In order to trace to its primitive source the enjoyment derived from the

exercise of thought, it is sufficient to cast a rapid glance on the earliest

dawnings of the philosophy of nature, or of the ancient doctrine of the

'Cosmos.' We find even

p 37

among the most savage nations (as my own travels enable me to attest) a

certain vague, terror-stricken sense of the all-powerful unity of natural

forces, and of the existence of an invisible, spiritual essence manifested

in these forces, whether in unfolding the flower and maturing the fruit of

the nutrient tree, in upheaving the soil of the forest, or in rending the

clouds with the might of the storm. We may here trace the revelation of a

bond of union, linking together the visible world and that higher spiritual

world which escapes the grasp of the senses. The two become unconsciously

blended together, developing in the mind of man, as a simple product of

ideal conception and independently of the aid of observation, the first germ

of a 'Philosophy of Nature.'

Among nations least advanced in civilization, the imagination revels in

strange and fantastic creations, and, by its predilection for symbols, alike

influences ideas and language. Instead of examining, men are led to

conjecture, dogmatize, and interpret supposed facts that have never been

observed. The inner world of thought and of feeling does not reflect the

image of the external world in its primitive purity. That which in some

regions of the earth manifested itself as the rudiments of natural

philosophy, only to a small number of persons endowed with superior

intelligence, appears in other regions, and among entire races of men, to be

the result of mystic tendencies and instinctive intuitions. An intimate

communion with nature, and the vivid and deep emotions thus awakened, are

likewise the source from which have sprung the first impulses toward the

worship and deification of the destroying and preserving forces of the

universe. But by degrees, as man, after having passed through the different

gradations of intellectual development, arrives at the free enjoyment of the

regulating power of reflection, and learns by gradual progress, as it were,

to separate the world of ideas from that of sensations, he no longer rests

satisfied merely with a vague presentiment of the harmonious unity of

natural forces; thought begins to fulfill its noble mission; and

observation, aided by reason, endeavors to trace phenomena to the causes

from which they spring.

The history of science teaches us the difficulties that have opposed the

progress of this active spirit of inquiry. Inaccurate and imperfect

observations have led, by false inductions, to the great number of physical

views that have been perpetuated as popular prejudices among all classes of

society. Thus by the side of a solid and scientific knowledge of natural

phenomena there has been preserved a system of the pretended

p 38

results of observation, which is so much the more difficult to shake, as it

denies the validity of the facts by which it may be refuted. This

empiricism, the melancholy heritage transmitted to us from former times,

invariably contends for the truth of its axioms with the arrogance of a

narrow-minded spirit. Physical philosophy, on the other hand, when based

upon science, doubts because it seeks to investigate, distinguishes between

that which is certain and that which is merely probable, and strives

incessantly to perfect theory by extending the circle of observation.

This assemblage of imperfect dogmas, bequeathed by one age to another --

this physical philosophy, which is composed of popular prejudices -- is not

only injurious because it perpetuates error with the obstinacy engendered by

the evidence of ill-observed facts, but also because it hinders the mind

from attaining to higher views of nature. Instead of seeking to discover

the 'mean' or 'medium' point, around which oscillate, in apparent

independence of forces, all the phenomena of the external world, this system

delights in multiplying exceptions to the law, and seeks, amid phenomena and

in organic forms for something beyond the marvel of a regular succession,

and an internal and progressive development. Ever inclined to believe that

the order of nature is disturbed, it refuses to recognize in the present any

analogy with the past, and guided by its own varying hypotheses, seeks at

hazard, either in the interior of the globe or in the regions of space, for

the cause of these pretended perturbations.

It is the special object of the present work to combat those errors which

derive their source from a vicious empiricism and from imperfect inductions.

The higher enjoyments yielded by the study of nature depend upon the

correctness and the depth of our views, and upon the extent of the subjects

that may be comprehended in a single glance. Increased mental cultivation

has given rise, in all classes of society, to an increased desire of

embellishing life by augmenting the mass of ideas, and by multiplying means

for their generalization; and this sentiment fully refutes the vague

accusations advanced against the age in which we live, showing that other

interests, besides the material wants of life, occupy the minds of men.

It is almost with reluctance that I am about to speak of a sentiment, which

appears to arise from narrow-minded views, or from a certain weak and morbid

sentimentality -- I allude to the 'fear' entertained by some persons, that

nature may by degrees lose a portion of the charm and magic of her power,

p 39

as we learn more and more how to unvail her secrets, comprehend the

mechanism of the movements of the heavenly bodies, and estimate numerically

the intensity of natural forces. It is true that, properly speaking, the

forces of nature can only exercise a magical power over us as long as their

action is shrouded in mystery and darkness, and does not admit of being

classed among the conditions with which experience has made us acquainted.

The effect of such a power is, therefore, to excite the imagination, but

that, assuredly, is not the faculty of mind we would evoke to preside over

the laborious and elaborate observations by which we strive to attain to a

knowledge of the greatness and excellence of the laws of the universe.

The astronomer who, by the aid of the heliometer or a double-refracting

prism,* determines the diameter of planetary bodies; who measures patiently

year after year, the meridian altitude and the relative distances of stars,

or who seeks a telescopic comet in a group of nebulae, does not feel his

imagination more excited -- and this is the very guarantee of the precision

of his labors -- than the botanist who counts the divisions of the calyx, or

the number of stamens in a flower, or examines the connected or the separate

teeth of the peristoma surrounding the capsule of a moss. Yet the

multiplied angular measurements on the one hand, and the detail of organic

relations on the other, alike aid in preparing the way for the attainment of

higher views of the laws of the universe.

[Footnote] *Arago's ocular micrometer, a happy improvement upon Rochon's

prismatic or double-refraction micrometer. See M. Mathieu's note in

Delambre's 'Histoire de l'Astronomie au dix-huitieme Siecle', 1827.

We must not confound the disposition of mind in the observer at the time he

is pursuing his labors, with the ulterior greatness of the views resulting

from investigation and the exercise of thought. The physical philosopher

measures with admirable sagacity the waves of light of unequal length which

by interference mutually strengthen or destroy each other, even with respect

to their chemical actions; the astronomer, armed with powerful telescopes,

penetrates the regions of space, contemplates, on the extremest confines of

our solar system, the satellites of Uranus, or decomposes faintly sparkling

points into double stars differing in color. The botanist discovers the

constancy of the gyratory motion of the chara in the greater number of

vegetable cells, and recognizes in the genera and natural families of plants

the intimate relations or organic forms. The vault of heaven, studded with

nebulae

p 40

and stars, and the rich vegetable mantle that covers the soil in the climate

of palms, can not surely fail to produce on the minds of these laborious

observers of nature an impression more imposing and more worthy of the

majesty of creation than on those who are unaccustomed to investigate the

great mutual relations of phenomena. I can not, therefore, agree with Burke

when he says, "it is our ignorance of natural things that causes all our

admiration and chiefly excites our passions."

While the illusion of the senses would make the stars stationary in the

vault of heaven, Astronomy, by her aspiring labors, has assigned indefinite

bounds to space; and if she have set limits to the great nebula to which our

solar system belongs, it has only been to show us in those remote regions of

our optic powers, islet on islet of scattered nebulae. The feeling of the

sublime, so far as it arises from a contemplation of the distance of the

stars, of their greatness and physical extent, reflects itself in the

feeling of the infinite, which belongs to another sphere of ideas included

in the domain of mind. The solemn and imposing impressions excited by this

sentiment are owing to the combination of which we have spoken, and to the

analogous character of the enjoyment and emotions awakened in us, whether we

float on the surface of the great deep, stand on some lonely mountain summit

enveloped in the half-transparent vapory vail of the atmosphere, or by the

aid of powerful optical instruments scan the regions of space, and see the

remote nebulous mass resolve itself into worlds of stars.

The mere accumulation of unconnected observations of details, devoid of

generalization of ideas, may doubtlessly have tended to create and foster

the deeply-rooted prejudice, that the study of the exact sciences must

necessarily chill the feelings, and diminish the nobler enjoyments attendant

upon a contemplation of nature. Those who still cherish such erroneous

views in the present age, and amid the progress of public opinion, and the

advancement of all branches of knowledge, fail in duly appreciating the

value of every enlargement of the sphere of intellect, and the importance of

the detail of isolated facts in leading us on to general results. The fear

of sacrificing the free enjoyment of nature, under the influence of

scientific reasoning, is often associated with an apprehension that every

mind may not be capable of grasping the truths of the philosophy of nature.

It is certainly true that in the midst of the universal fluctuation of

phenomena and vital

p 41

forces -- in that inextricable net-work of organisms by turns developed and

destroyed -- each step that we make in the more intimate knowledge of nature

leads us to the entrance of new labyrinths; but the excitement produced by a

presentiment of discovery, the vague intuition of the mysteries to be

unfolded, and the multiplicity of the paths before us, all tend to stimulate

the exercise of thought in every stage of knowledge. The discovery of each

separate law of nature leads to the establishment of some other more general

law, or at least indicates to the intelligent observer its existence.

Nature, as a celebrated physiologist* has defined it, and as the word was

interpreted by the Greeks and Romans, is "that which is ever growing and

ever unfolding itself in new forms."

[Footnote] *Carus, 'Von den Urtheilen des Knochen und Schalen Gerustes',

1828 6.

The series of organic types becomes extended or perfected in proportion as

hitherto unknown regions are laid open to our view by the labors and

researches of travelers and observers; as living organisms are compared with

those which have disappeared in the great revolutions of our planet; and as

microscopes are made more perfect, and are more extensively and efficiently

employed. In the midst of this immense variety, and this periodic

transformation of animal and vegetable productions, we see incessantly

revealed the primordial mystery of all organic development, that same great

problem of 'metamorphosis' which Göthe has treated with more than common

sagacity, and to the solution of which man is urged by his desire of

reducing vital forms to the smallest number of fundamental types. As men

contemplate the riches of nature, and see the mass of observations

incessantly increasing before them, they become impressed with the intimate

conviction that the surface and the interior of the earth, the depths of the

ocean, and the regions of air will still, when thousands and thousands of

years have passed away, open to the scientific observer untrodden paths of

discovery. The regret of Alexander can not be applied to the progress of

observation and intelligence.*

[footnote] * Plut., in 'Vita Alex. Magni', cap. 7

General considerations, whether they treat of the agglomeration of matter in

the heavenly bodies, or of the geographical distribution of terrestrial

organisms, are not only in themselves more attractive than special studies,

but they also afford superior advantages to those who are unable to devote

much time to occupations of this nature. The different branches of the

study of natural history are only accessible in certain positions of social

life, and do not, at every season

p 42

and in every climate, present like enjoyments. Thus, in the dreary regions

of the north, man is deprived for a long period of the year of the spectacle

presented by the activity of the productive forces of organic nature; and if

the mind be directed to one sole class of objects, the most animated

narratives of voyages in distant lands will fail to interest and attract us,

if they do not touch upon the subjects to which we are most partial.

As the history of nations -- if it were always able to trace events to their

true causes -- might solve the ever-recurring enigma of the oscillations

experienced by the alternately progressive and retrograde movement of human

society, so might also the physical description of the world, the science of

the 'Cosmos', if it were grasped by a powerful intellect, and based upon a

knowledge of all the results of discovery up to a given period, succeed in

dispelling a portion of the contradictions which, at first sight, appear to

arise from the complication or phenomena and the multitude of the

perturbations simultaneously manifested.

The knowledge of the laws of nature, whether we can trace them in the

alternate ebb and flow of the ocean, in the measured path of comets, or in

the mutual attractions of multiple stars, alike increases our sense of the

calm of nature, while the chimera so long cherished by the human mind in its

early and intuitive contemplations, the belief in a "discord of the

elements," seems gradually to vanish in proportion as science extends her

empire. General views lead us habitually to consider each organism as a

part of the entire creation, and to recognize in the plant or the animal not

merely an isolated species, but a form linked in the chain of being to other

forms either living or extinct. They aid us in comprehending the relations

that exist between the most recent discoveries and those which have prepared

the way for them. Although fixed to one point of space, we eagerly grasp at

a knowledge of that which has been observed in different and far-distant

regions. We delight in tracking the course of the bold mariner through seas

of polar ice, or in following him to the summit of that volcano of the

antarctic pole, whose fires may be seen from afar, even at mid-day. It is

by an acquaintance with the results of distant voyages that we may learn to

comprehend some of the marvels of terrestrial magnetism, and be thus led to

appreciate the importance of the establishments of the numerous

observatories which in the present day cover both hemispheres, and are

designed to note

p 43

the simultaneous occurrence of perturbations, and the frequency and duration

of 'magnetic storms.'

Let me be permitted here to touch upon a few points connected with

discoveries, whose importance can only be estimated by those who have

devoted themselves to the study of the physical sciences generally.

Examples chosen from among the phenomena to which special attention has been

directed in recent times, will throw additional light upon the preceding

considerations. Without a preliminary knowledge of the orbits of comets, we

should be unable duly to appreciate the importance attached to the discovery

of one of these bodies, whose elliptical orbit is included in the narrow

limits of our solar system, and which has revealed the existence of an

ethereal fluid, tending to diminish its centrifugal force and the period of

its revolution.

The superficial half-knowledge, so characteristic of the present day, which

leads to the introduction of vaguely comprehended scientific views into

general conversation, also gives rise, under various forms, to the

expression of alarm at the supposed danger of a collision between the

celestial bodies, or of disturbance in the climatic relations of our globe.

These phantoms of the imagination are so much the more injurious as they

derive their source from dogmatic pretensions to true science. The history

of the atmosphere, and of the annual variations of its temperature, extends

already sufficiently far back to show the recurrence of slight disturbances

in the mean temperature of any given place, and thus affords sufficient

guarantee against the exaggerated apprehension of a general and progressive

deterioration of the climates of Europe. Encke's comet, which is one of the

three 'interior comets', completes its course in 1200 days, but from the

form and position of its orbit it is as little dangerous to the earth as

Halley's great comet, whose revolution is not completed in less than

seventy-six years (and which appeared less brilliant in 1835 than it had

done in 1759): the interior comet of Biela intersects the earth's orbit, it

is true, but it can only approach our globe when its proximity to the sun

coincides with our winter solstice.

The quantity of heat received by a planet, and whose unequal distribution

determines the meteorological variations of its atmosphere, depends alike

upon the light-engendering force of the sun; that is to say, upon the

condition of its gaseous coverings, and upon the relative position of the

planet and the central body.

p 44

There are variations, it is true, which, in obedience to the laws of

universal gravitation, affect the form of the earth's orbit and the

inclination of the ecliptic, that is, the angle which the axis of the earth

makes with the plane of its orbit; but these periodical variations are so

slow, and are restricted within such narrow limits, that their thermic

effects would hardly be appreciable by our instruments in many thousands of

years. The astronomical causes of a refrigeration of our globe, and of the

diminution of moisture at its surface, and the nature and frequency of

certain epidemics -- phenomena which are often discussed in the present day

according to the benighted views of the Middle Ages -- ought to be

considered as beyond the range of our experience in physics and chemistry.

Physical astronomy presents us with other phenomena, which can not be fully

comprehended in all their vastness without a previous acquirement of general

views regarding the forces that govern the universe. Such, for instance,

are the innumerable double stars, or rather suns, which revolve round one

common center of gravity, and thus reveal in distant worlds the existence of

the Newtonian law; the larger or smaller number of spots upon the sun, that

is to say, the openings formed through the luminous and opaque atmosphere

surrounding the solid nucleus; and the regular appearance about the 13th of

November and the 11th of August, of shooting stars, which probably form part

of a belt of asteroids, intersecting the earth's orbit, and moving with

planetary velocity.

Descending from the celestial regions to the earth, we would fain inquire

into the relations that exist between the oscillations of the pendulum in

air (the theory of which has been perfected by Bessel) and the density of

our planet; and how the pendulum, acting the part of a plummet, can, to a

certain extent, throw light upon the geological constitution of strata at

great depths? By means of this instrument we are enabled to trace the

striking analogy which exists between the formation of the granular rocks

composing the lava currents ejected from active volcanoes, and those

endogenous masses of granite, porphyry, and serpentine, which, issuing from

the interior of the earth, have broken, as eruptive rocks, through the

secondary strata, and modified them by contact, either in rendering them

harder by the introduction of silex, or reducing them into dolomite, or,

finally, by inducing within them the formation of crystals of the most

varied composition. The elevation of sporadic islands, of

p 45

domes of trachyte, and cones of basalt, by the elastic forces emanating from

the fluid interior of our globe, has led one of the first geologists of the

age, Leopold von Buch, to the theory of the elevation of continents, and of

mountain chains generally. This action of subterranean forces in breaking

through and elevating strata of sedimentary rocks, of which the coast of

Chili, in consequence of a great earthquake, furnished a recent example,

leads to the assumption that the pelagic shells found by M. Bonpland and

myself on the ridge of the Andes, at an elevation of more than 15,000

English feet, may have been conveyed to so extraordinary a position, not by

a rising of the ocean, but by the agency of volcanic forces capable of

elevating into ridges the softened crust of the earth.

I apply the term 'volcanic', in the widest sense of the word, to every

action exercised by the interior of a planet on its external crust. The

surface of our globe, and that of the moon, manifest traces of this action,

which in the former, at least, has varied during the course of ages. Those

who are ignorant of the fact that the internal heat of the earth increases

so rapidly with the increase of depth that granite is in a state of fusion

about twenty or thirty geographical miles below the surface,* can not have a

clear conception of the causes, and the simultaneous occurrence of volcanic

eruptions at places widely removed from one another, or of the extent and

intersection of 'circles of commotion' in earthquakes, or of the uniformity

of temperature, and equality of chemical composition observed in thermal

springs during a long course of years.

[Footnote] * The determinations usually given of the point of fusion are in

general much too high for refracting substances. According to the very

accurate researches of Mitscherlich, the melting point of granite can hardly

exceed 2372 degrees F.

[Dr. Mantell states in 'The Wonders of Geology', 1848, vol. i., p. 34, that

this increase of temperature amounts to 1 degree of Fahrenheit for every

fifty-four feet of vertical depth.] -- Tr.

The quantity of heat peculiar to a planet is, however, a matter of such

importance -- being the result of its primitive condensation, and varying

according to the nature and duration of the radiation -- that the study of

this subject may throw some degree of light on the history of the

atmosphere, and the distribution of the organic bodies imbedded in the solid

crust of the earth. This study enables us to understand how a tropical

temperature, independent of latitude (that is, of the distance from the

poles), may have been produced by deep fissures remaining open, and exhaling

heat from the interior

p 46

of the globe, at a period when the earth's crust was still furrowed and

rent, and only in a state of semi-solidification; and a primordial condition

is thus revealed to us, in which the temperature of the atmosphere, and

climates generally, were owing rather to a liberation of caloric and of

different gaseous emanations (that is to say, rather to the energetic

reaction of the interior on the exterior) than to the position of the earth

with respect to the central body, the sun.

Cosmos: A Sketch of the Physical Description of the Universe, Vol. 1 · 第 4 / 45 段