SYMPATHY A CHRISTIAN VIRTUE.

10. The other virtues enjoined by Peter are easily

recognized--"Compassionate, loving as brethren, tenderhearted, and

humbleminded" [Luther translates "friendly"--courteous]. These

particularly teach that Christians should esteem one another. God has

subjected them all to love and has united them, with the design that

they shall be of one heart and soul, and each care for the other as

for himself. Peter's exhortation was especially called for at that

time, when Christians were terribly persecuted. Here a pastor, there

a citizen, was thrown into prison, driven from wife, child, house and

home, and finally executed. Such things happen even now, and may

become yet more frequent considering that unfortunate people are

harassed by tyrants, or led away by the Turks, and Christians are

thus dispersed in exile here and there. Wherever by his Word and

faith God has gathered a church, and that spiritual unity, the bond

of Christianity, exists in any measure, there the devil has no peace.

If he cannot effect the destruction of that church by factiousness,

he furiously persecutes it. Then it is that body, life and everything

we have must be jeopardized--put to the stake--for the sake of the

Church.

11. Christians, according to Peter, should, in the bond of a common

heart and mind, sympathetically share the troubles and sufferings of

their brethren in the faith, whoever and wherever the brethren may

be. They are to enter into such distresses as if themselves

suffering, and are to reason: "Behold, these suffer for the sake of

my precious faith, and standing at the front, are exposed to the

devil, while I have peace. It does not become me to rejoice in my

security and to manifest my pleasure. For what befalls my dear

brethren affects me, and my blessings are the cause of their

misfortune. I must participate in their suffering as my own."

According to the admonition of Hebrews 13, 3: "Remember them that are

in bonds, as bound with them; that is, as if in the same bonds and

distress. Remember them that are illtreated, as being yourselves also

in the body;" as members of the same body.

12. We are all bound to one another, just as in the body one member

is bound to another. As you know by your own physical experience,

"Whether one member suffereth, all the members suffer with it; or one

member is honored, all the members rejoice with it," as Paul says in

1 Corinthians 12, 26. Note how, when a foot is trodden upon or a

finger pinched, the whole body is affected: eyes twitch, nose is

contorted, mouth cries out--all the members are ready to rescue and

help. No one member can forsake the others. In reality not the foot

or the finger is injured, but the whole body suffers the accident. On

the other hand, benefit received by one member is pleasing to all,

and the whole body rejoices with it. Now the same principle should

hold in the Church, because it likewise is one body of many members

with one mind and heart. Such unity naturally entails the

participation by each individual in the good and evil of every other

one.

13. This virtue of sympathy, resulting as it does from a unity of

mind and faith, is impossible to the world. In the world every man

looks only upon what benefits himself and regards not how others,

especially the godly, fare. Indeed, the world is capable of scornful

smiles and extreme pleasure at sight of Christians in poverty and

distress, and in their sufferings it can give them vinegar and gall

to drink. But you who claim to be a Christian, should know it is

yours to share the sufferings of your brethren and to prove your

heartfelt sympathy with them. If you cannot do more, at least show it

with comforting words or prayer. Their suffering concerns you as well

as themselves, and you must expect the same afflictions from the

devil and the wicked world.

Epistle Sermons, Vol. 3: Trinity Sunday to Advent · 第 40 / 173 题