Among the poorer classes the women perform the drudgery of the house

and carry water. Those of the most barbarous tribes share the labours

of the field; but nowhere are they employed as in India, where there

is scarcely any difference between the toils of the sexes. A man by

the Mohammedan law is allowed to chastise his wife by beating. Custom,

however, is more chivalrous and merciful than the written code,

and lays it down as disgraceful for a man to avail himself of this

privilege of his sex.

Though many women of the higher ranks learn to read, and exhibit

considerable talents for literature, it is reckoned immodest for

a female to write, as that accomplishment might be made use of to

intrigue by correspondence with a lover.

Many families have all their household affairs, and many even their

general customs, controlled by women. These sometimes correspond for

their sons. It is usually the mother who enjoys this influence, but

the wives also frequently rise to ascendancy; and all the advantages

conferred on him by the Mohammedan law frequently fail to save a man

from sinking to a secondary position in his own house. All domestic

amusements indulged in by men are, among the lower and more estimable

orders, shared by the women.

In towns, these envelope themselves in an ample white wrapper, like

the Arab burnouse, which covers them to the feet, and altogether

conceals their figure. A network in the hood, spread over the face,

enables them to see, while their features are invisible to others.

When on horseback, those of the upper classes wear large white cotton

wrappers on their legs, which completely hides the shape of the limb.

Frequently, also, they travel in hampers, large enough to allow

of their reclining, which are strung like paniers over a camel’s

back, and covered with a case of broad cloth. They are hot almost to

suffocation during the sultry season. Females are allowed to go about

seated in this manner, and form a large proportion in the crowds which

throng the public ways. Scrupulously concealed as their features are,

they are thus subject to little restraint; and, compared with their sex

in the neighbouring regions, though they do not occupy an honourable,

they are by no means in an unhappy position.

In the rural districts they are still more free, and go without a veil.

Walking through the village or the camp, they are subject to no other

restraint than the universal opinion that it is indecent to associate

with the other sex. Should a strange man approach, they immediately

cover their faces. At home, they seldom enter the public room of

their house if an Afghan with whom they are not intimate is there.

With Armenians, Persians, and Hindoos, indeed, they do not hold this

reserve; for they consider them as of no importance; and the pride

of her race is, in these cases, a sufficient guardian to the woman’s

virtue. When their husbands are from home, also, they receive guests,

and entertain them with all the liberal courtesy required by the sacred

laws of hospitality.

But the modesty and chastity of the country women, especially of

those belonging to the simple shepherd tribes, has been remarked and

admired by almost every traveller. “There are no common prostitutes,”

says Mountstuart Elphinstone, “except in the towns, and very few

even there, especially in the west, which is the colder region;

it is considered very disreputable to frequent their company.” In

Afghanistan, however, as in all other parts of the East, and in many

states of antiquity, the imperfect education of the women is a cause

of profligacy among the men. The wives and concubines who fill a rich

man’s harem are usually ignorant, insipid, and unacquainted even with

the forms of conversation. The prostitutes, on the other hand, are

generally well versed in the science of the world, polished in their

manners, practised in the arts of seduction, and afford amusement

of such interest and variety that men, with four wives and numerous

female slaves at their command, frequently seek the society of these

accomplished women.

An able and judicious writer has observed that, as far as he

recollected, he saw among no people in the East, except the Afghans,

any traces of the sentiment which we call love, that is, according to

European ideas. There, however, it not only exists, but is extremely

prevalent. One sign of this is exhibited in the numerous elopements,

which are always attended with peril, and are risked through love. It

is common also for a man in humble circumstances to pledge his faith

to a particular girl, and then start off to some remote town, or even

to Lower India, where, by industry or trade, he might acquire wealth

enough to purchase her from her friends. One traveller met at Poonah a

young man who had contracted one of these engagements. He had formed

an attachment with the daughter of a Mullah, who reciprocated his

affection. Her father gave his consent willingly to the marriage; but

said that his daughter’s honour would suffer if she did not bring as

large a price as the other women of her family. The young people were

much afflicted, for the man owned only one horse. However, his mistress

gave him a needle used for applying antimony to the eye, and with this

pledge of her affection he was confidently working to accumulate the

fortune which was required to purchase her. These romantic amours are

most common among the country people, especially where the women are

partially secluded--accessible enough to be admired, but withdrawn

enough to excite the lover’s attachment by some difficulty. Among the

higher orders such unions are less frequent, though with them also

they occasionally occur. It was an affair of love between a chief of

the Turkolaunis and a Khan of the Euzufzies that gave rise to a bloody

war which lasted many years. Many of the songs and tales sung and told

among the Afghans have love for their plot and spirit, and that passion

is expressed in the most glowing and flowery language. Such a trait in

a nation’s manners is highly favourable, and, joined with many others,

renders the Afghan one of the most admirable races of the East.

An exceptional feature in the manners of that region is exhibited

by the Moolah Zukkee, a sect of infidel pedants, who are more

unprincipled, dissolute, and profligate than any other class in the

country. They resemble in their conduct the Areois of the South Sea

Islands, doubt the truth of a future state, are sceptical as to the

existence of a God, and have released themselves from every fear of

hell. They have taken full advantage of this, and indulge in the vilest

lusts without check or shame. This is the more extraordinary as the

Afghans are represented, on the whole, as a devout and pious people.

The inhabitants of Afghanistan are divided into the stationary and

wandering population--the dwellers in tents, and the dwellers in

houses. It is a curious fact that the dwellers in tents, who live

chiefly to the West, are the more chaste and moral. It is among these,

however, that the intercourse of the sexes is confined less by law than

by public opinion. Men and women dance together, but in modest measures.

The slaves we have alluded to are divided into the home-born and the

foreign. The beautiful girls are purchased for the harems of the rich;

the others are sold as menials, or attendants on the rich women. The

habit of buying concubines is unfortunately becoming more common.

Intercourse with the voluptuaries of Persia has seduced them into many

Persian vices. Naturally they are, perhaps, one of the least voluptuous

nations in Asia; but their manners are becoming visibly corrupted,

and this decay of their ancient simplicity is felt and regretted by

themselves. Corps of prostitutes and harems full of concubines will do

the work of the sword among them, and their spirit of independence,

which never yielded even before English bayonets, will evaporate, if

they long continue to decline in their morals and manners. Luxury has

subdued more great nations than the sword.

In the Vizeeree country, to the north of the Sherauni district, one

very extraordinary custom prevails; it is quite peculiar to that tribe;

the women have the right of choosing their husbands. When a woman has

fixed on any man whom she desires to marry, she sends the drummer of

the camp to pin a handkerchief on his cap, with a pin which she has

previously used to fasten up her hair. The drummer goes on his mission,

cautiously watches his opportunity, and executes the feat in public,

naming the woman. The man is obliged immediately to take her as his

wife, if he can pay her price to her father[71].

OF PROSTITUTION IN KASHMIR.

In Kashmir we find the Hindu system of manners considerably modified

by various circumstances. The people are not oppressed by that rigid

code of etiquette, which in India isolates every caste and almost

every family. Naturally addicted to pleasure, they find much of their

enjoyment in the society of the female sex, and from the earliest

times have been celebrated for their love of singers and dancers.

Formerly, when the valley was more populous and flourishing than at

present, its capital city was the scene of eternal revel, in which

morals stood little in the way of those gratifications to which the

sensual ideas of the richer orders inclined them. Now, under a vile

and monstrous despotism, the inhabitants relieve themselves from

a continual struggle with misfortune by indulging in gross vices.

Formerly they were corrupted by luxury; now they decay through misery,

and drown the sense of hopeless poverty in the gratification of their

animal passions.

The situation of the female sex in Kashmir differs from that occupied

by them among the Hindus of Bengal. They are far more free, and appear

more licentious. The women of this delightful and romantic valley

have long been celebrated for their grace and beauty. Their renown

extended on the one side as far as the plains of Central Asia, and on

the other beyond the borders of the Ganges. They were formerly much

sought after by the Mogul nobility of Delhi, to whom they bore strong

and handsome sons; and even after that monarchy had declined from its

original opulence and power, its luxurious kings solaced themselves in

their humiliation by concubines and dancing girls from Kashmir. Nor has

the beauty which in those early ages attracted to the women of this

country the admiration of all the East, faded in any degree. They are

still described as the flowers of Oriental grace--not so slender as the

Hindus of Bengal, but more full, round, voluptuous, and fascinating.

Since few except those belonging to the very highest classes wear a

veil, travellers have enjoyed abundant opportunities of observing the

characteristics of the sex. The face is of a dark complexion, richly

flushed with pink; the eyes are large, almond-shaped, and overflowing

with a peculiar liquid brilliance; the features are regular,

harmonious, and fine; while the person, as we have said, is plump

and round, though the limbs are often models of grace. Such is the

portrait we are led to draw by the accounts of the best writers. They

agree, however, in adding, that among all, except the dancers, singers,

and prostitutes, with probably those few women who are shut up in

harems, art has done nothing to aid nature. The eyes, unsurpassed for

brightness, with full orbs, and long black lashes, shine often from a

dirty face, expressing a mind flooded with sensual desires, and utterly

unadorned by education or accomplishments. Among the poorer classes,

especially, filth, poverty, and degradation render many of the women

repulsive, in spite of their natural beauty. It is remarkable that the

inhabitants of the boats on the lakes possess among them the handsomest

women in the valley.

The customs of marriage, courtship, and the general habits of the

women, resemble so closely what have already been described in treating

of India, that we need not enter into any particular account of

them. The life of the woman belonging to a chief of high rank is a

monotonous seclusion. She sits, enveloped in full wrappings of shawls

and robes, amid all the luxury and brilliance of an Oriental harem,

with every appliance of ease and comfort, but not the liberty which

the humbler orders enjoy. Wives of all classes, indeed, are subject to

their husbands, but those of the nobles are most under control. They

often experience in its full bitterness the curse of slavery under a

capricious despot. The authority of the man is absolute.

Mikran Singh, a chief of the valley, was a few years ago, during the

reign of the Maharaja Runjit Singh, guilty of a horrible act, which

illustrates in a striking manner the condition of women in that

country. His wife happened to be in the Punjab, and, while there,

was accused by some enemies of a criminal intrigue. She was sent

to her husband in Kashmir. Her son flung his dagger at the feet of

Mikran Singh, and threw himself at his knees, begging mercy for his

mother. The man promised to forgive her; but, as soon as occasion

offered, ordered her to be forced into a bath the temperature of which

was rapidly increased with the purpose of suffocating her. She was

tenacious of life, and struggled long with her tortures, filling the

palace with shrill and piercing shrieks. Many people fled from the

neighbourhood that they might not listen to these fearful cries. At

length, to put an end to this horrid scene, the husband sent his wife a

bowl of poison, which she drank and immediately died.

Women of the middle and lower classes affect no concealment, and never

wear a veil. They experience less caprice from their husbands, and are

perhaps more free than females in Hindustan formerly were. Widows have

long been released from the disgusting obligation of burning at the

funeral pyre of their husbands. The custom, indeed, was at no time very

prevalent in the valley, and since the decree of abolition, published

by Aurungzebe in 1669, it has never been revived. Women in Kashmir

bear a fair proportion to the men, and are proverbially fruitful. The

depopulation of the country is owing to no natural causes, but to the

rapacious despotism under which it suffers. British government would

soon, without a doubt, restore it to its ancient flourishing condition,

as well as reform its manners.

Travellers in Kashmir always remark the dancing girls, for which it

was formerly renowned. The village of Changus, near the ancient city

of Achibul, was at one time celebrated for a colony of them. They

excelled, in singing, dancing, and other accomplishments, all the other

girls of the valley. When Vigne visited it some years ago, the village

had fallen to decay, and its famous beauties had disappeared. Old men,

however, remembered and spoke of them with regret. One, whose name was

Lyli, still lived in the recollection of many. A few dancers of another

class remained, but were inferior in their natural charms and arts to

those of the city, and were obliged to be content with engagements in

the humbler or country districts.

These women may be divided into classes. Among the highest we

might find some that are virtuous and even modest, as we may among

singers and actresses in Europe. Others frequent entertainments at

the houses of rich men and public festivals, receiving large sums

for their attendance, and occasionally consent to prostitute their

persons for a valuable gift. Others are regular professional harlots,

indiscriminately prostituting themselves to any who desire their

society. Many of these are widows, who are forbidden to marry again,

and are devoted to the service of some god, whose temple and priests

they enrich by the gains of their disreputable calling.

The Watul or Gipsy tribe of Kashmir is remarkable for the loveliness of

its females. Living in tents or temporary huts, these Gipsies pass from

spot to spot; and many of their handsomest girls are sold as slaves

to furnish the harems of the rich, or enter the train of some company

of dancing girls. These are bred and taught to please the taste of

the voluptuary, to sing licentious songs in an amorous tone, to dance

in voluptuous measures, to dress in a peculiar style, and to seduce

by the very expression of their countenances. Formerly many of these

women amassed large sums in their various callings; but now that the

prosperity of the valley has decreased, the youngest and most beautiful

seek their fortunes in the cities of Agra and Delhi; which, though

decaying, still retain traces of the imperial luxury and profligacy

which once rendered them the splendid capitals of the East.

The bands of dancing girls are usually attended by divers hideous

duennas and men, whose conspicuous ugliness makes the loveliness of the

women appear more complete through contrast. Baron Hugel, whose ideas

are purely German, did not find his sense of the beautiful satisfied by

the women, and especially the public women, of Kashmir; but every other

traveller, from Bernier to Vigne, expatiates upon the subject. The

Baron does not, in other respects, inspire us with the idea that he is

an authority on such a question.

The Nach girls are under the surveillance of the Government--which

licenses their prostitution--and lead in general a miserable life. They

are actual slaves, cannot sing or dance without permission from their

overseer, and must yield up to him the most considerable part of their

profits. Some of them still ask large sums, especially from strangers.

One troop demanded from our German author a hundred rupees for an

evening’s performance.

The education of a superior Nach girl should commence when she is no

more than five years old. Nine years, it is said, are required to

perfect them in song and dance. They dress usually in trowsers of

rich-coloured silk, loosely furled round the limb, fitting tight at

the ancle, and confined round the waist by a girdle and tassels, which

hang down to the knee. Over these is draped a tunic of white muslin,

reaching half-way down the leg; but when dancing they wear a full

flowing garment of soft light tissue of various colours, intermixed

with gold. Some have been seen with ornaments on their persons to

the value of 10,000 or 12,000 rupees. Some, also, with all these

adornments, neglect to be clean, and omit perfume from among the graces

of their toilette. Their songs are often full of sentiment and fancy,

finely expressed, and accompanied by pleasing music. Their dances are

not chaste or modest; but neither are they obscene or gross.

Among the poorer orders exist a swarm of prostitutes, frequenting low

houses in the cities or boats on the lakes; but of their modes of life

we have no account. Probably the manners of prostitutes differ little

throughout the world. It is certain that they are largely patronised by

the more demoralised part of the population. The traveller Moorcroft,

who gave gratuitous advice to the poor of Serinaghur, had at one time

nearly 7000 patients on his list. Of these a very large number were

suffering from loathsome diseases, induced by the grossest and most

persevering profligacy. Altogether the manners of Kashmir appear very

corrupt[72].

OF PROSTITUTION IN INDIA.

We shall have to view the Hindus under two aspects--as they were under

their former oppressors, and as they are under the administration

of the Company. The change of rule has wrought, and is working,

a change in the manners and institutions of the people perfectly

wonderful to contemplate. Climate and position have much to do with

national characteristics, but government has more. India under the

English no more resembles India under the Mogul, than the England

of the nineteenth century resembles the England of the Heptarchy. A

beneficent revolution in her fortune has occurred, which is developing

an extraordinary reform in the customs and ideas of her native race.

Consequently a distinction must be observed between the old and the

new state of things. It will be necessary, also, to distinguish those

provinces which are absolutely under our sway from those which are

independent, or only related to us by subsidiary alliances. A strong

contrast is exhibited by these different communities, which, as

far as the welfare of the people is concerned, differ as much from

each other as the slave states of western Africa differ from the

population of Cape Colony. In the one a wise and beneficent government

is administered for the happiness of the people; in the other, an

imbecile yet savage tyranny makes them look with jealousy on their more

fortunate neighbours. This is an important consideration, and by no

means irrelevant to our subject, for it illustrates the influence of

laws and institutions upon the manners and morals of a nation.

The state of women among the Hindus is not elevated, and as long as

their ancient teachers of religion are revered, such must be the case.

The female sex is held absolutely dependent on the male, and, as among

the Chinese, the father before marriage, the husband afterwards, and

the son in widowhood, are the natural protectors assigned by the sacred

law. Nothing is to be done by a woman of her purely independent will.

She must reverence her lord, and approach him with humble respect. She

is bound to him while he desires it, whatever his conduct may be, and,

if she rebel, is to be chastised with a rope or cane on the back part

of her person, “and not on a noble part, by any means.”

Writers with a particular theory to support frequently quote the

institutes of Menu, to show that a contempt of women is inculcated, and

hard usage of them encouraged by the precepts of that singular code.

Indolence, vanity, irascible humours, evil dispositions, and

lasciviousness, are enumerated as the vices which are declared

natural to them. “A woman is chaste, when there is neither place,

time, nor person, to afford her an opportunity to be immoral,” says

the “Hetopadera,” which is quoted in application to the whole sex,

though it applies only as Professor Wilson--the great authority on

this subject--observes, to that class of idle, intemperate, profligate

females, to be found in every society. Passages undoubtedly occur in

the laws and in satirical compositions levelled at the whole sex; but

the Hindus themselves usually describe them as amiable, modest, gentle,

chaste, full of wit, and excelling in every grace. They are allowed

to inherit property; they are permitted under certain circumstances

to exercise power, though by indirect means; and they certainly exert

great influence over the men. In no state of ancient times, except

the polished republics of Greece and Rome, were women held in so much

esteem as among the Hindus.

Debarred as they are from the advantages of education, not allowed to

eat with their husbands, and forbidden from mixing in society, the

Hindu women, of course, are degraded below their just position; but

it is not true that they are abject slaves, or are generally treated

with barbarity. Among the more wild and barbarous tribes, as well as

the more ignorant classes in all parts of India, men frequently beat

their wives; but, from the few revelations of the Zenana which have

been made, it would appear that its inmates are generally treated with

considerable deference and attention. The contact of Mohammedan with

Hindu manners has certainly, however, had an effect on the latter,

which has depreciated the rank and estimation of the female sex.

Nowhere, indeed, where polygamy is allowed, can women hold their true

position. In India, however, though permitted, it was not encouraged

by the religious law, and sanctioned in particular cases only, as

barrenness, inconstancy, aversion, or some other similar cause. The

wife, also, must be consulted, and her consent obtained to the second

match. She still held the principal rank in the family, for the new

comer could not take her place while she remained in the household.

London Labour and the London Poor, Vol. 4 · 第 26 / 99 段