Let me now direct attention to another result of Pasteur, the cause

and significance of which are at once revealed by the luminous beam.

He prepared twenty one flasks, each containing a decoction of yeast,

filtered and clear. He boiled the decoction so as to destroy whatever

germs it might contain, and, while the space above the liquid was

filled with pure steam, he sealed his flasks with a blow-pipe. He

opened ten of them in the deep, damp caves of the Paris Observatory,

and eleven of them in the courtyard of the establishment. Of the

former, one only showed signs of life subsequently. In nine out of

the ten flasks no organisms of any kind were developed. In all the

others organisms speedily appeared.

Now here is an experiment conducted in Paris, on which we can throw

obvious light in London. Causing our luminous beam to pass through a

large flask filled with the air of this room, and charged with its

germs and its dust, the beam is seen crossing the flask from side to

side. But here is another similar flask, which cuts a clear gap out

of the beam. It is filled with _unfiltered_ air, and still no trace of

the beam is visible. Why? By pure accident I stumbled on this flask

in our apparatus room, where it had remained quiet for some time.

Acting upon this obvious suggestion I set aside three other flasks,

filled, in the first instance, with mote-laden air. They are now

optically empty. Our former experiments proved that the

life-producing particles attach themselves to the fibres of

cotton-wool. In the present experiment the motes have been brought by

gentle air-currents, established by slight differences of temperature

within our closed vessels, into contact with the interior surface, to

which they adhere. The air of these flasks has deposited its dust,

germs and all, and is practically free from suspended matter.

I had a chamber erected, the lower half of which is of wood, its upper

half being enclosed by four glazed window-frames. It tapers to a

truncated cone at the top. It measures in plan 3 ft. by 2 ft. 6 in,

and its height is 5 ft. 10 in. On February 6 it was closed, every

crevice that could admit dust, or cause displacement of the air, being

carefully pasted over with paper. The electric beam at first revealed

the dust within the chamber as it did in the air of the laboratory.

The chamber was examined almost daily; a perceptible diminution of the

floating matter being noticed as time advanced. At the end of a week

the chamber was optically empty, exhibiting no trace of matter

competent to scatter the light. Such must have been the case in the

stagnant caves of the Paris Observatory. Were our electric beam sent

through the air of these caves its track would be invisible; thus

showing the indissoluble association of the scattering of light by air

and its power to generate life.

I will now turn to what seems to me a more interesting application of

the luminous beam than any hitherto described. My reference to

Professor Lister's interpretation of the fact, that air which has

passed through the lungs cannot produce putrefaction, is fresh in your

memories. 'Why air,' said he, 'introduced into the pleural cavity,

through a wounded lung, should have such wholly different effects from

that entering through a permanently open wound, penetrating from

without, was to me a complete mystery, till I heard of the germ

theory of putrefaction, when it at once occurred to me that it was

only natural that the air should be filtered of germs by the air

passages, one of whose offices is to arrest inhaled particles of

dust, and prevent them from entering the air-cells.'

Here is a surmise which bears the stamp of genius, but which needs

verification. If, for the words 'it is only natural' we were

authorised to write 'it is perfectly certain,' the demonstration would

be complete. Such demonstration is furnished by experiments with a

beam of light. One evening, towards the close of 1869, while pouring

various pure gases across the dusty track of a luminous beam, the

thought occurred to me of using my breath instead of the gases. I

then noticed, for the first time, the extraordinary darkness produced

by the expired air, _towards the end of the expiration_. Permit me to

repeat the experiment in your presence. I fill my lungs with ordinary

air and breathe through a glass tube across the beam. The

condensation of the aqueous vapour of the breath is shown by the

formation of a luminous white cloud of delicate texture. We abolish

this cloud by drying the breath previous to its entering the beam; or,

still more simply, by warming the glass tube. The luminous track of

the beam is for a time uninterrupted by the breath, because the dust

returning from the lungs makes good, in great part, the particles

displaced. After a time, however, an obscure disk appears in the

beam, the darkness of which increases, until finally, towards the end

of the expiration, the beam is, as it were, pierced by an intensely

black hole, in which no particles whatever can be discerned. The

deeper air of the lungs is thus proved to be absolutely free from

suspended matter. It is therefore in the precise condition required

by Professor Lister's explanation. This experiment may be repeated

any number of times with the same result. I think it must be regarded

as a crowning piece of evidence both of the correctness of Professor

Lister's views and of the impotence, as regards vital development, of

optically pure air. [Footnote: Dr. Burden Sanderson draws attention to

the important observation of Brauell, which shows that the _contagium_

of a pregnant animal, suffering from splenic fever, is not found in

the blood of the foetus; the placental apparatus acting as a filter,

and holding back the infective particles.]

Application of Luminous beams to Water.

The method of examination here pursued is also applicable to water. It

is in some sense complementary to that of the microscope, and may, I

think, materially aid enquiries conducted with that instrument. In

microscopic examination attention is directed to a small portion of

the liquid, and the aim is to detect the individual particles. By the

present method a large portion of the liquid is illuminated, the

collective action of the particles being revealed, by the scattered

light. Care is taken to defend the eye from the access of all other

light, and, thus defended, it becomes an organ of inconceivable

delicacy. Indeed, an amount of impurity so infinitesimal as to be

scarcely expressible in numbers, and the individual particles of which

are so small as wholly to elude the microscope, may, when examined by

the method alluded to, produce not only sensible, but striking,

effects upon the eye.

We will apply the method, in the first place, to an experiment of M.

Pouchet intended to prove conclusively that animalcular life is

developed in cases where no antecedent germs could possibly exist. He

produced water from the combustion of hydrogen in air, justly arguing

that no germ could survive the heat of a hydrogen flame. But he

overlooked the fact that his aqueous vapour was condensed in the air,

and was allowed as water to trickle through the air. Indeed the

experiment is one of a number by which workers like M. Pouchet are

differentiated from workers like Pasteur. I will show you some water,

produced by allowing a hydrogen flame to play upon a polished silver

condenser, formed by the bottom of a silver basin, containing ice. The

collected liquid is pellucid in the common light; but in the condensed

electric beam it is seen to be laden with particles, so thick-strewn

and minute as to produce a continuous luminous cone. In passing

through the air the water loaded itself with this matter; and the

deportment of such water could obviously have no influence in deciding

this great question.

We are invaded with dirt not only in the air we breathe, but in the

water we drink. To prove this I take the bottle of water intended to

quench your lecturer's thirst; which, in the track of the beam, simply

reveals itself as dirty water. And this water is no worse than the

other London waters. Thanks to the kindness of Professor Frankland, I

have been furnished with specimens of the water of eight London

companies. They are all laden with impurities mechanically suspended.

But you will ask whether filtering will not remove the suspended

matter? The grosser matter, undoubtedly, but not the more finely

divided matter. Water may be passed any number of times through

bibulous paper, it will continue laden with fine matter. Water passed

through Lipscomb's charcoal filter, or through the filters of the

Silicated Carbon Company, has its grosser matter removed, but it is

thick with fine matter. Nine-tenths of the light scattered by these

suspended particles is perfectly polarised in a direction at right

angles to the beam, and this release of the particles from the

ordinary law of polarisation is a demonstration of their smallness. I

should say by far the greater number of the particles concerned in

this scattering are wholly beyond the range of the microscope, and no

ordinary filter can intercept such particles. It is next to

impossible, by artificial means, to produce a pure water. Mr.

Hartley, for example, some time ago distilled water while surrounded

by hydrogen, but the water was not free from floating matter. It is

so hard to be clean in the midst of dirt. In water from the Lake of

Geneva, which has remained long without being stirred, we have an

approach to the pure liquid. I have a bottle of it here, which was

carefully filled for me by my distinguished friend Soret. The track

of the beam through it is of a delicate sky-blue; there is scarcely a

trace of grosser matter.

The purest water that I have seen--probably the purest which has been

seen hitherto--has been obtained from the fusion of selected specimens

of ice. But extraordinary precautions are required to obtain this

degree of purity. The following apparatus has been constructed for

this purpose: Through the plate of an air-pump passes the shank of a

large funnel, attached to which below the plate is a clean glass bulb.

In the funnel is placed a block of the most transparent ice, and over

the funnel a glass receiver. This is first exhausted and refilled

several times with air, filtered by its passage through cotton-wool,

the ice being thus surrounded by pure moteless air. But the ice has

previously been in contact with mote-filled air; it is therefore

necessary to let it wash its own surface, and also to wash the bulb

which is to receive the water of liquefaction. The ice is permitted

to melt, the bulb is filled and emptied several times, until finally

the large block dwindles to a small one. We may be sure that all

impurity has been thus removed from the surface of the ice. The water

obtained in this way is the purest hitherto obtained. Still I should

hesitate to call it absolutely pure. When condensed light is sent

through it, the track of the beam is not invisible, but of the most

exquisitely delicate blue. This blue is purer than that of the sky,

so that the matter which produces it must be finer than that of the

sky. It may be and indeed has been, contended that this blue is

scattered by the very molecules of the water, and not by matter

suspended in the water. But when we remember that this perfection of

blue is approached gradually through stages of less perfect blue; and

when we consider that a blue in all respects similar is demonstrably

obtainable from particles mechanically suspended, we should hesitate,

I think, to conclude that we have arrived here at the last stage of

purification. The evidence, I think, points distinctly to the

conclusion that, could we push the process of purification still

farther, even this last delicate trace of blue would disappear.

Chalk-water. Clark's Softening Process.

But is it not possible to match the water of the Lake of Geneva here

in England? Undoubtedly it is. We have in England a kind of rock

which constitutes at once an exceedingly clean recipient and a natural

filter, and from which we can obtain water extremely free from

mechanical impurities. I refer to the chalk formation, in which large

quantities of water are held in store. Our chalk hills are in most

cases covered with thin layers of soil, and with very scanty

vegetation. Neither opposes much obstacle to the entry of the rain

into the chalk, where any organic impurity which the water may carry

in is soon oxidised and rendered harmless. Those who have scampered

like myself over the downs of Hants and Wilts will remember the

scarcity of water in these regions. In fact, the rainfall, instead of

washing the surface and collecting in streams, sinks into the fissured

chalk and percolates through it. When this formation is suitably

tapped, we obtain water of exceeding briskness and purity. A large

glass globe, filled with the water of a well near Tring, shows itself

to be wonderfully free from mechanical impurity. Indeed, it stands to

reason that water wholly withdrawn from surface contamination, and

percolating through so clean a substance, should be pure. It has been

a subject much debated, whether the supply of excellent water which

the chalk holds in store could not be rendered available for London.

Many of the most eminent engineers and chemists have ardently

recommended this source, and have sought to show, not only that its

purity is unrivalled, but that its quantity is practically

inexhaustible. Data sufficient to test this are now, I believe, in

existence; the number of wells sunk in the chalk being so

considerable, and the quantity of water which they yield so well

known.

But this water, so admirable as regards freedom from mechanical

impurity, labours under the disadvantage of being rendered very hard

by the carbonate of lime which it holds in solution. The chalk-water

in the neighbourhood of Watford contains about seventeen grains of

carbonate of lime per gallon. This, in the old terminology, used to

be called seventeen degrees of hardness. This hard water is bad for

tea, bad for washing, and it furs our boilers, because the lime held

in solution is precipitated by boiling. If the water be used cold,

its hardness must be neutralised at the expense of soap, before it

will give a lather. These are serious objections to the use of

chalk-water in London. But they are successfully met by the fact that

such water can be softened inexpensively, and on a grand scale. I had

long known the method of softening water called Clark's process, but

not until recently, under the guidance of Mr. Homersham, did I see

proof of its larger applications. The chalk-water is softened for the

supply of the city of Canterbury; and at the Chiltern Hills it is

softened for the supply of Tring and Aylesbury. Caterham also enjoys

the luxury.

I have visited all these places, and made myself acquainted with the

works. At Canterbury there are three reservoirs covered in and

protected, by a concrete roof and layers of pebbles, both from the

summer's heat and the winter's cold. Each reservoir holds 120,000

gallons of water. Adjacent to these reservoirs are others containing

pure slaked lime--the so-called 'cream of lime.' These being filled

with water, the lime and water are thoroughly mixed by air forced by

an engine through apertures in the bottom of the reservoir. The water

soon dissolves all the lime it is capable of dissolving. The

mechanically suspended lime is then allowed to subside to the bottom,

leaving a perfectly transparent lime-water behind.

The softening process is this: Into one of the empty reservoirs is

introduced a certain quantity of the clear lime-water, and after this

about nine times the quantity of the chalk-water. The transparency

immediately disappears--the mixture of the two clear liquids becoming

thickly turbid, through the precipitation of carbonate of lime. The

precipitate is crystalline and heavy, and in about twelve hours a

layer of pure white carbonate of lime is formed at the bottom of the

reservoir, with a water of extraordinary beauty and purity overhead. A

few days ago I pitched some halfpence into a reservoir sixteen feet

deep at the Chiltern Hills. This depth hardly dimmed the coin. Had I

cast in a pin, it could have been seen at the bottom. By this process

of softening, the water is reduced from about seventeen degrees of

hardness, to three degrees of hardness. It yields a lather

immediately. Its temperature is constant throughout the year. In the

hottest summer it is cool, its temperature being twenty degrees above

the freezing point; and it does not freeze in winter if conveyed in

proper pipes. The reservoirs are covered; a leaf cannot blow into

them, and no surface contamination can reach the water. It passes

direct from the main into the house tap; no cisterns are employed, and

the supply is always fresh and pure. This is the kind of water which

is supplied to the fortunate people of Tring, Caterham, and

Canterbury.

*****

The foregoing article, as far as it relates to the theory which

ascribes epidemic disease to the development of low parasitic life

within the human life, was embodied in a discourse delivered before

the Royal Institution in January 1870. In June 1871, after a brief

reference to the polarisation of light by cloudy matter, I ventured to

recur to the subject in these terms: What is the practical use of

these curiosities? If we exclude the interest attached to the

observation of new facts, and the enhancement of that interest through

the knowledge that facts often become the exponents of laws, these

curiosities are in themselves worth little. They will not enable us

to add to our stock of food, or drink, or clothes, or jewellery. But

though thus shorn of all usefulness in themselves, they may, by

carrying thought into places which it would not otherwise have

entered, become the antecedents of practical consequences. In

looking, for example, at our illuminated dust, we may ask ourselves

what it is. How does it act, not upon a beam of light, but upon our

own bodies? The question then assumes a practical character. We find

on examination that this dust is mainly organic matter--in part

living, in part dead. There are among it particles of ground straw,

torn rags, smoke, the pollen of flowers, the spores of fungi, and the

germs of other things. But what have they to do with the animal

economy? Let me give you an illustration to which my attention has

been lately drawn by Mr. George Henry Lewes, who writes to me thus:

'I wish to direct your attention to the experiments of von

Recklingshausen should you happen not to know them. They are striking

confirmations of what you say of dust and disease. Last spring, when

I was at his laboratory in Wuerzburg, I examined with him blood that

had been three weeks, a month, and five weeks, out of the body,

preserved in little porcelain cups under glass shades. This blood was

living and growing. Not only were the Amoeba-like movements of the

white corpuscles present, but there were abundant evidences of the

growth and development of the corpuscles. (I also saw a frog's heart

still pulsating which had been removed from the body I forget how many

days, but certainly more than a week). There were other examples of

the same persistent vitality, or absence of putrefaction. Von

Recklingshausen did not attribute this to the absence of germs--germs

were not mentioned by him; but when I asked him how he represented the

thing to himself, he said the whole mystery of his operation consisted

in keeping the blood _free from dirt_. The instruments employed were

raised to a red heat just before use; the thread was silver thread and

was similarly treated; and the porcelain cups, though not kept free

from air, were kept free from currents. He said he often had

failures, and these he attributed to particles of dust having escaped

his precautions.'

Professor Lister, who has founded upon the removal or destruction of

this 'dirt' momentous improvements in surgery, tells us the effect of

its introduction into the blood of wounds. The blood would putrefy

and become fetid; and when you examine more closely what putrefaction

means, you find the putrefying substance swarming with infusorial

life, the germs of which have been derived from the atmospheric dust.

We are now assuredly in the midst of practical matters; and with your

permission I will refer once more to a question which has recently

occupied a good deal of public attention. As regards the lowest forms

of life, the world is divided, and has for a long time been divided,

into two parties, the one affirming that we have only to submit

absolutely dead matter to certain physical conditions, to evolve from

it living things; the other (without wishing to set bounds to the

power of matter) affirming that, in our day, life has never been found

to arise independently of pre-existing life. I belong to the party

which claims life as a derivative of life. The question has two

factors--the evidence, and the mind that judges of the evidence; and

it may be purely a mental set or bias on my part that causes me

throughout this long discussion, to see, on the one side, dubious

facts and defective logic, and on the other side firm reasoning and a

knowledge of what rigid experimental enquiry demands. But, judged of

practically, what, again, has the question of Spontaneous Generation

to do with us? Let us see. There are numerous diseases of men and

animals that are demonstrably the products of parasitic life, and such

diseases may take the most terrible epidemic forms, as in the case of

the silkworms of France, referred to at an earlier part of this

article. Now it is in the highest degree important to know whether

the parasites in question are spontaneously developed, or whether they

have been wafted from without to those afflicted with the disease. The

means of prevention, if not of cure, would be widely different in the

two cases.

But this is not all. Besides these universally admitted cases, there

is the broad theory, now broached and daily growing in strength and

clearness--daily, indeed, gaining more and more of assent from the

most successful workers and profound thinkers of the medical

profession itself--the theory, namely, that contagious disease,

generally, is of this parasitic character. Had I any cause to regret

having introduced this theory to your notice more than a year ago,

that regret should now be expressed. I would certainly renounce in

your presence whatever leaning towards the germ theory my words might

then have betrayed. But since the time referred to nothing has

occurred to shake my conviction of the truth of the theory. Let me

briefly state the grounds on which its supporters rely. From their

respective viruses you may plant typhoid fever, scarlatina, or

small-pox. What is the crop that arises from this husbandry? As

surely as a thistle rises from a thistle seed, as surely as the fig

comes from the fig, the grape from the grape, the thorn from the

thorn, so surely does the typhoid virus increase and multiply into

typhoid fever, the scarlatina virus into scarlatina, the small-pox

virus into small-pox. What is the conclusion that suggests itself

here? It is this: That the thing which we vaguely call a virus is to

all intents and purposes a seed. Excluding the notion of vitality, in

the whole range of chemical science you cannot point to an action

which illustrates this perfect parallelism with the phenomena of

life--this demonstrated power of self-multiplication and reproduction.

The germ theory alone accounts for the phenomena.

In cases of epidemic disease, it is not on bad air or foul drains that

the attention of the physician of the future will primarily be fixed,

but upon disease germs, which no bad air or foul drains can create,

but which may be pushed by foul air into virulent energy of

reproduction. You may think I am treading on dangerous ground, that I

am putting forth views that may interfere with salutary practice. No

such thing. If you wish to learn the impotence of medical practice in

dealing with contagious diseases, you have only to refer to the

Harveian oration for 1871, by Sir William Gull. Such diseases defy

the physician. They must run their course, and the utmost that can be

done for them is careful nursing. And this, though I do not specially

insist upon it, would favour the idea of their vital origin. For if

the seeds of contagious disease be themselves living things, it may be

difficult to destroy either them or their progeny, without involving

their living habitat in the same destruction.

Fragments of Science: A Series of Detached Essays, Addresses, and Reviews. V. 1-2 · 第 12 / 69 段