THE SPIRIT, THE TEST OF THE TRUE TEACHER.

It is easy, then, to judge the doctrine of every official teacher of

the Christian Church. No one need resort to faction, no one need gaze

hither and thither in uncertainty and hesitate as to which gift or

which person is most to be regarded. We are to make the doctrine of

this verse the standard and authority as to what and how we preach

concerning Christ. He who speaks by inspiration of the Holy Spirit

certainly will not curse Christ; he will glorify and praise him. So

doing, he surely will not teach error, or give occasion for

divisions. If his teaching is not to the glory of God, you may safely

conclude that he is not true, not inspired by the Holy Spirit.

19. Thus Paul rejects the glorying and boasting of the sects over

their offices and gifts--they who pretend to be filled with the

Spirit and to teach the people correctly, and who make out that Paul

and other teachers are of no consequence. Themselves the chief of

apostles, the people must hear them and accept their baptism. More

than that, they demand a higher attainment in the Spirit for Gospel

ministers, deeming faith, the Sacrament and the outward office not

sufficient.

But Paul says: "Boast as you will about the great measure of the

Spirit you possess, it is certain that the Spirit-inspired teacher

will not curse Christ." In other words, such boasting of the Spirit

will not answer the purpose. What you believe and teach concerning

Christ must receive attention. You are either reproaching and cursing

Jesus, or praising him and owning him your Lord. If your preaching

and teaching fail to point to Christ, something else being offered,

and you nevertheless boast of the Spirit, you are already judged: the

spirit you boast is not the Holy Spirit, not the true Spirit, but a

false one. To it we are not to listen. Rather we are to condemn it to

the abyss of hell, as Paul declares (Gal 1, 8), saying: "But though

we, or an angel from heaven, should preach unto you any Gospel other

than that which we preached unto you, let him be anathema."

20. When Paul here speaks of calling Jesus accursed, he does not only

have reference to openly blaspheming or cursing Christ's name or

person after the manner of heathen and of ungodly Jews; with them

Paul has nothing to do here, nor are the Corinthians supposed to be

of that character. Paul refers rather to the Christian who, though

boasting of the Holy Spirit, does not preach Christ as the ground of

our salvation as he should, but, neglecting this truth, points the

soul away to something else, pretending that this substitute is of

the Holy Spirit and is something better and more essential than the

common doctrine of the Gospel.

All such teachers are in reality simply guilty of condemning,

reproaching and cursing Christ, though themselves bearing and

boasting that name. To slight Christ's Word and ministry, and exalt

in their stead other things as mediums for obtaining the Holy Spirit

and eternal life, or at least as being equally efficacious and

essential--what is this but scorning Christ and making him of no

consequence? Indeed, according to Hebrews 6, 6 and 10, 29, it is

crucifying the Son of God afresh, and treading under foot his blood.

21. Christ himself explains the office and ministry of the Holy

Spirit--what he is to teach in the Church--saying (Jn 15, 26), "He

shall bear witness of me." Again (Jn 16, 14): "He shall glorify me:

for he shall take of mine, and shall declare it unto you." The tongue

of a minister of Christ--the language he employs--must be of that

simplicity which preaches naught but Christ. If he is to testify of

the Saviour and glorify him, he cannot present other things whereby

Christ would be ignored and robbed of his glory. He who does so,

certainly is not inspired by the Holy Spirit, even though he possess

great gifts and be called a teacher, a bishop, a pope, a council, an

apostle even--yes, an angel from heaven. There were among the

Corinthians some who thus neglected to preach only Christ, and

presented instead the apostles, making choice of them--one Cephas,

another Apollos and a third Paul.

And just so our monks have done. They have in a way highly extolled

Jesus, have in words honored and worshiped his name and used it to

clothe all their lying nonsense and idolatry. For instance, they

exalt Mary as the mother of Jesus and Anna as his grandmother. But

they have thus torn men's hearts away from Christ, turning over to

Mary and the saints the honor due him alone, and teaching the people

to invoke these as mediators and intercessors having power to protect

us in the hour of death. This is substituting dumb idols for Christ.

No saint has ever taught such things; still less does the Word of God

enjoin them. Thus the monks really curse and insult Christ.

22. The Pope, throughout his whole administration, has been guilty of

such insult to Christ, notwithstanding his boast that his kingdom

represents the Christian Church, that he truly possesses the Holy

Spirit and that his decrees and ordinances must be respected. Nothing

can dissuade the Papists from their practice. They ever boast of

being led by the Spirit, yet their vaunting is mere malediction, not

only of Christ in person, but of his Word and his sacraments. For

they openly condemn, and denounce as heresy, the doctrine of the

Gospel, which Gospel assures us that to Christ alone we owe the

unmerited forgiveness of our sins; they condemn also the use of the

sacraments according to Christ's command and institution. And they

destroy the people who thus offend them.

The fact is, the Pope has in our doctrine nothing to curse but Jesus

Christ, its foundation and principle, expressed by his Word and

sacraments. The same is true of other factions--the Anabaptists and

similar sects. What else do they but slander baptism and the Lord's

Supper when they pretend that the external Word and outward

sacraments do not benefit the soul, that the Spirit alone can do

that? But in these matters you have Paul's sure word of judgment to

strengthen your faith. You may be assured that the factions of the

Pope and other sects are not, as they boast, the Church of Christ,

but accursed schisms of the devil. The true Church, the righteous

bride of Christ, certainly will not curse him nor persecute his Word.

Let no one be moved by hearing men loudly boast about Christ after

the manner of the false apostles who called themselves disciples of

the true apostles of Jesus, and claimed that certain of their number

had even seen Christ in person. The Saviour himself warns us against

this class when he says (Mt 24, 5-24), "Many shall come in my name

... and shall show wonders"; and (Mt 7, 21), "Not every one that

saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven."

Epistle Sermons, Vol. 3: Trinity Sunday to Advent · 第 77 / 173 题