THE EDUCATION OF THE YOUNG

The troubled Mr. Hennessy had been telling Mr. Dooley about the

difficulty of making a choice of schools for Packy Hennessy, who at the

age of six was at the point where the family must decide his career.

“'Tis a big question,” said Mr. Dooley, “an' wan that seems to be

worryin' th' people more thin it used to whin ivry boy was designed

f'r th' priesthood, with a full undherstandin' be his parents that

th' chances was in favor iv a brick yard. Nowadays they talk about th'

edycation iv th' child befure they choose th' name. 'Tis: 'Th' kid talks

in his sleep. 'Tis th' fine lawyer he'll make.' Or, 'Did ye notice him

admirin' that photygraph? He'll be a gr-reat journalist.' Or, 'Look

at him fishin' in Uncle Tim's watch pocket. We must thrain him f'r a

banker.' Or, 'I'm afraid he'll niver be sthrong enough to wurruk. He

must go into th' church.' Befure he's baptized too, d'ye mind. 'Twill

not be long befure th' time comes whin th' soggarth'll christen th'

infant: 'Judge Pathrick Aloysius Hinnissy, iv th' Northern District iv

Illinye,' or 'Profissor P. Aloysius Hinnissy, LL.D., S.T.D., P.G.N.,

iv th' faculty iv Nothre Dame.' Th' innocent child in his cradle,

wondherin' what ails th' mist iv him an' where he got such funny lookin'

parents fr'm, has thim to blame that brought him into th' wurruld if he

dayvilops into a sicond story man befure he's twinty-wan an' is took up

be th' polis. Why don't you lade Packy down to th' occylist an' have him

fitted with a pair iv eyeglasses? Why don't ye put goloshes on him, give

him a blue umbrelly an' call him a doctor at wanst an' be done with it?”

“To my mind, Hinnissy, we're wastin' too much time thinkin' iv th'

future iv our young, an' thryin' to larn thim early what they oughtn't

to know till they've growed up. We sind th' childher to school as

if 'twas a summer garden where they go to be amused instead iv a

pinitinchry where they're sint f'r th' original sin. Whin I was a la-ad

I was put at me ah-bee abs, th' first day I set fut in th' school behind

th' hedge an' me head was sore inside an' out befure I wint home. Now

th' first thing we larn th' future Mark Hannas an' Jawn D. Gateses iv

our naytion is waltzin', singin', an' cuttin' pitchers out iv a book.

We'd be much betther teachin' thim th' sthrangle hold, f'r that's what

they need in life.”

“I know what'll happen. Ye'll sind Packy to what th' Germans call a

Kindygartin, an' 'tis a good thing f'r Germany, because all a German

knows is what some wan tells him, an' his grajation papers is

a certy-ficate that he don't need to think anny more. But we've

inthrajooced it into this counthry, an' whin I was down seein' if I cud

injooce Rafferry, th' Janitor iv th' Isaac Muggs Grammar School, f'r

to vote f'r Riordan--an' he's goin' to--I dhropped in on Cassidy's

daughter, Mary Ellen, an' see her kindygartnin'. Th' childher was

settin' ar-round on th' flure an' some was moldin' dachshunds out iv mud

an' wipin' their hands on their hair, an' some was carvin' figures iv a

goat out iv paste-board an' some was singin' an' some was sleepin' an'

a few was dancin' an' wan la-ad was pullin' another la-ad's hair. 'Why

don't ye take th' coal shovel to that little barbaryan, Mary Ellen?'

says I. 'We don't believe in corporeal punishment,' says she. 'School

shud be made pleasant f'r th' childher,' she says. 'Th' child who's hair

is bein' pulled is larnin' patience,' she says, 'an' th' child that's

pullin' th' hair is discovrin' th' footility iv human indeavor,' says

she. 'Well, oh, well,' says I, 'times has changed since I was a boy,'

I says. 'Put thim through their exercises,' says I. 'Tommy,' says I,

'spell cat,' I says. 'Go to th' divvle,' says th' cheerub. 'Very smartly

answered,' says Mary Ellen. 'Ye shud not ask thim to spell,' she says.

'They don't larn that till they get to colledge,' she says, 'an'' she

says, 'sometimes not even thin,' she says. 'An' what do they larn?' says

I. 'Rompin',' she says, 'an' dancin',' she says, 'an' indepindance

iv speech, an' beauty songs, an' sweet thoughts, an' how to make home

home-like,' she says. 'Well,' says I, 'I didn't take anny iv thim things

at colledge, so ye needn't unblanket thim,' I says. 'I won't put thim

through anny exercise today,' I says. 'But whisper, Mary Ellen,' says

I, 'Don't ye niver feel like bastin' th' seeraphims?' 'Th' teachin's iv

Freebull and Pitzotly is conthrary to that,' she says. 'But I'm goin'

to be marrid an' lave th' school on Choosdah, th' twinty-sicond iv

Janooary,' she says, 'an' on Mondah, th' twinty-first, I'm goin' to ask

a few iv th' little darlin's to th' house an',' she says, 'stew thim

over a slow fire,' she says. Mary Ellen is not a German, Hinnissy.”

“Well, afther they have larned in school what they ar-re licked

f'r larnin' in th' back yard--that is squashin' mud with their

hands--they're conducted up through a channel iv free an' beautiful

thought till they're r-ready f'r colledge. Mamma packs a few doylies an'

tidies into son's bag, an' some silver to be used in case iv throuble

with th' landlord, an' th' la-ad throts off to th' siminary. If he's not

sthrong enough to look f'r high honors as a middle weight pugilist he

goes into th' thought departmint. Th' prisidint takes him into a Turkish

room, gives him a cigareet an' says: 'Me dear boy, what special

branch iv larnin' wud ye like to have studied f'r ye be our compitint

profissors? We have a chair iv Beauty an' wan iv Puns an' wan iv Pothry

on th' Changin' Hues iv the Settin' Sun, an' wan on Platonic Love, an'

wan on Nonsense Rhymes, an' wan on Sweet Thoughts, an' wan on How Green

Grows th' Grass, an' wan on' th' Relation iv Ice to th' Greek Idee iv

God,' he says. 'This is all ye'll need to equip ye f'r th' perfect life,

onless,' he says, 'ye intind bein' a dintist, in which case,' he says,

'we won't think much iv ye, but we have a good school where ye can larn

that disgraceful thrade,' he says. An' th' la-ad makes his choice, an'

ivry mornin' whin he's up in time he takes a whiff iv hasheesh an' goes

off to hear Profissor Maryanna tell him that 'if th' dates iv human

knowledge must be rejicted as subjictive, how much more must they be

subjicted as rejictive if, as I think, we keep our thoughts fixed upon

th' inanity iv th' finite in comparison with th' onthinkable truth with

th' ondivided an' onimaginable reality. Boys ar-re ye with me?'”

“That's at wan colledge-Th' Colledge iv Speechless Thought. Thin there's

th' Colledge iv Thoughtless Speech, where th' la-ad is larned that th'

best thing that can happen to annywan is to be prisident iv a railroad

consolidation. Th' head iv this colledge believes in thrainin' young men

f'r th' civic ideel, Father Kelly tells me. Th' on'y thrainin' I know

f'r th' civic ideel is to have an alarm clock in ye'er room on iliction

day. He believes 'young men shud be equipped with Courage, Discipline,

an' Loftiness iv Purpose;' so I suppose Packy, if he wint there, wud

listen to lectures fr'm th' Profissor iv Courage an' Erasmus H. Noddle,

Doctor iv Loftiness iv Purpose. I loft, ye loft, he lofts. I've always

felt we needed some wan to teach our young th' Courage they can't get

walkin' home in th' dark, an' th' loftiness iv purpose that doesn't

start with bein' hungry an' lookin' f'r wurruk. An' in th' colledge

where these studies are taught, its undhershtud that even betther thin

gettin' th' civic ideel is bein' head iv a thrust. Th' on'y trouble

with th' coorse is that whin Packy comes out loaded with loftiness iv

purpose, all th' lofts is full iv men that had to figure it out on th'

farm.”

“I don't undherstand a wurrud iv what ye're sayin',” said Mr. Hennesy.

“No more do I,” said Mr. Dooley. “But I believe 'tis as Father Kelly

says: 'Childher shudden't be sint to school to larn, but to larn how

to larn. I don't care what ye larn thim so long as 'tis onpleasant to

thim.' 'Tis thrainin' they need, Hinnissy. That's all. I niver cud make

use iv what I larned in colledge about thrigojoomethry an'--an'--grammar

an' th' welts I got on th' skull fr'm the schoolmasther's cane I have

nivver been able to turn to anny account in th' business, but 'twas th'

bein' there and havin' to get things to heart without askin' th' meanin'

iv thim an' goin' to school cold an' comin' home hungry, that made th'

man iv me ye see befure ye.”

“That's why th' good woman's throubled about Packy,” said Hennessy.

“Go home,” said Mr. Dooley.

“L'AIGLON”

“Hogan's been tellin' me iv a new play he r-read th' other day,” said

Mr. Dooley. “'Tis be th' same la-ad that wrote th' piece they played

down in th' Christyan Brothers' school last year about the man with th'

big nose, that wud dhraw a soord or a pome on e'er a man alive. This

wan is called 'The Little Eagle,' an' 'tis about th' son iv Napolyon th'

Impror iv th' Fr-rinch, th' first wan, not th' wan I had th' fight about

in Schwartzmeister's in eighteen hundhred an' siventy. Bad cess to that

man, he was no good. I often wondher why I shtud up f'r him whin he

had hardly wan frind in th' counthry. But I did, an' ye might say I'm a

vethran iv th' Napolyonic Wars. I am so.

“But th' first Napolyon was a diff'rent man, an' whin he died he left a

son that th' coorts tur-rned over to th' custody iv his mother, th' ol'

man bein' on th' island--th' same place where Gin'ral Crownjoy is

now. Tis about this la-ad th' play's written. He don't look to be

much account havin' a hackin' cough all through the piece, but down

undherneath he wants to be impror iv th' Fr-rinch like his father befure

him, d'ye mind, on'y he don't dare to go out f'r it f'r fear iv catchin'

a bad cold on his chist. Th' Austhreeches that has charge iv him don't

like th' idee iv havin' him know what kind iv man his father was. Whin

he asks: 'Where's pah?' They say: 'He died in jail.' 'What happened in

1805?' says th' boy. 'In 1805,' says th' Austhreeches, 'th' bar-rn blew

down.' 'In 1806?' says th' boy. 'In 1806 th' chimney smoked.' 'Not so,'

says th' prince. 'In 1806 me father crossed th' Rhine an' up,' he says,

'th' ar-rmed camps he marched to Augaspiel, to Lieberneck, to Donnervet.

He changed his boots at Mikelstraus an' down th' eagle swooped on

Marcobrun,' he says. 'Me gran'dad fled as flees th' hen befure th' hawk,

but dad stayed not till gran'pa, treed, besought f'r peace. That's

what me father done unto me gran'dad in eighteen six.' At this p'int he

coughs but ye sees he knew what was goin' on, bein' taught in secret be

a lady iv th' stage fr'm whom manny a la-ad cud larn th' truth about his

father.

“Still he can't be persuaded f'r to apply f'r th' vacant improrship on

account iv his lungs, till wan day a tailor shows up to measure him f'r

some clothes. Th' tailor d'ye mind is a rivolutionist in disguise,

an' has come down fr'm Paris f'r to injooce th' young man to take th'

vacancy. 'Fourteen, six, thirty-three. How'll ye have th' pants made,

Impror?' says th' tailor. 'Wan or two hip pockets?' says he.

“'Two hips,' says young Napolyon. 'What do ye mean be that?'” he says.

“'Thirty-eight, siventeen, two sides, wan watch, buckle behind. All

Paris awaits ye, sire.'”

“'Make th' sleeves a little longer thin this,' says th' boy. 'An' fill

out th' shouldhers. What proof have I?'”

“'Wan or two inside pockets?' says th' tailor. 'Two insides. Hankerchief

pocket? Wan hankerchief. Th' pants is warn much fuller this year. Make

that twinty-eight instid iv twinty-siven,' he says. 'Paris shrieks f'r

ye,' he says.

“'Proof,' says th' la-ad.

“'They've named a perfume afther ye, a shirt waist, a paper collar,

a five cint seegar, a lot iv childer. Nay more, a breakfast dish

christened f'r ye is on ivry lip. Will I forward th' soot collect?' he

says.

“'No, sind th' bill to me mother,' says th' boy. 'An' meet me in th'

park at tin,' he says.

“So 'tis planned to seize th' throne, but it comes to nawthin'.”

“Why's that?” asked Mr. Hennessy.

“F'r th' same reason that the Irish rivolution failed, th' polis

stopped it. Th' con-spirators met in th' park an' were nailed be a park

polisman. They didn't run in th' boy, but left him alone in th' place

which was where his father wanst fought a battle. As he shtands there

coughin' he begins to hear voices iv soops that followed th' ol' Impror.

'Comrade' says wan. 'Give me ye'er hand.' 'I can't,' says another. 'I

haven't wan left.' 'Where's me leg?' 'Sarch me.' 'I've lost me voice.'

'Me mind is shot away.' 'Reach me some wather.' 'Pass th' can.' 'A horse

is settin' on me chest.' 'What's that? They'se a batthry iv artillery on

me.' 'I've broke something. What is it?' 'I cannot move me leg.' 'Curses

on the Cavalry.' 'Have ye got th' time?' 'Oh me knee, how it aches me.'

'Ha ha. Ha ha. Ha ha. Ha ha.' 'Veev, th' Impror.' 'Right about face,

shouldher ar-rms, right shouldher shift arms. March.' A harsh,

metallic voice in the distance: 'Gin-rals, leftnant Gin'rals, officers,

sooz-officers, an' men--.' 'Tis th' boy's father. Th' boy pulls out his

soord an' says he: 'Come on, let's fight. Play away there band. Blow

fife and banners wave. Lave me at thim. Come on, come on!' an' he rushes

out an' makes a stab at an Austhreech regimint that's come up to be

dhrilled. Thin he undherstands 'twas all a dhream with him an' he

raysumes his ol' job. In th' next act he dies.”

“That's a good act,” said Mr. Hennessy.

“'Tis fine. In Austhree where this happened whin a man dies ivrybody

comes in to see him. Ye meet a frind on th' sthreet an' he says: 'Come

on over an see Harrigan jump off.' So whin th' la-ad is r-ready f'r to

go out ivry body gathers in his room. 'Tis a fash'nable ivint, like th'

Horse Show. Among those prisint is his mother. She's a frivolous ol'

loon, this Marie Louisa, that was Napolyon's sicond wife, though between

you an' me, Father Kelly has niver reconized her as such, th' Impror

havin' a wife livin' that was as tough as they make thim. But annyhow

she was there. She hadn't done much f'r her son, but she come to see

him off with siv'ral ladies that loved him an' others. Bein' a busy an'

fashn'able woman she cudden't raymimber his name. At times she called

him 'Frank' an' thin 'Fronzwah' an' 'Fritz' an' 'Ferdynand'--'twas

a name beginnin' with 'f' she knew that--but he f'rgive her an' ast

somewan to r-read to him. 'What shall it be?' says a gin'ral. 'R-read

about th' time I was christened,' says th' boy. An' th' gin'ral r-reads:

'At iliven o'clock at th' church iv Nothre Dame in th' prisince iv

th' followin' princes--,' 'Cut out th' princes,' says th' la-ad. 'An'

kings--' 'F'rget th' kings,' says th' lad. 'Th' son iv th' Impror--'

'He's dead,' says th' doctor. 'Put on his white soot,' says th' Main

Thing among th' Austhreeches that was again him fr'm th' beginnin'. An'

there ye ar-re.”

“Is that all?” asked Mr. Hennessy.

“That's all,” said Mr. Dooley.

“He died?”

“He did.”

“But he was sthrong r-right up to th' end.”

“He was that. None sthronger.”

“An' what?” asked Mr. Hennessy, “did they do with th' soot iv clothes he

ordhered fr'm th' tailor?”

Mr. Dooley's Philosophy · 第 38 / 42 题