KUUDES KOHTAUS.

GIORDANO. LIONARDO. ANGELO. PAOLA. Myöhemmin GORELLO.

LlONARDO. Älä peljästy, armas Paola! Näimme lampun himmeän valon

välkkyvän täältä ja tulimme ilmoittamaan tärkeitä uutisia.

PAOLA. Angelo!

GIORDANO. Vilkas vakoojamme. Hänet lähetimme tiedustelemaan mitä

vihollinen niin salaisesti askaroi Brentan aalloissa. Mutta nyt

uutisesi, Angelo!

ANGELO. Kummastellen huomasin kuinka kaikkialla, sekä sotakentällä

että Brentalla, tulisoihtuja välkkyi niinkuin virvatulia; kaikki

näkyivät hakevan jotakin innolla, mikä voimakkaasti jännitti heidän

taistelusta hermottomiksi väsyneitä jäseniänsä uuteen pontevuuteen.

-- Tiedustellen Pyhän Justinan luostarista sain tietää, että erään

mahtavan Ghibellinipäällikön ruumista etsittiin, vaikka munkit

luulivat hänen istuvan vankina täällä meidän linnassamme.

GIORDANO. Ja kuka se?

ANGELO. Eräs munkeista lupasi minulle 1000 tukaattia, jos saisi

tietää, onko tämä päällikkö vankeudessa. Jos hänen ruumiinsa oli

Brentaan viskattu, niin tarjosi munkki 10,000 tukaattia eräästä

suuresta ja merkillisestä sardonyxista, joka koristi kaatuneen

miekankahvaa.

GIORDANO. Lisää!

ANGELO. Kun olin lupaavinani antaa pyytämänsä tiedon, sain kuulla

kenen he luulivat olevan linnassa vangittuna, ja se oli...

LIONARDO ja GIORDANO. Ja se oli...?

ANGELO. Manfred, Ezzelinon poika!

GIORDANO, LIONARDO, PAOLA. Manfred, Ezzelinon poika!

GORELLO (tulee nopeasti sisään). Kas, minkä löysin, kun nuuskin

kappelissa! Tämän sardonyxin, Ezzelinon oman kuuluisan sardonyxin,

jota hänen poikansa tavallisesti kantaa! Olenko nyt laskenut loruja,

olenko nyt nähnyt kummituksia?

GIORDANO. Olenko tunnoillani? Manfred, veriviholliseni poika minun

vallassani! Kenties elävänäkin!

GORELLO. Taikka piilossa, taikka paossa.

PAOLA (jyrkkänä). Manfred, Ezzelinon poika!

GIORDANO. Pois! Vartijoita muureille, vakojia joka nurkkaan! Etsikää

joka rako, joka soppi! Ottakaa jahtikoiralta vainu, ketulta silmä,

hirveitä korva! Poikaini hahmot meitä saattajina johdattakoot!

PAOLA. Ezzelinon poika! Veljieni murhaajan poika! Jääkylmä kuolon

käsi minua tavottaa! Te rakkaat, ikimuistettavat, kostamattomat

uhrit! Näen teidät! Te viittaatte minulle! Sinä, Tisolino,

kiharapää.... Haa!...

GIORDANO. Ken huusi? Sinä, Paola!

PAOLA (hämmästyneenä). Minäkö?

GIORDANO. Mitä tahdot?

PAOLA. Manfred -- on...

GIORDANO. Ole huoletta! Me löydämme hänet!

GORELLO (raivokkaasti). Me surmaamme hänet!

GIORDANO. Vaikka olisi hänellä kymmenen henkeä, niin kädelläni ne

puristaisin hänen ruumiistansa. (Menee. GORELLO, LIONARDO seuraavat.)

PAOLA. Taivaan pyhät!

Kaarlo Bergbomin kirjoitukset 1. Näytelmät ja kertomukset · 第 167 / 200 题