It has been said, and it is sure to be repeated, that I am quitting my

own métier, in speaking of these things. Not so. I am dealing with

a question on which minds accustomed to weigh the value of

experimental evidence are alone competent to decide, and regarding

which, in its present condition, minds so trained are as capable of

forming an opinion as regarding the phenomena of magnetism or radiant

heat. 'The germ theory of disease,' it has been said, 'appertains to

the biologist and the physician.' Where, I would ask in reply, is the

biologist or physician, whose researches, in connection with this

subject, could for one instant be compared to those of the chemist

Pasteur? It is not the philosophic members of the medical profession

who are dull to the reception of truth not originated within the pale

of the profession itself. I cannot better conclude this portion of my

story than by reading to you an extract from a letter addressed to me

some time ago by Dr. William Budd, of Clifton, to whose insight and

energy the town of Bristol owes so much in the way of sanitary

improvement.

'As to the germ theory itself,' writes Dr. Budd, that is a matter on

which I have long since made up my mind. From the day when I first

began to think of these subjects I have never had a doubt that the

specific cause of contagious fevers must be living organisms.

'It is impossible, in fact, to make any statement bearing upon the

essence or distinctive characters of these fevers, without using terms

which are of all others _the most distinctive of life_. Take up the

writings of the most violent opponent of the germ theory, and, ten to

one, you will find them full of such terms as "propagation,"

"self-propagation," "reproduction," "self-multiplication," and so on.

Try as he may--if he has anything to say of those diseases which is

characteristic of them--he cannot evade the use of these terms, or the

exact equivalents to them. While perfectly applicable to living

things, these terms express qualities which are not only inapplicable

to common chemical agents, but, as far as I can see, actually

inconceivable of them.'

Cotton-wool Respirator.

Once, then, established within the body, this evil form of life, if

you will allow me to call it so, must run its course. Medicine as yet

is powerless to arrest its progress, and the great point to be aimed

at is to prevent its access to the body. It was with this thought in

my mind that I ventured to recommend, more than a year ago, the use of

cotton-wool respirators in infectious places. I would here repeat my

belief in their efficacy if properly constructed. But I do not wish

to prejudice the use of these respirators, by connecting them

indissolubly with the germ theory. There are too many trades in

England where life is shortened and rendered miserable by the

introduction of matters into the lungs which might be kept out of

them. Dr. Greenhow has shown the stony grit deposited in the lungs of

stonecutters. The black lungs of colliers is another case in point.

In fact, a hundred obvious cases might be cited, and others that are

not obvious might be added to them. We should not, for example, think

that printing implied labour where the use of cotton-wool respirators

might come into play; but the fact is that the dust arising from the

sorting of the type is very destructive of health. I went some time

ago into a manufactory in one of our large towns, where iron vessels

are enamelled by coating them with a mineral powder, and subjecting

them to a heat sufficient to fuse the powder. The organisation of the

establishment was excellent, and one thing only was needed to make it

faultless. In a large room a number of women were engaged covering

the vessels. The air was laden with the fine dust, and their faces

appeared as white and bloodless as the powder with which they worked.

By the use of cotton-wool respirators these women might be caused to

breathe air as free from suspended matter as that of the open street.

Over a year ago a Lancashire seedsman wrote to me, stating that during

the seed season his men suffered horribly from irritation and fever,

so that many of them left his service. He asked for help, and I gave

him my advice. At the conclusion of the season, this year, he wrote

to inform me that he had folded a little cotton-wool in muslin, and

tied it in front of the mouth; and that with this simple defence he

had passed through the season in comfort, and without a single

complaint from his men.

Against the use of such a respirator the obvious objection arises,

that it becomes wet and heated by the breath. While casting about for

a remedy for this, a friend forwarded to me from Newcastle a form of

respirator invented by Mr. Carrick, a hotel-keeper at Glasgow, which,

by a slight modification, may be caused to meet the case perfectly.

The respirator, with its back in part removed, is shown in fig. 4.

Under the partition of wire-gauze q r, is a space intended by Mr.

Carrick for 'medicated substances,' and which may be filled with

cotton-wool. The mouth is placed against the aperture o, which fits

closely round the lips, and the filtered air enters the mouth through

a light valve v, which is lifted by the act of inhalation.

During exhalation this valve closes; the breath escapes by a second

valve, v', into the open air. The wool is thus kept dry and cool; the

air in passing through it being filtered of everything it holds in

suspension. The respirator has since taken other forms.

FIG. 4.

*****

Fireman's Respirator.

We have thus been led by our first unpractical experiments into a

thicket of practical considerations. But another step is possible.

Admiring, as I do, the bravery of our firemen, and hearing that smoke

was a more serious enemy than flame itself, I thought of devising a

fireman's respirator.

Our fire-escapes are each in charge of a single man, and it would be

of obvious importance to place it in the power of each of those men to

penetrate through the densest smoke, into the recesses of a house, and

there to rescue those who would otherwise be suffocated or burnt.

Cotton-wool, which so effectually arrested dust, was first tried; but,

though found soothing in certain gentle kinds of smoke, it was no

match for the pungent fumes of a resinous fire. For the purpose of

catching the atmospheric germs, M. Pouchet spread a film of glycerine

on a plate of glass, urged air against the film, and examined the dust

which stuck to it. The moistening of the cotton-wool with glycerine

was a decided improvement; still the respirator only enabled us to

remain in dense smoke for three or four minutes, after which the

irritation became unendurable. Reflection suggested that, besides the

smoke, there must be numerous hydrocarbons produced, which, being in a

state of vapour, would be very imperfectly arrested by the

cotton-wool. These, in all probability, were the cause of the

residual irritation; and if these could be removed, a practically

perfect respirator might possibly be obtained.

I state the reasoning exactly as it occurred to my mind. Its result

will be anticipated by many present. All bodies possess the power of

condensing, in a greater or less degree, gases and vapours upon their

surfaces, and when the condensing body is very porous, or in a fine

state of division, the force of condensation may produce very

remarkable effects. Thus, a clean piece of platinum-foil placed in a

mixture of oxygen and hydrogen so squeezes the gases together as to

cause them to combine; and if the experiment be made with care, the

heat of combination may raise the platinum to bright redness. The

promptness of this action is greatly augmented by reducing the

platinum to a state of fine division. A pellet of 'spongy platinum,'

for instance, plunged into a mixture of oxygen and hydrogen, causes

the gases to explode instantly. In virtue of its extreme porosity, a

similar power is possessed by charcoal. It is not strong enough to

cause the oxygen and hydrogen to combine like the spongy platinum, but

it so squeezes the more condensable vapours, and acts with such

condensing power upon the oxygen of the air, as to bring both within

the combining distance, thus enabling the oxygen to attack and destroy

the vapours in the pores of the charcoal. In this way, effluvia of

all kinds may be virtually burnt up; and this is the principle of the

excellent charcoal respirators invented by Dr. Stenhouse. Armed with

one of these, you may go into the foulest-smelling places without

having your nose offended.

But, while powerful to arrest vapours, the charcoal respirator is

ineffectual as regards smoke. The smoke-particles get freely through

the respirator. With a number of such respirators, tested in a proper

room, from half a minute to a minute was the limit of endurance. This

might be exceeded by Faraday's simple method of emptying the lungs

completely, and then filling them before going into a smoky

atmosphere. In fact, each solid smoke particle is itself a bit of

charcoal, and carries on it, and in it, its little load of irritating

vapour. It is this, far more than the particles of carbon themselves,

that produces the irritation. Hence two causes of offence are to be

removed: the carbon particles which convey the irritant by adhesion

and condensation, and the free vapour which accompanies the particles.

The cotton-wool moistened with glycerine I knew would arrest the

first; fragments of charcoal I hoped would stop the second. In the

first fireman's respirator, Mr. Carrick's arrangement of two valves,

the one for inhalation, the other for exhalation, was preserved. But

the portion of the respirator which holds the filtering and absorbent

substances, was prolonged to a depth of four or five inches (see fig.

5). Under the partition of wire-gauze q r at the bottom of the space

which fronts the mouth was placed a layer of cotton-wool, c, moistened

with glycerine; then a thin layer of dry wool, c'; then a layer of

charcoal fragments; and finally a second thin layer of dry

cotton-wool. The succession of the layers may be changed without

prejudice to the action. A wire-gauze cover, shown in plan under fig.

5, keeps the substances from falling out of the respirator. A layer

of caustic lime may be added for the absorption of carbonic acid; but

in the densest smoke that we have hitherto employed, it has not been

found necessary, nor is it shown in the figure. In a flaming

building, indeed, the mixture of air with the smoke never permits the

carbonic acid to become so dense as to be irrespirable; but in a place

where the gas is present in undue quantity, the fragments of lime

would materially mitigate its action.

In a small cellar-like chamber with a stone flooring and stone walls,

the first experiments were made. We Placed there furnaces containing

resinous pine-wood, lighted the wood, and, placing over it a lid which

prevented too brisk a circulation of the air, generated dense volumes

of smoke. With our eyes protected by suitable glasses, my assistant

and I have remained for half an hour and more in smoke so dense and

pungent that a single inhalation, through the undefended mouth, would

be perfectly unendurable. We might have prolonged our stay for hours.

FIG. 5.

Having thus far perfected the instrument, I wrote to the chief officer

of the Metropolitan Fire Brigade, asking him whether such a respirator

would be of use to him. His reply was prompt; it would be most

valuable. He had, however, made himself acquainted with every

contrivance of the kind in this and other countries, and had found

none of them of any practical use. He offered to come and test it

here, or to place a room at my disposal in the City. At my request he

came here, accompanied by three of his men. Our small room was filled

with smoke to their entire satisfaction. The three men went

successively into it, and remained there as long as Captain Shaw

wished them. On coming out they said that they had not suffered the

slightest inconvenience; that they could have remained all day in the

smoke. Captain Shaw then tested the respirator with the same result,

and he afterwards took great interest in the perfecting of the

instrument.

*****

Various ameliorations and improvements have recently been introduced

into the smoke respirator. The hood of Captain Shaw has been improved

upon by the simple and less expensive mouthpiece of Mr. Sinclair; and

this, in its turn, has been simplified and improved by my assistant

Mr. John Cottrell. The respirator is now in considerable demand, and

it has already done good practical service. Care is, however,

necessary, in moistening the wool with glycerine. It must be

carefully teazed, so that the individual fibres may be moistened, and

_clots_ must be avoided. I cannot recommend the layers of moistened

flannel which, in some cases, have been used instead of cotton-wool:

nothing equals the wool, when carefully treated.

An experiment made last year brought out very conspicuously the

necessity of careful packing, and the enormous comparative power of

resisting smoke irritation possessed by our firemen, and the able

officer who commands them. Having heard from Captain Shaw that, in

some recent very trying experiments, he had obtained the best effects

from dry cotton-wool, and thinking that I could not have been mistaken

in my first results, which proved the dry so much inferior to the

moistened wool and its associated charcoal, I proposed to Captain Shaw

to bring the matter to a test at his workshops in the City. He was

good enough to accept my proposal, and thither I went on May 7, 1874.

The smoke was generated in a confined space from wet straw, and it was

certainly very diabolical.

At this season of the year I am usually somewhat shorn of vigour, and

therefore not in the best condition for severe experiments; still I

wished to test the matter in my own person. With a respirator which

had been in use some days previously, and which was not carefully

packed, I followed a fireman into the smoke, he being provided with a

dry-wool respirator. I was compelled to quit the place in about three

minutes, while the fireman remained there for six or seven minutes.

I then tried his respirator upon myself, and found that with it I

could not remain more than a minute in the smoke; in fact the first

inhalation provoked coughing.

Thinking that Captain Shaw himself might have lungs more like mine

than those of his fireman, I proposed that we should try the

respirators together; but he informed me that his lungs were very

strong. He was, however, good enough to accede to my request. Before

entering the den a second time I repacked my respirator, with due

care, and entered the smoke in company with Captain Shaw. I could

hear him breathe long slow inhalations; his labour was certainly

greater than mine, and after the lapse of seven minutes I heard him

cough. In seven and a half minutes he had to quit the place, thus

proving that his lungs were able to endure the irritation seven times

as long as mine could bear it. I continued in the smoke, with hardly

any discomfort, for sixteen minutes, and certainly could have remained

in it much longer. The advantage arising from the glycerine was thus

placed beyond question.

During this time I was in a condition to render very material

assistance to a person in danger of suffocation.

Helmholtz on Hay Fever.

In my lecture on Dust and Disease in 1870, I referred to an experiment

made by Helmholtz upon himself which strikingly connected hay fever

with animalcular life. About a year ago I received from Professor

Binz of Bonn a short, but important paper, embracing Helmholtz's

account of his observation, to which Professor Binz has added some

remarks of his own. The paper, being mainly intended for English

medical men, was published in English, and though here and there its

style might be amended, I think it better to publish it unaltered.

From what I have observed (says Professor Binz) of recent English

publications on the subject of hay fever, I am led to suppose that

English authorities are inaccurately acquainted with the discovery of

Professor Helmholtz, as far back as 1868, of the existence of uncommon

low organisms in the nasal secretions in this complaint, and of the

possibility of arresting their action by the local employment of

quinine. I therefore purpose to republish the letter in which he

originally announced these facts to myself, and to add some further

observations on this topic. The letter is as follows: [Footnote:

Cf. Virchow's 'Archiv.' vol. xlvi.]

'I have suffered, as well as I can remember, since the year 1847, from

the peculiar catarrh called by the English "hay fever," the speciality

of which consists in its attacking its victims regularly in the hay

season (myself-between May 20 and the end of June), that it ceases in

the cooler weather, but on the other hand quickly reaches a great

intensity if the patients expose themselves to heat and sunshine. An

extraordinary violent sneezing then sets in, and a strongly corrosive

thin discharge, with which much epithelium is thrown off. This

increases, after a few hours, to a painful inflammation of the mucous

membrane and of the outside of the nose, and excites fever with severe

headache and great depression, if the patient cannot withdraw himself

from the heat and the sunshine. In a cool room, however, these

symptoms vanish as quickly as they come on, and there then only

remains for a few days a lessened discharge and soreness, as if caused

by the loss of epithelium. I remark, by the way, that in all my other

years I had very little tendency to catarrh or catching cold, while

the hay fever has never failed during the twenty-one years of which I

have spoken, and has never attacked me earlier or later in the year

than the times named. The condition is extremely troublesome, and

increases, if one is obliged to be much exposed to the sun, to an

excessively severe malady.

'The curious dependence of the disease on the season of the year

suggested to me the thought that organisms might be the origin of the

mischief. In examining the secretion I regularly found, in the last

five years, certain vibrio-like bodies in it, which _at other times I

could not observe_ in my nasal secretion... They are very

small, and can only be recognised with the immersion-lens of a very

good Hartnack's microscope. It is characteristic of the common

isolated single joints that they contain four nuclei in a row, of

which two pairs are more closely united. The length of the joints is

0.004 millimetre. Upon the warm objective-stage they move with

moderate activity, partly in, mere vibration, partly shooting

backwards and forwards in the direction of their long axis; in lower

temperatures they are very inactive. Occasionally one finds them

arranged in rows upon each other, or in branching series. Observed

some days in the moist chamber, they vegetated again, and appeared

somewhat larger and more conspicuous than immediately after their

excretion. It is to be noticed that only that kind of secretion

contains them which is expelled by violent sneezings; that which drops

slowly does not contain any. They stick tenaciously enough in the

lower cavities and recesses of the nose.

'When I saw your first notice respecting the poisonous action of

quinine upon infusoria, I determined at once to make an experiment

with that substance, thinking that these vibrionic bodies, even if

they did not cause the whole illness, still could render it much more

unpleasant through their movements and the decompositions caused by

them. For that reason I made a neutral solution of sulphate of

quinine, which did not contain much of the salt (1·800), but still was

effective enough, and caused moderate irritation on the mucus

membrane of the nose. I then lay flat on my back, keeping my head

very low, and poured with a pipette about four cubic centimetres into

both nostrils. Then I turned my head about in order to let the liquid

flow in all directions.

'The desired effect was obtained immediately, and remained for some

hours; I could expose myself to the sun without fits of sneezing and

the other disagreeable symptoms coming on. It was sufficient to

repeat the treatment three times a day, even under the most

unfavourable circumstances, in order to keep myself quite free.

[Footnote: There is no foundation for the objection that syringing the

nose could not cure the asthma which accompanies hay fever; for this

asthma is only the reflex effect arising from the irritation of the

nose.--B.] There were then no such vibrios in the secretion. If I

only go out in the evening, it suffices to inject the quinine once a

day, just before going. After continuing this treatment for some days

the symptoms disappear completely, but if I leave off they return till

towards the end of June.

'My first experiments with quinine date from the summer of 1867; this

year (1868) I began at once as soon as the first traces of the illness

appeared, and I have thus been able to stop its development

completely.

'I have hesitated as yet in publishing the matter, because I have

found no other patient [Footnote: Helmholtz, now Professor of

Physics at the University of Berlin, is, although M.D., no medical

practitioner.--B.] on whom I could try the experiment. There is, it

seems to me, no doubt, considering the extraordinary regularity in the

recurrence and course of the illness, that quinine had here a most

quick and decided effect. And this again makes my hypothesis very

probable, that the vibrios, although of no specific form but a very

frequent one, are at least the cause of the rapid increase of the

symptoms in warm air, as heat excites them to lively action.

I should be very glad if the above lines would induce medical men in

England--the haunt of hay fever--to test the observation of Helmholtz.

To most patients the application with the pipette may be too difficult

or impossible; I have therefore already suggested the use of Weber's

very simple but effective nose-douche. Also it will be advisable to

apply the solution of quinine _tepid_. It can, further, not be repeated

often enough that quinine is frequently adulterated, especially with

cinchona, the action of which is much less to be depended upon.

Dr. Frickhoefer, of Schwalbach, has communicated to me a second case

in which hay fever was cured by local application of quinine.

[Footnote: Cf. Virchow's 'Archiv.' (1870), vol. li. p. 176.]

Professor Busch, of Bonn, authorises me to say that he succeeded in

two cases of 'catarrhus aestivus' by the same method: a third patient

was obliged to abstain from the use of quinine, as it produced an

unbearable irritation of the sensible nerves of the nose. In the

autumn of 1872 Helmholtz told me that his fever was quite cured, and

that in the meantime two other patients had, by his advice, tried this

method, and with the same success. [Footnote: Prof. Helmholtz, whom I

had the pleasure of meeting in Switzerland last year, then told me

that he was quite convinced that hay fever was produced by the pollen

afloat in early summer in the atmosphere.]

********************

VI. VOYAGE TO ALGERIA TO OBSERVE THE ECLIPSE.

1870.

THE opening of the Eclipse Expedition was not propitious. Portsmouth,

on Monday, December 5, 1870, was swathed by fog, which was intensified

by smoke, and traversed by a drizzle of fine rain. At six P.M. I was

on board the "Urgent." On Tuesday morning the weather was too thick to

permit of the ship's being swung and her compasses calibrated. The

Admiral of the port, a man of very noble presence, came on board.

Under his stimulus the energy which the weather had damped appeared to

become more active, and soon after his departure we steamed down to

Spithead. Here the fog had so far lightened as to enable the officers

to swing the ship.

Fragments of Science: A Series of Detached Essays, Addresses, and Reviews. V. 1-2 · 第 13 / 69 段