Polygamy is universally permitted among the Bugis of Celebes; but

certain restrictions, unknown in other Mohammedan countries, attach to

the privilege. Two wives seldom inhabit the same house, and for three

or four to do so is an extremely rare circumstance. Usually each has

a separate dwelling, and in this private establishment she generally

supports herself, with occasional assistance from her husband. The men

can easily procure a divorce, and when the consent is mutual nothing

remains but to separate as quickly as possible. If the woman only,

however, desire to be set free, she must produce some reasonable ground

of complaint, for the mere neglect of conjugal duties is not considered

a sufficient cause. Many years pass sometimes without any intercourse

taking place between man and wife. Nevertheless, though many of them

indulge in polygamy, concubinage, or the keeping of female slaves for

sensual purposes, is rarely practised. Many of the rajahs, however,

take women of inferior rank to be their companions until they marry a

woman of equal birth, when their old partners are divorced.

In Wajo, the marriage state, though characterised by these

extraordinary customs, is decently preserved, and more honourable than

with any other Eastern nation. So equal, indeed, is the proportion of

the sexes, that not only is the throne, or rather president’s chair,

given to them, but also the great offices of state. Four out of six of

the great councillors are sometimes women. They ride about, transact

business, and visit even foreigners as they please, and enjoy every

advantage. Their manners are easy and self-possessed, though too

listless and slow to be fascinating to an European. Their morals, as

well as those of the men, are far superior to that of any other race in

Eastern or Western Asia, and prostitution is all but unknown. Far from

modest, in the English sense of the term, they are yet very chaste;

and, though they maintain little reserve in their conduct towards

strangers, never exhibit the inclination to be indecent or licentious.

Even the dancing girls, though of loose virtue, dress with the utmost

modesty, but their performances are occasionally lascivious.

Throughout the beautiful and interesting island of Celebes the same

state of things prevails, and wherever the women are most free, they

are least licentious. The intercourse of the sexes is unrestrained;

the youth meet without hindrance; and chastity is guarded more by

the sense of honour and by the pride of virtue, than by the jealousy

of husbands or the rigid surveillance of parents. On the whole,

therefore, the condition of the sex in Celebes is elevated. That women

are there perverted in some of their manners, and that they do not

approach that exalted state which was accorded to them in the Attic

states of Greece, is true, because the people are barbarians. It is

necessary always, in considering the state and character of women in

any country, to hold in view the state and character of the men also.

We are to apply no unvarying standard to measure the condition of one

sex, for it is only by viewing it relatively to the other that we can

arrive at a sound conclusion. The Bugis of Celebes are among the most

manly, enterprising, and virtuous nations of Asia; and their women are

proportionably free, chaste, and happy[69].

OF PROSTITUTION IN PERSIA.

In Persia the Oriental idea of the female sex is completely developed.

Women are there the property of men and their enjoyment of life

is circumscribed to suit the pleasure of their masters; among the

wandering tribes, indeed, they go unveiled, and breathe the air

of partial freedom; but among the fixed inhabitants of cities and

villages, their lot is one of seclusion and servitude. Subservient as

they are to the will and caprice of the supreme sex, the estimation

in which they are held is extremely low. The lower classes consider

them, indeed, valuable in proportion to the amount of household labour

they perform; the higher classes look on them as the means of sensual

gratification. We find, it is true, in Persian romance and poetry,

eulogiums on the beauty of their women, and songs of devotion to them;

but they are the objects of barter, and are consequently in a despised

condition.

There is actually no station assigned to women in Persia; they are

recognised only as ministers to the wants or pleasures of the male

sex. They are what their husbands choose to make them. Instances occur

where a favourite wife or concubine is ruler of the house, or a mother

exercises strong influence over her son, but these are rare examples;

women, in total seclusion, are submissive slaves. The wives of the

Shah, especially, vegetate within the walls of a splendid prison;

occasionally one of them is permitted to walk abroad, but then all must

fly from the route she takes, and no one dare look upon her on pain of

death. She is paraded in stately procession, and eunuchs run in front

to clear the way, firing guns loaded with ball to frighten any bold

adventurer who may be reckless enough to remain on the line of the

cortege. This isolation of the sex pervades all the wealthier orders

of Persian society; even brothers are not allowed to see their sisters

after a certain age.

Polygamy is practised in Persia. The palace especially has a crowded

harem; numbers of female officers and attendants wait on the Shah.

The wives and concubines are arranged with the most rigid regard to

the rules of precedence; none but those of the highest rank and most

distinguished favour dare sit down in the presence of their royal lord;

over all the rest the strictest discipline is preserved. The king

is said sometimes to have a thousand women in his palace, and much

skill is required to preserve decorum among them; some he has given

away to his principal officers. The chief of them lives in splendour,

wearing garments so thickly embroidered with pearls that they impede

her movements; but the others are subject to much rigour, especially

under the savage eunuchs whose favourite mode of chastising the female

slaves is to strike them on the mouth with the heel of a slipper.

However, large numbers of them lead a pleasant, while all enjoy an

indolent life, lounging for hours in the warm bath, whence they emerge,

with enervated frames, to spend an equal time in the coquetry of the

toilette. All the arts which vanity can devise are exhausted to render

their persons attractive to the Shah, whose favours are courted as much

as his displeasure is feared. In the one case, the fortunate woman is

elevated, for a brief period at least, to the very ideal of her hopes,

while, in the other, she may be fastened in a sack and hurled from the

top of a lofty tower.

The Persians generally believe themselves entitled to unlimited

indulgence in the delights of the harem. Their religious law confines

them to four wives, but they may have as many concubines or other

female companions as they can support. The priests are expected to be

the most chaste, but are usually the most licentious; it is remarked as

an extraordinary circumstance of one celebrated spiritual leader, that

it was affirmed that he never had connection with any other woman than

his four legitimate wives.

A Persian is permitted, as well by the enactments of the law as by

common usage, to take a female, not within the prohibited degrees of

affinity, in three different ways: he may marry, he may purchase, or

he may hire her. Persons are frequently betrothed during infancy; but

the engagement is not considered binding unless contracted by both the

actual parents. The girl, indeed, may, even under these circumstances,

refuse her consent, but this privilege is rather nominal than real. If

she resolutely refuse, she may be taken back to the recesses of her

parent’s harem, and there chastened until she chooses to submit; and it

is not long before she is whipped into compliance. The nuptial ceremony

must be witnessed by at least two men, or one man and two women. An

officer of the law attends to attest the contract. The written document

is delivered to the wife, who carefully preserves it, for it is the

deed that entitles her to the amount of her dower, which is part of her

provision in case of being left a widow, and her sole dependence in

case of being divorced. Her right in this respect is strictly guarded

by law, and by her male friends, and it is one of which the women of

Persia are extremely jealous. The marriage festival is usually very

expensive, for the reputation of the husband is supposed to be measured

by the splendour of his nuptials.

Though a man may, when he pleases, put away his wife, the expense and

scandal attending such a proceeding make it rare. It seldom occurs,

indeed, except among the poorer classes, who do not so rigidly seclude

their females; among the wealthier and prouder, a man would be ashamed

to expose a woman, with whom he had once associated, to be seen by

others, unless in the case, of course, of a common woman. Divorce never

takes place on account of adultery, which is punished with death. Bad

temper and extravagance on the woman’s side, and neglect or cruel usage

on the husband’s, may be urged by either as reasons for separation. If

the husband sues for a divorce, he pays back the dowry he received

with his bride; if the wife commences the proceeding, she loses

her claim. In this, as in all other respects, the male sex has the

advantage. A man who desires to be relieved of a disagreeable partner,

sometimes uses her so cruelly that she is compelled to open the suit,

by which means he gets rid of her, but keeps her money.

The Persian may have as many female slaves as he desires or is able to

maintain. They earn no advantage of position by becoming his concubines

instead of the sweepers of his house. They are still in slavery, and

may at any time be sold again if they displease their masters. A woman

so cast off is in a bad position, for she must then sink into worse

degradation than before. Mohammedan jealousy, however, serves, in some

respects, as a kind of protection for the woman; for a man, having once

cohabited with her, will seldom allow her to fall into the hands of any

other.

One very extraordinary custom prevails in Persia, and seems now

peculiar to that country, though it is said to have existed in

Arabia at the time of the prophet’s appearance there. Mohammed

tolerated it; but his successor, Omar, abolished it, as a species of

legal prostitution injurious to the morals of the people. All the

Turks and others, therefore, who hold his precepts in veneration,

abhor and condemn the practice, but it still obtains. It is that of

hiring a companion. A man and a woman agree to cohabit for a certain

period--some for a few days, others for 99 years. In the one case it is

simply an act of prostitution; in the other it is morally equivalent to

marriage, though the woman acquires no right to property of any kind,

except the price of her hire. This sum is agreed upon at the first

compact; and though the man may discard his companion when he pleases,

he must pay her the whole amount promised. If both are willing, the

arrangement may be renewed at the expiration of the term, which is

generally short. This kind of intercourse usually takes place among

persons of very unequal stations. The women are generally of a low

class, and are, for the most part, a peculiar sort of prostitutes, if

prostitution mean the hiring out of a woman’s person for money. The

children springing from such a union are supported by the father. In

one circumstance the custom differs from the ordinary prostitution of

other countries. When a man has parted from a woman of this class, she

is forbidden to form any new connection until a sufficient time has

elapsed to prove whether or not she is pregnant from the last. This

precaution is to hinder the chance of a man’s being burdened with the

support of a child of which he is not actually the father.

The characteristics of women in Persia agree with this picture of their

treatment. They are degraded down to the level of their condition.

Leaving a few exceptions out of sight, we find the rich and idle vain,

sensual, and absorbed by animal desires; the poorer classes, licentious

and intriguing.

The peculiar customs of the country cause strange occurrences to take

place. A man is sometimes deceived into marrying the wrong woman,

under cover of the inviolable drapery which veils her face. He is

usually content to stow her away in his harem, and solace himself

with a concubine, or the company of prostitutes; for though he may

hold that his own wife and daughter would be polluted by the eye of a

strange man, and though he may be able to fill his harem with beautiful

slaves, the Persian voluptuary is not content. He must associate with

the more brilliant and lively beauties, who are ready to receive him

in various retired houses of the city. These houses are generally in

obscure places, dull and uninviting on the outside, but fitted up in

the interior with much elegance and luxury.

Formerly there was a numerous class of public dancing girls in Persia,

and the beauty of their persons, and the melody of their voices, were

celebrated by the most famous poets of the country. They were wealthy

and popular, continuing to figure prominently at the entertainments

of the people until the family of Futteh Ali Khan rose to the throne;

they were then discouraged by a monarch who crowded his harem with a

thousand women, and, in the midst of this multitude of concubines,

issued edicts for the suppression of immorality. The dancing girls

were prohibited from approaching the court, and compelled to seek a

livelihood in the distant provinces of the empire. It is not to be

denied that considerable reform has taken place in the manners of the

people; but profligacy is still a marked characteristic of the cities

in Persia.

Under the Sefi dynasty morals reached the last stage of depravity.

The royal treasury was filled with the proceeds of immorality. Public

brothels were licensed and became extremely numerous. A large revenue

was drawn from them. In Ispahan alone no less than 30,000 prostitutes

paid an annual sum to government. The governors of provinces and

cities also granted the same privileges for sums of money, and there

was scarcely a town of any size in Persia which had not at least one

large brothel, crowded with inmates. The prostitutes were all licensed,

and known by the appellation of _cahbeha_, or _the worthless_. An old

traveller, whose authority is accepted by the best writers, describes

the system then prevailing; it displays the corruption of manners

in the open and systematic character of profligacy. As soon as the

merchants’ shops were closed in the cities the brothels were opened;

the prostitutes then issued into the streets, dispersed themselves, and

repaired to particular localities. There they sat down in rows, closely

veiled; behind each company stood an old woman holding an extinguished

candle in her hand. When any man approached with a sign that he desired

to make a bargain, this harridan lit her taper, and led him down the

line of women, removing the veil of each in her turn until he made his

choice. The girl was then dispatched with him, under the guidance of

a slave, to the house, which usually stood close by the way-side. All

payments were made to the old woman or “_mother_” of the company.

Under the reigning family this open system has been checked,

and prostitution, not being licensed, is a more secret system.

Nevertheless, there abound in the cities of Persia numerous brothels,

to which the men proceed after dark, and where they are entertained as

they desire; numbers of women are always ready to hire themselves out

to any who desire to associate with them.

The females of the wandering tribes are far more virtuous than those of

the cities; they are also more happy and free, for if they share the

labours of the men, they share also their pleasures and hopes; far from

being secluded, they are allowed to converse even with strangers, and

grace the hospitality of the tents with modest but polite attention.

The men seldom have more than one wife, and abhor the practice of

hiring women, though their priests have made attempts to introduce

it among them. Still, even the women of these tribes are below their

proper condition, and the men as they become wealthier become more

corrupt; when, also, they sojourn for a while in the cities, they

speedily contribute to the general profligacy, and often exceed the

regular inhabitants in vice. Among those, however, in the nomade state,

rape and adultery are rare, and when committed the woman suffers a

cruel death at the hands of her nearest kindred. In the cities females

are seldom publicly executed, but are put to death in private, or given

as slaves to men of infamous occupation[70].

OF PROSTITUTION AMONG THE AFGHANS.

Women in Afghanistan are sold to the men. A marriage is a commercial

transaction. The practice is recognised by the Moslem law, and is here,

as in most parts of Asia, universally adopted. The price varies, of

course, according to the condition of the bridegroom or his friends.

Females, consequently, are in some measure regarded as property. They

are in absolute subjection to the other sex. A husband may at any time,

from mere caprice, and without assigning any reason, divorce his wife;

but a woman cannot, unless she have good grounds, and sue for the

separation before a magistrate. Even this is seldom done. When a widow

marries, the friends of her first husband may claim the price that

was originally paid for her; but usually the brother of the deceased

inherits this property, and any one else usurping his privilege becomes

a mortal enemy. However, the widow is not forced to take a new partner

against her will. Indeed, if she have children with claims upon her

care, it is considered more respectable to lead a single life.

In the lower regions of India, on the warm plains, we find marriage

contracts fulfilled at a very early age. In the colder climate of Kabul

they are left to a later period in life--men being wedded at twenty,

women at about fifteen years of age. The time varies, however, with

different classes. Among the poor, with whom the price of a wife is not

easily to be amassed, the men often remain unmarried until forty, and

the women till twenty-five. On the other hand, the rich frequently take

brides of twelve to bridegrooms of fifteen, or even earlier, before

either of them has attained puberty. Those living in towns and in

Western Afghanistan marry earlier than those dwelling in the pastoral

districts and in the eastern parts. These often wait until twenty-five,

until the chin is thoroughly covered with beard, and the man is in all

respects mature. The Ghiljies are still more prudent in this respect.

In most parts of the country, nevertheless, the date of marriage is

determined by the individual’s ability to purchase a wife, provide

a home, and support a family. Usually men form alliances within the

blood of their own tribe; but many Afghans take also Tavjik and Persian

women. It is not considered disreputable to take a wife from those

nations; but it is held below the dignity of the Durani race to bestow

a wife on a stranger, and this, consequently, is seldom or never done.

The intercourse of the sexes is regulated by various circumstances,

many of them accidental. In the crowded towns, where the men have

little opportunity of converse with the women, matches are generally

made with views of family policy, and contracted through the agency of

a go-between. When a man has fixed on any particular girl to be his

wife, he sends some female relation or neighbour to see her and report

to him upon her qualifications. If the account be satisfactory, the

same agent ascertains from the girl’s mother whether her family are

favourable to the match; should all this prove well, arrangements are

made for a public proposal. On an appointed day the suitor’s father

goes with a party of male relations to the young woman’s father, while

a similar deputation of females waits on her mother, and the offer is

made in customary form. Various presents are also sent, the dowry is

settled, a feast is prepared, and the betrothal takes place. Some time

after, when both man and woman have mutually, by free consent, signed

the articles of agreement--which stipulate for a provision for the wife

in case of divorce--the union is completed at a festival, and the bride

is delivered, on payment of her price, at the dwelling of her future

master.

In the country, formalities very similar take place; but, as women

there go unveiled, and the intercourse of the sexes is less restricted,

the marriage generally originates in a personal attachment between the

wedded pair, and the negotiations are only matters of etiquette. An

enterprising lover may also obtain his mistress, without gaining the

consent of her parents, by tearing away her veil, cutting off a lock

of her hair, or throwing a large white cloth over her, and declaring

her to be his lawful and affianced wife. After this no other suitor

would propose for her, and she is usually bestowed on the bold lover,

though he cannot escape paying some price for his wife. Such expedients

are, therefore, seldom resorted to. When a man desires a girl for whom

he cannot pay, and who reciprocates his affection, the common plan is

to elope. This is, indeed, considered by her family as an outrage

equivalent to the murder of one of its members, and pursued with

equally rancorous revenge, but the possession of the wife is at least

secured. The fugitive couple take refuge in the territories of some

other tribe, and find the hospitable protection which is accorded by

the Afghans to every guest, and still more to every suppliant.

Among the Eusufzies different customs prevail. A man never sees his

bride until the marriage rites are completed. The Beduranis, also,

maintain great reserve between the youth and the girl betrothed one to

another. Sometimes a man goes to the house of his future father-in-law,

and labours, as Jacob laboured for Rachael, without being allowed to

see his destined wife until the day for the ceremony has arrived. With

many of the Afghan tribes a similar rule is nominally laid down, but a

secret intercourse is countenanced between the bridegroom and future

bride. It is called Naumzud bauzee, or the sport of the betrothed. The

young man steals by night to the house of his affianced, pretending

to conceal his presence altogether from the knowledge of the men, who

would affect to consider it a great scandal. He is favoured by the

girl’s mother, who privately conducts him to an interior apartment,

where he is left alone with his beloved until the approach of morning.

He is allowed the freest intercourse with her, he may converse with

her as he pleases, he may kiss her, and indulge in all other innocent

freedoms; but the young people are under the strongest cautions and

prohibitions to refrain from anticipating the nuptial night. “Nature,

however,” says Mountstuart Elphinstone, “is too strong for such

injunctions, and the marriage begins with all the difficulty and

interest of an illicit amour.” Cases have not unfrequently occurred

in which the bride has been delivered of two or three children before

being formally received into her husband’s house. This, however, is

regarded as extremely scandalous, and seldom happens among the more

respectable Afghans. However, the custom of Naumzud bauzee prevails

with men of the highest rank, and the king himself sometimes enjoys its

midnight pleasures.

Though polygamy is allowed by the Mohammedan laws, it is too expensive

to be practised by the bulk of the people. The legal number of wives

is four; but many of the rich exceed this, and maintain a crowd of

concubines besides. Two wives and two female slaves form a liberal

establishment for a man of the middle class; while the poor are

obliged to be content with one companion.

The social condition of the female sex in Afghanistan is low, as it

must be in all countries where women are bought and sold. The wives of

the rich, indeed, secluded in the recesses of the harem, are allowed

to enjoy all the comforts and luxuries within reach of their husband’s

wealth. This, however, is more to please the man, than indulge the

women, though many husbands really love their wives, and are influenced

to a considerable degree by their desires. In general, however, it is

to enjoy the pride of having a beautiful wife in his zenana, with all

the appliances of opulence to render her gracious and dainty.

London Labour and the London Poor, Vol. 4 · 第 25 / 99 段