CHAPTER XI.

SURVIVALS OF ANIMISM IN THE BABYLONIAN RELIGION.

The Assyrian influence however was only one factor, and a minor factor

at that, in maintaining the belief in countless spirits that occupied a

place of more or less importance by the side of the great and lesser

gods. That conservatism which is a distinguishing trait of the popular

forms of religion everywhere, served to keep alive the view that all the

acts of man, his moods, the accidents that befell him, were under the

control of visible or invisible powers. The development of a pantheon,

graded and more or less regulated under the guidance of the Babylonian

schoolmen, did not drive the old animistic views out of existence. In

the religious literature, and more especially in those parts of it which

reflect the popular forms of thought, the unorganized mass of spirits

maintain an undisputed sway. In the incantation texts, which will be

discussed at length in a subsequent chapter, as well as in other

sections of Babylonian literature embodying both the primitive and the

advanced views of the Babylonians regarding the origin of the universe,

its subdivisions, and its order of development, and, thirdly, in the

legends and epics, hundreds of spirits are introduced, to which some

definite function or functions were assigned. In many, indeed in the

majority of cases, the precise character of these functions still

escapes us. The material at our disposal is as yet inadequate for any

satisfactory treatment of this phase of Babylonian belief, and we must

content ourselves for the present with some generalizations, or at the

most with some broad classifications. Besides the texts themselves, we

have proper names containing a spirit as an element, and also lists of

those spirits prepared by the schoolmen on the basis of the texts. When,

as sometimes happens, these lists contain explanatory comments on the

spirits enumerated, we are able to take some steps forward in our

knowledge of the subject.

In the first place, then, it is important to bear in mind that the

numerous spirits, when introduced into the religious and other texts,

are almost invariably preceded by a sign--technically known as a

determinative--which stamps them as divine. This sign being the same as

the one placed before the names of the gods, it is not always possible

to distinguish between deities and spirits. The use of a common sign is

significant as pointing to the common origin of the two classes of

superior powers that thus continue to exist side by side. A god is

naught but a spirit writ large. As already intimated in a previous

chapter, a large part of the development of the Babylonian religion

consists in the differentiation between the gods and the spirits,--a

process that, beginning before the period of written records, steadily

went on, and in a certain sense was never completed. In the historical

texts, the gods alone, with certain exceptions, find official

recognition, and it is largely through these texts that we are enabled

to distinguish between the two classes of powers, the gods and the

spirits; but as a survival of a primitive animism, the demons, good,

bad, and indifferent, retain their place in the popular forms of

religion. Several hundred spirits occur in the incantation texts, and

almost as many more in other religious texts. We may distinguish several

classes. In the first place, there are the demons that cause disease and

all manner of physical annoyances. The chief of these will be considered

when we come to the analysis of the incantation texts. Against these

demons the sufferer seeks protection by means of formulas, the utterance

of which is invested with peculiar power, and again by means of certain

rites of an expiatory or purificatory character. Next, we have the

demons supposed to inhabit the fields, and to whom the ground is

supposed to belong. These were imaged under various animal forms,

serpents and scorpions being the favorite ones. When possession was

taken of the field, the spirits inhabiting it had to be propitiated. The

owner placed himself under their protection, and endeavored to insure

his rights against wrongful encroachment by calling upon the demons to

range themselves on his side. It was customary, especially in the case

of territory acquired by special grant of the monarch, or under

extraordinary circumstances, to set up a so-called boundary stone,[213]

on which the owner of the field detailed his right to possession,

through purchase or gift, as the case may be. This inscription closed

with an appeal to various gods to strike with their curses any intruder

upon the owner's rights. In addition to this, the stones are embellished

with serpents, scorpions, unicorns, and various realistic or fantastic

representations of animal forms. These, it would seem, symbolize the

spirits, the sight of which, it was hoped, might act as a further and

effectual warning against interference with the owner's rights.[214]

A special class of demons is formed by those which were supposed to

infest the resting-places of the dead, though they stand in a certain

relationship to the demons that plague the living. A remarkable monument

found a number of years ago, and which will be fully described in a

subsequent chapter, affords us a picture of some of these demons whose

sphere of action is more particularly in the subterranean cave that

forms the gathering-place of the dead. They are represented as half

human, half animal, with large grotesque and terror-inspiring

features.[215] Their power, however, is limited. They are subject to the

orders of the gods whose dominion is the lower world, more particularly

to Nergal and his consort Allatu. In the advanced eschatology of the

Babylonians the demons play a minor part. It is with the gods that the

dead man must make his peace. Their protection assured, he has little to

fear; but the demons of the lower world frequently ascend to the upper

regions to afflict the living. Against them precautions must be taken

similar to the means employed for ridding one's self of the baneful

influence of the disease-and pain-bringing spirits. Reference has

already been made to the spirits that belong to the higher phases of

Mesopotamian culture,--those that have a share in the production of

works of skill and art. We have seen that in accounting for these we are

justified in assuming a higher phase of religious belief. The dividing

line between god and spirit becomes faint, and the numerous protecting

patrons of the handicrafts that flourished in Babylonia and Assyria can

hardly be placed in the same category with those we have so far been

considering. Still, to the popular mind the achievements of the human

mind were regarded as due to the workings of hidden forces. Strange as

it may seem, there was an indisposition to ascribe everything to the

power of the gods. Ea and Nabu, although the general gods of wisdom, did

not concern themselves with details. These were left to the secondary

powers,--the spirits. Hence it happens that by the side of the great

gods, we have a large number of minor powers who preside over the

various branches of human handiwork and control the products of the

human mind.

Reserving further details regarding the several classes of demons and

spirits enumerated, it will suffice to say a few words about one

particular group of spirits whose role was peculiarly prominent in both

historical, liturgical, and general religious texts. The tendency to

systematize the beliefs in spirits manifests itself in Babylonia,

equally with the grouping of the gods into certain classes. In

consequence of this general tendency, the conception arose of a group of

spirits that comprised the associated secondary powers of earth and

heaven, somewhat as Anu, Bel, and Ea summed up the quintessence of the

higher powers or gods. This group was known as the

Anunnaki and Igigi.

Regarding these names it may be said that the former has not yet been

satisfactorily interpreted. On the assumption that the union of the

syllables A-nun-na-ki[216] represents a compound ideograph, the middle

syllable _nun_ signifies 'strength,' whereas the first is the ordinary

ideograph for 'water.' Hommel[217] proposed to interpret the name

therefore as 'gods of the watery habitation.' The artificiality of this

manner of writing points, as in several instances noted, to a mere

'play' upon the real name. _Anunna_ reminds one forcibly of the god

_Anu_ and of the goddess _Anunit_, and the element _ak_ is quite a

common afformative in Babylonian substantives, conveying a certain

emphatic meaning to the word. If therefore we may compare Anun with the

name of the god of heaven, the name _Anunnak_ embodying, as it does in

this case, the idea of power, would be an appropriate designation for

the spirits, or a group of spirits collectively. Be it understood that

this explanation is offered merely as a conjecture, which, however,

finds support in the meaning attached to the term 'Igigi.' This, as

Halevy and Guyard have recognized, is a formation of a well-known stem

occurring in Babylonian, as well as in other Semitic languages, that has

the meaning 'strong.' The ideographic form of writing the name likewise

designates the spirits as 'the great chiefs.' The 'Igigi,' therefore,

are 'the strong ones,' and strength being the attribute most commonly

assigned to the Semitic deities,[218] there is a presumption, at least,

in favor of interpreting Anunnak, or Anunnaki,[219] in the same way. The

'Igigi' are at times designated as the seven gods, but this number is

simply an indication of their constituting a large group. Seven is a

round number which marked a large quantity. At an earlier period five

represented a numerical magnitude, and hence the Anunnaki are at times

regarded as a group of five.[220] The Anunnaki and Igigi appear for the

first time in an historical text in the inscription of the Assyrian king

Ramman-nirari I., who includes them in his appeal to the great gods. He

designates the Igigi as belonging to heaven, the Anunnaki as belonging

to the earth. The manner in which he uses the names shows conclusively

that, at this early period, the two groups comprehended the entire

domain over which spirits, and for that matter also the gods, exercised

their power. Indeed, it would appear that at one time the two names were

used to include the gods as well as the spirits. At least this appears

to be the case in Assyria, and the conclusion may be drawn, from the

somewhat vague use of the terms, that the names belong to a very early

period of the religion, when the distinction between gods and spirits

was not yet clearly marked. However that may be, in Babylonian hymns and

incantations the Igigi and Anunnaki play a very prominent part. Anu is

represented as the father of both groups. But they are also at the

service of other gods, notably of Bel, who is spoken of as their 'lord,'

of Ninib, of Marduk, of Ishtar, and of Nergal. They prostrate themselves

before these superior masters, and the latter at times manifest their

anger against the Igigi. They are sent out by the gods to do service.

Their character is, on the whole, severe and cruel. They are not

favorable to man, but rather hostile to him. Their brilliancy consumes

the land. Their power is feared, and Assyrian kings more particularly

are fond of adding the Igigi and Anunnaki to the higher powers--the gods

proper--when they wish to inspire a fear of their own majesty. At times

the Igigi alone are mentioned, but generally the Igigi and Anunnaki

appear in combination. To the latest period of Babylonian history these

two groups continue to receive official recognition. Nebuchadnezzar

II.[221] dedicates an altar, which he erects at the wall of the city of

Babylon, to the Igigi and Anunnaki. The altar is called a structure of

'joy and rejoicing,' and on the festival of Marduk, who is the 'lord of

the Anunnaki and Igigi,' sacrifices were offered at this altar. In the

great temple of Marduk there was a fountain in which the gods and the

Anunnaki, according to a Babylonian hymn, 'bathe their countenance'; and

when to this notice it be added that another hymn praises them as the

'shining chiefs' of the ancient city of Eridu, it will be apparent that

the conceptions attached to this group span the entire period of

Babylonian-Assyrian history.

Besides the Igigi and Anunnaki there is still a third group of seven

spirits, generally designated as the 'evil demons,' who represent the

embodiment of all physical suffering to which man is subject. They

appear, however, only in the incantation texts, and we may, therefore,

postpone their consideration until that subject is reached. The point to

be borne in mind, and which I have attempted to emphasize in this place,

is the close relationship existing in the _popular_ forms of the

Babylonian religion between the gods and the spirits. The latter belong

to the pantheon as much as the former. Primitive animism continues to

enchain the minds of the people, despite the differentiation established

between the higher and the secondary powers, and despite the high point

of development reached by the schoolmen in their attempts to systematize

and, in a measure, to purify the ancient beliefs.

FOOTNOTES:

[213] The technical name for this class of monuments was _Kudurru_,

_i.e._, mark, and then used like the German word _Mark_ both for

boundary and for the territory included within the bounds. A notable

contribution to the interpretation of the Kudurru monuments was made by

Belser, in the _Beitraege zur Assyriologie_, ii. 111-203.

[214] The question has been raised (see Belser, _ib._ p. 111) by Pinches

whether these representations are not the symbols of the zodiac, but, as

Belser justly remarks, the attempt to interpret the pictures in this way

has not been successful. It still seems most plausible to regard the

pictures as symbols of spirits or demons. Such an interpretation is in

accord with the Babylonian and general Semitic view of land ownership.

At the same time it must be confessed that we are still in the dark as

to the motives underlying the choice of the animals portrayed. There may

be some ultimate connection with _some_ of the signs of the zodiac,--so

Hommel believes,--but such connection would have to be judged from the

earlier forms that animism takes on, and not in the light of an advanced

theology such as appears in the zodiacal system of the Babylonians.

[215] See Perrot and Chiplez, _History of Art in Chaldaea and Assyria_,

I. 351.

[216] The element _ki_ is sometimes omitted. The force of _na_ is not

clear, unless it be a phonetic complement merely.

[217] _Semitische Voelker_, p. 369.

[218] Very many of the names of the Semitic gods and heroes signify

strong, _e.g._, _El_, _Adon_, _Baal_, _Etana_, _Kemosh_, etc.

[219] The final vowel _i_ would, on the basis of the explanation

offered, be paralleled by the _i_ of Igigi--an indication of the plural.

See Delitzsch, _Assyr. Gram._ Sec. 67, 1.

[220] The Igigi are designated ideographically as v plus ii, and Hommel

(_Semitische Voelker_, p. 491) properly suggests that this peculiar

writing points to an earlier use of five as constituting the group.

Hommel, however, does not see that neither five nor seven are to be

interpreted literally, but that both represent a large round number,

and, therefore, also a holy one.

[221] IR. 55, col. iv. ll. 7-13.

The Religion of Babylonia and Assyria(#20758) · 第 11 / 29 章