XXVIII. Käynti poliisin luona.

Samuel syöksyi hengästyneenä kotiin kertoakseen tapahtumasta

Sofialle. Sieltä meni hän Bremerin luo, joka oli seurannut kohtausta

kauvempana. Molemmissa paikoissa täytyi hänen perinpohjin kertoa

jännittävästä tapahtumasta.

Vanha Bremer saapui kotiin ja hän tiesi, että Samuelin täytyi saada

poliisilta lupa kokouksen pitämiseen.

Samuel ei tuntenut erityistä halua käydä poliisiasemalla, jonka

hän jo ennestään kyllin hyvin tunsi; mutta hän olisi mennyt vaikka

leijonain luolaan silloin, kun hänen suuri asiansa sitä vaati.

Hän lähtikin seuraavana aamuna hyvissä ajoin poliisiasemalle. Mrs

Stedmanin avulla oli hän sitä ennen onnistunut vakuuttamaan Sofialle,

että Sofian tuli palata takaisin Wygantin luo.

Poliisiasemalla istui tällä kertaa kirjoituspöydän ääressä eräs

toinen ylikonstaapeli, muuan irlantilainen.

-- Anteeksi, herra, sanoi poika. Saanko täältä lupatodistuksen?

-- Mihinkä? kysyi ylikonstaapeli.

-- Ulkoilmakokouksen pitämiseen.

-- Minkälaatuisen kokouksen?

-- Jaa... minulla on jotain sanottavaa kansalle.

-- Jotain sanottavaa kansalle? toisti ylikonstaapeli ja kysyi

senjälkeen äkkiä:

-- Mikä nimenne?

-- Samuel Prescott. Ylikonstaapeli kohotti silmäkulmiaan.

-- Oh! sanoi hän. Vai se veitikka!

-- Mitä sanotte? kysyi Samuel.

-- Komisarius tahtoo puhua kanssanne, lausui ylikonstaapeli sekä

ohjasi Samuelin erityiseen huoneeseen, jossa komisarius McGullagh

paksuna ja punakkana istui kirjotuspöydän ääressä. Nähtyään Samuelin

hypähti hän ylös.

-- Siinä sinä kuitenkin olet? huudahti hän ja lisäsi, viitaten

sormellaan konstaapelille:

-- Jättäkää meidät.

Kun hän oli sulkenut oven, meni hän Samuelin luo ja uhaten sormellaan

sanoi:

-- Poika! sinä lupasit minulle jättää kaupungin!

-- En. En minä ole luvannut.

-- Mitä se on? kivahti komisarius.

-- En minä luvannut, se oli Charlie Swift, joka sen lupauksen teille

antoi.

-- Mitä sinä sitten lupasit?

-- Lupasin etten puhu kenellekään herra... herra Albertista. Enkä

minä ole lupaustani rikkonut.

-- Minä sanoin Charlie Swiftille, että hän veisi sinut mukanaan

kaupungista. Miksi et sinä ole mennyt?

-- Hän ei lähtenyt...

Samuel keskeytti. Hän oli luvannut Charlielle, ettei puhuisi

kenellekään mitään.

-- Jatka, käski komisarius.

-- Minä... minä en voi puhua siitä, sammalsi Samuel.

-- Mitä! Koetatko salata asiaa minulta? Etkö luule minun tietävän,

että hän vielä on kaupungissa ja että sinä ja hän yhdessä olette

tehneet kaikenlaisia lurjusmaisuuksia?

-- Ei, Ei! huudahti Samuel säikähtyneenä.

-- Älä koeta valehdella minulle! uhkaili komisarius. Ymmärrätkö, että

minä olen selvillä kaikesta, senkin nulikka.

Hän pysähtyi silmänräpäykseksi ja katsoi terävästi nuorukaiseen.

-- Ja sinulla on otsaa tulla tänne, huudahti hän. Mitä sinä

oikeastaan tahdot?

-- Minä... minä tahtoisin pitää kokouksen.

-- Sanoppa, kuka on antanut sinulle luvan puuhailla puheita tässä

kaupungissa?

-- Ei kukaan vielä -- juuri saadakseni luvan olen tullut tänne.

-- Älä yritä teeskennellä ja tehdä minusta pilkkaa, tiuskasi

komisarius.

Samuelilla ei ollut vähintäkään halua tehdä pilkkaa kenestäkään,

kaikkein vähimmin komisariuksesta. Hänen kaikki jäsenensä vapisivat.

Mies katsoi häneen kuin voimakas gorilla ja hänen punaiset kasvonsa

olivat aivan pelottavat katsella.

-- Kuuleppa, nuori herraseni, jatkoi komisarius. Sinä et tule saamaan

lupaa minkäänlaiseen puhumiseen Lockmanvillessä. Muista se nyt ja

aina. Ymmärrätkö?

-- Kyllä.

-- Ja vielä lisäksi: sinä et tulekaan pitämään mitään puhetta.

Ymmärrätkö.

-- Mutta... mutta... änkytti poika.

-- Sinä et tule pitämään ensinkään mitään puhetta, et kaduilla

etkä missään muussakaan paikassa koko kaupungissa. Koeta painaa se

kalloosi, niin voit välttää ikävyyksiä. Saatuani kuulla, että sinä

jakelet joitakin paperilippuja kaduilla, niin pianpa silloin saat

toivoa, ettet olisi sitä tehnyt. Siinä kaikki! Ymmärrätkö?

-- Ymmärrän, sai Samuel vaivoin puserretuksi huuliensa välistä.

-- Se on hyvä, sanoi komisarius. Annan sinulle vielä hyvän neuvon:

Lähde pois Lockmanvillestä ensimäisellä junalla äläkä enään koskaan

pistä nenääsi tänne. Mene!

Samuel lähti pois kauhistuneena. Siten kiihottivat poliisit häntä.

Luonnollisesti tulisi hän pitämään puheensa. Hän ei voi antaa

poliisin kiellon häiritä itseään. Mutta hänelle selvisi heti, mitä

hankaluuksia hänellä oli voitettavana: jos poliisi tulee ja häiritsee

häntä, ennen kuin hän vielä on ehtinyt sanoa sanottavaansa, voisi

kaikki hänen aikeensa luhistua.

Hänen täytyi kysyä neuvoa joltakin, ja sentähden lähti hän heti

Bremerin luo, pieneen huoneeseen, missä isä ja poika puuhailivat

piirustuslautojensa ja maalauksiensa kanssa.

-- Vai niin on asian laita, sanoi vanha Bremer kuultuaan miten oli

käynyt poliisiasemalla. Tulepa mukaan, niin mennään Tom Everleyn

luokse.

-- Kuka on Tom Everley? kysyi Samuel.

-- Eräs lakimies. Hän voi antaa sinulle niitä tietoja, joita

tarvitset. Hän on tämän paikkakunnan sosialistien sihteerinä.

-- Sosialisti! huudahti Samuel pelästyneenä.

Everleyn pieni konttori sijaitsi eräällä syrjäkadulla. Hän oli

reipas, lähes poikamainen, nuori mies ulkonäöltään. Samuel tunsi heti

mieltymystä häneen.

-- Toveri Everley, sanoi Bremer. Tässä on poika, jota sinun tulee

auttaa. Puhu hänelle kaikki, Samuel. Sinä voit luottaa häneen.

Samuel kertoi tarinansa vielä kerran. Everley kuunteli

suurella jännityksellä tuon tuostakin ilmaisten kummastusta tai

tyytyväisyyttä. Kun poika oli lopettanut, nousi Everley reippaasti

ylös ja tarttui hänen käteensä lausuen:

-- Samuel Prescott, lyökäämme kättä. Te olette kunnon poika!

-- Silloin te seisotte minun puolellani, huudahti Samuel tuntien

taakan putoavan hartijoiltaan.

-- Seison puolellanne! Sen tulen tekemään niin kauvan kuin elän!

Senjälkeen hän istuutui uudelleen ja alkoi hermostuneesti rummuttaa

kirjotuspöytää lyijykynällään.

-- Minä saatan kutsua paikallisen sosialistiosaston kokoon, sanoi

hän, ja esittää tämän asian siellä. Hiljaiseksi on Lockmanvillessä

käynyt viime aikoina ja taistelu, kuten tämä, on juuri tovereille

tarpeen.

-- Mutta minä en ole mikään sosialisti, huomautti Samuel.

-- Ei se mitään tee, vastasi Everley. Liitytte meihin myöhemmin.

Samuel ei ollut siitä oikein selvillä, mutta hän ei tiennyt, kuinka

voisi sen esittää.

-- Minä voin saada paikallisyhdistyksen kokoon huomisillaksi, jatkoi

Everley. Ei ole aikaa tuhlattava. Meidän täytyy nopeasti levittää

suuri paljous kokouskutsumuksia kaupunkiin.

-- Mutta minä haluaisin kokoukseen vain Pyhän Matteuksen

seurakuntalaisia, sanoi Samuel.

-- Aina tulee muita myöskin, virkkoi Everley. Ja eikö kansalla ole

oikeus saada tietää, kuinka heiltä varastetaan?

-- Kyllä, myönsi Samuel.

-- Ja kenties, lisäsi Everley naurahtaen tulee seurakunta paljon

halukkaammin asiaa käsittelemään, jos sitä vähäsen painostetaan

ulkoapäin. Meidän tehtävämme on panna alkuun vapaa keskustelu tässä

asiassa ja avata kaupunkilaisten silmiä. Muuten kenties poliisi

tukahuttaa asian alkuunsa ja silloin kansa ei saa koskaan tietää

mitään siitä, mitä me olemme tarkottaneet.

-- Teidän täytyy olla hyvin varovaisia levittäessänne

kokouskutsumuksia, huomautti Bremer. Ne tulevat tukahuttamaan koko

puuhan alkuunsa, jos vaan voivat.

-- Aivan varmasti, sanoi Everley nauraen. Mitä siihen tulee, niin

voitte luottaa tovereihimme. Me tunnemme luotettavan kirjapainon.

Samuel huokasi syvään helpotuksesta. Tässä oli mies, joka ymmärsi

asian ja kävi siihen käsiksi koko voimallaan ja vakaumuksellaan. Se

oli vain harmillista, että hän oli sosialisti.

Everley otti lyijykynän ja kirjotti seuraavan uuden ilmotuksen:

"Kansalaisille Lockmanvillessä!

Sittenkuin minä olin havainnut, että St. Matteuksen kirkon

kirkkoneuvoston johtavat jäsenet ovat lahjoneet kaupungin

hallitusta, pyysin tutkimusta asiassa, mutta ainoana seurauksena

pyynnöstäni oli, että minut karkotettiin kirkosta.

Silloin kutsuin minä kokouksen valaistakseni seurakunnalle

asiaa, mutta minulta kiellettiin lupa kokouksen pitämiseen ja

puhumiseen. Poliisi antoi minun ymmärtää, etten koskaan tule

pitämään puheita tässä kaupungissa.

Tahdotteko seisoa minun puolellani?

Puhun ensitulevana keskiviikkona kello 8 illalla

rakentamattomalla tontilla vastapäätä kirkkoa.

Etsivä Samuel · 第 34 / 39 题