The story was current that Pope Leo X (1475–1521) had a precious stone,

probably some type of “moonstone,”[676] which grew brighter as the moon

waxed, exhibiting the soft, silvery brilliance of our satellite, and

then gradually lost its brightness as the moon waned, growing paler and

dimmer and becoming quite obscure as the moon’s disk ceased to be

illumined by the sun. As a mate to this, Pope Clement VII (1475–1534)

was reputed to have in his possession a stone with a golden spot which

moved across the surface in exact accord with the apparent motion of the

sun across the heavens from sunrise to sunset.[677] These are

undoubtedly fables that were circulated intentionally, or more probably

through pure love of exaggeration, in order to enhance the merit of two

exceptionally fine specimens of moonstone and sunstone in the papal

treasury.

In the eighteenth century the collection of the Duke of Brunswick

contained a magnificent ancient drinking-cup, of the kind used in

sacrificial ceremonies, cut from a single piece of onyx; this cup was

said to have formed part of the rich spoils taken from Mithridates by

the Romans under Pompey. It was valued in the duke’s inventory at

150,000 thalers, and Catherine II of Russia is stated to have offered

four times that sum, or 600,000 thalers ($400,000) for this unique

cup.[678]

In the symbolism of the Manichean sect, an early Christian heresy owing

its origin to a direct and predominant influence of Persian ideas,

pearls occupy a prominent place. A legendary or poetic pearl called “the

bright moon” was the symbol of compassion, and one of the treatises ends

with the words: “Our heart has received the majestic splendor of the

pearl granting every wish.” We are also told of “a diamond pillar” which

sustains humanity, and the Messenger of Light is likened to a perfumed

mountain entirely composed of a mass of jewels.[679]

The recital of two Arab travelers, Hasan ibn Vazid and Sulaiman, who

visited India in the ninth century, contains a curious theory of the

formation of pearls or rather of the pearl-oyster. The primal matter is

assumed to be a gelatinous moss, analogous to that of a species of algæ.

This floats upon the water and attaches itself to the keels of ships,

where it hardens, develops a shell, and finally drops off to sink into

the depths of the sea. The formation of the pearl itself is then

discussed and the theory noted in Pliny’s Natural History and so often

repeated after his time, namely, that pearls are formed from the “dew of

heaven,” is cited; but the writer adds: “Others say that they [the

pearls] are produced in the oysters themselves. This appears more

probable and is confirmed by experience; for the greater part of those

observed in the oysters are firmly attached there and are immovable.

Those which are mobile are called by the merchants seed-pearls.” As a

true Mohammedan the writer concludes with the pious ejaculation: “God

knows how the matter really stands!”[680]

The same travellers relate the story of the discovery of a pearl under

very singular conditions. An Arab came to Bassora with a very fine

pearl. He took it to a druggist whom he knew and asked the latter how

much it was worth. The merchant estimated it at a hundred pieces of

silver, to the great surprise of the Arab, who demanded whether anyone

could be found willing to pay so much. Without hesitation the merchant

declared that he was ready to give the price himself, and immediately

paid over the money. He then took his purchase to Bagdad, where he

secured a large profit on his investment. On concluding his sale the

Arab told the Bassora druggist how he had secured his pearl. One day,

while walking along the Bahrein coast, he saw on the sands a dead fox,

whose mouth was tightly compressed by a strange object. On closer

observation this proved to be an enormous pearl-oyster shell. Evidently

the fox had thrust his snout into the shell while the valves were open

so that he might devour the soft contents, but the valves suddenly

closed upon him and he had died of suffocation. On prying open the shell

the Arab found therein the pearl which was destined to bring him what he

regarded as a fabulous sum.[681]

The women of the Arab town occupying a site close to that on which stood

the Babylon of ancient times, wore, as a favorite adornment, nose-rings

of gold set with a pearl and a turquoise. The English traveller, John

Eldred, who traversed Mesopotamia in 1583, found this custom so general

that he writes: “This they doe be they never so poore.”[682]

For years a statement has been going through the press that pearls are

liable to become diseased and die, and that the famous necklace of

pearls presented by President Thiers of France to his wife, and

bequeathed by Mme. Thiers to the French Government, had lost their

lustre and died, perhaps owing to the death of the owner. For there is

an old belief that pearls, as well as opals and turquoises, lose some of

their lustre when the owner or wearer becomes ill, and change to a dull

and lifeless hue when the owner dies. An examination of the necklace by

the writer showed that the pearls were in good condition, and to confirm

his statement to this effect he had the director of the Louvre Museum

write him a letter. In this official communication the director not only

states that the pearls had not sickened and died, but that they were in

as “healthy” a condition as they had ever been.

The invariable experience of the writer has been that whenever pearls

have been said to have suffered in this way, the true explanation has

been that they were old and poor at the time of their purchase, and that

this romance was started on its travels as an excuse to cover up the

defect of such pearls and to arouse the belief that they had been

remarkably beautiful and valuable when they were originally acquired.

As though to make amends to the Queen Gem for such disadvantageous

rumors, considerable publicity has recently been given to a report that,

in the Musée de Monaco, there was a luminous pearl whose beauties were

revealed by an inner light, so that darkness had no power to dim its

lustre. In a thoroughly impartial spirit, the writer went to the

fountain-head for information in this matter, and received as answer

from the director of the museum that there was no such pearl in the

collection and that he had absolutely no faith in the luminosity of

pearls.

As has been seen, both of these legends must be set aside as false, and

we fear there is just as little truth in a report that a genuine

“pearl-powder” is now used by the fair ladies of Paris and by their

numerous imitators. The story goes that the Arab workmen engaged in

pearl-piercing in India are noted for the clearness—we can hardly say,

the lightness—of their complexions, and that this is supposed to be

attributable to the fact that, when resting from their difficult task,

they are in the habit of taking up some of the pearl-dust that has

fallen on the floor and rubbing their faces with it. As the conditions

under which these men work are eminently unsanitary, those who noted the

clearness and smoothness of their complexions came to the conclusion

that there must be something especially beneficial in pearl-dust, and

brought the matter to the notice of a French chemist. The latter

proceeded to utilize the suggestion and compounded a new cosmetic. He

did not, however, pin his faith to the pearl-dust alone, but wisely

added a number of other ingredients.

Still another mythical tale in reference to pearls has to be refuted.

For some time past numerous specimens of a so-called “cocoanut-pearl”

have been brought from the East. These are very white pearls, resembling

in hue the hard meat of the cocoanut, and said to have been produced in

the cocoanut, just as other pearls are produced in certain species of

mollusks. However, the writer has always found them to be pearls

secreted by the gigantic mollusk _Ostrea Singapora_.

A strange poetic fancy regarding the transmutation of parts of the human

form into gems of the sea appears in Ariel’s song in Shakespeare’s

“Tempest”:

Full fathom five thy father lies,

Of his bones are coral made;

Those are pearls that were his eyes,

Nothing of him that doth fade

But doth suffer a sea-change

Into something rare and strange.

_Tempest_, Act I, Sc. ii.

Some natives of the Sulu Archipelago believe that the nautilus pearl is

a most unlucky object to possess, for should a man engage in a fight

while wearing such a pearl he would inevitably be killed. Hence, when a

native by chance comes across one of them, he very quickly throws it

away, as a probable bringer of ill-luck. Occasionally, however, such

pearls fall into the hands of those who are less influenced by

superstition, and one weighing 72 grains was given, in 1884, to an

Australian gentleman, by Mohammed Beddreddin, brother-in-law of the

Sultan of Sulu. This was a perfect, pear-shaped pearl of a creamy-white

hue and somewhat translucent; it is composed of the porcelanous, not of

the nacreous constituent of the shell.[683]

[Illustration:

East Indian Baroque pearl. Weight over 1700 grains, Holland, 1775.

]

It has been stated that this Sulu superstition is not shared by the

natives of Celebes Island, near Borneo, for here such pearls are kept as

charms and talismans. One of an irregular pear-shape, weighing 27½

grains, has been found on the northern coast of the island.[684] The

finding of a nautilus pearl by a Chinese woman in Borneo is noted by

Rumphius, who describes it as being as large as a bean and white as a

piece of alabaster, hard and bright, but of very irregular shape. The

finder put it in a closed box, and was not a little surprised to

discover when she opened the box after a time that the original pearl

had engendered another one the size of a lentil; later it had two other,

smaller offspring. The woman carefully treasured her find as a lucky

stone which would bring her good fortune in her search for mussels.

Rumphius shrewdly conjectures that the smaller concretions had broken

off the larger one while it was enclosed in the box.[685]

The well-known lines in Shakespeare’s “Othello”:

Of one whose hand, like the base Judean’s,

Cast away a pearl richer than all his tribe.

have been explained in many different ways by the commentators, one of

whom (Steevens) saw in them a reference to the following story current

in Venice in the sixteenth century. A Jew, after long and perilous

wanderings in the East, succeeded in bringing with him to Venice a great

number of fine pearls. These he disposed of there at satisfactory

prices, with the exception of one pearl of immense size and

extraordinary beauty, upon which he set a price so high that no one was

willing to pay it. Finally, the Jew invited all the leading gem-dealers

to meet him on the Rialto, and when as many of them as answered his call

had assembled, he once more, and for the last time, offered his peerless

pearl for sale, detailing all its perfections in eloquent terms.

However, he made no concession in the price, and the dealers unanimously

refused to purchase it, probably expecting that the Jew would at last be

forced to make a reduction, but to their amazement, instead of doing

this, he threw his pearl before their very eyes into the waters of the

canal, preferring rather to lose it than to cheapen it.[686]

The belief that the growth of pearls in the pearl-oyster was due to

rain-drops is perpetuated in the Arab proverb: “The rain of the month of

Nisan brings forth pearls in the sea and wheat on the land.”[687] This

spring month was, and is still, the period when pearl-fishing begins in

the Orient. Another pearl proverb repeats the evangelical saying in this

form: “Do not throw pearls under the feet of swine.”

A Tonquinise legend of the origin of pearls represents them as springing

from the blood of a young princess who was slain by the king, her

father, because she had betrayed to her husband the secret of a magic

bow, whose death-dealing arrows always flew to their mark. In his anger

at his daughter’s act, the father drew his scimitar and beheaded her,

but with her last breath she prayed that her blood might be turned to

pearls. Her prayer was heard and now the finest pearls of this land are

found in the waters about the place where she died.[688]

From blue sapphires the color may be extracted so that they become

white, in such sort that they excellently imitate the diamond, so well,

indeed, that the fraud can only be detected by an expert jeweller. This

art was known at an early period, and no doubt induced many writers to

ascribe certain of the qualities of the diamond to the sapphire. As

illustrating this, a Rabbinical author states that a certain man went to

Rome to sell a sapphire. The purchaser said to him: “I will buy it

provided I may first test it.” He placed it on an anvil and struck it

with a hammer; the anvil was split and the hammer was broken to pieces

but the stone remained in its place uninjured.[689]

[Illustration:

CLEOPATRA DISSOLVING HER PRICELESS PEARL AT THE BANQUET TO MARK ANTONY

Tapestry. Eighteenth century.

]

The virtues of the sapphire are enumerated at length by Bartolomæus

Anglicus, the old scholastic philosopher, who flourished in the first

half of the thirteenth century and taught theology in the famous

University of Paris.[690] After noting the old dictum according to which

the sapphire was the “gem of gems” and one worthy to adorn the fingers

of kings, Bartolomæus proceeds to instruct his readers in regard to the

wonderful curative powers of this beautiful gem. These appear always to

be connected with its supposed calming and cooling influence. Thus it

reduced the temperature in fevers and checked the flow of blood; for

instance, if attached to the temples it stopped nose-bleed; if the heart

were unduly excited, this agitation could be controlled by the power of

the sapphire. Too profuse perspiration was also checked if a sapphire

were worn. It shared with the diamond the virtue of reconciling discord.

Its power as an antidote to poison was believed to be proved by an

experiment in which a spider was placed in a box with a sapphire. After

a short time the poor spider expired, done to death by the supreme

virtue of the celestial stone. A like story was told by ancient writers

in regard to the emerald. Of course, the chastening virtues of the

sapphire are not forgotten, virtues which have caused it to be selected

as especially appropriate for the rings of cardinals and high church

dignitaries; this belief arose from the association of purity with the

color of the heavens, the pure, unadulterated blue of the cloudless sky.

One of the rarest and most beautiful of the corundum gems of Ceylon is

locally known there by the name _padparasham_. It is of a most rare and

delicate orange-pink hue, the various specimens showing many different

blendings of the pink and orange. The significance of the Cinghalese

name seems to be somewhat obscure, but a probable conjecture explains it

to mean “hidden ray of light”; another etymology would see in the first

syllable, _pad_, an abbreviation of _padma_, lotus, the petals of this

flower often having a soft orange tint. In this case the meaning would

be “hidden lotus,” as though the very color-essence of the flower were

enclosed within and shone through the gem.[691]

A Persian treatise on precious stones was composed by Mohammed Ben

Mansur[692] in the thirteenth century of our era. This work was written

for Sultan Abu Naçr Behadirchan, and consists of two divisions, the

first treating of precious stones and the second of metals. It is

interesting to note in this treatise the recognition of the essential

likeness of the Oriental ruby, sapphire, topaz, etc.; these varieties of

corundum are all grouped under the single designation “_yakut_.” Ben

Mansur writes:[693]

The yakut is six-fold: 1, the red; 2, the yellow; 3, the black; 4, the

white; 5, the green or peacock-hued; 6, the blue or smoky-hued. Some

divide the yakut into four classes: red, yellow, dark, and white,

reckoning the peacock-hued and the blue among the dark. The yakut cuts

all stones except carnelian and diamond.

Although the Oriental carnelian is hard and difficult to cut or polish

only popular prejudice accounts for this statement, as it falls far

short of the diamond in hardness.

Pseudo-Aristotle, writing some time from the seventh to the ninth

century A.D., was the first to define clearly the three leading

varieties of the corundum gems (yakut) as the same mineral substance,

and differing only in color. These are the ruby, the Oriental topaz

(jacinthus citrinus) and the sapphire. Instead of according different

medicinal or talismanic virtues to these three precious stones, this

writer states that each and all of them, when set in rings or worn

suspended from the neck, protected the wearer from danger in epidemics,

gave him the honor and good will of his fellow-men, and also the

privilege of having his petitions accorded.[694]

The great Athenian comic poet, Aristophanes (c. 448–c. 385), makes

Strepsiades, one of his characters in the “Clouds,” assert to Socrates

that he knows of a stone having the virtue of saving him from the

payment of a claim of five talents, for which suit has been brought

against him. This stone, called ὓαλος in Greek, was to be found in the

stock of those who dealt in medicines; it was transparent and with it

fire could be kindled. The philosopher, although he knows the stone well

enough, fails to see how it could be made to help the defendant in a

suit at law, and asks Streposiades what he proposes to do with it. The

latter is not at a loss for an answer and declares that when the clerk

proceeds to write down the charge on his waxen tablet, he, Streposiades,

will hold the stone in the sun’s rays so that its beam of light will

fall upon the tablet and melt the wax, thus quite literally “wiping out

the charge.”[695]

Rock-crystal was so highly prized in Roman times that one of the

greatest treasures preserved in the Capitol was a mass of this stone,

weighing fifty pounds, that had been dedicated by Livia, wife of

Augustus Cæsar. Vessels of great size were also made from this material,

one of the largest being a bowl owned by Lucius Verus, the colleague of

Marcus Aurelius, the dimensions of which were so great that the stoutest

toper of the time could not empty it at a single draught. If we can

trust a statement of Mohammed Ben Mansur, the Arabs and Persians of a

later age must have far surpassed the Romans in the size of their

crystal vessels, for he says that a Mauritanian merchant owned a basin

of rock-crystal within which four men could seat themselves at the same

time. It is true that this basin was composed of two pieces of the

material.[696]

The Chinese word for crystal, _ching_, was originally represented by the

symbol [Symbol]; that is, three suns, an attempt to figure the

refraction and dispersion of light by the crystal.[697] The _soui che_

stone of the Chinese which is said to quench thirst if it be placed in

the mouth, is almost certainly rock-crystal, for the Chinese, in common

with the ancient Greeks and Romans, believed this substance to be a

transformation of water, a kind of fossil ice. A similar power was

attributed by Pliny to one of the varieties of agate.[698]

Labrets of quartz are used in Central Africa and we have a very

interesting description by M. A. Lacroix regarding these ornaments as

worn by the natives of a part of the French possessions. In the land of

the Bandas the natives highly prize a piece of rock-crystal so shaped

that it can be introduced into the lower lip. This usage is confined to

the basins of the Ombella, the Kemo and the Tomi, affluents of the

Oubanghi.

The following description of the labrets was communicated to M. Lacroix

by M. Lucien Fourneau, Administrator of the Colonies:

These objects, called _baguérés_, consist of hyaline quartz, perfectly

transparent; they are very regularly cut, and measure from four to

seven cm. (two to three inches) in length. Some have the form of a

very elongated and pointed cone, without any protuberances, the

greatest diameter being about one cm. (about half an inch); the

others, thinner and sharper, have at the base a rim destined to hold

them in place; in all cases a pad of thread constituting a kind of

permanent plug, assures and completes their stability. Some women wear

as many as three of these singular ornaments, thrust, point downwards,

into the same lip.

The most regular quartz crystals are selected, and these are chipped off

and roughly shaped by blows struck with a hard substance; the quartz is

then set in a wooden handle, and the final shaping and polishing are

accomplished by friction upon a round slab of quartzite or sandstone.

These slabs show grooves along which the crystals have been rubbed. On

an average the time required is four or five days of five hours. The

completed ornament is valued at nine pounds of red wood worth about

$1.20; sometimes one can be secured for three chickens, worth sixty

cents.[699] Those who cannot afford quartz labrets substitute wood,

glass, or pewter. M. Lacroix draws our attention to the fact that a

study of the processes employed in shaping and polishing these pieces of

quartz is of great importance for the elucidation of the methods in use

during the Stone Age.[700]

A nose-jewel from the New Hebrides consists of a crystal of hyaline

quartz reduced to a cylindrical form, one extremity having been pointed,

while the other retains the natural faces of the crystal. This was

passed through the septum of the nose, and was most likely worn as an

amulet.[701]

Rock-crystal has been used extensively in the past year with ornaments

of ribbon-like or plaque-like effects. Sometimes all the parts are made

into the exact shape of a bowknot, with a bordering of platinum and

diamonds, or of platinum and diamonds with a calibre-cut onyx; that is,

the rock-crystal material is cut into minute square or oblong stones,

which are run into double triangular edges that hold them. The crystals

are dulled, and frequently have the appearance of moonstones. At times,

indeed, moonstones are used in their place. Sometimes these panels, or

bits and pieces of rock-crystal, are drilled, diamonds set in platinum

are inserted into the drill-holes, and the ornament is engraved in

classic designs of Watteau-like effects.

The origin of Burmese rubies is thus explained in a Burmese legend

current in the region of the Ruby Mines. According to this legend, in

the first century of our era three eggs were laid by a female _naga_, or

serpent; out of the first was born Pyusawti, a king of Pagan; out of the

second came an Emperor of China, and out of the third were emitted the

rubies of the Ruby Mines.[702]

Dealing in precious stones was by no means an unusual occupation in

Europe more than four hundred years ago, as is shown by the fact that a

certain Peter, one of the secret agents of Perkin Warbeck, a pretender

to the throne of England in Henry VIII’s reign, was called in the secret

correspondence of the conspirators, “The Merchant of the Ruby.” Such

dealers frequently travelled from place to place, and usually offered

their wares to princes and nobles; hence the statement in a letter that

the Merchant of the Ruby “was not able to sell his wares in Flaunders”

might not seem suspicious if the letter were intercepted and read,

although the meaning was that the emissary had been unable to obtain

succor in Flanders for the cause of the pretender.[703] Probably this

designation also contained a covert allusion to the Red Rose of York,

for Perkin Warbeck gave himself out to be Richard, Duke of York.

The magic of jewels and charms · 第 28 / 34 段