SECTION IX.

The Outrages of the Danes.—The Danes and Normans.—Influence

of the Danes in England.

It is thus shown, by numerous and incontestable proofs, that the Danes

held dominion in England for a short period, and that they also

exercised, in conjunction with the Normans, so important and lasting an

influence for centuries before and after the time of Canute the Great,

at all events in that portion of England lying to the north of Watlinga

Stræt, that even a great part of the population there may be safely

assumed to be of Danish extraction. Nevertheless, the generally received

opinion in England on this subject is expressed in the following passage

in a brief History of Denmark lately published in London (“Edda, or the

Tales of a Grandmother”), which states that after the suppression of the

Danish power in England, “_Both nations [the Danes and English]

separated soon after, and in a few years the Danish supremacy had

vanished like a vision of the night; so little did it leave any traces

in England, or produce any important political benefits to Denmark._”

It would, however, have been extremely astonishing, nay, utterly

inexplicable, if great effects had not manifested themselves in Denmark

from the expeditions towards the west, and from the complete conquest of

a country like England, which, in regard both to religious and political

development, stood so far above Scandinavia. History, also, sufficiently

shows of what great importance the conquest of England was, not only for

Denmark, but for the whole Scandinavian North. The Christianity of

Scandinavia arose, indeed, out of the smoking ruins of the English

churches and convents. Scandinavian kings and warriors were frequently

baptized during their Viking expeditions; and it was English priests who

proclaimed the doctrines of Christianity on the plains of Denmark and in

the rocky valleys of Sweden and Norway. Many of the first bishops in the

North were of English extraction, and even the style of the

ecclesiastical edifices attested the powerful influence of wealthy

England. The more advanced cultivation of science and art in general

which prevailed there, communicated itself in many directions to the

countries of Scandinavia; where it certainly contributed, just as much

as the great emigrations, to weaken heathenism, and thus, both in a

religious and political point of view, to found a new and better order

of things.

But for whatever benefits Denmark and the North received in this manner

from England, they did not fail to yield a full equivalent. It cannot

reasonably be reproached to the Danes exclusively that, in order to

obtain settlements in England, they made their way with fire and sword,

for this was no more than all other conquerors, and particularly the

Romans and Anglo-Saxons, had done before them. With regard to bloodshed,

and acts of violence and destruction, the Anglo-Saxon conquest of

England exceeded rather than fell short of the Danish. It annihilated

the civilization which had been so widely disseminated there by the

Romans, and subjugated or expelled the older inhabitants in the most

frightful manner. It is the circumstance of the Danish expeditions

having taken place at a far later time, when the monks wrote chronicles,

and when on the whole history was more circumstantial, that has alone

contributed to place the Danish expeditions in so prominent and so

hateful a light.

But even the present age, with its severe views, is scarcely justified

in condemning unconditionally the Scandinavian sea-king, who was not

instigated solely, or even chiefly, by a savage desire of plunder or

murder, but who valued deeds of arms, a glorious name, and the joys of

Valhalla, more than his life, and who therefore “went to death with a

laugh.” Even with him religion was a spur to his achievements in

Christian lands. He was combating for his own gods, in whom in general

he certainly believed as firmly as most of the Christians of that time

did in Christ. The ideas, too, which then prevailed respecting conquest,

slaughter, and rapine, were altogether different from ours. If the

heathen Viking regarded it as an honour to acquire lands and booty by

his sword, the same thought was also cherished not only by the early

Christians, but throughout the middle ages; when Christian citizens,

noblemen, and princes contended in mortal combat, with fire and sword,

for the possession of estates and lands. The Christian Anglo-Saxons of

those times felt no hesitation in secretly massacring the Danes who had

settled in England; and as many of these had been converted, one

Christian thus murdered another! To dismember general history into a

number of unconnected events, and then to pass judgment upon these

separately according to our moral feelings, would be an infamous act,

and more difficult to defend before the tribunal of morality than

perhaps all the expeditions of the heathen Danish Vikings put together.

Such a method of proceeding would lead to the most confined views of

history that can possibly be imagined. No correct conception can be

formed of any part of the history of the world if it be not examined in

its due connection, whereby both causes and effects become perceptible.

Many events, which the moralist would otherwise condemn, find in this

manner both excuse and defence in the superior historical necessity that

produced them. Viewed in this light, violent devastations, which have

for a time, perhaps, arrested the progressive development of a people,

will appear to have ultimately founded and educed purer and more

wholesome manners and customs. Severe shocks are now and then as useful

for the general welfare of a nation as a violent fit of sickness for the

health of an individual, or storms for the purification of an oppressive

atmosphere.

The germ of a higher civilization was first implanted in the rude and

warlike tribes, which then predominated throughout Europe, by the Greeks

and Romans. The bold expeditions of the latter, in particular,

introduced the arts and sciences into the countries north of the Alps;

and it was from the south that even the Christian religion began its

progress. But before Christianity could take firm root among the

European tribes, before a really Christian state could be founded, it

was necessary that an immense revolution should take place. Heathenism

and barbarism then collected all their strength in order to destroy

Roman power and Roman civilization. The Roman Empire, and with it almost

all the older states, was overthrown by the vast national migrations;

and a new and different population, with which a fresh civilization was

to begin, spread itself over Europe. It was these migrations that

brought the Anglo-Saxons into England, after they had abandoned their

ancient habitations on the south and south-west shores of the Baltic;

whence they were expelled by the advancing Slavonic tribes of the Wends,

or Vandals.

Contemporaneously with the diffusion of Christianity in the south and

west of Europe, larger Christian states gradually arose. Charlemagne had

already, about the year 800, founded an immense kingdom; and, in order

to strengthen it both against inward disturbances and outward attacks,

had established apparently durable institutions. But as it was too often

necessary, in those early times, to force Christianity on the people by

dint of arms, without seeking any real support for it in their

convictions and belief—a circumstance that rendered prevalent a very

great moral relaxation, and even wickedness—they were thus induced to

regard the political institutions which sprang from it as something

foreign, which neither proceeded from themselves, nor possessed any

intrinsic strength. Both Church and State tottered. The whole structure

of Christian communities was in its weak and early childhood; and it was

not till the people had been convinced of its necessity, by their

calamities and sufferings, that Christianity was able to gain a really

firm footing.

The Christian States were now attacked at once and on all sides by the

enemies of Christianity, the Mahometans and heathens. The Saracens,

towards the south; the Magyars, or Madjarers, the forefathers of the

Hungarians, towards the east; and the Northmen towards the north and

west, all invaded the Christian States. Europe long groaned under this

terrible scourge. Meanwhile, however, separate States grew stronger in

this combat with their exterior enemies; whilst great tribes of the

latter settled in the conquered districts, adopted Christianity, and

mingled with the natives. The destructive expeditions which for a time

indeed retarded, in certain directions, the commencements of

civilization, ended by exhausting all the strength of heathenism, in

preparing a complete victory for Christianity, and in producing in

Church and State a vigour hitherto unknown in those lands which had long

embraced the Christian faith. It was now that a period was put to the

throes which had given birth to a new and Christian Europe. The

descendants of the lawless Vikings became the most zealous champions of

Christianity. The Normans, who by degrees had raised themselves to be

the ruling people in several of the western and southern States of

Europe, and had thus brought a new and wholesome power to the helm,

broke many a doughty lance with the Mahometans and heathens. In these

crusades the knight was now accompanied by the troubadour, as the Viking

formerly had been by the bard or scald. It was among the Normans in

particular that the knightly and feudal system developed itself, which

was of such decided importance throughout the middle ages, and the

forerunner of the freer and more advanced state of society of modern

times.

Under the name of “Normans” are included all those swarms of Swedes,

Norwegians, and Danes, which, from the close of the eighth until far

into the eleventh century, either laid waste or settled on the eastern

and southern coasts of the Baltic, as well as the coasts of the west and

south of Europe. “Norman” signifies neither more nor less than a man

from the north. The Danish conquest of England was therefore just as

fully Normanic as the conquest, by the Norwegians and Danes, of a part

of France, called, after them, Normandy. Hence there was a natural

reason why the Danish conquerors, and Svend Tveskjæg in particular,

concluded an alliance with the dukes of Normandy, in order that they

might find a reception among these kinsmen in case they should not be

able to make themselves masters of England; and hence, in like manner,

Canute the Great obtained the more readily the hand of Emma, the

daughter of a Norman (and consequently nearly related) duke. But between

the above-mentioned conquests there was this difference, that the Danish

conquest of England, together with the Norwegian conquests in Scotland

and Ireland, was of far greater extent, and of quite a different and

more extensive importance for the British Isles, than the

Norwegian-Danish conquest of so small a district as Normandy was for

France. Whilst the Northmen principally brought thither only a number of

powerful chiefs, who, at the expense of the natives, constituted

themselves into an imperious feudal nobility, and who afterwards for the

most part went over with William the Conqueror into England, in search

of still greater feudal possessions, the Danish expeditions to and

conquest of England were, on the contrary, the means of bringing an

entirely new population into a very considerable portion, perhaps even

the half, of that kingdom.

All accounts attest what proud and energetic men the Norwegian-Danish

Normans were who settled in Normandy, and who afterwards became the

progenitors and founders of the English nobility. The chronicles of that

time cannot sufficiently praise their bravery and contempt of death,

whilst at the same time they highly extol their chivalric spirit. In but

a short time after their settlement in France they had readily acquired

its politer manners; and not only these, but that higher mental

cultivation which then raised the southern countries above those of the

far north. It was a distinguishing trait of the Normans that they very

quickly accommodated themselves to the manners and customs of the

countries where they settled; nay, even sometimes quite forgot their

Scandinavian mother tongue, without, however, losing their original and

characteristic Scandinavian stamp. But what the Normans in particular,

with all their French refinement, did not lose, was the ancient

Scandinavian feeling of freedom and independence. The descendants of

those powerful chiefs who had quitted the hearths of their forefathers

because they would not suffer themselves to be enslaved by kings—and who

on their arrival in Normandy, when the question was put to them, “What

title does your chief bear?” are said to have answered, “None, we are

all equal”—continued steadily to maintain their freedom against the

Norman dukes, and not least so against the despotic William the

Conqueror, even after he had distributed among them the rich estates of

conquered England. The later English nobility, whose power and influence

William’s conquest had thus founded, did not in any way degenerate from

their Norman forefathers. From the earliest period of the middle ages

the English barons were the stoutest protectors and defenders of freedom

against ambitious kings; and it is also their respect for the proper

liberties of the people that has alone insured to them the quiet

possession of the power which they still continue to retain. The English

nobility have in several other ways preserved to the present time traces

of their ancient origin. Thus among the English aristocracy we not only

find the old Scandinavian title of Jarl, or Earl, which in the North

itself has given way to the German one of Graf, or Greve, but a Northman

will easily discover many characteristic traits that remind him of his

own ancestors. It is truly remarkable that the love of bodily exercises,

games, hunting, and horse-racing, not to mention the predilection for

daring sea voyages so strongly prevalent amongst them, was likewise

manifested, according to the Sagas or legends, by the rich and powerful

in Iceland, and the rest of the Scandinavian fatherlands.

Under these circumstances it would, indeed, have been in the highest

degree surprising if the Danish-Norwegian Normans, who conquered England

at the same period that their near kinsmen, the Norwegian-Danish

Normans, conquered Normandy, who had migrated from the north for the

selfsame reasons as these kinsmen, and who were subject to the same

virtues and vices—if these Normans in England alone, I say, should have

been barbarous “robbers and plunderers,” trampling on and destroying all

that was “great and good,” whilst their brothers in Normandy

distinguished themselves by an early civilization, and particularly by a

lively feeling for poetry and for a further development both of social

and political life. It must be remembered that the Danish-Norwegian

Normans, who made conquests in England, did not go thither in one great

body, but in small divisions, which only by degrees, and in the course

of about three centuries, settled themselves in the districts inhabited

by the Anglo-Saxons; and that, though far less numerous than the latter,

they were not only able firmly to maintain their position among them,

but at length even to expel them from a great part of the country

north-east of Watling-Stræt. For this proves that the new Scandinavian

inhabitants of England, along with greater physical strength and more

martial prowess than the Anglo-Saxons possessed, must have been soon

able to acquire that skill in the employments of peace, as well as that

higher polish and refinement, which in the long run could alone insure

them the superiority and preponderance which they enjoyed over the

Anglo-Saxons, not only in the rural districts, but in many towns of the

north of England; and secure for them such an influence as they obtained

in England’s best and greatest city, even London itself.

Further, that those Northmen, who by the Danish conquests became the

progenitors of a great part, probably as much as half, of the present

population of England, were just as brave men, and just as great lovers

of liberty, as their Norman brethern, the ancestors of the English

nobility; and that they played a part not much inferior to theirs in the

development of England’s freedom and greatness, a closer examination

will probably place in a clearer light.

----------

An Account of the Danes and Norwegians in England, Scotland, and Ireland · 第 9 / 17 章