Chapter IX.

The Power and Accent of Conviction.

The Divine Word has always been the first Power in the World.

The Gospel still the first of Books.

There can be no Christian Eloquence

without the Accent of Personal Conviction.

Hitherto, we may be said to have treated merely of human

instrumentality; we must now consider our subject in a higher

point of view. Reason, imagination, and sentiment are necessary

qualifications to success in our vacation; but we require besides

these the power of God, because our aim is to lay hold of and to

direct the souls of men. Now, as that mighty genius Bossuet has

remarked:--"There is nothing so indomitable as the heart of man.

When I see it subdued, I adore." And why? Because he recognized

in such submission a superhuman agency.

This power we possess in the Word, which is the power of God;

before which every head must bow, and every knee bend, whether on

earth, in heaven, or in hell. Armed with the Divine word, our

power is immense; only, in order to wield it, we must ourselves

be thoroughly penetrated thereby, and, above all, be able to

convince others that we are so. It must be felt, seen, and

acknowledged that God is with us.

{244}

The Divine word is the foremost power in the world. It has

withstood and overcome every other power. ... It has uttered its

voice everywhere: in the catacombs, at the foot of the scaffold,

under the axe of the executioner, and within the jaws of wild

beasts. It has spoken while the feet of the speakers have been

drenched in blood. ...

During the middle ages, mighty barons, sheltered behind

impregnable strongholds, had cast the network of their sway over

the whole of France, and silence was imposed on all lips.

Nevertheless, on more than one occasion did the Divine word, in

the guise of a priest or monk, venture to ascend the steps of

those redoubtable fortresses; and its voice alone sufficed to

inspire fear in the breasts of men clad in armor of steel.

There was a king in whom power seemed incarnate. That king was

Louis XIV. He dared to say:--"L'état, la France, c'est moi."

Under his inspiring look, military genius triumphed in war;

poetry begat the sublimest conceptions; canvas spoke; marble was

animated; and the arts replenished even the gardens of his royal

abode with master-piece s of skill.

{245}

One Sunday, Louis XIV., surrounded by his court, took his seat in

the chapel at Versailles, when the preacher boldly uttered from

the pulpit those terrible words: "Woe to the rich! Woe to the

great!" whereat the monarch lowered his eyes and the courtiers

murmured. ... After the sermon, there was some talk of

reprimanding the priest for his temerity; but the King remarked,

with a justice which does him honor:--"Gentlemen, the preacher

has done his duty; it behoves us now to do ours."

We may recognize herein the power of the Divine word; and it is

that same word which is on our lips.

What, indeed, is the word of man even in the mouth of the boldest

orator, even when set forth in all the brilliancy of its power,

when compared with the Divine word? ... Much has been said of the

force of Mirabeau's famous apostrophe:--"The communes of France

have decided on deliberating. We have heard of the designs which

have been suggested to the King; and you, who are not allowed to

be his organ with the National Assembly--you who possess neither

the standing nor the option, nor the right of speaking--go and

tell your master that we are here by the power of the people, and

that it shall not be wrested from us except at the point of the

bayonet." [Footnote 19]

[Footnote 19: The authenticity of this statement has been

questioned.]

{246}

This speech has been eulogized as grand, bold, and even

audacious; but, what does it amount to? Any priest might do as

much, and say something far better, with greater truth and less

arrogance; for there is no priest, however poor and humble he may

be, who might not say:--"We are here in God's name, and here we

intend to remain, and we will speak in spite of guns and

bayonets." ...

But the fact is, we are not adequately convinced of our own

power, and of the superiority which we possess over every thing

around us; for, with nothing else in our hands but that little

book which is called the Gospel, we may bring the world to our

feet; inasmuch as the Gospel is, and will continue to be, as

regards mankind generally, the first of books.

There are not wanting those who taunt us in this style:--"Ye men

of a past age, ye retrogrades, follow in the wake of your own

age; strive to progress. We, on our part, have been constantly

advancing, especially within the last two centuries ... we have

gained ground." ... To this we are justified in replying:--"Very

true; the human mind has developed; you have worked hard; you

have stirred up thought; you have filled our libraries with

first-rate books; there have been some profound thinkers and

sublime geniuses among you; and you have given birth to many

admirable ideas. All this we admit; nevertheless, show us a book

superior to our Gospel, or one which will even bear comparison

with it. Tell us where it is to be found. You talk of progress,

and bid us follow you; but it is we who are in advance, and you

who are behind. ... Begin your studies afresh; do something

better; and then come to us again, and we will see. In the

meantime, we occupy the foremost place, and are determined to

hold it."

{247}

Our power, we maintain, is far above that of any earthly weapons;

for the Christian preacher is backed by eighteen centuries of

learning and virtue, which believed what he declares by more than

ten millions of martyrs, who died to attest the truth of what he

proclaims; and, behind all that, he is supported by the mighty

voice of God which says to him:--"Speak, and be not afraid, for I

am with thee."

It behoves us, therefore, to be thoroughly persuaded of the power

which the Divine word confers upon us. But, besides this, we must

make our hearers feel that we are so endowed. They must be

impressed, while listening to us, that we verily and indeed speak

in God's name--that we are not men who have merely cogitated or

mused in their studies, and then come forth to propound their own

ideas; but that we are commissioned from on high to proclaim to

mankind the laws and promises of God, before whom we ourselves

profoundly bow. They must read all this in our whole deportment,

in our voice, our gestures, and, above all, in our charity. In a

word, we must possess _the accent of conviction_, that accent

which believes, speaks, arrests, and alarms.

{248}

The accent of conviction is made up of a mixture of faith, power,

and love combined; the combination forming a characteristic which

is at once simple, pious, and grand, redolent of inspiration and

sanctity. It is the power, the life of speech; the sacred fire,

or what Mirabeau styles _divinity_ in eloquence. "I have never

heard any one speak," said he, referring to Barnave, "so long, so

rapidly, and so well; but there is no divinity in him." The

accent of conviction is the magic of speech ... that which puts

argument to silence, withdraws all attention from the preacher,

and fixes it solely on what he says; or rather, on what God says

through him.

Unhappily, we are very backward in this respect. There is faith

undoubtedly in our souls; but it is not always manifest in our

speech. ... How, then, can we expect to make others believe what

we do not seem to them to believe ourselves?

We have to deal with a light, reasoning, and somewhat sceptical

world, accustomed to regard every one as merely acting a part ...

and if you do not possess the accent of conviction, it will

either suspect you of hypocrisy, or will brand you by admiring

how well you ply _the trade_, and how cleverly you play your

game.

{249}

There is a remark very common nowadays, which is much to be

regretted. If one speaks of a preacher, he is immediately asked:

"Has he faith?" which means: Does he appear to believe what he

says? Should the reply be: "No; ... but he is a fine speaker;"

the rejoinder generally is: "Then I shall not go to listen to

him; for I want to hear somebody who has faith." This observation

is not intended to imply any doubt of the inward faith of the

preacher, but that he preaches as if he did not believe what he

utters.

Let us, however, do the world this justice, that when it meets

with the accent of conviction--the bold accent of faith, as Saint

Chrysostom calls it,--it is deeply impressed thereby. The

preacher who believes and speaks out of that belief, astounds,

staggers, and overcomes the gainsayers. A few words uttered with

the accent of conviction go much further than many long sermons.

How, indeed, can any prevail against one in whom God is felt to

dwell? ... Fine language, talent, imagination, brilliant

argumentative powers--all these are common enough amongst us, and

we are quite accustomed to them; but what is rare, what is

unlooked for, what carries every thing before it, is the language

of a faith and of a heart which seems to echo the voice of God

Himself.

{250}

Two years ago, the late pious and gallant Captain Marceau was

present at a meeting of operatives in Paris, many of whom were

unbelievers and wrong-headed men. He felt moved to address them,

and the impression which he produced was almost magical. He had

never before spoken in public; nevertheless, he did so on the

occasion referred to with that accent of conviction and candor

which finds its way at once to the heart, overcoming all

resistance, and sometimes seeming to take away one's breath.

"My friends," said he, "there are doubtless some among you who

are not yet Christians, and who have no love for religion. I

was once as ungodly as you are--perhaps more so; for no one has

hated Christianity more cordially than I have done. I am bound,

however, to do it this justice, that while I was not a

Christian, that is, till I was twenty-three years old, I was

unhappy, profoundly unhappy. ... Up to that period, my friends,

I had not lived. No, it was not living ... I worried myself,

or, rather, my passions drew or drove me hither and thither,

and carried me away; but I did not live ... I was a machine ...

but I was not a man. ..."

Strange to say, scarcely any attention is paid to this accent of

conviction, which is the soul of all eloquence; more especially

of sacred eloquence. Those destined to proclaim the Divine word

are instructed in every thing else but this. ... Hence the

language from the pulpit is often cold, monotonous, turgid,

stiff, cramped, conventional, perfunctory; savoring of a formal

compliment, but of nothing to indicate the effusion of a genial

soul, and without any of those felicitous sallies of the heart,

those insinuating and familiar tones, as Fénélon calls them,

which produce in you almost a Divine impression.

{251}

And yet there are many pious priests amongst us, many who are

truly men of God. Still, such is the deplorable power of routine,

that their piety seems sometimes to abandon them when in the

pulpit--the very place where it should be most conspicuous.

Like myself, you have, doubtless, in the course of your life,

often met with one of these estimable priests, full of faith and

charity. His countenance alone did you good, and his words

cheered you alike in familiar conversation and in the

confessional. ... The same individual occupies the pulpit: you

are delighted to see him there, and forthwith set yourself to

listen to him with earnest attention; but, alas! you no longer

recognize him: he is no longer the same; what he utters is no

longer the word of life. You exclaim: "What has become of my

model pastor, my saint?" ... for you hear nothing now but

declamation, or a sing-song speech ... a uniform tone which

utters the denunciation: "Depart ye cursed into ever lasting

fire," and the invitation: "Come, ye blessed of my Father," in

the same strain. ... You hear what you have heard a hundred times

before--a poor man who, with a painful sense of effort, is doing

his best to evoke refractory thoughts and phrases, and are almost

led to doubt whether he is not acting a part.

{252}

This monotony, this dull uniformity, this mannerism must be

abandoned, and we must resume our personality--our own minds and

hearts--enlarged and inspired by the breath of God; ...

otherwise, by persisting in that dismal tone, that frigidly

philosophical style, that finely spun phraseology, that speech

without emphasis, which characterizes the generality of our

sermons nowadays, we shall wholly lose our time, our pains, and

perchance our souls also. ...

Can it, indeed, be that we are wanting in a just sense of our

mission, and that we do not adequately estimate the object which

those who speak in God's name should have in view? The end of

preaching is to bring back the souls of men to the Creator.

In this respect also, it is to be feared that the philosophical

spirit, and a tendency to controversy, have turned us aside from

our proper aim and the end of all our efforts. Take away the

accent of conviction from a sermon, divest it of energetic faith,

and what is left thereof to the hearers? Mere sounding phrases,

and nothing more.

Now, let me ask, are you aware of the enemies with whom you have

to deal, and the difficulties which you have to contend against?

The object set before you is to redeem the hearts of men, who in

their thirst, their rage for happiness, have given themselves up

to the sensual, visible, intoxicating things which surround them.

{253}

You will have to do battle with the human passions: to say to

pride, be abased; to voluptuousness, be accursed; to the love of

gold, renounce your avarice and be bountiful ... and you fancy

that you will succeed in the encounter by the use of mere

phrases; forgetting, perchance, that those passions can make

better phrases than yours. They know how to give them life, and

will hurl them at you, glowing with a fire which will speedily

devour your cold and meagre speeches ... Nothing can restrain and

subdue the passions but the inspiration, the power of God. ...

It is high time that we should resume the accent of conviction in

our ministrations. Having that, the soul is perfectly at ease,

and, feeling sure of its footing, cherishes the widest

benevolence. ... Why should it be troubled, knowing that it is

secure in the Power on which it relies? It is only those powers

which doubt their own strength that are suspicious and wavering.

And when God is with us, we cannot fail to entertain profound

pity for the weaknesses, the prejudices, the profanities, and the

false reasonings of humanity.

{254}

The Clergy and the Pulpit in Their Relations to the People. · 第 9 / 12 章