CHAPTER XVI.

Mrs Laurie sits by the table with her work; but it is still an easy

thing to perceive the irritation on Mrs Laurie’s brow; her hand moves

with an additional rapidity, her breath comes a little faster; and if

you watch, you will see the colour gradually receding from her cheek,

like an ebbing tide, and her foot ceasing to play so impatiently upon

its supporting stool.

Very humbly, like a culprit, Menie draws forward her chair to the light.

She is admonished, ere long, by a hasty answer, an abrupt speech, a

slight pushing back from the table, and erection of her figure, that Mrs

Laurie is still angry. It is strange how this cows and subdues Menie—how

eager she is to say something—how humble her tone is—and how difficult

she feels it to find anything to say.

Poor heart! like many another bewildered moth, Menie flutters about the

subject it behoves her most to avoid, and cannot help making timid

allusions to their future life in London—that future life which begins

to darken before her own vision under a cloudy horizon of doubt and

dread. It has ceased to be a speculation now, this future; for even

within these few days there has been talk of Menie’s marriage.

“We will speak of some other thing; there is no very great charm in the

future for me, Menie,” said Mrs Laurie, with a sigh.

But Menie, with trembling temerity, begs to know the reason why.

Why?—what concerns her concerns her mother also. Very timid, yet too

bold, Menie insists, and will be satisfied—why?

“Because it is hard to lose my only child,” said Mrs Laurie. “Let us not

deceive ourselves; it is easy to say we will not be separated, that

there shall be no change. I know better, Menie: well, well; do not

cry—say it is only the natural lot.”

“What is only the natural lot? O mother, mother! tell me.” Menie is

still pertinacious, even through her tears.

“I will tell you, Menie,” said Mrs Laurie, quickly. “Randall Home and I

cannot dwell under one roof in peace. I foresee a wretched life for you,

if we tried it; a constant struggle—a constant failure. Menie, I will

try to be content; but your mother feels it hard to yield up you and

your love to a stranger—very hard. I ought to be content and submissive.

I ought to remember that it is the common necessity—an everyday trial;

but we have been more to each other than mere mother and daughter. I

cannot hide it from you, Menie; this trial is very grievous to me.”

“Mother! mother!” It is not “for nothing” now that Menie Laurie weeps.

“You have been the light of my eyes for twenty years—my baby, my only

bairn! I have nothing in the world when you are gone. Menie, have

patience with your mother. I thought we might have been one household

still. I never thought I could have hurt my bairn by clinging to her

with all my heart. I see through another medium now. Menie, this that I

say is better for us both. I would lose my proper place—I would lose

even my own esteem—if I insisted, or if I permitted you to insist, upon

our first plan. I do not mean to insist with Randall,” said Mrs Laurie,

with a sudden flush of colour, “but with ourselves. It is not for your

credit, any more than mine, that your mother should be unnecessarily

humiliated; and I choose to make this decision myself, Menie, not to

have it forced upon me.”

“If you think so—if I have nothing to hope but this—mother, mother!”

cried Menie in her sobs, “there is yet time; we can change it all.”

But Menie’s voice was choked; her head bowed down upon her folded arms;

her strength and her heart were overcome. The room was only partially

lighted. So vacant—only these two figures, with their little table and

their lamp at one end—it looked lonely, silent, desolate; and you could

hear so plainly the great struggle which Menie had with these strong

sobs and tears.

Mrs Laurie wiped a few hot hasty drops from her own eyes. She was not

much used to contest; nor was it in her to be inflexible and stern; and

the mother could not see her child’s distress. “Menie!” Menie can make

no answer; and Mrs Laurie rises to go to her side, to pass a tender

caressing hand over the bowed head, to shed back the disordered hair.

“Menie, my dear bairn, I did not mean to vex you. I will do

anything—anything, Menie; only do not let me see you in such grief as

this.”

“He is not what you think, mother—he is not what you think,” cried

Menie; “it is not like this what he says of you. O mother! I do not ask

you to do him justice—to think well of him. I ask a greater thing of

you;—mother, hear me—I ask you to like him for Menie’s sake.”

And it will not do to evade this petition by caresses, by soothing

words, by gentle motherly tenderness. “Yes, Menie, my darling, I’ll

try,” said Mrs Laurie at last, with tearful eyes. “Do you think it is

pleasant to me to be at strife with Randall? God forbid! and him my dear

bairn’s choice; but do not look at me with such a pitiful face. Menie,

we’ll begin again.”

Was Menie content? for the moment more than content, springing up into a

wild exhilaration, a burst of confidence and hope. But by-and-by the

conversation slackened—by-and-by the room became quite silent, with its

dim corners, its little speck of light, and the two figures at its

farther end. A heavy stillness brooded over them—they forgot that they

had been talking—they forgot, each of them, that she was not alone. The

leaves stirred faintly on the windows—the night wind rustled past the

yew-tree on the lawn. From the other end of the house came sometimes a

stir of voices, the sound of a closed or opened door; but here

everything was silent—as still as if these were weird sisters, weaving,

with their monotonous moving fingers, some charm and spell; while, down

to the depths—down, down, as far into the chill and dark of sad

presentiment as a heart unlearned could go—fluttering, with its wings

close upon its breast, its song changed into a mournful cry—down out of

the serene heavens, where it had its natural dwelling, came Menie

Laurie’s quiet heart.

Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 75, No. 460, February, 1854 · 第 5 / 9 章