CHAPTER II

_Such little wasps, and yet so full of spite;

For bulk mere insects, yet in mischief strong._

Tate's Juvenal

For some hours I was inconsolable; but at length tired nature befriended

me, and I wept myself to sleep. The next morning, before I was

sufficiently awake for recollection, I again, in a confused sense of

pain, began my instinctive wailing. I was, however, somewhat comforted

by the examination of my new jet ornaments; and the paroxysms of my

grief thenceforth returned at lengthening intervals, and with abating

force. Yet when I passed my mother's chamber-door, and remembered that

all within was desolate, I would cast myself down at the threshold, and

mix with shrieks of agony the oft-repeated cry of Mother! mother! Or,

when I was summoned to the parlour, where no one now was concerned to

promote my pastimes, or remove my difficulties, or grant my

requests,--on the failure of some of my little projects, I would lean my

head on her now vacant seat, and vent a quieter sorrow, till reproof

swelled it into loud lamentation.

These passing storms my father found to be very hostile to the calm

which he had promised himself in a fortnight of decent seclusion from

the cares of the counting-house. Besides, I became, in other respects,

daily more troublesome. The only influence which could bend my stubborn

will being now removed, he was hourly harassed with complaints of my

refractory conduct. It was constantly, 'Sir, Miss Ellen won't go to

bed,'--'Sir, Miss Ellen won't get up,'--'Sir, Miss Ellen won't have her

hair combed,'--'Sir, Miss Ellen won't learn her lesson.' My father

having tried his authority some half-a-dozen times in vain, declared,

not without reason, that the child was completely spoiled; so, by way

of a summary cure for the evil, so far at least as it affected himself,

he determined to send me to a fashionable boarding-school.

In pursuance of this determination I was conveyed to ---- House, then

one of the most polite seminaries of the metropolis, and committed to

the tuition of Madame Dupre. My father, who did not pique himself on his

acquaintance with the mysteries of education, gave no instructions in

regard to mine, except that expense should not be spared on it; and he

certainly never found reason to complain that this injunction was

neglected. For my own part, I submitted, without opposition, to the

change in my situation. The prospect of obtaining companions of my own

age reconciled me to quitting the paternal roof, which I had of late

found a melancholy abode.

A school,--it has been observed so often, that we are all tired of the

observation,--a school is an epitome of the world. I am not even sure

that the bad passions are not more conspicuous in the baby commonwealth,

than among the 'children of a larger growth;' since, in after-life,

experience teaches some the policy of concealing their evil

propensities; while others, in a course of virtuous effort, gain

strength to subdue them. Be that as it may, I was scarcely domesticated

in my new abode ere I began at once to indulge and to excite the most

unamiable feelings of our nature.

'What a charming companion Miss Percy will make for Lady Maria,' said

one of the teachers to another who was sitting near her. 'Yes,' returned

the other in a very audible whisper, 'and a lovely pair they are.' The

first speaker, directing to me a disapproving look, lowered her voice,

and answered something of which only the words 'not to be compared'

reached my ear. The second, with seeming astonishment at the sentiments

of her opponent, and a glance of complacency to me, permitted me to hear

that the words 'animation,' 'sensibility,' 'intelligence,' formed part

of her reply. The first drew up her head, giving her antagonist a

disdainful smile; and the emphatical parts of her speech were, 'air of

fashion,' 'delicacy,' 'mien of noble birth,' &c. &c. A comparison was

next instituted aloud between the respective ages of Lady Maria and

myself; and at this point of the controversy, the said Lady Maria

happened to enter the room.

I must confess that I had reason to be flattered by any personal

comparison between myself and my little rival, who was indeed one of the

loveliest children in the world. So dazzling was the fairness of her

complexion, so luxuriant her flaxen hair, so bright her large blue

eyes, that, in my approbation of her beauty, I forgot to draw from the

late conversation an obvious inference in favour of my own. But I was

not long permitted to retain this desirable abstraction from self. 'Here

is a young companion for you, Lady Maria,' said the teacher:--'come, and

I will introduce you to each other.'

Her little Ladyship, eyeing me askance, answered, 'I can't come now--the

dress-maker is waiting to fit on my frock.'

'Come hither at once when you are desired, young lady,' said my

champion, in no conciliating tone; and Lady Maria, pouting her pretty

under lip, obeyed.

The teacher, who seemed to take pleasure in thwarting her impatience to

begone, detained her after the introduction, till it should be

ascertained which of us was eldest, and then till we should measure

which was tallest. Lady Maria, who had confessed herself to be two years

older than I was, reddened with mortification when my champion

triumphantly declared me to have the advantage in stature. It was not

till the little lady seemed thoroughly out of humour that she was

permitted to retire; and I saw her no more till we met in school, where

the same lesson was prescribed to both. Desirous that the first

impression of my abilities should be favourable, I was diligent in

performing my task. Perhaps some remains of ill-humour made Lady Maria

neglect hers. Of consequence, I was commended, Lady Maria reproved. Had

the reproof and the commendation extended only to our respective degrees

of diligence, the equitable sentence would neither have inflamed the

conceit of the one, nor the jealousy of the other; but my former

champion, whose business it was to examine our proficiency, incautiously

turned the spirit of competition into a channel not only unprofitable

but mischievous, by making our different success the test of our

abilities, not of our industry; and while I cast a triumphant glance

upon my fair competitor, I saw her eyes fill with tears not quite 'such

as angels shed.'

At length we were all dismissed to our pastimes; and 'every one strolled

off his own glad way;' every one but I; who finding myself, for the

first time in my life, of consequence to nobody, and restrained partly

by pride, partly by bashfulness, from making advances to my new

associates, sat down alone, looking wistfully from one merry party to

another. My attention was arrested by a group more quiet than the rest;

where, however, my new rival seemed to play the orator, speaking very

earnestly to two of her companions, and laying one hand on the shoulder

of each, as if to enforce attention. Her Ladyship spoke in whispers, for

good manners are not hereditary; casting, at intervals, such glances

towards me as showed that I was the subject of remarks not over

laudatory.

Presently the group began to move; and Lady Maria, leading it, as if by

accident, to the place where I sat, accosted me with an air of

restrained haughtiness. 'Pray, Miss Percy,' said she, 'are you of the

Duke of Northumberland's family?'--'No,' answered I.--'What Percys,

then, do you belong to?'--'I belong to my father, Mr. Percy, the great

West India merchant, in Bloomsbury Square,' returned I, not doubting

that my consequence would be raised by this information. To my great

surprise, however, Lady Maria's ideas of my importance did not seem

affected by this intelligence; for she said in a familiar tone, 'But who

was your grandfather, my dear? I suppose you had a grandfather!'--and

she looked round for applause at this sally.

Now it happened that I was then wholly ignorant of the dignity which may

be derived from this relative, having never heard whether I had a

grandfather or not; but I plainly perceived that the question was not

graciously meant; and therefore I answered, with mixed simplicity and

ill-humour, 'Oh! I am not a fool,--I know I must have had a grandfather;

but I think he could not be a duke, for I have heard papa say he had

just five shillings to begin the world with!'

'So, for aught you can tell,' said Lady Maria, shrugging her shoulders

and tittering, 'your father may be the son of a blacksmith or a

cobbler!'

'No, no,' interrupted one of her Ladyship's abettors, 'don't you hear

Miss Percy say that he owed his being to a crown!'

This piece of boarding-school wit seemed to delight Lady Maria, who,

looking me full in the face, burst into a most vociferous fit of

laughter; an impertinence which I resented with more spirit than

elegance, by giving her Ladyship a hearty box on the ear. A moment of

dead silence ensued; the by-standers looking at each in consternation,

while my pretty antagonist collected her breath for screams of pain and

rage.

The superior powers were speedily assembled on the field of conflict;

and the grounds of quarrel were investigated. The incivility of mine

adversaries was reproved; but my more heinous outrage was judged worthy

of imprisonment. In consequence of my being a stranger, it was proposed

that this punishment should be remitted, upon condition of my

apologising to Lady Maria, and promising future good behaviour. With

these conditions, however, I positively refused to comply; declaring

that, if they were necessary to my release, I would remain in

confinement till my father removed me from school. In vain did the

teachers entreat, and Madame Dupre command. I insisted, with sobs of

indignation, that Lady Maria was justly punished for her impertinence;

and stoutly asserted my right to defend myself from aggression. The

maintenance of order required that I should be subdued; and, finding me

altogether inflexible in regard to the terms of capitulation, the

governess, in spite of the wildest transports of my rage, committed me

to close custody.

Left to itself, my fury, by degrees, subsided into sullen resolution.

Conceiving that I had been unjustly treated, I determined not to yield.

This humour lasted till the second day of my captivity, when I began to

entertain some thoughts of a compromise with my dignity. Yet, when the

original terms were again proposed to me without abatement, pride

forbade me to accept what I had so often refused; and I remained another

day in durance. At last, when I was heartily wearied of solitude and

inaction, I received a visit from my champion; and though I had

stubbornly withstood higher authority, I was moved by remembrance of the

favour she had shown me, to consent, that, provided Lady Maria would

humble herself before me for her impertinence, I would apologise for the

blow which I had given. It was now her Ladyship's turn to be obstinate.

She refused to comply; so after another day's confinement I was

liberated unconditionally, as having sufficiently expiated my fault.

From that time an ill-humour prevailed between Lady Maria and myself,

which was kept alive by mutual indications of insolence and ill-will. It

had too little dignity to bear the name of hatred; and might rather be

characterised as a kind of snappishness, watchful to give and to take

offence. Our companions enlisted in our quarrels. By degrees almost

every girl in the school had been drawn to engage on one side or other;

and our mutual bickerings were often carried on with as much rancour as

ever envenomed the contests of Whig and Tory.

Of all my adherents, the last to declare in my favour, the most steady

when fixed, was Miss Juliet Arnold, the daughter of an insurance-broker

lately deceased. Mr Arnold, finding it impossible to derive from himself

or his ancestors sufficient consequence to satisfy his desires, was

obliged to draw for importance upon posterity, by becoming the founder

of a family; therefore, leaving his daughter almost in a state of

dependence, he bequeathed the bulk of a considerable fortune to his son.

This young gentleman calculated that the most frugal way of providing

for his sister would be to aid her in obtaining an establishment. Miss

Juliet Arnold, therefore, was educated to be married.

Let no simple reader, trained by an antiquated grandmother in the

country, imagine my meaning to be that Miss Arnold was practised in the

domestic, the economical, the submissive virtues; that she was skilled

in excusing frailty, enlivening solitude, or scattering sunshine upon

the passing clouds of life!--I only mean that Miss Arnold was taught

accomplishments which were deemed likely to attract notice and

admiration; that she knew what to withdraw from the view, and what to

prepare for exhibition; that she was properly instructed in the value of

settlements; and duly convinced of the degradation and misery of failure

in the grand purpose of a lady's existence. For the rest, nature had

done much to qualify Juliet for her profession; for she had a pliant

temper, and an easy address; she could look undesigning, and flatter

fearlessly; her manners were caressing, her passions cool, and her

person was generally agreeable, without being handsome enough to awaken

the caution of the one sex or the envy of the other. Even when a child,

she had an instinctive preference for companions superior to herself in

rank and fortune; and though she was far from being a general favourite,

was sure to make herself acceptable where she chose to conciliate.

Miss Arnold balanced long between my party and that of Lady Maria de

Burgh. She affected to be equally well inclined to both, and even

assumed the character of mediatrix. An invitation from Lady Maria to

spend the holidays at the seat of her father the Duke of C----, entirely

alienated Miss Arnold from my interests for a time; but just as she had

finished her preparations for the important journey, the fickle dame of

quality transferred her choice of a travelling companion to a young lady

of her own rank, whose holiday festivities she was desirous of sharing

in her turn.

From this time, Miss Arnold was my firm ally. She praised me much,

defended me pertinaciously, and, right or wrong, embraced my opinions.

Of course, she convinced me of her ardent affection for me; and I,

accustomed almost from my birth to love with my whole heart, seized the

first object that promised to fill the place which was now vacant there.

Miss Arnold and I, therefore, became inseparable. We espoused each

other's quarrels, abetted each other's frolics, assisted each other's

plots, and excused each other's misdemeanours. I smuggled forbidden

novels into school for her; and she introduced contraband sweetmeats for

me. In short, to use the language often applied to such confederations,

we were 'great friends.'

This compact was particularly advantageous to me; for having, partly

from nature, partly from habitual confidence of indulgence, a tendency

to blunt plain-dealing, I was altogether inadequate to the invention of

the hundred sly tricks and convenient excuses which I owed to the

superior genius of my confederate. Often when I would have resigned

myself, like a simpleton, to merited reproof, did she, with a bold

flight of imagination, interpose, and bear me through in triumph. If

these efforts of invention had been made in the cause of another, I

might have been tempted to brand them with their proper title; as it

was, I first learnt to pardon them because of their good nature, and

then to admire them for their ingenuity.

Meanwhile our education proceeded _selon les regles_. We were taught the

French and Italian languages; but, in as far as was compatible with

these acquisitions, we remained in ignorance of the accurate science, or

elegant literature to which they might have introduced us. We learnt to

draw landscape; but, secluded from the fair originals of nature, we

gained not one idea from the art, except such as were purely mechanical.

Miss Arnold painted beautiful fans, and I was an adept in the

manufacture of card purses and match figures. But had we been restricted

to the use of such apparel as we could make, I fear we should have been

reduced to even more than fashionable scantiness of attire. The

advertisements from ---- House protested that 'the utmost attention

should be paid to the morals of the pupils;' which promise was

performed, by requiring, that every Sunday afternoon, we should repeat

by rote a page of the Catechism, after which we were sent 'forth to

meditate, at even tide,' in the Park. We were instructed in the art of

wearing our clothes fashionably, and arranging our decorations with

grace and effect; but as for 'the ornaments of a meek and quiet spirit,'

they were in no higher estimation at ---- House than 'wimples and round

tires like the moon.'

At the end of seven years of laborious and expensive trifling, the only

accomplishment, perhaps, in which I had attained real proficiency, was

music. I had naturally a clear voice, a delicate ear, and a strong

sensibility to sweet sounds; but I should never have exercised the

perseverance necessary to excellence, had it not been from emulation of

Lady Maria de Burgh. This stimulant, of doubtful character, even when

untainted with the poison of enmity, operated so effectually, that I at

last outstripped all my competitors; and my musical powers were

pronounced equal to any which the public may command for hire. This

acquisition (I blush whilst I write it) cost me the labour of seven

hours a day!--full half the time which, after deducting the seasons of

rest and refreshment, remained for all the duties of a rational, a

social, an immortal being! Wise Providence! was it to be squandered

thus, that leisure was bestowed upon a happy few!--leisure, the most

precious distinction of wealth!--leisure, the privilege of Eden! for

which fallen man must so often sigh and toil in vain!

Not such were the sentiments with which at sixteen I reviewed my

acquirements. I considered them as not less creditable to my genius and

industry, than suitable to the sphere in which I expected to move; and I

earnestly longed to exhibit them in a world which my imagination peopled

with admiring friends. I had, besides, an indistinct desire to challenge

notice for gifts of more universal attraction. I knew that I was rich; I

more than half suspected that I was handsome; and my heart throbbed to

taste the pleasures and the pomps of wealth, but much more to claim the

respectful homage, the boundless sway, which I imagined to be the

prerogative of beauty.

In the summer of my sixteenth year, Lady Maria was removed from school

to accompany the duchess her mother, on a tour to the watering places;

and the accounts with which she favoured her less fortunate companions,

of her dresses, her amusements, and her beaux, stimulated my impatience

for release. My father at last yielded to my importunities; and

consented, that, at the beginning of the fashionable winter, I should

enter a world which looked so alluring from afar; where the objects,

like sparks glittering in the distant fallow, flashed with a splendour

which they owed only to the position of the eye that gazed on them.

Discipline · 第 2 / 30 章