[footnote] *According to Plato's geognostic views, as developed in the

'Phaedo', Pyriphlegethon plays much the same part in relation to the

activity of volcanoes that we now ascribe to the augmentation of heat as we

descend from the earth's surface, and to the fused condition of its internal

strata. ('Phaedo', ed. Ast, p. 603 and 607; Annot., p. 308 and 817.)

"Within the earth, and all around it, are larger and smaller caverns. Water

flows there in abundance; also much fire and large streams of fire, and

streams of moist mud (some purer and others more filthy), like those in

Sicily, consisting of mud and fire, preceding the great eruption. These

streams fill all places that fall in the way of their course.

Pyriphlegethon flows forth into an extensive district burning with a fierce

fire, where it forms a lake larger than our sea, boiling with water and mud.

From thence it moves in circles round the earth, turbid and muddy." This

stream of molten earth and mud is so much the general cause of volcanic

phenomena, that Plato expressly adds, "thus is Pyriphlegethon constituted,

from which also the streams of fire ([Greek words]), wherever they reach the

earth ([Greek words]), inflate such parts (detached fragments)." Volcanic

scoriae and lava streams are therefore portions of Pyriphlegethon itself,

portions of the subterranean molten and ever-undulating mass. That {Greek

words] are lava streams, and not, as Schneider, Passow, and Schleiermacher

will have it, "fire-vomiting mountains," is clear enough from many passages,

some of which have been collected by Ukert ('Geogr. der Griechen und Romer',

th. ii., s. 200): [Greek word] is the volcanic phenomenon in reference to

its most striking characteristic, the lava stream. Hence the expression, the

[Greek word] of Aetna. Aristot. 'Mirab. Ausc.', t. ii., p. 833; sect. 38,

Bekker; Thucyd., iii., 116; Theophrast., 'De Lap'., 22, p. 427, Schneider;

Diod., v., 6, and xiv., 59, where are the remarkable words, "Many places

near the sea, in the neighborhood of Aetna, were leveled to the ground,

[Greek words];" Strabo, vi., p. 269; xiii., p. 268, and where there is a

notice of the celebrated burning mud of the Lelantine plains, in Euboea, i.,

p. 58, Casaub.; and Appian, 'De Bello Civili', v., 114. The blame which

Aristotle throws on the geognostical fantasies of the Phaedo ('Meteor.',

ii., 2, 19) is especially applied to the sources of the rivers flowing over

the earth's surface. The distinct statement of Plato, that "in Sicily

eruptions of wet mud precede the glowing (lava) stream," is very remarkable.

Observations on Aetna could not have led to such a statement, unless pumice

and ashes, formed into a mud-like mass by admixture with melted snow and

water, during the volcano-electric storm in the crater of eruption, were

mistaken for ejected mud. It is more probable that Plato's streams of moist

mud ([Greek words]) originated in a faint recollection of the salses (mud

volcanoes) of Agrigentum, which, as I have already mentioned, eject

argillaceous mud with a loud noise. It is much to be regretted, in

reference to this subject, that the work of Theophrastus [Greek words] 'On

the Volcanic Stream in Sicily', to which Diog. Laert., v., 49, refers, has

not come down to us.

p 238

The different volcanoes over the earth's surface, when they are considered

independently of all climatic differences, are acutely and

characteristically classified as central and linear volcanoes. Under the

first name are comprised those which constitute the central point of many

active mouths of eruption, distributed almost regularly in all directions;

under the second, those lying at some little distance from one another,

forming, as it were, chimneys or vents along an extended fissure. Linear

volcanoes again admit of further subdivision, namely, those which rise like

separate conical islands from the bottom of the sea, being generally

parallel with a chain of primitive mountains, whose foot they appear to

indicate, and those volcanic chains which are elevated on the highest ridges

of these mountain chains, of which they form the summits.*

[footnote] *Leopold von Buch, 'Physikal. Beschreib. der Canarischen

Inseln', s. 326-407. I doubt if we can agree with the ingenious Charles

Darwin ('Geological Observations on Volcanic Islands', 1844, p. 127) in

regarding central volcanoes in general as volcanic chains of small extent on

parallel fissures. Friedrich Hoffman believes that in the group of the

Lipari Islands, which he has so admirably described, and in which two

eruption fissures intersect near Panaria, he has found an intermediate link

between the two principal modes in which volcanoes appear, namely, the

central volcanoes and volcanic chains of Von Buch (Poggendorf, 'Annalen der

Physik', bd. xxvi., s. 81-88).

The Peak of Teneriffe, for instance, is a central volcano, being the central

point of the volcanic group to which the eruption of Palma and Landerote may

be referred. The long, rampart-like chain of the Andes, which is sometimes

single, and sometimes divided into two or three parallel branches, connected

by various transverse ridges, presents, from the south of Chili to the

northwest coast of America, one of the grandest instances of a continental

volcanic chain. The proxiimity of

p 239

active volcanoes is always manifested in the chain of the Andes by the

appearance of certain rocks (as dolerite, melaphyre, trachyte, andesite, and

dioritic porphyry), which divide the so-called primitive rocks, the

transition slates and sandstones, and the stratified formations. the

constant recurrence of this phenomenon convinced me long since that these

sporadic rocks were the seat of volcanic phenomena, and were connected with

volcanic eruptions. At the foot of the grand Tunguragua, near Penipe, on

the banks of the Rio Puela, I first distinctly observed mica slate resting

on granite, broken through by a volcanic rock.

In the volcanic chain of the New Continent, the separate volcanoes are

occasionally, when near together in mutual dependence upon one another; and

it is even seen that the volcanic activity for centuries together has moved

on in one and the same direction, as for instance, from north to south in

the province of Quito.*

[footnote] (Humboldt, 'Geognost. Beobach, uber die Vulkane des Hochlandes

von Quito', in Poggend., 'Annal. der Physik', bd. xliv., s. 194.

The focus of the volcanic action lies below the whole of the highlands of

this province; the only channels of communication with the atmosphere are,

however, those mountains which we designate by special names, as the

mountains of Pichincha, Cotopaxi, and Tunguragua, and which, from their

grouping, elevation, and form, constitute the grandest and most picturesque

spectacle to be found in any volcanic district of an equally limited extent.

Experience shows us, in many instances, that the extremities of such groups

of volcanic chains are connected together by subterranean communications;

and this fact reminds us of the ancient and true expression made use of by

Seneca,* that the igneous mountain is only the issue of the more

deeply-seated volcanic forces.

[footnote] *Seneca, while he speaks very clearly regarding the

problematical sinking of Aetna, says in his 79th letter, "Though this might

happen, not because the mountain's height is lowered, but because the fires

are weakened, and do not blaze out with their former vehemence; and for

which reason it is that such vast clouds of smoke are not seen in the

day-time. Yet neither of these seem incredible, for the mountain may

possibly be consumed by being daily devoured, and the fire not be so large

as formerly, since it is not self-generated here, but is kindled in the

distant bowels of the earth, and there rages, being fed with continual fuel,

not with that of the mountain, through which it only makes its passage."

The subterranean communication, "by galleries," between the volcanoes of

Sicily, Lipari, Pithecusa (Ischia), and Vesuvius, "of the last of which we

may conjecture that it formerly burned and presented a fiery circle," seems

fully understood by Strabl (lib. i., p. 247 and 248). He terms the whole

district "sub-igneous."

In the Mexican highlands a mutual dependence is

p 240

also observed to exist among the volcanic mountains Orizaba, Popocatepel,

Jorullo, and Colima; and I have shown* that they all lie in one direction

between 18 degrees 59' and 19 degrees 12' north latitude, and are situated

in a transverse fissure running from sea to sea.

[footnote] *Humboldt, 'Essai Politique sur la Nouv. Espagne', t. ii., p.

173-175.

The volcano of Jorullo broke forth on the 29th of September, 1759, exactly

in this direction, and over the same transverse fissure, being elevated to a

height of 1604 feet above the level of the surrounding plain. The mountain

only once emitted an eruption of lava, in the same manner as is recorded of

Mount Epomeo in Ischia, in the year 1302. But although Jorullo, which is

eighty miles from any active volcano, is in the strict sense of the word a

new mountain, it must not be compared with Monte Nuovo, near Puzzuolo, which

first appeared on the 19th of September, 1538, and is rather to be classed

among craters of elevation. I believe that I have furnished a more natural

explanation of the eruption of the Mexican volcano, in comparing its

appearance to the elevation of the Hill of Methone, now Methana, in the

peninsula of Troezene. The description given by Strabo and Pausanias of

this elevation, led one of the Roman poets, most celebrated for his richness

of fancy, to develop views which agree in a remarkable manner with the

theory of modern geognosy. "Near Troezene is a tumulus, steep and devoid of

trees, once a plain, now a mountain. The vapors inclosed in dark caverns in

vain seek a passage by which they may escape. The heavier earth, inflated

by the force of the compressed vapors, expands like a bladder filled with

air, or like a goat-skin. The ground has remained thus inflated, and the

high projecting eminence has been solidified by time into a naked rock."

Thus picturesquely, and, as analogous phenomena justify us in believing,

thus truly has Ovid described that great natural phenomenon which occurred

282 years before our era, and consequently, 45 years bfore the volcanic

separation of Thera (Santorino) and Therasia, between Troezene and

Epidaurus, on the same spot where Russegger has found veins of trachyte.*

[footnote] *Ovid's description of the eruption of Methone ('Metam.', xv.,

p. 226-306):

"Near Troezene stands a hill, exposed in air

To winter winds, of leafy shadows bare:

This once was level ground; but (strange to tell)

Th' included vapors, that in caverns dwell,

Laboring with colic pangs, and close confined,

In vain sought issue for the rumbling wind:

Yet still they heaved for vent, and heaving still,

Enlarged the concave and shot up the hill,

As breath extends a bladder, or the skins

Of goats are blown t'inclose the hoarded wines;

The mountain yet retains a mountain's face,

And gathered rubbish heads the hollow space."

'Dryden's Translation'.

[footnote continues]

This description of a dome-shaped elevation on the continent is of great

importance in a geognostical point of view, and coincides to a remarkable

degree with Aristotle's account ('Meteor.', ii., 89, 17-19) of the upheaval

of islands of eruption: "The heaving of the earth does not cease till the

wind [(Greek word)] which occasions the shocks has made its escape into the

crust of the earth. It is not long ago since this actually happened at

Heraclea in Pontus, and a similar event formerly occurred at Hiera, one of

the Aeolian Islands. A portion of the earth swelled up, and with loud noise

rose into the form of a hill, till the mighty urging blast [(Greek word)]

found an outlet, and ejected sparks and ashes which covered the neighborhood

of Lipari, and even extended to several Italian cities." In this

description, the vesicular distension of the earth's crust (a stage at which

many trachytic mountains have remained) is very well distinguished from the

eruption itself. Strabo, lib. i., p. 59 (Casaubon), likewise describes the

phenomenon as it occurred at Methone: near the town, in the Bay of

Hermione, there arose a flaming eruption; a fiery mountain, seven (?) stadia

in height, was then thrown up, which during the day was inaccessible from

its heat and sulphureous stench, but at night evolved an agreeable odor (?)

, and was so hot that the sea boiled for a distance of five stadia, and was

turbid for full twenty stadia, and also was filled with detached masses of

rock. Regarding the present mineralogical character of the peninsula of

Methana, see Fiedler, 'Reise durch Griechenland', th. i., s. 257-263.

p 241

Santorino is the most important of all the 'islands of eruption' belonging

to volcanic chains.*

[footnote] *[I am indebted to the kindness of Professor E. Forbes for the

following interesting account of the island of Santorino, and the adjacent

islands of Neokaimeni and Microkaimeni. "The aspect of the bay is that of a

great crater filled with water, Thera and Therasia forming its walls, and

the other islands being after-productions in its center. We sounded with

250 fathoms of line in the middle of the bay, between Therasia and the main

islands, but got no bottom. Both these islands appear to be similarly

formed of successive strata of volcanic ashes, which, being of the most

vivid and variegated colors, present a striking contrast to the black and

cindery aspect of the central isles. Neokaimeni, the last-formed island, is

a great heap of obsidian and scoriae. So, also, is the greater mass,

Microkaimeni, which rises up in a conical form, and has a cavity or crater.

On one side of this island, however, a section is exposed, and cliffs of

fine pumiceous ash appear stratified in the greater islands. In the main

island, the volcanic strata abut against the limestone mass of Mount St.

Elias in such a way as to lead to the inference that they were deposited in

a sea bottom in which the present mountain rose as a submarine mass of rock.

The people at Santorino assured us that subterranean noises are not

unfrequently heard, especially during calms and south winds, when they say

the water of parts of the bay becomes the color of sulphur. My own

impression is, that this group of islands, constitutes a crater of

elevation, of which the outer ones are the remains of the walls, while the

central group are of later origin, and consist partly of upheaved sea

bottoms and partly of erupted matter -- erupted, however, beneath the

surface of the water."] -- Tr.

It combines within itself

p 242

the history of all islands of elevation. For upward of 2000 years, as far

as history and tradition certify, it would appear as if nature were striving

to form a volcano in the midst of the crater of elevation."*

[footnote] *Leop. von Buch, 'Physik. Beschr. der Canar. Inseln', s.

356-358, and particularly the French translation of this excellent work, p.

402; and his memoir in Poggendorf's 'Annalen', bd. xxxviii., s. 183. A

submarine island has quite recently made its appearance within the crater of

Santorino. In 1810 it was still fifteen fathoms below the surface of the

sea, but in 1830 it had risen to within three or four. It rises steeply

like a great cone, from the bottom of the sea, and the continuous activity

of the submarine crater is obvious from the circumstance that sulphurous

acid vapors are mixed with the sea water, in the eastern bay of Neokaimeni,

in the same manner as at Vromolimni, near Methana. Coppered ships lie at

anchor in the bay in order to get their bottoms cleaned and polished by this

natural (volcanic) process. (Virlet, in the 'Bulletin de la Societe

Geologique de France', t. iii., p. 109, and Fiedler 'Reise durch

Griechenland', th. ii., s. 469 and 584.)

Similar insular elevations, and almost always at regular intervals of 80 or

90 years,* have been manifested in the island of St. Michael, in the Azores;

but in this case the bottom of the sea has not been elevated at exactly the

same parts.**

[footnote] *Appearance of a new island near St. Miguel, one of the Azores,

11th of June, 1638, 31st of December, 1719, 13th of June, 1811.

[footnote] **[My esteemed friend, Dr. Webster, professor of Chemistry and

Mineralogy at Harvard College, Cambridge, Massachusetts, U. S., in his

'Description of the Island of St. Michael, etc.', Boston, 1822, gives an

interesting account of the sudden appearance of the island named Sabrina

which was about a mile in circumference, and two or three hundred feet above

the level of the ocean. After continuing for some weeks, it sank into the

sea. Dr. Webster describes the whole of the island of St. Michael as

volcanic, and containing a number of conical hills of trachyte, several of

which have craters, and appear at some former time to have been the openings

of volcanoes. The hot springs which abound in the island are impregnated

with sulphureted hydrogen and carbonic acid gases, appearing to attest the

existence of volcanic action.] -- Tr.

The island which Captain Tillard named 'Sabrina', appeared unfortunately at

a time (the 30th of January, 1811) when the political relations of the

maritime nations of Western Europe prevented that attention being bestowed

upon the subject by scientific institutions which was afterward directed to

the sudden appearance (the 2d of July, 1831), and the speedy destruction of

the igneous island of Ferdinandea in the Sicilian Sea, between the limestone

shores of Sciacca and the purely volcanic island of Pantellaria.*

[footnote] *Prevost, in the Bulletin de la Societe Geologique, t. iii., p.

34; Friedrich Hoffman, 'Hinterlassene Werke.' bd. ii., s. 451-456.

p 243

The geographical distribution of the volcanoes which have been in a state of

activity during historical times, the great number of insular and littoral

volcanic mountains, and the occasional, although ephemeral, eruptions in the

bottom of the sea, early led to the belief that volcanic activity was

connected with the neighborhood of the sea, and was dependent upon it for

its continuance. "For many hundred years," says Justinian, or rather Trogus

Pompeius, whom he follows,* "Aetna and the Aeolian Islands have been

burning, and how could this have continued so long if the fire had not been

fed by the

p 244

neighboring sea?"**

[footnote] *"Accedunt vicini et perpetui Aetnae montis ignes et insularum

Aeolidum, veluti ipsis undis alatur incendium; neque enim aliter durare tot

seculis tantus ignis potuisset, nisi humoris nutrimentis aleretur."

(Justin, 'Hist. Philipp.', iv., i.) The volcanic theory with which the

physical description of Sicily here begins is extremely intricate. Deep

fissured; violent motion of the waves of the sea, which, as they strike

together, draw down the air (the wind) for the maintenance of the fire:

such are the elements of the theory of Trogus. Since he seems from Pliny

(xi., 52) to have been a physiognomist, we may presume that his numerous

lost works were not confined to history alone. The opinion that air is

forced into the interior of the earth, there to act on the vocanic furnaces,

was connected by the ancients with the supposed influence of winds from

different quarters on the intensity of the fires burning in tna, Hiera, and

Stromboli. (See the remarkable passage in Strabo, liv. vi., Aetna.) The

mountain island of Stromboli (Strongyle) was regarded therefore, as the

dwelling-place of Aeolus, "the regulator of the winds," in consequence of

the sailors foretelling the weather from the activity of the volcanic

eruptions of this island. The connection between the eruption of a small

volcano with the state of the barometer and the direction of the wind is

still generally recognized (Leop. von Buch, 'Descr. Phys. des Iles

Canaries', p. 334; Hoffmann, in Poggend., 'Annalen', bd. xxvi., s. viii),

although our present knowledge of volcanic phenomena, and the slight changes

of atmospheric pressure accompanying our winds, do not enable us to offer

any satisfactory explanation of the fact. Bembo, who during his youth was

brought up in Sicily by Greek refugees, gave an agreeable narrative of his

wanderings, and in his 'Aetna Dialogus' (written in the middle of the

sixteenth century) advances the theory of the penetration of sea water to

the very center of the volcanic action, and of the necessity of the

proximity of the sea to active volcanoes. In ascending Aetna the following

question was proposed: "Explaina potius nobis quae petimus, ea incendia

unde oriantur et orta quomodo perdurent. In omni tellure nuspiam majores

fistulae aut meatus ampliores sunt quam in locis, quae vel mari vicina sunt,

vel a mari protinus alluntur: mare erodit illa facillime pergitque in

viscera terrae. Itaque cum in aliena regna sibi viam faciat, ventis etiam

facit; ex quo fit, ut loca quaeque maritima maxime terrae motibus subjecta

sint, parum mediterranea. Habes quum in sulfuris venas venti furentes

inciderint, unde incendia oriantur tn tuae. Vides, quae mare in radicibus

habeat, quae sulfurea sit, quae cavernosa, quae a mari aliquando perforata

ventos admiscrit Aestuantes, per quos idonea flammae materies incenderetur."

[footnote] **[Although extinct volcanoes seem by no means confined to the

neighborhood of the present seas, being often scattered over the most inland

portions of our existing continents, yet it will appear that, at the time at

which they were in an active state, the greater part were in the

neighborhood either of the sea, or of the extensive salt or fresh water

lakes, which existed at that period over much of what is now dry land. This

may be seen either by referring to Dr. Boue's map of Europe, or to that

published by Mr. Lyell in the recent edition of his 'Principles of Geology'

(1847), from both of which it will become apparent that, at a comparatively

recent epoch, those parts of France, of Germany, of Hungary, and of Italy,

which afford evidences of volcanic action now extinct, were covered by the

ocean. Daubeney 'On Volcanoes', p. 605.] -- Tr.

In order to explain the necessity of the vicinity of the sea, recourse has

been had, even in modern times, to the hypothesis of the penetration of sea

water into the foci of volcanic agency, that is to say, into deep-seated

terrestrial strata. When I collect together all the facts that may be

derived from my own observation and the laborious researches of others, it

appears to me that every thing in this great quantity of aqueous vapors,

which are unquestionably exhaled from volcanoes even when in a state of

rest, be derived from sea water impregnated with salt, or rather, perhaps

with fresh meteoric water; or whether the expansive force of the vapors

(which, at a depth of nearly 94,000 feet, is equal to 2800 atmospheres)

would be able at different depths to counterbalance the hydrostatic pressure

of the sea, and thus afford them, under certain conditions, a free access to

the focus;* or whether the formation of metallic chlorids, the presence of

chlorid of sodium in the fissures of the crater, and the frequent mixture of

hydrochloric acid with the aqueous vapors, necessarily imply access of sea

water; or, finally, whether the repose of volcanoes (either when temporary,

or permanent and complete) depends upon the closure of the channels by which

the sea or meteoric water was conveyed, or whether the absence of flames and

of exhalations of hydrogen (and sulphureted hydrogen gas seems more

characteristic of solfataras than of active volcanoes) is not directly at

variance

p 245

with the hypothesis of the decomposition of great masses of water?**

[footnote] * Compare Gay-Lussac, 'Sur les Volcans', in the 'Annales de

Chimie', t. xxii., p. 427, and Bischof, 'Warmelehre', s. 272. The eruptions

of smoke and steam which have at different periods been seen in Lancerote,

Iceland, and the Kurile Islands, during the eruption of the neighboring

volcanoes, afford indications of the reaction of volcanic foci through tense

columns of water; that is to say, these phenomena occur when the expansive

force of the vapor exceeds the hydrostatic pressure.

[footnote] ** [See Daubeney 'On Volcanoes', Part iii., ch. xxxvi.,

xxxviii., xxxix.] -- Tr.

The discussion of these important physical questions does not come within

the scope of a work of this nature; but, while we are considering these

phenomena, we would enter somewhat more into the question of the

geographical distribution of still active volcanoes. We find, for instance,

that in the New World, three, viz., Jorullo, Popocatepetl, and the volcano

of De la Fragua, are situated at the respective distances of 80, 132, and

196 miles from the sea-coast, while in Central Asia, as Abel Remusat* first

made known to geognosists, the Thianschan (Celestial Mountains), in which

are situated the lava-emitting mountain of Pe-schan, the solfatara of

Urumtsi, and the still active igneous mountain (Ho-tscheu) of Turfan, lie at

an almost equal distance (1480 to 1528 miles) from the shores of the Polar

Sea and those of the Indian Ocean.

[footnote] *Abel Remusat, 'Lettre a M. Cordier', in the 'Annales de

Chimie', t. v., p. 137.

Pe-schan is also fully 1360 miles distant from the Caspian Sea,* and 172 and

218 miles from the seas of Issikul and Balkasch.

[footnote] *Humboldt, 'Asie Centrale', t. ii., p. 30-33, 38-52, 70-80, and

426-428. The existence of active volcanoes in Kordofan, 540 miles from the

Red Sea, has been recently contradicted by Ruppell, 'Reisen in Nubien',

1829, s. 151.

Cosmos: A Sketch of the Physical Description of the Universe, Vol. 1 · 第 28 / 45 段