CHAPTER VII

I RETURN TO BERLIN AND RENEW MY INTERCOURSE WITH THE CHANCELLOR--THE

HISTORY OF MY BOOK--BISMARCK ON THE OPPOSITION OF THE FREE TRADERS

AND THE HOSTILITY OF THE NATIONAL LIBERALS--HIS OPINION OF THE

EMPEROR AND OF THE CROWN PRINCE AND PRINCESS--HIS INSTRUCTIONS

TO ATTACK GORTSCHAKOFF’S POLICY--MEMBERS OF PARLIAMENT WHO

HAVE NO EXPERIENCE OF REAL LIFE--CONVERSATION WITH VON THILE

RESPECTING HIS RETIREMENT--THE TURNING AWAY FROM RUSSIA AND TOWARDS

AUSTRIA-HUNGARY--MATERIAL FOR THE HISTORY OF THE ALLIANCE WITH THE

AUSTRIANS--THE PRINCE ON THE PARLIAMENTARY FRACTIONS--HE DESCRIBES

BÜLOW’S POSSIBLE SUCCESSORS: HATZFELDT, HOHENLOHE, RADOWITZ,

SOLMS, WERTHER, AND KEUDELL--THE CHANCELLOR’S REMARKABLE OPINION

OF STOSCH--ITALIAN POLITICS--POPE LEO--THE PRINCE ON THE CROWN

PRINCE--THE ENVIOUS AND AMBITIOUS IN PARLIAMENT--THE CAUSES OF THE

CHANCELLOR CRISIS IN APRIL--KING STEPHAN AGAINST KING WILLIAM--THE

NEW MINISTRY IN ENGLAND--DELBRÜCK’S ILLNESS AND THE PRINCE’S

OPPONENTS IN THE REICHSTAG--THE CENTRE PARTY DESCRIBED--THORNDIKE

RICE’S REQUEST.

The “Reminiscences” in the _Gartenlaube_ were in great part fragments

from the first half of the diary which I kept in France in 1870 and

1871. During their preparation I bethought myself that at the audience

in which I took leave of the Prince in March 1873 he had said it would

be useful and desirable if the whole of the diary were published with

the exception of those passages which tact and prudence rendered

it advisable to suppress. Therefore when I set about carrying his

desire into effect the only question was whether he was still of the

same opinion and would assist me in the work by looking through the

proofs sheet by sheet, striking out what he considered questionable,

correcting and possibly making additions. In order to be certain on

this point I proceeded to Berlin in the first week of April 1878, and,

giving a short account of my plan, I requested an audience for the

purpose of talking over the matter. On the same day, the 6th of April,

I received the following letter:--

“Verehrter Herr Doctor,--My father desires me to inform you

that he will be at home all day to-day, and would be glad to see you.

If you have time, he would beg you to come to dinner at 5 o’clock; if

not, to call at any hour convenient to you.

“With the profoundest esteem,

“Your most humble,

“Count Bismarck.”

I accepted this invitation, dined with the family, and afterwards

negotiated with the Prince respecting my proposal. He immediately gave

his consent, only pointing out with regard to the co-operation which

I requested, that if he were to read through and make alterations and

occasional additions in the proofs he would be regarded by the public

as one of the authors of the book. I overcame his scruples on this head

by assuring him that, during his lifetime, no one except the publisher,

a friend upon whose discretion I could rely, would know that he had

permitted and assisted the publication within the limits laid down--not

even the printing office, as I would have two proofs sent me, one

for him and one for myself, and would reproduce in my own copy any

excisions, corrections, and additions which he might make in his, and

only send the former to the printer. On these conditions he also agreed

to this part of my request. As the manuscript was so far complete that

it could be sent to press, the work was taken in hand in accordance

with the terms arranged.

On the 5th of July, 1878, the proofs of the first two sheets were sent

by the publisher to the Prince in Berlin, and the subsequent ones to

Kissingen, where the Chancellor--who was undergoing a cure--remained

till the third week in August; then to Gastein, where he again took the

waters up to the 16th of September; afterwards to Varzin, and finally

once more to Berlin, where I had once more taken up my residence.

The proofs were returned to me with the Chancellor’s corrections,

for the most part in a few days after they had been despatched by

the publisher, in order that I should reproduce the alterations in

the copy intended for the printer. No arrangement having been made

for their destruction I considered myself at liberty to retain them

as a memento of my intercourse with the Prince, and I still preserve

them. In some sheets there were no corrections, in others a few, while

considerable excisions were made in a number of them--the portions

struck out, however, not exceeding in all more than one-fiftieth of the

whole. At the same time it was evident that the Prince had read the

whole very carefully, as he had corrected even unimportant printer’s

errors. My princely censor had justified some of the larger excisions

by marginal explanations, and also in the letters sent through the

Imperial Chancellerie with which the proofs were accompanied. These

refer for the most part to statements made by the Prince respecting

personages still living whom he was anxious not to offend. My princely

“collaborator” also made occasional short additions to my text. It

is hardly necessary to say that all alterations were conscientiously

reproduced by me and included in the work.

So far everything seemed to be in proper order. Up to his return to

Varzin the Prince had apparently no objection to my undertaking beyond

those to which he gave expression in the excisions and marginal notes,

as well as in the accompanying letters already mentioned, written by

his secretary, Sachse, and which might be regarded as disposed of by

myself and the printing office. Now, however, some further objections

must have occurred to him. On the 27th of September I received the

following letter:--

“Varzin, _September 26th_.

“My dear Sir,--I take the liberty of sending you herewith the

proof-sheets as corrected. My father would like to speak to you once

more about the whole work and its contents before you allow it to be

published, as he believes that, after verbal communication with him,

you may perhaps make a few further abbreviations. Possibly you may

be able, at the beginning of next month, to come to Berlin, where my

father will be very pleased to see you. In this case I would beg of you

to send word a little in advance, to me or to Baron Holstein. We shall

be in Berlin from Sunday on.

“With the profoundest esteem,

“Your most humble,

“Count Herbert Bismarck.”

Having at that time again taken up my residence in Berlin, I called

upon the Prince at his new palace, No. 77 Wilhelmstrasse, on the 4th of

October, and had an interview with him in his study looking out upon

the garden, which lasted from 4.15 to 5.15 P.M. He received me

in a very friendly way, gave me his hand, and, after inviting me to sit

down opposite him at the other side of his large writing-table, said:--

“Well, then, you have once more become a Berliner?”

“Yes, Serene Highness; I found Leipzig too dull in the long run, and,

besides, I wished to be near you in order to offer you my services as

occasion arose.”

He: “And you have broken with the _Gartenlaube_?”

I: “Keil (the publisher) died six or seven months ago, and the new

editors considered many things to be trivial, and wished to have

them struck out. I was of a different opinion, however, and, as the

gentlemen held to their own view, I took back my manuscript. I shall,

however, in future have the _Grenzboten_ entirely at my disposal, or at

least the whole political part of it, which, at present, is not what it

ought to be. The article in question was that on Varzin, which, it is

true, I treated in great detail. But I look on these things with the

eyes of the next century, and I therefore find nothing which concerns

you trivial and insignificant; and I feel sure that posterity will be

of the same opinion.”

He: “But not the present day. That also applies to the book, which has

grown too bulky owing to the numerous details, and you will not make

any profit on it. Besides, there are passages that could be turned into

ridicule, and the comic papers will not fail to take advantage of that

opportunity. And I, too, should come in for my share. I do not mind

that, however, but you?”

I: “It is also a matter of indifference to me. I have no fear, either

of them or of the other critics, if I only know that I have not lost

your good will thereby.”

He: “Oh! certainly; but you have given the remarks made by others at

my table--what was said over the wine, and should not be made public.

You will make yourself many enemies in that way. I have not struck out

much, and have left in a great deal that really ought to have gone out.

Other things, however, had to go.”

He took up two of the proof-sheets and looked them over. “For instance,

that my poor father ate bad oysters. And here, where Lehndorf tells the

story about Princess Pless and the Crown Prince. What will Lehndorf

think when he sees what he said at my table published by some one?”

I replied that I was not aware he had meant the Princess Pless, and

that she had not been named by me.

He: “Yes, but that would be inferred from what preceded. And here

again, that I drink freely in order to mitigate the weariness of

tiresome company. The _Germania_ and the Socialist papers will seize on

that and make me out to be a drunkard. And that story about Rechberg.

What would he say? Besides, the affair was quite different to the

account you give in the first eight or ten lines. It was not he who

had given the provocation, but I, and it was he who first spoke of a

challenge.”[19]

The Prince then came to speak of other matters in the sheets before

him which he considered unsuitable for publication, as for instance

a passage in the second volume, page 262, of which he remarked: “H’m,

‘That is boiling thought to rags--mere flatulence,’ I know I said that,

but everybody must recognise that that applies to the King. And Augusta

will read the book--carefully--underline it for him, and comment upon

it. Of course I know I had a hard time of it with him at Versailles

for whole weeks. I wished to retire, and there was nothing to be done

with him. Even now I have often a great deal of trouble with him. One

writes an important note or despatch, revises it, rewrites it six or

even seven times, and then when he comes to see it he adds things that

are entirely unsuitable--the very opposite of what one means and wishes

to attain--and what is more, it is not even grammatical. Indeed, one

might almost say that the Nobiling affair was a piece of good luck--on

account of the Congress. If that had not happened I should not have

secured anything at the Congress; for he is always in favour of schemes

that will not work, and is wilful and opinionated in maintaining them.

Others too in his most intimate _entourage_ have to suffer from this

aggravating peculiarity of his which he calls conscientiousness. You

should see them when they no longer have to deal with him--they look

quite changed, just as if they had returned from a holiday. But the

Crown Prince is entirely different.”

In reply to my question he then expressed himself favourably respecting

the Crown Prince and his Consort. On my leading the conversation on

to the Duke of Coburg, the Chief observed: “I have also been obliged

to strike out some passages here, as that would cause great offence,

seeing that he is the ‘dear uncle.’” He chiefly referred to one or two

passages respecting the efforts of his Highness to represent himself as

resolute and fearless. In this connection he mentioned the Eckernförde

picture, and I related to him the true story of the affair according

to Tims’s account. On my observing that the exalted gentleman had no

courage whatever he said: “He cannot help that, it’s his nature--but

that he should have had himself painted as a hero--a stage hero!”

I inquired how he now stood with the Empress. He replied: “Just as

before. She does what she can against me, and she is not always

unsuccessful with the Emperor. She will ultimately drive Falk from

office. The Court Chaplain? Christianity by all means, but no

sectarianism! It just occurs to me,” he went on to say, “that in the

Horsitz affair you write that Prince Charles sent Perponcher to offer

me a bed. It was not he who did that, but the Duke of Mecklenburg. Such

an idea would never occur to the Prince. He hates me and has already

caused me plenty of heartburning.”

I then expressed the hope that he would not attribute the passages

that had been struck out to any bad will on my part but rather to

thoughtlessness, as I had intended the whole work to serve and not

to injure him. He replied: “A great deal of it is good and quite

satisfactory, as for instance the portion dealing with the Pope and the

Catholics. I only wish you had made it fuller. But that perhaps can be

done later, when a good many things might be added. But could you not

now abbreviate some parts of it?”

I replied in the negative, as thousands of the forty or forty-one

pages which we had read through were now printed, and any alteration

would occasion great expense. When a second edition was being issued

I would beg him to let me know what he wished to add. I could also be

of service to him in the _Grenzboten_, which, it was true, was a small

newspaper, but still enjoyed a certain prestige. Besides, we could

get its more important articles reproduced in the daily papers, as has

been done with success during the previous year. He seemed disposed to

consider this suggestion.

On my asking after his health, and whether Kissingen and Gastein had

done him good, he replied: “Gastein, yes--but the waters are dangerous.

They oblige one to be very careful afterwards, particularly with regard

to worry and excitement. Otherwise they make one quite dull and heavy.

I have now found that out. I suppose you know about my last illness?”

“Yes, it was another attack of shingles.”

“No, it was something else. The shorthand writers turned against me

in connection with my last speech. So long as I was popular that was

not the case. They garbled what I said so that there was no sense in

it. When murmurs were heard from the Left or Centre they omitted the

word ‘Left,’ and when there was applause they forgot to mention it.

The whole Bureau acts in the same way. But I have complained to the

President. It was that which made me ill. It was like the illness

produced by over-smoking, a stuffiness in the head, giddiness, a

disposition to vomit, &c.” He then gave a full description of this

ailment, as also of the shingles.

I inquired whether he was returning to Varzin or would go to

Friedrichsruh, adding “or perhaps to the new Bavarian estate which is

mentioned in the newspapers.”

He smiled and said: “Bavarian estate! I have not the least idea of

buying one. I lose enough on the one I bought in Lauenburg, where the

purchase money eats up the income of the whole property. How can an

estate yield anything when the bushel of corn is sold at the present

low price?” He explained this point fully, and then continued: “I told

them that long ago and tried to find a remedy. It is ruining our entire

agriculture.”

I mentioned that I had heard the farmers at Wurzen and farther up in

Muldenthal complain of the intolerable competition of the Polish and

Hungarian corn, in view of the high wages they have to pay, and that

people looked to him for assistance. “Yes,” he said, “there will be no

improvement until there is an increase in the railway rates or a duty

on corn.”

I then turned the conversation once more on the _Grenzboten_, remarking

that the publisher put it at his disposal unconditionally, and that I

should be able to say whatever I liked in it. I should not, however, be

in a position to do this before January or the beginning of February.

If he would permit, I then proposed to come from time to time and

ascertain his wishes.

“That will be a very good arrangement,” he said, “but I do not know

whether I shall be back in February. We must first marry our daughter.”

I congratulated him. “It is time,” he replied. “She has already had

several good offers, but she is an obstinate, capricious creature. You

know there was formerly Count Eulenburg, who had absolutely nothing but

his salary, and the present one also does not draw more than a thousand

thalers a year from his property, which after all is not exactly a

large income.” I interjected: “But the Rantzaus were formerly very

rich! I believe I read somewhere that they had about seventy estates

and houses.” “Formerly,” he replied, “but not now--and moreover he is

not the eldest son. But I fancy they can live very well on what they

now have and will receive later on.”

As we did not appear to have quite settled about the _Grenzboten_

scheme, I returned to it once more, pointing out that my idea was to

report myself and request his instructions on occasions of particular

importance, domestic crises, foreign complications, &c. I must draw

my information from the fountain head, as, although I was on friendly

terms with Bucher, I understood that he had no longer much intercourse

with the Prince. “Bucher!” he said, “yes; but it is the same with the

others since I have got a representative--and Bülow. Altogether I am,

in fact, no longer anything more than a Ziska drum.” I suggested: “But

I can come at night, like Nicodemus.” “Certainly come. I shall be very

glad. But why like Nicodemus? You can also come in the day time.”

He then repeated that the comic papers would turn the book into

ridicule, that the Ultramontanes and Socialists would make capital out

of it against him, and that I, too, would make myself many enemies by

it. It was a matter of indifference to him, but I ought to be on my

guard. I repeated that I was not in the least anxious on the subject,

as his opinion was the only thing I cared about. He then stood up, came

with me as far as the door of the antechamber, and shook hands with me

on parting.

About a fortnight later I read in the papers an account of the death

of Bismarck-Bohlen, our comrade during the French campaign. The news

was doubly sad. The merry Count had become a melancholy man and had

taken his own life. Italian papers gave the following particulars of

his last days. In consequence of a distressing complaint he had for

the past five years spent the winter in Venice, where he occupied a

handsomely furnished flat in the Zattere. This year he had arrived on

the 7th of October, accompanied by his valet. He seemed to be utterly

prostrate in health, and had not gone out for several days previous to

the catastrophe, nor seen any one except his servant and the doctor.

The report proceeds as follows: “On the evening of the 15th he retired

to his bedroom. As, up to 10 o’clock next morning, he had not rung

the bell the servant came to his door, listened, and then knocked.

Receiving no answer he opened the door, when he saw his master lying

on the bed, covered with blood, and holding a revolver in his hand.

The doctor and the German Consul were sent for. The former certified

that the Count was dead, and that his death took place under peculiarly

ghastly circumstances. The track of blood showed that he had, in his

dressing-room, opened the veins of both arms and both legs, at the

same time giving himself two gashes in the throat. All this was not

sufficient to kill him, and so he had dragged himself, streaming with

blood, from the dressing-room into the bedroom, seized a revolver and

fired a bullet into his head between the ear and eye.”

The book, _Count Bismarck and his People_ (_Graf Bismarck und seine

Leute_) was published at the beginning of November. It immediately

attracted universal attention, and was reviewed in the German, and

soon afterwards in the foreign press from the most varied points of

view, forming for several weeks a general subject of conversation. All

the opinions agreed in one particular, namely, that _the author was

in a position to tell the truth, and had desired to do so_. For the

rest, there was a wide divergency of views, both as to the intention

and justification of the author in making his revelations, and as to

the literary value of his work. A remarkable circumstance was that

there seemed to be a certain fixed relation between the favour shown

by the critics, and the distance between Berlin and the place where

the reviews appeared, these growing more favourable as the distance

increased. It was amusing to note that many formed their opinion of

the book without having read anything beyond a number of sensational

extracts from it; and several papers showed questionable taste in

treating it in an unfriendly fashion after having filled column after

column with what struck them as its most interesting passages.

The views expressed by most of the large newspapers in Germany were

depreciatory, and, with a few exceptions, the smaller journals

copied the others in the usual way. The author met with a kindly and

appreciative treatment from only a few organs of the press, which

also, to a certain extent, recognised the real meaning and object

of his work. The _Weser Zeitung_ recommended it as “a collection, a

real treasury of impressive and pregnant details.” The _Hamburger

Correspondent_ wrote: “The figure of the famous Chancellor rises before

our eyes in Busch’s pages with a life-like vigour and colour which

surpasses that of all the biographies that have hitherto appeared;

while the surroundings and the historical background are drawn with

equal skill.” The _Norddeutsche Allgemeine Zeitung_ described the book

as being “readable and in a high degree instructive,” and observed:

“Notwithstanding the numerous publications on the events of 1870-71

that have already appeared, none of them is equal in interest to the

book now before us. It gives not only an insight into the private and,

we may say, family life of the then Chancellor of the Confederation

and his _entourage_, but it abounds in passages dealing with political

matters, some of which are of great importance.” A critic in the

_Berliner Boersen Zeitung_ said: “Every one is talking of Moritz

Busch’s collection of episodes and memorable utterances from the life

of the Imperial Chancellor.... These will be read throughout the whole

world. In itself the book would constitute a literary achievement of

first rank, even if its hero were a purely fictitious character, and

not the most powerful personality among the great politicians of our

century. Readers who have no appreciation for what is characteristic,

hold that the experiences and utterances of Prince Bismarck which

have been selected by Moritz Busch with great discrimination, include

many passages that are trivial and frivolous. Among these they often

reckon those strong characteristics which most strikingly reveal the

Chancellor’s nature, with its spontaneity, sober-mindedness, and

impartiality, and its almost plebeian unpretentiousness and simplicity.

Whoever admires the typical featureless hero of the German novelist,

a concoction of undiluted magnanimity and sentiment, will turn from

the portrait drawn by Moritz Busch with a feeling of embarrassment

and repulsion; but those who have educated their taste by a study of

the realistic authors will be enchanted with a picture the minutest

details of which are vivid and characteristic, even if their views

do not agree with those of the Imperial Chancellor.” The Scientific

Supplement to the _Leipziger Zeitung_, which was otherwise by no means

well disposed towards me, and had indeed taken a variety of exceptions

to the book and to its author, honestly and impartially recognised the

true tendency and significance of the work, saying that it contained

“records which may prove of the highest value to future historians,

indeed a great deal for which it will one day be the only trustworthy

source.” “As evidence of its value as a mine of historical materials

which is in some respects unique,” the critic then gave a number of

well-chosen extracts.

A few other organs of the German daily press expressed themselves in

a similar sense. As already mentioned, however, the great majority

of the newspapers were more or less decidedly unfavourable. This was

partly through a lack of political and general education, then because

the critics in question were incapable of appreciating the historical

significance of the work and lacked moral seriousness, while obviously

it was also due in part to low motives, hatred of the principal subject

of the work, wounded vanity, resentment against the author for having

published expressions of the Chancellor which referred slightingly to

party catchwords and party heroes, gave evidence of little sympathy

with the Jews, and--in the opinion of the critics--did less than

justice to certain belletristic products of recent decades. Finally,

it was evident that envy of the prospective success of the book was

also one of the influences at work. The author was indiscreet, and his

gift was a mere collection of trivialities, spicy stories, gossip, and

scandal. He was tedious, he had the soul of a flunkey, he had neither

taste nor literary ability, &c.

Quite comical was the position taken up by the _Post_, an otherwise

sensible, well-meaning, and sometimes well-informed paper. In an

article entitled “Indiscreet Books,” which appeared on the 10th of

November, it established, “by means of sound logic,” the genesis of the

work. Referring to the remarks made by the Prince at Versailles when he

ascertained the existence of my diary, the _Post_ (or its contributor,

Professor Constantine Rössler?) came to the following conclusions:

“Whoever is acquainted with the character of the Chancellor will agree

with us that he must have said to himself on that occasion, ‘If this

diary be in existence it must be published at the first opportunity.’

That is the method which the Chancellor has followed in the case of

diplomatic documents which have come into improper hands. Owing to the

difference between the position of the persons concerned, what called

for legal compulsion in the one case only required a mere hint in the

other. What is the characteristic feature of this method? We believe it

lies in the consciousness that there can be nothing more absurd than

secrets which have leaked out and which have passed, whether in the

shape of documents or as mere matters of memory, into the possession

of other men. The seal will be broken sooner or later, with greater

or less ease and skill, if the secret be worth the trouble, and it is

not in our power to dictate the time of disclosure, which may happen

at a very inconvenient moment. Therefore, break the seal, or rather,

never attempt to keep secrets that have once reached the outer world

in any form.... Prince Bismarck does not and cannot desire that there

should be any such secrets respecting himself. This is our explanation

of the reason why the present diary has been published, an explanation

which is as soundly established as any logical conclusion can be.”

This explanation (the author of which seemed to know nothing of secret

documents and archives, and to have overlooked the circumstance that

the diary had remained unpublished for nearly eight years) did not

hold water very long. Two days later it gave place to the following

correction: “Our attention is called to the fact that in the efforts

made to prevent the publication of these diary entries, Prince Bismarck

had no legal remedy to hand. Remonstrance, which was the only course

open to him, having failed, the Prince is obliged to count upon the

good sense of the reader of these utterances, which have been divorced

from their natural setting.” This _correction_ probably came from the

Imperial Chancellerie. An idea can be formed of its value from what has

been related previously. The circumstance that I let it pass unanswered

and did not state the true facts of the case, will perhaps not be

regarded as a mere matter of course by all persons, but the Prince knew

that it was so considered by me.

Let us now turn to the opinions of the foreign press. As was to be

expected, the book did not meet with approval in France, where its hero

as well as the author were made the subjects of embittered attacks. But

so far as my knowledge goes, it occurred to no one even in France to

question the _truth_ of the work. The _Mémorial Diplomatique_, among

others, wrote that “the book is thoroughly imbued with a spirit of

uncouth frankness, and the conversations and opinions which it contains

are expressed in a form of crude simplicity which does not belong to

the domain of the creative imagination.”

The work excited the greatest interest in the English press. _The

Times_ wrote a leading article upon it, and then devoted no less

than six of its huge columns in small print to extracts from it. It

was received with exceptional favour by most of the chief organs of

American criticism.

We have seen that the great majority of the German papers expressed an

unfavourable opinion on the Bismarck book, and that the action of our

press in many other ways was calculated to restrict its circulation.

Bismarck’s name, however, was too strong for them. The public

practically declared that their verdict was unfounded and did not

follow their leading, and for once the newspapers were not the great

power which they imagine themselves to be. Two editions, amounting

together to seven thousand copies, were exhausted within two months. A

third and fourth followed rapidly, and before the end of the first year

it was necessary to issue a fifth edition of the novelty which had made

so many enemies. There were at this time fourteen thousand copies of

the book in circulation, certainly a very considerable success in view

of the fact that times were not particularly good and the price of the

two volumes by no means moderate. Even then the run continued. A sixth

edition appeared after a certain interval, and subsequently a seventh,

a popular issue of ten thousand copies in another and cheaper form.

That was not all. In a few months after the first publication of the

book in German there were nine translations on the market. That was

nine translations in as many months, and an entire circulation at

home and abroad of about 50,000 copies. Moreover, the German literary

hacks who occupied themselves with Bismarck lived upon fragments of

my work and drew their supplies from it for years, frequently without

mentioning their authority. As to the domestic circulation of the

book, I may mention that about a thousand copies were sold in Berlin,

where the _Vossische Zeitung_, and the _National Zeitung_ had spoken

so slightingly of it and warned so strongly against it; and that of

all our cities Cologne was the largest purchaser in proportion to its

population.

Towards the end of November, 1878, I informed the Chief that if

he desired to see any additions made to portions of the book an

opportunity would be afforded by the preparation of the third edition

which the publisher had in view. I concluded this letter with the

words: “If I have left unanswered the gross falsehoods that have been

circulated respecting the book and its author by a portion of the

German press, and do not intend in future to make any reply, however

sharply I may be attacked, I trust I may flatter myself that I am

acting in accordance with your wishes. If I have not deceived myself

in this respect, all these insinuations and insults are a matter of

indifference to me, particularly as I see from the better German

newspapers, as well as from _The Times_ and the _Perseveranza_, that

my intention that the book should be of service to you has in the main

been realised.”

If it were no longer intended to extend certain portions of the work,

this letter required no answer, and as none came I took it for granted

that the intention referred to had been renounced. We now proceeded

to reorganise the _Grenzboten_, and I wrote several articles for it,

strongly supporting the Customs policy of the Imperial Chancellor, and

opposing equally strongly the champions of unqualified free-trade;

being actively assisted by Bucher with verbal and written advice. On

the 15th of January, 1879, however, I applied directly to the Chief

himself for further information, and received the following letter,

dated the 15th, from his younger son:--

“My dear Sir,--In reply to your friendly letter of the 10th

instant, I have the honour, as instructed by my father, to inform you

that he is just now very much occupied, and regrets being unable to

spare time for an interview with you.

“He hopes, however, that this load of work will shortly be reduced, and

he will then be very pleased to see you.

“With profoundest esteem,

“Your very devoted,

“Count W. Bismarck.”

On the 23rd of February the Prince sent me word to call upon him next

day, when I had an interview with him extending from 2.45 to 3.45

P.M., which was in many respects very remarkable.

Theiss announced my arrival and Mantey showed me out. The Chancellor

looked very well and was friendly, as he always is. He came a few steps

to meet me, gave me his hand and asked, smiling: “Well, are you still

of opinion that you have done me a service with the book?” “Yes, Serene

Highness,” I replied, “with all right minded and sensible people.”

We then sat down at the writing-table, and he said: “Yes, but they are

not numerous. It must give others the impression that I am a bitter,

censorious, envious creature, who cannot bear the vicinity of any

greatness. Humboldt--well, I give him up, he was really an envious

creature--Heise, Gagern. It’s well I struck out what I said about

Moltke. That would have been still worse, for when effrontery succeeds

it is all right. You have also come off badly--just as I told you.”

I: “Oh! certainly. They have made me out to be a fearful cur:

narrow-minded, indiscreet, tactless, tedious, and what’s more, a

flunkey and an Epicurean. All that is wanting is that they should say

I am accustomed to devour a couple of babies for breakfast. The Jewish

press in particular. But I despise this stuff too much to pay any

attention to it.”

He: “The Jews were angry at your letting me say they are not painters.

Meyerheim let me know that he is not a Jew, not even his grandfather.

All the same, I do appear in the book to be bitter and envious, and

I think I am not that. I know very well that you did not intend it.

We both knew the reasons why I was often angry and bitter, and I knew

still more about it. Such shameful things had happened that I wished to

retire--at Versailles.”

I: “Dupanloup?”

He: “Still worse.... Then in the diary form the whole thing was bound

to be fragmentary, and many connecting links had to be omitted.”

I: “I regret that it gives many persons that impression, but my

intention was only to show how Count Bismarck felt, thought and lived

at a certain period--during the war with France. It was not to be a

delineation of character, but only a photograph of an important period

in your life, so far as I could see it--a contribution to history. I

have not merely reproduced the scoffing remarks, but also the

appreciative opinions, and have communicated traits which, if I may so

express myself, show that you are good-natured and humane, and, in

particular, that you sympathise with the feelings of the common people.”

He: “H’m, and pray what might those traits be?”

I: “The sentinel at Bar le Duc, for example, and the Bavarian

stragglers after the battle of Beaumont, together with the first

sentence of the remarks you made at Ferrières, which began with

reference to the spot of grease on the table-cloth. Also your opinion

of Dietze, when the _politesse de cœur_ was discussed. You praised him

very highly.”

He: “Yes: but after all he is of no importance, not a politician. A

good deal that would have been useful to me ought to have been given

more fully, and other things should have been omitted. It was not

possible to do that, however, owing to the fragmentary form.”

“But that can be remedied in the fifth edition,” I replied. “You were

thinking of doing so the last time I had the honour of speaking to

you on the subject. You can give me additions, for instance what you

have said on various occasions respecting the Pope and the Catholics.”

“I would not recommend that now,” he replied, “in your interest and

in mine. The indignation aroused by the book has now subsided, and

anything of the kind would revive the discussion of the whole subject

in the entire press.”

I observed: “The book has also been praised by papers of high standing

in Germany, and more particularly in England and America. _The Times_

published three long articles on it, and it has been described as a

eulogy, but one which is based solely upon truth.”

“Yes, in England,” he said; “but here at home, that is the main point.”

I continued: “And then I have not given merely conversations, but

also newspaper articles which contained not my ideas but yours. I am

heartily sorry that it has injured you. I was pleased with everything

you said. I am quite indifferent to what people say about myself. Every

word of abuse was an advertisement. I do not care for the esteem of our

journalists or of those who accept their views. I have no fear, because

I have no hope.”

“No hope?” he asked, as if he had not quite understood me.

“Yes, Serene Highness,” I replied; “no hope--that is to say, I am

not ambitious and have no personal aspirations. I do my duty as I

understand it. For the rest, I hold to the principle which has been

described as the ninth beatitude: Blessed is he that expecteth nothing,

for he shall not be disappointed. I know too that I am not what they,

in their envy and wounded vanity, describe me to be. And finally, in

issuing this book I have not depended at all upon my own judgment, but

submitted it to you before it was printed.”

“That is true,” he replied; “but out of consideration for you I did not

strike out as much as I ought to have done. Arrangements had already

been made, and a good deal of it was printed. It would have lost in

interest if much had been omitted, and I did not wish to diminish your

success.”

“I thank your Serene Highness for that,” I said. “But I have myself

also left out a great deal of what appeared to me to be questionable

matter respecting princely personages, the Emperor and others. One

passage which some people think refers to the Emperor was overlooked. I

myself had not thought of him in giving the passage.”

He asked: “Why, what was that?”

I replied: “That in which the flags are referred to which were not

mentioned in the treaty and which they afterward desired to have

delivered up--the Parisian flags, Serene Highness.”

“Ah, that was less the King than Podbielski. Well, you must omit that

passage in future editions. For the rest, _once I am dead you can say

whatever you like, everything you know_.” I replied: “May that day be

far distant! and in the meantime the book shall remain as it is, unless

you wish to make any additions yourself. I have no idea whatever

of taking any independent action in the matter.” “How old are you,

doctor?” he asked. “Fifty-eight, Serene Highness.” “Well then, I am six

years older than you.”

He then spoke of the opposition of the free-traders in the Reichstag

who denounced his schemes of Customs reform. “It is remarkable,” he

said, “how they, Richter and Bamberger, in their speeches always attack

me personally instead of dealing with the question under discussion.

The personality is of course a matter of indifference. My former ideas?

How I have come to hold such views? Whether I have been consistent?

I formerly consented to that which I now oppose; I have been playing

a part; I am an amateur of genius, full of contradictions and always

disposed to experiment at random. That is the main point for them. It

is only incidentally that they refer to the matter itself. Whether I

have a system? Richter at length said the only sensible and correct

thing, that I doubtless had no system whatever. That statement is quite

true, if it be limited to economic affairs--people are eventually

forced to admit that I have one in politics. When I entered office

my task was mainly a political one: the unification of Germany under

Prussia. I was obliged to subordinate economic considerations, in so

far as they were in any way affected, to that end. Otherwise I should

have had no time. I had Delbrück for economic affairs, with which he

was thoroughly acquainted, having administered them for years and

being the first authority in his department. I reposed confidence in

him, and when I was of a different opinion I sacrificed my opinions

for political reasons, and also because I still wanted him for the

founding of the Empire, after 1866 and 1870. If I was of a different

opinion I did not enforce it officially. He has therefore acted for

years by my side with perfect independence. It is true that afterwards

my attention was called to the fact that we were not on the right

track, at first through the complaints and admonitions of the public.

But it was only when political questions no longer occupied the first

place that I was able to consider the matter on its merits and not in

connection with those questions. And it was not until Delbrück had

retired in consequence of ill health--perhaps he had himself recognised

that things could no longer go on as they had been doing--that I was

obliged to form my own opinion, since I had no one to replace him. His

two councillors were unsuitable. Michaelis is quite insignificant, and

the other is only useful for certain things. In that way I was actually

forced to take the matter in hand myself, and then I found that it

must be managed differently. Moreover the entire current of affairs

had changed, the other Powers being about to adopt a different policy

or having already done so: Austria and Russia had suddenly taken the

plunge by providing that in future the Customs dues must be paid in

gold, while France, in spite of the payment of the milliards to us,

was continuing to prosper, but not under a free-trade system. Then

the Americans, who, by an increase of the tariff, had been enabled to

drive others out of the market! Only two countries were constantly

losing ground: Rich, burly, full-blooded England, with its old industry

favoured in so many different ways; and poor, weakly Germany, which was

still engaged in making a beginning--the latter being the worse off of

the two. It was therefore necessary to follow suit and speedily.”

I said that the Opposition did not appear to feel any confidence

in their cause. A National Liberal member of Parliament, Roemer of

Hildesheim, had agreed with me when I told him the day before that

the Prince would certainly be victorious, and had added: “Why, in

his speech he threatened us with a dissolution, and if that were to

take place many of us would not come back after the elections.” The

Chief replied: “I have not exactly done that, but it may come to it.

If only the manufacturers would not isolate themselves, split up into

fractions, and cut themselves off from the agricultural classes! They

would like to negotiate respecting individual items, the iron tariff,

and so forth,--every one for himself. But that will not work. They must

hold together. If you can remember that as well as you did the bitter

remarks at Versailles I shall be very pleased.”

I suggested that it might perhaps be well for me to get some materials

for articles out of the documents that had already been drawn up on

the question in order to prepare the public mind. He replied: “Yes,

but these are not yet ready. There is great procrastination. I do not

mean that the officials are badly disposed, but they do not make any

progress, and the Commission is waiting for the necessary data. I have

taken this load upon my shoulders in addition to the others, and should

like to do it all myself. And then one has all sorts of vexation and

worry, which does not tend to improve the health, any more than the

enormous quantities of work I have been doing recently. I have been

busier at Friedrichsruh than in Berlin.”

I asked how his health in general now was. “Not what it should be,”

he replied. “I am weak in the legs and cannot stand for any length

of time. Leyden said to me: ‘If this weakness in the legs is to be

remedied, the head must do no work for three months.’ I ought to have

resigned, and I had intended doing so two years ago. But what is a man

to do when he cannot resist tears? Still I should have gone; but the

National Liberals began their attacks, and I was obliged to remain. And

then there was the outrage in addition: the old man with his bandaged

arm lying there, and hardly able to say ‘Yes’ at the Council respecting

the Regency--I thought to myself that it would be a sin against God if

I left him. And then the National Liberals were no politicians in the

autumn of 1877. Bamberger has recently declared, in an elegiac tone,

that they were justified in expecting consideration, or even gratitude,

from me. As if they had co-operated with me for sentimental reasons,

and not because of their Nationalist principles! I am represented as

having disowned them, while it was they who turned from me because I

could not be as liberal as they were. If their leaders had been real

politicians, they might have secured a great deal from me then, and

more still in the course of time. But the maintenance of the party

was of greater importance to them than the prospect of practical

benefit. When Bennigsen returned from Varzin they said: ‘He cannot

work _with_ this Minister, but _after_ him.’ It would be well if the

fifteen or eighteen members of the party, who by rights belong to the

Progressists, were to withdraw--but they remain. And now I am attacked

by their newspapers, the _Kölnische_, the _National Zeitung_, the

_Hannoverscher Courier_, quite in the style of the Progressist press. I

am opposed in the Reichstag on all questions--obviously to prove that I

require the support of these gentlemen--in connection with the tobacco

monopoly, the tobacco tax as I intended it, and the Anti-Socialist

laws.”

I remarked that doubtless this was also, to some extent, due to their

juridical turn of mind and their idea of a legal state, which, in

reality, would be nothing but a state of lawyers and County Court

judges, where they would rule and arrange everything according to their

own theories--a state which would have no more claim to exist than a

theologians’ or traders’ state.

“Yes,” he replied, “that is true; but the chief cause is their

enmity to me. And how ungrateful they were to the King about the

Anti-Socialist laws! The old man who had boldly risked his crown for

Prussia and Germany in 1866 and 1870 struck down by the hand of an

assassin--and even in 1864, when a coalition of the Powers on behalf of

Denmark (Schleswig-Holstein affair) was by no means impossible, they

did not wish to protect him because _I_ proposed it.”

The conversation then turned on the condition of the Emperor. The

Prince observed: “He has lost in energy and intellectual power, and has

thus become more open to improper influences.”

I inquired about the Successor, and how the Chancellor now stood with

him.

“Well,” he said, “quite well. He is more human, so to speak, more

upright and modest--his character resembling that of his grandfather

and of Frederick William I. He does not say: ‘I have won the battle,

I have conducted the campaign,’ but ‘I know that I am not capable of

doing it; the Chief of my General Staff has done it, and he therefore

deserves his rewards.’ The Most Gracious thinks quite differently. He

also cannot tell exactly an untruth, but he will have it that he has

done everything himself; he likes to be in the foreground; he loves

posing and the appearance of authority. The Crown Princess also is

unaffected and sincere, which her mother-in-law is not. It is only

family considerations that make her troublesome, formerly more than at

present.”

“The uncle in Hanover?” I suggested.

“No, not so much as the Coburger and the Augustenburger; but she is

honourable, and has no great pretensions.”

On leaving I said: “If your Serene Highness should want me at any time,

and should require anything in which I could be useful, I would beg to

be remembered.”

He replied: “Well, what I said to you just now about the Free-traders,

the National Liberals and Delbrück was intended in that way. Make it

public, and I should be glad if you would send me a copy.”

I accordingly wrote an article “On the Genesis of the Imperial

Chancellor’s Customs Reform,” which was intended to appear in No. 10 of

the _Grenzboten_, and sent him a proof for revision on the 28th. It was

returned to me in three hours. The Chief had struck out nothing except

the following. After the words “when Delbrück retired at this time,

owing to the condition of his health,” he crossed out the passage:

“and none of his fellow-workers in the department of political economy

was capable of replacing him;” as also the word “absolutely” in the

phrase: “The Chancellor was absolutely compelled to prepare himself by

a thorough study of the facts to take the matter into his own hands.”

It would therefore appear that I had actually retained what he had

communicated to me, nearly as well as the bitter remarks he had let

fall at Versailles.

In the meantime I had a further interview with the Chief. On the

forenoon of the 27th of February I received a letter from his

Secretary, Sachse, saying that the Prince requested me to call upon

him, if possible, some time before 5 o’clock. At 3 P.M. I

went to his palace. After waiting in the antechamber for a quarter of

an hour, a slight, thin elderly gentleman came out, being accompanied

by the Prince as far as the antechamber. This was Lord Dufferin, the

English Ambassador at St. Petersburg. I then went with the Prince into

his study, where we sat down facing each other across his writing-table

as usual.

“You recently told me,” he began, “that when I had anything to say you

could get it into the _Grenzboten_.” I replied: “Certainly, Serene

Highness; it shall be done without delay.”

“Well, then, I would beg of you to write something on the policy which

Gortschakoff is promoting in the Russian press, and particularly in the

_Golos_, and to draw a comparison between what we have done for the

Russians and what they have done for us. It must, however, be written

with tact, in a diplomatic way.”

“I will try to do so,” I replied. “I am acquainted with the articles in

the _Golos_ through the German _Petersburger Zeitung_. It shall be done

at once, as was the article on the subject of our last conversation.

With your permission, I will send you a proof of it to-morrow, in case

you should wish to add or strike out anything.”

“Please do so,” he said. “And now as to Gortschakoff. You know how

the _Golos_ incessantly attacks our policy and me personally, asserts

that we were ungrateful at the Berlin Congress, and recommends joint

action with France. That is the work of Gortschakoff and Jomini, and

this fact must be got into our press. Gortschakoff must be shown what

we have owed or have not owed to Russia during the past fifty or sixty

years, and what we have done for her in this period. Russia helped us

in 1813, but in her own interest. In 1815, the Russian’s policy was

in a general way a good one, but at the same time it injured us by

frustrating any organisation of Germany which might not have fitted

in with the Emperor Alexander’s plans for rearranging the world; our

demand for compensation also received but very lukewarm support from

the Russians. Finally, their gains were greater than ours, although we

had risked and achieved more, and made greater sacrifices than they had

done. You know that in 1828 we did them good service during the Turkish

war by Muffling’s mission for example, which helped them out of a great

embarrassment. In 1830, they wanted to attack us in co-operation with

France, for whom we were anxious to secure the left bank of the Rhine.

The execution of this plan was only prevented by the outbreak of the

July Revolution. Shortly before the February Revolution a similar plan

was being developed. In 1847 we suppressed the rising in Posen in the

interest of Russia. During the first war with Denmark they ran counter

to us. Of course, you know what took place at Warsaw, in 1850, when

the Union was under consideration. We have in great part to thank the

Emperor Nicholas for our pilgrimage to Olmütz. During the Crimean

war in 1854, we, who had been badly treated shortly before, remained

neutral, while Austria, who had been well treated, joined the Western

Powers; and in 1863, when the insurrection broke out in Poland, and was

supported by Austria and the Western Powers in their Notes, we took the

part of Russia, and the diplomatic intervention failed.--It should only

be a short balance sheet, giving the debit and credit sides--you will

have to read the subject up.--In 1866 and 1870 Russia did not attack

us--on the contrary. But that, after all, was in Russia’s interest too.

In 1866, Prussia was an instrument for venting the anger of Russia upon

Austria; and in 1870 also it was only sound policy on her part to side

with us, as it was undesirable for the Russians that Austria should

join against us, and that a victorious Franco-Austrian force should

approach the frontiers of Poland, it being a traditional policy in

Paris to support Poland at the expense of Russia, a policy which was

also followed in Vienna, at least of recent years. And then, if we had

reason to be thankful to them, we returned the compliment in London in

1870. We secured for them the freedom of the Black Sea. But for us they

would not have obtained it from England and France.”

After a short pause he continued, while I, with one of his big pencils,

noted down what he said: “Gortschakoff is not carrying on a Russian

policy, which takes us into account as friends, but a personal policy.

He always wants to cut a figure, and to be praised by the foreign

press, and in particular by the Parisian newspapers. He sympathises

with France, which cannot be said of the Emperor. He would like to

posture as the friend and supporter of that country. The Dreikaiserbund

only satisfied him for a short time. As far back as 1874 the threads

of the Gortschakoff-Jomini policy are to be found in the foreign

press--oglings and advances towards an intimacy between Russia and

France of ‘la revanche.’ The rejection of these addresses is due

rather to France than to Russia. This policy does not appear to have

originated with the Emperor Alexander. It culminated in the period

1875-77, when the rumour was circulated that Gortschakoff had saved

France from us, and when he began one of his circular despatches with

the words: ‘Maintenant la paix est assurée.’ You remember Blowitz’s

report in _The Times_. Read it again, and mention the matter. His

account was correct, except where he spoke of an anti-French military

party in Prussia. No such party existed. The same policy, which must

be distinguished from that of the Emperor, is now being carried on in

the _Golos_, which was formerly Gortschakoff’s official organ. Whether,

in spite of all signs of disfavour this is not still the case, and

whether Jomini does not still inspire it, is doubtful. At any rate it

is Gortschakoff’s policy which it represents. People are now talking of

his retirement, and that Lobanoff, the Ambassador at Constantinople, is

selected to be his successor. Those who are well informed, however, do

not believe this, nor do they think he will retire from office as long

as he lives.”

I said: “Lobánoff? How are these Russian names really pronounced?

Górtschakoff and Lobánoff?”

“He is called, Górtschakoff, but otherwise the position of the accent

is quite uncertain--sometimes before, sometimes after, and sometimes

on the middle syllable. He is now old, feeble, and decrepit; yet,

notwithstanding his failing powers, the anti-German publications are

placed to his credit--and not without reason. They also account in part

for his popularity in Russia--and his vanity has not decreased. After

1874 it seemed as if his thirst for fame would give him no peace. At

the time of the Reichstadt Convention he is understood to have said:

‘Je ne veux pas filer comme une lampe qui s’éteint; il faut que je me

couche comme un astre.’”

I had not rightly understood him, and asked: “How did you say that,

Serene Highness?”

He then repeated the French phrase more slowly, and said afterwards:

“Please show it to me. You will have written it correctly, I suppose?”

I handed him the paper, and he observed: “The ‘e’ is missing in

‘comme,’ and the accent in ‘éteint.’” He then continued: “You might

bring in, at the same time, that he has really been stupid as a

politician. He has only acted for himself during the last four

years--that was in the preparations for the Turkish war, and no one

can say that he displayed any particular skill in bringing it about.

The relations with Austria--or, indeed, even with Rumania--were not

skilfully managed. What did he do during the six months which he spent

at Bucharest? The old fop was more occupied with the fair sex than

with business. The relations with Austria and Germany were also not

properly cleared up, although it ought to have been his chief task to

assure himself definitely of the position of Austria towards the aims

of Russia.” In the further course of conversation, Schuvaloff’s name

came up, and I said he was regarded by many persons as Gortschakoff’s

successor. The Chancellor replied: “Schuvaloff is a clever man, but

he has no chance. There is too much Court intrigue against him, and

the Emperor Alexander will not have about him a man of real weight.

Otherwise Schuvaloff would be excellent from the point of view of

peace.”

The interview had lasted over half an hour. The Prince went out for

a drive immediately after--probably to return Lord Dufferin’s visit.

I went to the Foreign Office, where Bucher enabled me to take a copy

of the documents, and of Blowitz’s article in _The Times_. Three days

later the article desired by the Chief, to which I gave the title,

“The Gortschakoff Policy,” was ready. On the 6th of March I sent a

proof of it to the Prince, and was pleased to find that he only struck

out some seventeen lines from the nine pages of which it consisted.

It then appeared in No. 11 of the _Grenzboten_, and extracts were

reproduced in the entire European press. It gave rise to a particularly

lively controversy in the English and Russian newspapers, and some of

them discussed it in long leading articles as an event of the first

magnitude; so that it may be assumed that the object the Chief had in

view was satisfactorily attained.

After the first volume of the fifth edition of _Count Bismarck and

His People_ had been printed, Captain Derosne’s French translation

appeared in May, 1879. The translator made some additions to the

passages respecting Madame Jesse, which began with the words: “We are

in a position to add to Dr. Busch’s diary some particulars which were

noted down at the time by Madame Jesse, who owned the house occupied

by M. de Bismarck and his suite from the 6th of October, 1870, to the

5th of March, 1871.” I showed these to the Prince, who, after reading

them over, declared them to be mostly fables, and very poor fables. He

observed, in conclusion:--

“And as to this clock: ‘Je ne veux pas--je ne cède pas.’ On the

contrary, she let me know that if I would give her 5,000 francs in

compensation for the damage done to her house and property, she would

let me have the clock.”

I now informed him that the book had been translated by Derosne, a

captain attached to the general staff in Paris; that, on the whole,

his version read very well; and that, from his letters, the translator

appeared to be an ardent Bonapartist, who placed the Republic on a

level with cholera and the plague. I then mentioned, as I had already

informed him by letter, that Derosne also proposed to translate

_Letters to Malwine_, and that I had promised him an introduction and

explanatory notes, in case he (the Chief) gave his permission. He said:

“Yes, with pleasure.” I replied: “I had hoped as much; as it is evident

that, although the French do not love your Serene Highness, they take

an interest in you, and, indeed, a deep interest. The translation,

which was published on the 8th instant, was sold out in five or six

days, although the edition consisted of 3,000 copies; and an advance

collection of quotations from it (of which 10,000 copies are said

to have been issued) is also understood to have been very speedily

disposed of. Dentu is now printing the book itself. Six translations

have already been published--in England and America, as well as in the

Dutch and Russian languages. There has also been some talk of a Swedish

translation. The Dutch sounds very queer in some parts.”

“I can easily believe that,” he said. “Have you ever read a Dutch play?”

“No,” I replied, “but I have seen some passages from the Dutch Bible.”

“It sounds very strange to our ears; but,” he added, “one must not tell

them so, as they would feel greatly offended.”

He then said: “But tell me what you think of the last debates in the

Reichstag, and the position of the Customs Reform.”

I replied: “Well, I think one may congratulate you on the commencement

of victory in the matter. The manner in which you disposed of Delbrück,

in the debate on the corn tariff was simply delightful. Why, that was a

refutation, point by point.”

“Yes,” he replied, smiling, “but we cannot yet say how things will

go at the third reading. If it is not passed, I shall make a Cabinet

question of it; and, as the King will not let me go, we shall dissolve.

They, however, would seem inclined to procrastinate; and, in that case,

I am not yet certain whether we ought to dissolve. Another year can,

perhaps, do no harm, and the elections may in the meantime turn out

better. The Ultramontanes, with whom it is altogether impossible to

come to any permanent understanding, will hardly support the revenue

taxes. Then we must have a dissolution, as we regard the reform as a

whole, from which no part can be dissevered.”

I asked if I might say that in the press. He said: “I think not.

Emphasise in detail the position of the Eighty-eight (the Opposition)

in their private and business capacities, to the iron tariff. How

most of these gentlemen--lawyers, journalists, holders of funded

property--are people who live upon fees, salaries, pensions, dividends;

and, having no immediate connection with agriculture, are not

personally affected, and have no experience, yet have most to say in

the matter.”

“Who neither sow, nor reap, nor spin, as you said to Lasker,” I

observed, “and who are nevertheless fed and clad. Of course, you did

not refer to them alone, but to the whole class.”

“Certainly,” he replied. “Write that, and hunt up the necessary

personal information. That may prove useful as a means of clearing up

the situation for the elections. It must be shown that the majority of

our legislators are the people who have nothing to do with practical

affairs, and have no eye, no ear, no sympathy for the interests which

the Government, in this case, defends. Learned men, particularly the

leaders and principal speakers. Men of theory, who have no proper

feeling for realities, and who have acquired their knowledge, not from

experience, but from books, must no longer have the sole power and

chief influence in the Legislature.”

He then made a move, as though the interview were at an end. I rose,

and he gave me his hand, and then asked: “How are things in general

going with you? You look rather poorly!”

I replied: “Much obliged to your Serene Highness, but thank God I have

nothing to complain of. There is only one thing I want, viz., that you

should make more use of my willingness to serve you. The article on

Gortschakoff, for example, did its work in the press fairly well.” “I

know that,” he said, “but I have so much to do just now. Even as it is

I want five or six more hours in the day to get through my work,” “And

how is your Serene Highness’s health?” “Not good. It was better, but

the overwork and worry! I must shortly get out of harness again.”

I then went across to Bucher to get materials for the article which

the Chief desired me to write. On this occasion, Bucher told me that

“the stout fellow” (von Bülow, the Secretary of State) proposed to the

Prince that “Press-Hahn” should be taken into the Foreign Office as

First Councillor. Bucher added: “Bülow, who is a Mecklenburger, has no

thorough knowledge of Prussian affairs, and so Hahn would assist him.

The Chief also wished it, but Hahn had been gossiping, and so it got

into the newspapers. This was reported to the Chief, who then said: ‘A

man who cannot keep his own counsel cannot be employed by me here,’ and

so the appointment was not made. Bülow, however, declares that it has

only been postponed.”

On my calling upon Bucher again in the afternoon, he said: “I would

beg one favour of you. There has been talk of somebody being again

appointed here in connection with the press. I was to take over the

work in the meantime, as he wrote me from Friedrichsruh. I said to

Bülow, however, that that would not do, as it would first be necessary

for me to arrange for the necessary information, and prepare the files,

and that that would take some weeks. Probably Bülow has thereupon

simply written to the Chief that I declined. Now, I would request

you, when you are next called to the Prince, to take an opportunity

of mentioning that you got part of the material for your last article

from me, and that I have also been of assistance to you occasionally in

other ways.” I promised to do this.

The article which the Chief had ordered appeared in No. 22 of the

_Grenzboten_, under the title of “Some Characteristics of the Minority

in the Question of Tariff Reform.”

During the next few months I was actively engaged in the _Grenzboten_

in supporting the Chief’s policy and attacking his Free Trade and

Progressist opponents. I almost always took counsel with Bucher, who

sometimes suggested the articles, and between us the Prince’s opponents

came to hear many a bitter truth.

On the 9th of June I met von Thile at the corner of the

Flottwellstrasse and Lutzowstrasse. He stopped as he returned my

greeting, and we dropped into conversation, in the course of which I

also mentioned his retirement, and pointed to Keudell as the immediate

cause of it. “He wished to be Secretary of State,” I said, “and then

Minister.” “Your Excellency knows better than I do how incapable he was

of filling such a post. He had an excellent eye for his own advantage,

but he had no political ability.”

“He was a maid of all work,” replied Thile, who then related to me the

story of his resignation. “I sent a request to the Minister to let me

know whether I should tender my resignation to him, which was the usual

course, or to the Emperor. Keudell took this message to him. He then

came to tell me, under instructions from the Minister, that I should

apply to the Emperor in order to spare him, the Chief, the sight of my

hateful countenance. The story then got abroad, and Bancroft repeated

it to me, adding that it was ‘a message which no gentleman would have

carried to another gentleman,’--and you know what a high regard he has

for the Minister otherwise.” In conclusion, I begged Thile to permit me

to call upon him at some future time. He said it would afford him great

pleasure, and he gave me his address, No. 3, Flottwellstrasse.

Next day I sent him a copy of the French translation of the Bismarck

book, for which he thanked me in a very amiable letter. After careful

consideration, I postponed my visit for a time. It would not have

looked well had the Prince heard of it, as he is suspicious, and

certainly not without reason, even of his friends.

It was not until the 6th of October that I again saw the Prince, having

on the previous day received a letter from Sachse inviting me to call

upon him. When I entered the antechamber Philippsborn was with the

Chief. At six minutes past one he sent Theiss to call me in to him. I

remained for about three-quarters of an hour. He was in plain clothes

and in evident good humour. On reaching me his hand he said: “Well,

doctor, how are you? How are the patients getting on?”

I: “The patients? Whom do you mean, Serene Highness?”

He: “Why, the newspapers.”

I: “They are as ill as ever, or I should rather say, as stupid.”

Bismarck(#70943) · 第 9 / 11 章