THE BOOKS THEMSELVES.

Miss W. W. PLUMMER said:

I should much like to see tried Miss Sargent's plan for the story-hour,

_i. e._, the argument of the story being given first in the attendant's

own words, followed by a reading from some good version of the original,

with judicious skipping. If this has been tried anywhere, we should be

glad to know of it. We have given as a problem to our class of

children's librarians the selection of one or two books of Homer, of the

Odyssey preferably, to cut and edit for reading by or to children, and

have always found that what was left made an exceedingly interesting

story, that it seemed might be read just as it was. But, of course, such

an exercise would require an unusually good and very intelligent reader

to be a success.

_Fairy tales._

Belief, on the part of the author, at least while writing, is necessary

if one would preserve the true atmosphere of the fairy story and

communicate the right enjoyment to the child-readers. The fairy book in

which the author tries to be "smart" and is continually thrusting in his

own personality, is a failure. He must forget himself, leave the present

century, and for the time be as credulous as the child himself.

_Fiction._

The vulgarization of the child is one of the dangers we must avoid. What

if the boy's father does read the _New York Journal_ and the girl's

mother, when she reads anything, Laura Jean Libbey? It is our business,

as librarians for children, to see that by the time the child reaches

the same age he shall like something different and better. And how can

this be brought about if we let him steep himself in the smart,

sensational, vulgar and up-to-date children's books that naturally lead

to just such tastes in the adult?

We must also guard against false reasoning. Some authors whom we have

probably never questioned will have to go, if thus examined. I am

thinking, for instance, of a writer for girls who has been generally

accepted. I examined her last book, the story of a little girl and her

grandmother, apparently plain people, who moved into a summer village

alongside of a family of fashionable city people. The question with the

children of the fashionable family and their friends was whether they

should or should not make a friend of the new girl--she was nice, but

evidently not rich, not fashionable, not one of their kind. The counsel

of the minority prevailed, and the children, boys and girls of 15 or 16,

kindly admitted her to their circle, though not considering her their

equal. How they held their breath at thought of their nearness to a

great mistake when they found she belonged to a fine old family of

another city, and had great expectations from the quiet grandmother!

"See how it paid to be polite!" is the tacit morality of the book, which

is full of the spirit of snobbery while professing to teach the

opposite. It behooves us, therefore, to dip into books before purchasing

or recommending. Nothing will take the place of knowing the books we

handle and having our own opinion of them.

A thing we have to look out for is the intentional or unintentional

imitation of the names of well-received writers, _e.g._, the Marie

Louise Pool, author of "Chums," to whom Miss Taylor refers, is not the

Miss Pool who wrote "Roweny in Boston" and "Mrs. Keats Bradford," that

author having died two or three years ago. The person who uses the same

name, rightfully or wrongfully, writes very different and very inferior

books.

At the information desk we have made lists for various classes and types

of person--but very often have had to lay these aside and make a special

selection for the individual, after talking with him or her. This is as

true for children as for adults--the books that appeal to one person do

not appeal to another of seemingly the same type. Until the proper

relation be established between the child and the librarian, he cannot

be influenced very much in his choice of books. Sometimes this relation

may be established in five minutes, sometimes in a week, a month, or a

year; sometimes it seems impossible to do it, and some other personal

influence must be waited for.

People sometimes say that the children's own tastes in reading should be

our guide. This is true thus far: that if a child is reading books that

do not seem good for him in our judgment, we should find out what it is

_in_ these books that appeals to him; then look for the same thing in

books that are better written and lack the objectionable features, and

both librarian and child are satisfied. Children learn a great deal by

absorption, and if the children's librarian can give them the sort of

plot or incident they want and, at the same time, a book from which they

may absorb good English instead of bad, high ideals and a high code of

behavior instead of low ones, she has accomplished a great part of her

task.

_Science._

With regard to nature books for children, I am glad that Miss Holmes has

spoken frankly and pointed out to us the dangers we incur in rushing

into the purchase of a new kind of book without investigation. The

taking up of nature study and the study of art in the public schools has

meant a great pressure upon libraries for books which teachers and

pupils have heard of, but of the merits of which many of them as well as

ourselves are unable to judge. In order to have books enough to meet the

demand, our temptation is to buy entire series, every book we hear of in

these lines, whereas our best plan would be to get them for inspection

only, invite the inspection and criticism of some scientific person, or

some one conversant with art and its literature, and reject what they

condemn, putting in duplicates enough of the approved books to meet the

large demand. A thing we need to beware of is the stampede--the wild

rush to or away from a thing without reasoning, without stopping to

think, just because other libraries we know of are engaging in it. The

librarian needs at such times to keep cool, brace himself or herself

against the rush, and when the dust of the crowd is over think things

out and go ahead. And in these lines where special knowledge is

necessary do not let us think ourselves infallible or even altogether

competent; let us be humble enough to take advice and information from

those who have a real claim to know.

J. C. DANA said:

The papers we have heard read tell us that we can put no dependence on

book reviews; that the librarian must depend on herself. How can she do

it? There are no laws or rules or principles of book selection. Even if

there were, no librarian has time to read even hastily all the books for

children.

If she wishes to evaluate them in the light of any possible principles

she may have laid down, she finds the principles themselves very shaky.

Experience is our only guide. A friend of mine much interested in

psychology, and especially in the psychology of young people, and

especially, again, in the influence on young people of the books read

during the years 12 to 16, tells me that as a result of considerable

study of nickel-libraries and news-stand story papers of what we call a

poor kind, he thinks this literature is generally harmless; is perhaps

even helpful; is well above the intelligence of most of those who read

it; and is largely written by men and women who seriously wish to help

to bring light and joy into the world. If our general opinion about

these nickel-libraries is to be given a shock such as that, what may we

not expect as to other classes of books, of our judgment on which at

present we are quite as sure? It is distressing, the amount of work that

is being done in this country nowadays even by the librarians themselves

in their attempt, each by herself alone, to come to sound conclusions in

regard to the value of books for children. We don't care to read these

books. We read them when we are weary, we read too many of them. Our own

taste, if originally good, gets perverted; our point of view gets

prejudiced; and our opinions are of very little value when formed. Why

not try co-operation? I suggest that you appoint a committee to

formulate some scheme for securing the beginning of an evaluated list of

children's books; and that this committee see that at least a portion of

the scheme, enough to show us another year how it can be successfully

carried on, be completed before our next annual meeting. I would

suggest, for example, that this committee, in the first place, collect

from members of the Association sufficient money in voluntary

subscriptions to pay for postage, clerical work and printing, in

beginning the evaluated list; that they then appoint some person to set

in motion the machinery necessary for getting together a set of

evaluations. She would perhaps begin by selecting almost at random 500

story books for young people of the ages 10 to 14. This list she would

submit, in whole or in small sections, to as many active librarians who

are interested in children's literature, as she could get into

communication with. Having secured from them opinions, she would

tabulate the results of the reading of each book and compile from these

opinions a brief note. She would, perhaps, submit to us at the end of

the year a brief list, in type, with or without annotations, of story

books for children that are not good, another brief list of story books

for children that are good. Without going further into detail I think

you will see that in some such way as this, we can make the reading we

now do along these lines permanently helpful to one another. We can

perhaps in two or three years produce a foundation list of books for

young people on which we can depend; we can then continue the evaluating

process for other books as they appear from year to year.

H. C. WELLMAN directed attention to the economy which would result from

a printed list of juvenile books to be prepared and issued by the

Section of Children's Librarians and used as a catalog of the juvenile

collections in public libraries. Such a list should not only embody the

joint opinion of the best authorities, but should effect a saving of 90

per cent. in the work of preparing and the cost of printing separate

lists for each library. The joint lists, containing 500 or more titles,

could be set up with slugs, and revised and brought down to date in

frequent editions. Some simple notation could be adopted, and the

juvenile books in each library numbered to correspond. Then the list

could be purchased in quantities by the libraries and sold to their

borrowers at a cent apiece. The result would place within the reach of

even small libraries a juvenile list at an exceedingly low price, always

up-to-date, and of a quality and authority which should make it superior

to any similar lists ever issued.

A motion was made by Mr. PERRY that a committee of three be appointed to

take action on Mr. Dana's suggestion. The motion was carried and a

special committee consisting of Mr. Dana, Mr. Perry and Miss Browning

was appointed by the chair to act upon the suggestion at some general

meeting of the Association.[H]

In the absence of Miss H. H. STANLEY Mr. WELLMAN read Miss Stanley's

paper on

Papers and Proceedings of the Twenty-Third General Meeting of the American Library Association Held at Waukesha, Wisconsin, July 4-10, 1901 · 第 213 / 275 题