CHAPTER XVIII.

When the sons of Maugis quitted their father the young men took the

road for the court, where they duly arrived, and demanded to be

presented to the emperor, as was usual at that period, for aspirants to

the order of knighthood. The lord in waiting, who did not know them,

was struck with their grace and air of nobility, and when they were

ushered into the audience-chamber, where Charlemagne was seated on his

throne among all his courtiers, the two young men fell on their knees,

and kissed with emotion the hand he extended to them.

“Who are you, my children?” said the emperor to them in a kind voice,

“and why is it you show so much affection for me?”

“Sire!” replied young Aymon, “we wish to be made knights for your sole

service, and for your service only. We are deeply indebted to you for

kindness in our youth, and if you will confer upon us the honor, we

would, my brother and myself, consecrate to you our entire life.”

“But who art thou?” asked the emperor, who did not recognize them.

“No lord has conducted you to the palace. No peer has presented you.

Nobody seems to know you.”

“Sire!” replied Aymon, “we are the sons of a knight whom you have

honored with your esteem and for whom you have never hidden your

admiration, even when you were enraged with him. Our father had the

misfortune to incur your displeasure for not being willing to submit,

when his honor opposed, and you forced him to defend himself against

you and against the deceitful counsels of perfidious and jealous

courtiers. Ah, sire, in spite of all these trials you placed upon him,

our father never ceased to love you and to bless you. He has also

taught us to venerate and cherish you. Our father is the brave Maugis,

who during three years passed his time in exile to repair the wrongs

he incurred by activity and courage so astonishing as to give his name

universal renown.”

At these words the emperor arose, descended from his throne and

embraced the two handsome young men, who had come to place their young

lives under his high protecting care. Said he:

“Your father is one of the noblest and most honorable knights I ever

knew. Strive, both of you, to equal him. I could not offer a better

wish for your welfare.”

The emperor then took pride in presenting the young men to the court.

The etiquette compelled by ceremony being cast aside, the emperor

inquired with great solicitude concerning their father.

“Our father,” replied Yon, “is now old and infirm, and bodily exercise

has become too fatiguing for him. Now, instead of following campaigns,

he lives amid his vassals, to whom he renders justice, gives counsel,

and encourages in their labor; in a word, sire, with him rank is but a

distinction. It is as nothing before intelligence, even if those who

possess it are inferior in position. Unfortunately, our father is very

feeble, and we have feared that he is breaking down.”

“A man like your father should live always,” cried Charlemagne.

“Seigneurs!” continued he, turning to his courtiers, “these sons of

Maugis are my sons; you will so consider them.” Then addressing the

young men, he promised that he would himself arm them as knights; also

would give them additional lands, and as a token of love for their

father and themselves, he accorded benefits to the one hundred other

young men who constituted their suite.

Maugis, after the departure of his sons, employed himself in putting

his affairs in order. He bequeathed Dordogne to Yon, his younger son,

and to Aymon, the eldest, he left Montaubon. Then having assembled his

brothers, he said to them:

“I have suffered many trials in the course of my existence. I have

always been first in advancing our general interests. I will to-day

make my farewell. I have vowed to consecrate to God the few years that

remain to me, and to expiate for my sins by passing my remaining days

in an absolute retreat far from the world.”

His brothers tried to dissuade him, but it was useless. That same day

Maugis took his staff and stole away, making his escape undiscovered

from Montaubon, by means of the same subterranean passage he had used

to escape the wrath of Charlemagne when Montaubon was besieged.

Alone, by himself, with no more cares of state, disembarrassed of the

burden of his renown, Maugis plodded through the country northward,

nourishing himself with herbs and roots and drinking the pure water

from the springs he passed on his way, finding life more pleasant

a hundred times than in the midst of his court. His footsteps were

directed toward the ancient city of Mouzon, in the Ardennes, where he

intended to abide for a time in the old house where he had spent some

of his boyhood days under the tutorship of that wise man of the East,

that learned pundit whom his father had rescued from death in the wars

of the Saracens, and from whom Maugis had drawn the occult powers he

had used when driven to the last resource by the emperor. He hoped here

to rest awhile in the society of the good monks of the great Abbey. He

would search for his cousin Renaud, who, likewise, had retired from

the world, to end his days in solitary meditation and prayer.

[Illustration: CATHEDRAL DOOR, MOUZON.]

Maugis spent two years in Mouzon, in the ancient house that had been

his boyhood home. He made diligent inquiry for his cousin Renaud, but

neither the monks nor any one else could tell him anything, except

that some time agone he had been seen passing through the city by the

old Roman road, which led into and through the vast forests of the

Ardennes. So one day Maugis once more took up his staff, and deserting

his home in the ancient city, he too walked far out on the old Roman

road until the forests swallowed him up.

As he made his weary way through the vast solitudes, one day he

approached a hermitage; a strange hope animated him. Had God directed

his steps to the resting place of his cousin Renaud? He searched about

thoroughly, and at last discovered his cousin some distance away in

a solitary place, lying on the moss and absorbed in a book. He came

upon his cousin so quietly that he did not hear him, and he stood and

contemplated him for some time in silence, but suddenly raising his

eyes Renaud became aware of the presence of a stranger. “Can this be

Maugis?” he said to himself, “once so strong and so straight, and now

so bent and so feeble, but a shadow of his former self?” But he soon

overcame his incertitude and sprang up and clasped Maugis in his arms,

who said:

“My dear Renaud! what pleasure I have to see you, you little know. We

will never be separated again.”

It was a long time before Renaud recovered from his joy, and though

each was very desirous to live solitary in pursuance of their vows to

God, they finally decided, however, that they would situate themselves

so as to see each other every day.

Maugis then installed himself a short distance away, in a cave under

a rock which he made habitable. From that time no day passed without

their seeing each other. It was the delight of these two brave old

warriors, whose days were numbered, to recall together their deeds in

the past, and the many things they had accomplished in company. Thus,

after a life of activity and turmoil, their isolation seemed peaceful

and blessed to them, and they found that peace which passeth all

understanding in their old age, which made them never regret having

quitted the world.

It happened that one day, when Maugis went as usual to the old oak

which served as their rendezvous, Renaud was not there, and after

waiting vainly for a long time, he hurried to his hermitage and there

found him feeble and depressed.

“My dear Maugis,” said Renaud to him, “I am now approaching the end

of my existence. I will soon enjoy eternal repose. I die with only

one regret, and that is, I cannot have you with me in death. That we

must at last leave each other. God is not willing that we should go

together, but we do not die, except from the vengeance of God, until we

are no longer useful to humanity.”

“What are you saying, my dear cousin,” replied Maugis. “Am I not also

useless; am I not old and infirm, and my forces completely disappeared?”

“That is true,” responded Renaud, “but you must remain on earth to

obey the destiny of your Lord. He is always ready to execute His will.

Adieu! my dear Maugis, we shall shortly meet again. I die happy because

I am dying in your arms.”

Renaud hardly spoke these last words when he yielded up his soul.

Maugis then tenderly disposed of his remains in the grave Renaud

had himself prepared, accomplishing this sad ceremony with complete

serenity. After having rendered these last duties to his cousin, Maugis

retired to his hermitage and remained there.

His end was near. It was decreed by God that he should soon follow his

cousin. One day as he was walking on the banks of the river Meuse, near

his hermitage, he heard cries of distress. It was the voices of young

women calling for assistance. Without regarding the infirmities of age,

Maugis hastened in the direction of the cries, and when he arrived at

the banks of the river he was astonished to find a young woman lying

there half-fainting, bound hand and foot; collecting all her resources

the swooning girl indicated the water, and upon turning his eyes in

that direction Maugis perceived a man, who was dragging another young

woman by the hair of her head and was about to cast her into the

water. Maugis, at the sight of this outrage, felt his old-time vigor

returning, and hastening to her assistance, he took his staff in both

hands and smote the villain on the head.

The man dodged the blow and escaped a second one by leaping into

the stream, dragging the young woman with him. Maugis hesitated not

a moment, and plunging after him and seizing him by the throat,

endeavored to pull him out of the water, but the man shook himself

free, and turned upon Maugis.

At that moment, such are the strange decrees of fate, the noble Maugis

recognized in the face of that man the features of Pinabel.

“Infamous scoundrel!” said he to him, “not content to have committed

acts of cowardice with men, you must complete your villainy by

attacking women. You shall die this time and you need not count on my

clemency.”

Saying this, Maugis seized him firmly and succeeded in forcing him

under the surface of the river, but the fear of death doubled the

strength of Pinabel. Maugis could not disembarrass himself from his

enemy, who, in his desperation, wound himself around Maugis with his

arms and legs. It was in vain that Maugis struck him and tried to

force him loose. The drowning wretch clung to him with the energy of

despair. Maugis could not free himself from his deathlike grip, and

the nearer death approached the firmer became his hold. For a long

time the nearly exhausted Maugis struggled to rid himself of the body

of the now drowned man, his movements impeded by the clinging corpse,

which, with the swiftness of the current, contributed to destroy him.

With a supreme effort he raised his voice to call for help, but he was

answered only by the frantic cries of the two young women.

Little by little his strength diminished, his eyesight failing, and

with eyes closed he heard faintly the prayers of the two frightened

girls for the safety of the man who had so bravely come to their

rescue. Then he sank slowly down to the bottom. He appeared once more

at the surface of the water, as if to protest against meeting the same

death as a villain who had committed so many crimes during his life,

and then he once more disappeared, never again to return to life.

* * * * *

The death of Maugis would have never become known if the two young

girls had not recounted their adventure to some fishermen. They told

how Pinabel, in love with one of them, had surprised them bathing, and

had seized and bound the one to whom he was indifferent in order that

he might more readily accomplish his purpose with the other. They told

them, moreover, that Pinabel, having become an outcast, had placed

himself at the head of a band of malefactors, who recently had captured

a château in the vicinity, killing all the people who inhabited it.

The fishermen searched a long time for the body of Maugis, and finally

recovered it, with the corpse of Pinabel still attached; then they

recognized him as the hermit they had seen in the neighborhood. They

laid his remains out tenderly, and carried them to his hermitage, from

which he was finally interred in the same grave as Renaud.

Never would it have become known just who the religious men were who

lived in the forest had they not found the following inscription upon

the tomb of Renaud, written by Maugis himself:

+-------------------------------------+

| MAUGIS DE MONTAUBON, |

| +Duc de Aymon+. |

| AUX NAMES REVERSES DE SON COUSIN, |

| RENAUD, DUC DE BEUVES. |

| _En Memoire de Leur Amitie._ |

+-------------------------------------+

They also found in the grotto of Maugis the portrait of Yolande. He had

written underneath her name and his own. It was incontestable proof of

his identity.

The news of the combat and its sad ending reached Cologne. Seigneur de

Burie, who had formerly known Maugis and Renaud, visited the hermitage

to assure himself that the tomb contained all that remained of the

heroic Maugis and Renaud, which having done, he fell on his knees and

prayed with fervor. Immediately upon his return he sent the clergy of

Cologne to exhume the precious remains and bring them to Cologne, where

they were deposited in the cathedral with great pomp and ceremony,

their bier being watched by knights continuously while they laid in

state.

In the meantime the tidings were sent to Paris. The emperor, on hearing

the sad news, ordered the entire court in mourning, and indeed the

mourning was not a mere outward seeming, for there was sorrow in every

heart.

The sons of Maugis and his brothers were plunged into the most profound

grief. Some days afterward an imposing retinue proceeded to Cologne and

brought with them the remains of the two heroes. When they had reached

the suburbs of Paris they were met by Charlemagne himself, and escorted

into the city. There the most magnificent funeral ceremonies were held,

after the completion of which the Aymon family proceeded with the two

bodies onward to Montaubon, their final resting place, where they were

placed under a magnificent tomb.

To give testimony to his grief and friendship, after the emperor had

accompanied them as far as Orleans, he returned to Paris, and ordered

that the arms and escutcheons of Pinabel be destroyed, and that

everything should be obliterated that was connected with a name which

called forth so much execration.

THE END.

Transcriber’s Notes:

• Text enclosed by underscores is in italics (_italics_).

• Text enclosed by pluses is in small caps (+small caps+).

• Obvious typographical errors have been silently corrected.

• Redundant title page removed.

Maugis, ye sorcerer · 第 18 / 18 章