Prayers were addressed to the Master by his followers, and in some

instances the prayer was taught by him. Alice Gooderidge of Stapenhill in

Derbyshire, 1597, herself a witch and the daughter of a witch, was charged

by Sir Humphrey Ferrers 'with witchcraft about one Michael's Cow: which Cow

when shee brake all thinges that they tied her in, ranne to this Alice

Gooderige her house, scraping at the walls and windowes to haue come in:

her olde mother Elizabeth Wright, tooke vpon her to help; vpon condition

that she might haue a peny to bestow vpon her god, and so she came to the

mans house kneeled downe before the Cow, crossed her with a sticke in the

forehead, and prayed to her god, since which time the Cow continued

wel'.[40] Antide Colas, 1598, confessed that 'Satan luy commada de le prier

soir & matin, auant qu'elle s'addonnat a faire autre oeuure'.[41] Elizabeth

Sawyer, the witch of Edmonton, 1621, was taught by the Devil; 'He asked of

me to whom I prayed, and I answered him to Iesus Christ, and he charged me

then to pray no more to Iesus Christ, but to him the Diuell, and he the

Diuell taught me this prayer, _Sanctibecetur nomen tuum_, Amen'.[42] Part

of the dittay against Jonet Rendall, an Orkney witch, 1629, was that 'the

devill appeirit to you, Quhom ye called Walliman.--Indyttit and accusit for

y^t of your awne confessioune efter ye met your Walliman upoun the hill ye

cam to Williame Rendalls hous quha haid ane seik hors and promeised to

haill him if he could geve yow tua penneys for everie foot, And haveing

gottin the silver ye hailled the hors be praying to your Walliman, Lykeas

ye have confest that thair is nather man nor beast sick that is not tane

away be the hand of God bot for almis ye ar able to cur it be praying to

your Walliman, and yt thair is nane yt geves yow almis bot they will thryve

ather be sea or land it ye pray to yor Walliman'.[43] The witches of East

Anglia, 1645, also prayed; '_Ellen_ the wife of _Nicholas Greenleife_ of

_Barton_ in _Suffolke_, confessed, that when she prayed she prayed to the

Devill and not to God.--_Rebecca West_ confessed that her mother prayed

constantly (and, as the world thought, very seriously), but she said it was

to the devil, using these words, _Oh my God, my God_, meaning him and not

the LORD.'[44]

A good example of the change of the word 'God', when used by the witch,

into the word 'devil' when recorded by the Christian writer, is found at

Bute in 1662: 'Jonet Stewart declares that quhen Alester McNivan was lying

sick that Jonet Morisone and NcWilliam being in her house the said Jonet

desyred NcWilliam to goe see the said Allester the said NcWilliam lifting

up her curcheffe said "devill let him never be seene till I see him and

devill let him never ryse" ... [NcWilliam was asked] if she lifted up her

curcheffe quhen Jonet Morisone desyred her to goe see Alester McNivan,

saying "god let him never ryse till I goe see him."'[45]

2. _As a Human Being._ (a) _Man_

The evidence of the witches makes it abundantly clear that the so-called

Devil was a human being, generally a man, occasionally a woman. At the

great Sabbaths, where he appeared in his grand array, he was disguised out

of recognition; at the small meetings, in visiting his votaries, or when

inducing a possible convert to join the ranks of the witch-society, he came

in his own person, usually dressed plainly in the costume of the period.

When in ordinary clothes he was indistinguishable from any other man of his

own rank or age, but the evidence suggests that he made himself known by

some manual gesture, by a password, or by some token carried on his person.

The token seems to have been carried on the foot, and was perhaps a

specially formed boot or shoe, or a foot-covering worn under the shoe.[46]

Besides the Grand Master himself there was often a second 'Devil', younger

than the Chief. There is no indication whatsoever as to the method of

appointing the head of the witch-community, but it seems probable that on

the death of the principal 'Devil' the junior succeeded, and that the

junior was appointed from among the officers (see chap. vii). This

suggestion, however, does not appear to hold good where a woman was the

Chief, for her second in command was always a man and often one well

advanced in years. The elderly men always seem to have had grey beards.

Danaeus in 1575 summarizes the evidence and says of the Devil, 'he

appeareth vnto them in likenesse of a man, insomuch that it hapneth many

tymes, that among a great company of men, the Sorcerer only knoweth Satan,

that is present, when other doo not know him, although they see another

man, but who or what he is they know not'.[47] De Lancre says, 'On a

obserue de tout temps que lors qu'il veut receuoir quelcun a faire pacte

auec luy, il se presente tousiours en homme'.[48] Cooper states that 'the

Wizards and Witches being met in a place and time appointed, the devil

appears to them in humane shape'.[49] Even a modern writer, after studying

the evidence, acknowledges that the witches 'seem to have been undoubtedly

the victims of unscrupulous and designing knaves, who personated

Satan'.[50]

The witches not only described the personal appearance of the Devil, but

often gave careful details as to his clothes; such details are naturally

fuller when given by the women than by the men.

_England._--John Walsh of Dorsetshire, 1566, described the Devil, whom he

called his Familiar, as 'sometymes like a man in all proportions, sauing

that he had clouen feete'.[51] The Lancashire witch, Anne Chattox, 1613,

said, 'A thing like a Christian man did sundry times come to this

Examinate, and requested this Examinate to giue him her Soule: And in the

end, this Examinate was contented to giue him her sayd Soule, shee being

then in her owne house, in the Forrest of Pendle; wherevpon the Deuill then

in the shape of a Man, sayd to this Examinate: Thou shalt want nothing.'

Elizabeth Southerns of the same Coven said that 'there met her this

Examinate a Spirit or Deuill, in the shape of a Boy, the one halfe of his

Coate blacke, and the other browne'.[52] To Margaret Johnson, one of the

later Lancashire witches, 1633, there appeared 'a spirit or divell in the

similitude and proportion of a man, apparelled in a suite of black, tyed

about w^th silke pointes'.[53] The Yarmouth witch, 1644, 'when she was in

Bed, heard one knock at her Door, and rising to her Window, she saw, it

being Moonlight, a tall black Man there'.[54] The Essex witches, 1645,

agreed very fairly in their description of the man who came amongst them:

according to Elizabeth Clarke he appeared 'in the shape of a proper

gentleman, with a laced band, having the whole proportion of a man.... He

had oftentimes knocked at her dore in the night time; and shee did arise

open the dore and let him in'; Rebecca Weste gave evidence that 'the Devil

appeared in the likeness of a proper young man'; and Rebecca Jones said

that the Devil as 'a very handsome young man came to the door, who asked

how she did'; on another occasion she met the Devil, 'as shee was going to

St. Osyth to sell butter', in the form of a 'man in a ragged sute'.[55]

There are two accounts of the evidence given by the Huntingdonshire witch,

Joan Wallis of Keiston, 1646: Stearne says that she 'confessed the Devill

came to her in the likenesse of a man in blackish cloathing, but had cloven

feet'. Davenport's record is slightly different: 'Blackman came first to

her, about a twelve-moneth since, like a man something ancient, in

blackish cloathes, but he had ugly feet uncovered.'[56] The evidence of the

Suffolk witches, 1645-6, is to the same effect; Thomazine Ratcliffe of

Shellie confessed that 'there came one in the likeness of a man.--One

_Richmond_, a woman which lived at _Brampford_, confessed the Devill

appeared to her in the likenesse of a man, called _Daniel_ the

Prophet.--One _Bush_ of _Barton_, widdow, confessed that the Devill

appeared to her in the shape of a young black man'.[57] All the Covens of

Somerset, 1664, were evidently under one Chief; he came to Elizabeth Style

as 'a handsome man'; to Elizabeth Style, Anne Bishop, Alice Duke, and Mary

Penny as 'a Man in black Clothes, with a little Band'; to Christian Green

'in the shape of a Man in blackish Clothes'; and to Mary and Catherine

Green as 'a little Man in black Clothes with a little Band'.[58] To the

Yorkshire witch, Alice Huson, 1664, he appeared 'like a _Black Man_ on a

Horse upon the Moor', and again 'like a _Black Man_ upon a Black Horse,

with Cloven Feet'.[59] Abre Grinset of Dunwich, in Suffolk, 1665, said 'he

did appear in the form of a Pretty handsom Young Man'.[60] In

Northumberland, 1673, Ann Armstrong said that 'she see the said Ann Forster

[with twelve others and] a long black man rideing on a bay galloway, as she

thought, which they call'd there protector'.[61] The Devonshire witch

Susanna Edwards, 1682, enters into some detail: 'She did meet with a

gentleman in a field called the Parsonage Close in the town of Biddiford.

And saith that his apparel was all of black. Upon which she did hope to

have a piece of money of him. Whereupon the gentleman drawing near unto

this examinant, she did make a curchy or courtesy unto him, as she did use

to do to gentlemen. Being demanded what and who the gentleman she spake of

was, the said examinant answered and said, That it was the Devil.'[62] In

Northamptonshire, 1705, he came to Mary Phillips and Elinor Shaw as 'a tall

black Man'.[63]

_Scotland._--The earliest description is in the trial of Bessie Dunlop of

Lyne in Ayrshire in 1576, and is one of the most detailed. Bessie never

spoke of the person, who appeared to her, as the 'Devil', she invariably

called him Thom Reid; but he stood to her in the same relation that the

Devil stood to the witches, and like the Devil he demanded that she should

believe on him. She described him as 'ane honest wele elderlie man, gray

bairdit, and had ane gray coitt with Lumbart slevis of the auld fassoun;

ane pair of gray brekis, and quhyte schankis, gartanit aboue the kne; ane

blak bonet on his heid, cloise behind and plane befoir, with silkin laissis

drawin throw the lippis thairof; and ane quhyte wand in his hand'.[64]

Alison Peirson, 1588, must have recognized the man who appeared to her, for

she 'wes conuict of the vsing of Sorcerie and Wichcraft, with the

Inuocatioun of the spreitis of the Dewill; speciallie, in the visioune and

forme of ane Mr. William Sympsoune, hir cousing and moder-brotheris-sone,

quha sche affermit wes ane grit scoller and doctor of medicin'.[65] Though

the Devil of North Berwick, 1590, appeared in disguise, it is not only

certain that he was a man but his identity can be determined. Barbara

Napier deposed that 'the devil wess with them in likeness of ane black man

... the devil start up in the pulpit, like a mickle blak man, with ane

black beard sticking out like ane goat's beard, clad in ane blak tatie

[tattered] gown and ane ewill favoured scull bonnet on his heid; hauing ane

black book in his hand'. Agnes Sampson's description in the official record

was very brief: 'he had on him ane gown, and ane hat, which were both

black';[66] but Melville, who probably heard her evidence, puts it more

dramatically: 'The deuell wes cled in ane blak gown with ane blak hat vpon

his head.... His faice was terrible, his noise lyk the bek of ane egle,

gret bournyng eyn; his handis and leggis wer herry, with clawes vpon his

handis, and feit lyk the griffon.'[67] John Fian merely mentions that the

first time the Devil came he was clothed in white raiment.[68] The evidence

from Aberdeen, 1596-7, points to there being two Chiefs, one old and one

young. Ellen Gray confessed that 'the Devill, thy maister, apperit to thee

in the scheap of ane agit man, beirdit, with a quhyt gown and a thrummit

[shaggy] hatt'. Andro Man 'confessis that Crystsunday cum to hym in liknes

of ane fair angell, and clad in quhyt claythis'. Christen Mitchell stated

that 'Sathan apperit to the in the lyknes of a littill crippill man'; and

Marion Grant gave evidence that 'the Deuill, quhom thow callis thy god,

apperit to thee in ane gryte man his licknes, in silkin abuilzeament

[habiliment], withe ane quhyt candill in his hand'.[69] Isobell Haldane of

Perth, 1607, was carried away into a fairy hill, 'thair scho stayit thrie

dayis, viz. fra Thurisday till Sonday at xii houris. Scho mett a man with

ane gray beird, quha brocht hir furth agane.' This man stood to her in the

same relation as Thom Reid to Bessie Dunlop, or as the Devil to the

witches.[70] Jonet Rendall of Orkney, 1629, saw him 'claid in quhyt

cloathis, with ane quhyt head and ane gray beard'.[71] In East Lothian,

1630, Alexander Hamilton met the Devil in the likeness of a black man.[72]

At Eymouth, 1634, Bessie Bathgate was seen by two young men 'at 12 hours of

even (when all people are in their beds) standing bare-legged and in her

sark valicot, at the back of hir yard, conferring with the devil who was in

green cloaths'.[73] Manie Haliburton of Dirlton, 1649, confessed that, when

her daughter was ill, 'came the Devill, in licknes of a man, to hir hous,

calling himselff a phisition'.[74] He came also as 'a Mediciner' to Sandie

Hunter in East Lothian in 1649.[75] In the same year he appeared as a black

man to Robert Grieve, 'an eminent Warlock' at Lauder.[76] In the same year

also 'Janet Brown was charged with having held a meeting with the Devil

appearing as a man, at the back of Broomhills'.[77] Among the Alloa

witches, tried in 1658, Margret Duchall 'did freelie confes hir paction

with the diwell, how he appeared first to hir in the liknes of a man in

broun cloathis, and ane blak hat'; while Kathren Renny said 'that he first

appeared to hir in the bodis medow in the liknes of a man with gray

cloathis and ane blew cap'.[78] The years 1661 and 1662 are notable in the

annals of Scotch witchcraft for the number of trials and the consequent

mass of evidence, including many descriptions of the Grand-master. At

Forfar, in 1661, Helen Guthrie said that at several meetings the devil was

present 'in the shape of a black iron-hued man'; Katherine Porter 'saw the

divill and he had ane blacke plaid about him'; when Issobell Smyth was

alone gathering heather, 'hee appeared to hir alone lik ane braw

gentleman'; and on another occasion 'like a light gentleman'.[79] Jonet

Watson of Dalkeith, also in 1661, said 'that the Deivill apeired vnto her

in the liknes of ane prettie boy, in grein clothes.... Shoe was at a

Meitting in Newtoun-dein with the Deavill, who had grein clothes vpone him,

and ane blak hatt vpone his head'.[80] In the same year an Edinburgh Coven

was tried: Jonet Ker was accused that 'as you wer comeing from Edr to the

park you mett with the devill at the bough in the liknes of a greavous

black man'; Helene Casso 'met with the devill in liknes of a man with

greine cloaths in the links of Dudingstone qr he wes gathering sticks

amongst the whines'; Isobel Ramsay 'mett with the devill in the Liknes of a

pleasant young man who said qr live you goodwyf and how does the minister

And as you wes goeing away he gave you a sexpence saying God bud him give

you that qch you wared and bought meall therwith As also you had ane uther

meiting wt the devill in yor awne house in the liknes of yor awne husband

as you wes lying in yor bed at qch tyme you engadged to be his servant';

Jonet Millar 'did meit wt the devill in liknes of ane young man in the hous

besyd the standing stane'.[81] The trials of the Auldearne witches in 1662

are fully reported as regards matters which interested the recorder;

unfortunately the appearance of the Devil was not one of these, therefore

Isobel Gowdie's description is abbreviated to the following: 'He was a

meikle black roch man. Sometimes he had boots and sometimes shoes on his

foot; but still [always] his foot are forked and cloven.'[82] At Crook of

Devon in Kinross-shire, in the same year, nine of the witches describe the

men they saw, for evidently there were two 'Devils' in this district;

Isobel Rutherford said that 'Sathan was in the likness of a man with gray

cloathes and ane blue bannet, having ane beard'; Bessie Henderson, 'the

Devil appeared to you in the likeness of ane bonnie young lad, with ane

blue bonnet'; Robert Wilson, 'the Devil was riding on ane horse with

fulyairt clothes and ane Spanish cape'; Bessie Neil, 'Sathan appeared to

you with dun-coloured clothes'; Margaret Litster, 'Sathan having grey

clothes'; Agnes Brugh, 'the Devil appeared in the twilight like unto a half

long fellow with an dusti coloured coat'; Margaret Huggon, 'he was an

uncouth man with black cloathes with ane hood on his head'; Janet Paton,

'Sathan had black coloured clothes and ane blue bonnet being an unkie like

man'; Christian Grieve, 'Sathan did first appear to yow like ane little man

with ane blue bonnet on his head with rough gray cloaths on him'.[83] Marie

Lamont of Innerkip, also in 1662, said that 'the devil was in the likeness

of a meikle black man, and sung to them, and they dancit'; he appeared

again 'in the likeness of a black man with cloven featt'.[84] At Paisley,

in 1678, the girl-witch Annabil Stuart said that 'the Devil in the shape of

a Black man came to her Mother's House'; her brother John was more detailed

in his description, he observed 'one of the black man's feet to be cloven:

and that the black man's Apparel was black; and that he had a bluish Band

and Handcuffs; and that he had Hogers[85] on his Legs without Shoes';

Margaret Jackson of the same Coven confirmed the description, 'the black

man's Clothes were black, and he had white Handcuffs'.[86] The clearest

evidence is from an unpublished trial of 1678 among the records in the

Justiciary Court in Edinburgh:

'Margaret Lowis declaires that about Elevin years ago a man whom she

thought to be ane Englishman that cured diseases in the countrey

called [blank] Webb appeared to her in her own house and gave her a

drink and told her that she would have children after the taking of

that drink And declares that that man made her renunce her baptisme

... and declares that she thought that the man who made her doe these

things wes the divill and that she has hade severall meitings with

that man after she knew him to be the divill.... Margaret Smaill

prisoner being examined anent the Cryme of witchcraft depones that

having come into the house of Jannet Borthvick in Crightoun she saw a

gentleman sitting with her, and they desyred her to sitt down and

having sitten down the gentleman drank to her and she drank to him and

therefter the said Jannet Borthvick told her that that gentleman was

the divill and declares that at her desyre she renunced her baptisme

and gave herself to the divill.'

At Borrowstowness in 1679 Annaple Thomson 'had a metting with the devill in

your cwming betwixt Linlithgow and Borrowstownes, where the devil, in the

lyknes of ane black man, told yow, that yow wis ane poore puddled bodie....

And yow the said Annaple had ane other metting, and he inveitted yow to go

alongst, and drink with him'. The same devil met Margaret Hamilton 'and

conversed with yow at the town-well of Borrowstownes, and several tymes in

yowr awin howss, and drank severall choppens of ale with you'.[87] The

Renfrewshire trials of 1696 show that all Mrs. Fulton's grandchildren saw

the same personage; Elizabeth Anderson, at the age of seven, 'saw a black

grim Man go in to her Grandmothers House'; James Lindsay, aged fourteen,

'met his Grandmother with a black grim Man'; and little Thomas Lindsay was

awaked by his grandmother 'one Night out of his Bed, and caused him take a

Black Grimm Gentleman (as she called him) by the Hand'.[88] At Pittenweem,

in 1704, 'this young Woman Isobel Adams [acknowledged] her compact with the

Devil, which she says was made up after this manner, _viz._ That being in

the House of the said Beatie Laing, and a Man at the end of the Table,

Beatie proposes to Isobel, that since she would not Fee and Hire with her,

that she would do it, with the Man at the end of the Table; And accordingly

Isobel agreed to it, and spoke with the Man at that time in General terms.

Eight days after, the same Person in Appearance comes to her, and owns

that he was the Devil.'[89] The latest instance is at Thurso in 1719,

where the Devil met Margaret Nin-Gilbert 'in the way in the likeness of a

man, and engaged her to take on with him, which she consented to; and she

said she knew him to be the devil or he parted with her'.[90]

In Ireland one of the earliest known trials for ritual witchcraft occurred

in 1324, the accused being the Lady Alice Kyteler. She was said to have met

the Devil, who was called Robin son of Artis, 'in specie cuiusdam aethiopis

cum duobus sociis ipso maioribus et longioribus'.[91]

In France also there is a considerable amount of evidence. The earliest

example is in 1430, when Pierronne, a follower of Joan of Arc, was put to

death by fire as a witch. She persisted to the end in her statement, which

she made on oath, that God appeared to her in human form and spoke to her

as friend to friend, and that the last time she had seen him he was clothed

in a scarlet cap and a long white robe.[92] Estebene de Cambrue of the

parish of Amou in 1567 said that the witches danced round a great stone,

'sur laquelle est assis un grand homme noir, qu'elles appellent

Monsieur'.[93] Jeanne Hervillier of Verberie near Compiegne, in 1578,

daughter of a witch who had been condemned and burnt, 'confessa qu'a l'aage

de douze ans sa mere la presenta au diable, en forme d'vn grand homme noir,

& vestu de noir, botte, esperonne, auec vne espee au coste, & vn cheual

noir a la porte'.[94] Francoise Secretain of Saint Claud in 1598 stated

'qu'elle s'estoit donnee au Diable, lequel auoit lors la semblance d'vn

grand homme noir'; Thievenne Paget, from the same district, 'racontoit que

le Diable s'apparut a elle la premiere fois en plein midy, en forme d'vn

grand homme noir'; and Antide Colas 'disoit, que Satan s'apparut a elle en

forme d'vn homme, de grande stature, ayant sa barbe & ses habillemens

noirs'.[95] Jeanne d'Abadie, in the Basses-Pyrenees, 1609, 'dit qu'elle y

vid le Diable en forme d'homme noir & hideux, auec six cornes en la teste,

parfois huict'.[96] Silvain Nevillon, tried at Orleans in 1614, 'dit que le

Sabbat se tenoit dans vne maison, ou il vit a la cheminee co[~m]e ledit

Sabbat se faisoit, vn homme noir, duquel on ne voyoit point la teste. Vit

aussi vn grand homme noir a l'opposite de celuy de la cheminee. Dit que les

deux Diables qui estoient au Sabbat, l'vn s'appelloit l'Orthon, & l'autre

Traisnesac.'[97] Two sisters were tried in 1652: one 'dict avoir trouve ung

diable en ghuise d'ung home a pied'; the other said that 'il entra dans sa

chambre en forme d'ung chat par une fenestre et se changea en la posture

d'un home vestu de rouge'.[98]

In Belgium, Digna Robert, 1565, met 'un beau jeune homme vetu d'une casaque

noire, qui etait le diable, et se nommait Barrebon.... A la Noel passee, un

autre diable, nomme Crebas, est venu pres d'elle.' Elisabeth Vlamynx of

Ninove in the Pays d'Alost, 1595, was accused 'que vous avez, avant comme

apres le repas, vous septieme ou huitieme, danse sous les arbres en

compagnie de votre Belzebuth et d'un autre demon, tous deux en pourpoint

blanc a la mode francaise'. Josine Labyns in 1664, aged about forty: 'passe

dix-neuf ans le diable s'est offert a vos yeux, derriere votre habitation,

sous la figure d'un grand seigneur, vetu en noir et portant des plumes sur

son chapeau.'[99]

In the copper mines of Sweden, 1670, the Devil appeared as a minister.[100]

In the province of Elfdale in the same year his dress was not the usual

black of that period: 'He used to appear, but in different Habits; but for

the most part we saw him in a gray Coat, and red and blue Stockings; he had

a red Beard, a high-crown'd Hat, with Linnen of divers colours wrapt about

it, and long Garters upon his Stockings.'[101] This is not unlike the

costume of Thom Reid as described, more than a century before, by Bessie

Dunlop.

The Witch-cult in Western Europe: A Study in Anthropology · 第 2 / 28 段