FOOTNOTES:

[Footnote 213: Obituaires de Saint-Germain-des-Prés, de Saint-Denis et

d'Argenteuil, dans _Obituaires de la province de Sens, éd._ A.

Molinier (_Recueil des historiens de France_, in-4), t. I, p. xx, 254,

312 et 345.]

[Footnote 214: Flod., _Ann._, a. 929.]

[Footnote 215: Flod., ibid.]

[Footnote 216: Flod., _Ann._, a. 930; Adrevald, _De miraculis S.

Benedicti_, I, C. XXXIII-IV, éd. de Certain, pp. 70-75.]

[Footnote 217: Adémar de Chabannes, III, 20 (éd. Chavanon, p. 139);

Richer, I, 57; _Chron. Vezeliac._, a. 929 (_Rec. des historiens de

France_, IX, 89). Marvaud (_Hist. des vicomtes de Limoges_, 1873, I,

p. 67) a identifié le lieu dit «Ad Destricios» cité par Adémar avec

Estresse, près Beaulieu, dép. de la Corrèze, arr. de Brives.]

[Footnote 218: Adémar, III, 28 (éd. Chavanon, p. 149): «Willelmus ...

Sector ferri, qui hoc cognomen indeptus est quia, commisso praelio cum

Normannis et neutro cadenti, postera die pacti causa cum rege eorum

Storm solito conflictu deluctans, ense corto durissimo per media

pectoris secuit simul cum torace una modo percussione ...» Cf. J.

Depoin, _Les comtes héréditaires d'Angoulême de Vougrin Ier à Audoin

II_ (extr. du _Bulletin de la soc. archéol. et hist. de la Charente_,

année 1904), p. 14.]

[Footnote 219: Aimoin, _De miraculis S. Benedicti_, lib. II, c. III

et V (éd. de Certain, p.100). En fait, il n'est plus question, à

partir de ce moment, que d'une simple incursion de pillards en Berry

(voy. plus loin, p. 75).]

[Footnote 220: Adémar, III, 23, éd. Chavanon, p. 144; _Translatio S.

Genulfi_ (_Acta SS. ord. S. Benedicti_, saec. IV. 2, p. 230). Le

monastère de Saint-Benoît eut beaucoup de mal à reprendre sa

prospérité antérieure. La discorde se mit chez les moines, et pour

mettre fin à cet état de choses lamentable, il fallut que le comte

Elisiard, à la mort de l'abbé Lambert, appelât à sa direction le

célèbre réformateur Eudes de Cluny. Cf. E. Sackur, _Die Cluniacenser_,

p. 88-89.]

[Footnote 221: Il y donnait un diplôme confirmatif de tous les biens

du monastère de Saint-Andoche. _Recueil des historiens de France_, IX,

573 (à l'année 928); Thiroux, _Hist. des comtes d'Autun_, p. 121 (à

l'année 927); L. Lex _Documents originaux antérieurs à l'an mil des

archives de Saône-et-Loire, (Mém. de la Soc. d'hist. et d'archéol. de

Châlon-sur-Saône_, t. VII, 4e partie, 1888, p. 266), n° XIV (au 1er

avril 928, d'après une copie). Nous rétablissons ici la date de 930 en

supposant une erreur d'indiction et en admettant l'année du règne

(VII) comme correcte.]

[Footnote 222: Vitry-en-Perthois ou le Brûlé, dép. de la Marne, arr.

de Vitry-le-François.]

[Footnote 223: Flod., _Ann._, a. 930 et 931; _Hist. eccl. Rem._, IV,

23.]

[Footnote 224: Flod., _Ann_., a. 931. Cf. A. Steyert, _Hist. de Lyon_,

t. II (1897), p. 192-194. Voy. plus haut, p. 54-55.]

[Footnote 225: Flod., _Ann_., a. 931; _Recueil des historiens de

France_, IX, 573; Mabille, _La pancarte noire de Saint-Martin de

Tours_, no VI (136).]

[Footnote 226: Flod., ibid. Sur le différend entre Manassès et Robert,

voy. plus haut, p. 1.]

[Footnote 227: _Appendix Miracul. S. Germani Autissiod. (Bibl. hist.

de l'Yonne_, II, p. 197-198).]

[Footnote 228: Flod., _Ann_., a, 931]

[Footnote 229: Flod., _Ann_., a. 931.]

[Footnote 230: Flod., ibid.]

[Footnote 231: Aisne, arr. de Soissons.]

[Footnote 232: Flod., ibid.; _Hist. eccl. Rem_., IV, 24; Richer, 1,

59.]

[Footnote 233: Flod., _Anna_., a. 931; _Hist. eccl. Rem_., IV, 24, 35;

Richer, I, 61.]

[Footnote 234: Flod., ibid.]

[Footnote 235: Charles le Simple s'était intitulé _rex Francorum_,

après l'acquisition de la Lorraine (_largiore hereditate indepta_),

comme s'il avait été alors réellement à la tête de tout l'ancien

_regnum Francorum_.]

[Footnote 236: Kalckstein, p. 185; Lippert, p. 76-77; cf. Waitz,

_Heinrich I_, 2e éd., p. 141-142. Henri Ier revint encore en Lorraine

à la fin de cette année. Il était à Yvoix (Ardennes) le 24 octobre

931, avec le comte Gilbert, observant sans doute les événements de

France (_M.G.h., Dipl. reg. et imp. Germ._, I, p. 65, n° 30).]

[Footnote 237: Mabille, _La pancarte noire de Saint-Martin de Tours_,

n° VI (136); _Recueil des historiens de France_, IX, p. 573.]

[Footnote 238: Flod., _Ann._, a. 931; _Hist. eccl. Rem._, IV, 24 et

35; Richer, I, 59-61.]

[Footnote 239: Flod., _Hist. eccl. Rem._, I, 20, _in fine_: «In

Vulfiniaco-Rivo, pago Laudunensi, habetur oratorium in honore sancti

Remigii dedicatum. In quo, dum Rodulfus rex Heribertum comitem

persequeretur, qui episcopatum Remensem a rege sibi commendatum

tenebat, homines ipsius villae res suas prepter hostiles incursus

recondere studuerunt. At dum rex prefatus ad obsidendam Remensem

venisset urbem et in Culmissiaco metatus esset, exercitus ejus vicinas

occupavit villas. Quidam vero illorum, qui in prenotata villa,

scilicet Vulfiniaco-Rivo, metatum habebant, vinum, quod in ecclesia

timoris causa reconditum fuerat, invadit, et quasi tabernam

constituens in eadem ecclesia, paribus suis illud vendere coepit. Haec

dum ageret, pereussus morbo, repente sensum amisit, ore sibi ad aurem

usque pene retorto, vitam finivit. Quod cernentes ceteri, ab hujusmodi

sese cohibuere presumptione.»]

[Footnote 240: Flod., _Ann._, a. 934; _Hist. eccl. Rem._, IV, 24 et

35; Richer, I, 61.]

[Footnote 241: Flod., ibid.; Richer, I, 62. On a identifié, sans

preuve, la forteresse construite à Laon par Herbert avec le

Château-Gaillot, actuellement détruit. Cf. _Le règne de Louis IV

d'Outre-Mer_, p. 32, n. 6.]

[Footnote 242: A. Giry, _Un diplôme royal interpolé pour l'abbaye de

Marmoutier (Comptes rendus de l'Académie des Inscriptions et

Belles-Lettres_, 1898, p. 197).]

[Footnote 243: Flod., _Ann._, a. 932.]

[Footnote 244: _Recueil des historiens de France_, IX, 579; Quantin,

_Cartul. général de l'Yonne_, I, 137, n° LXXI.]

[Footnote 245: On peut même se demander si cet «Herbert», dont il

avait fait son «notaire» et puis un «chancelier royal» (_Recueil des

historiens de France_, IX, pp. 570, 571 et 573) n'est pas à identifier

avec le propre fils d'Herbert II.]

[Footnote 246: Flod., ibid.; Richer, I, 63.]

[Footnote 247: Flod., _Ann._, a. 932; Richer, _loc. cit._]

[Footnote 248: Flod., _loc. cit._]

[Footnote 249: Flod., _Ann._, a. 932; Bicher (I, 64) place l'entrevue

sur les bords de la Loire. Cf. _Le règne de Louis d'Outre-Mer_, p.

219; J. de Jaurgain, _La Vasconie_ (Pau, 1898, in-8), pp. 195 et

suiv.; Lot, _Hugues Capet_, p. 204, n° 2; A. Richard, _Hist. des

comtes de Poitou_, I, p. 68-69. D'après A. Degert, (_Le pouvoir royal

en Gascogne sous les derniers Carolingiens et les premiers Capétiens_,

dans _Revue des Questions historiques_, t. LXXII, année 1902, p. 427).

Aznar aurait été un seigneur de Comminges. On peut hésiter pour la

date de cette entrevue entre les années 931 et 932; (voy. _Les Annales

de Flodoard_, éd. Lauer, p. 53, n. 9). Nous penchons cependant pour

admettre la seconde de ces dates, à cause de la place des _Annales_ où

se trouvent rapportés les détails de l'entrevue.--Flodoard a recueilli

une anecdote plaisante: le seigneur gascon Loup Aznar avait,

paraît-il, raconté aux Bourguignons que son cheval était âgé de plus

de cent ans. On ne crut pas cependant le Gascon sur parole, ainsi

qu'il ressort du ton même des Annales. Aznar montait probablement l'un

de ces petits chevaux tarbes, de race arabe, très efflanqués,

l'ancêtre de Rossinante.]

[Footnote 250: Kalckstein, p. 186; _Hist. de Languedoc_, nouv. éd.,

III, p. 110 et suiv.]

[Footnote 251: _Hist. de Languedoc_, loc. cit.]

[Footnote 252: Lot, _Fidèles ou vassaux?_, p. 55.]

[Footnote 253: _Hist. de Languedoc_, nouv. éd., V, n° 56, Anse est

dans le Rhône, arr. de Villefranche.]

[Footnote 254: _Recueil des chartes de Cluny_, I, nos 396 à 398; bulle

de Jean XI faisait allusion à un diplôme perdu de Raoul.

Jaffé-Löwenfeld, _Regesta pontif. roman._, no. 3584.]

[Footnote 255: Recueil des chartes de Cluny, I, nos 239, 255, 258,

411, 442. Cf. Poupardin, _Le royaume de Provence_, p. 235.]

[Footnote 256: Flod., _Ann._, a. 932; E. Lemaire, _Essai sur l'hist.

de la ville de Saint-Quentin_ (_Mém. de la Soc. acad. de

Saint-Quentin_, 4e série, t. VIII, 1886-7) P. 280-281.]

[Footnote 257: _Ann. Elnon. min.; Chron. Tornac._, a. 932 (_M.G.h.,

Scr._, V, 19, et XV, 2, 1296). Cf. Vanderkindere, _Formation

territoriale des principautés belges au moyen âge_, 2e éd., I, 325.]

[Footnote 258: Flod., _loc. cit._]

[Footnote 259: Flod., _Ann._, a. 933.]

[Footnote 260: Flod., _Ann._, a. 933. Jaffé-Löwenfeld, _Regesta

pontif. roman._, n° 3591.]

[Footnote 261: Liudprand, _Antapodosis_, III, 48 (éd. Dümmler, p.76),

Poupardin, _Le royaume de Provence_, p. 230 et suiv.; _Le royaume de

Bourgogne_, p. 39-60.]

[Footnote 262: Flod., _Ann._ 933. _Recueil des chartes de Cluny_, I,

n° 437, 439. Cf. G. de Manteyer, _La Provence du premier au douzième

siècle_, p. 131.]

[Footnote 263: Liudprand, _Antapodosis_, III, 47, _loc. cit._; _Hist.

de Languedoc_, nouv. éd., V, no XCII; Poupardin, _Le royaume de

Bourgogne_, p. 69.]

[Footnote 264: _Recueil des historiens de France_, IX, 578 et 580. Le

titre de _rex Aquitanorum_ est attribué à Raoul dans plusieurs actes

de Brioude postérieurs à 926 (Cf. Bruel, _Essai sur la chronologie du

cartulaire de Brioude_, dans _Bibl. de l'École des chartes_, année

1866, pp. 479-480).]

[Footnote 265: Flod., _Ann._, a. 933. Cf. Dudon de Saint-Quentin, éd.

Lair, préface, p. 71; Longnon, _Atlas hist._, texte, p. 86; Dümmler,

_Zur Kritik Dudos von S. Quentin_ (_Forschungen zur Deutschen

Geschichte_, VI, 375); A. de La Borderie, _Hist. de Bretagne_, II, p.

378; F. Lot, _Fidèles ou vassaux?_, p. 184, n. 3.]

[Footnote 266: Flod., _Ann._, a. 931; _Chron. de Nantes_, éd. Merlet,

introd., pp. XLIII-XLIV; Dudon de Saint-Quentin, éd. Lair, préface, p.

71.]

[Footnote 267: Flod., _Ann._, a. 933 et 936; _Chron. de Nantes_, éd.

Merlet, c. XXIX-XXX, pp. 82-83-89; A. de La Borderie, _Hist. de

Bretagne_, II, 409-410.]

[Footnote 268: Flod., _Ann._, a. 933.]

[Footnote 269: Diplôme de Raoul du 5 mars 934 (_Recueil des historiens

de France_, IX, 579, d'après Mabillon, _De re diplomatica_, p. 566).]

[Footnote 270: Flod., _Ann._, a. 933; E. Lemaire, _Essai sur l'hist.

de Saint-Quentin, loc. cit._, p. 280-281.]

[Footnote 271: Flod., ibid.]

[Footnote 272: Flod., _Ann._, a. 933.]

[Footnote 273: Il était à Attigny le 13 décembre 933. Mabillon, _Ann.

Bened._, III, 404; _Recueil des historiens de France_, IX, 578.]

[Footnote 274: Raoul était à Château-Thierry le 3 mars. Mabillon, _De

re diplomatica_, n°133, p. 566; _Recueil des historiens de France_,

IX, 579 (diplôme en faveur des chanoines de Saint-Pierre de

Soissons).]

[Footnote 275: Flod., _Ann._, a. 934.]

[Footnote 276: Flod., _Ann._, a. 934; _Ann. Elnon. min. (M.G.h.,

Scr._, V, 19); Witger, _Geneal. comit. Flandriae (ibid._, IX,

303-304); lettre d'Aethelwerd (ibid., X, 439).]

[Footnote 277: Flod., _Ann._, a. 934.]

[Footnote 278: Flod., _Ann._, a. 934, _in fine._]

[Footnote 279: Sur les difficultés d'identification de cette localité,

voy. _Les Annales de Flodoard_, éd. Lauer, p. 60, n. 6.]

[Footnote 280: Flod., _Ann._, a. 935.]

[Footnote 281: Flod., ibid.; Widukind, I, 39; diplôme d'Henri

l'Oiseleur, du 8 juin 934 (_M.G.h., Diplom._, I, 73, n° 40); Stumpf,

n° 44-47; Waitz, _Heinrich I_, p. 470.]

[Footnote 282: Flod., _Ann._, a. 935.]

[Footnote 283: Flod., _ibid.; Ann. Floriacenses_, a. 936; _Ann.

Mettenses_, a. 934 (_M.G.h., Scr._, II, 225, III, 133); _Chron.

Vezetiae.; Chron. Dolense (Rec. des histor. de France_, IX, 90); _Ann.

Besuenses_, a. 933 (_M.G.h. Scr._, II, 246). Cf. Waitz, _op. cit._, p.

134. _Le Chron. Dolense_ place à cette date de 935 une invasion

hongroise en Berry, au cours de laquelle Ebbon de Déols périt. Nous

avons expliqué ailleurs (_Le règne de Louis d'Outre-Mer_, p. 24, II.

1) les raisons pour lesquelles nous considérons ce témoignage comme

peu digne de foi et croyons devoir reporter l'épisode de la mort

d'Ebbon en l'année 937, où la présence des Hongrois en Berry est

attestée par Flodoard. Le système inverse, qui consiste à accorder

plus de valeur au _Chron. Dolense_ qu'à Flodoard, a été suivi par

Raynal (_Hist. du Berry_, t. I, p. 336) et par M.E. Chénon dans _Un

monastère breton à Châteauroux_ (extr. du I. XVII des _Mém. de la

Société archéol. d'Ille-et-Vilaine_), p. 7.]

[Footnote 284: Flod., ibid. Peut-être faut-il distinguer de Boson,

frère du roi, ce comte homonyme qui s'empare de Dijon, bien que

Flodoard ne précise pas.]

Robert Ier et Raoul de Bourgogne, rois de France (923-936) · 第 27 / 47 题