They were interested at once in our account of the discovery of Glacier

Bay and of the other unmapped bays and inlets that we had entered. At

their request, from Muir's notes and our estimate of distances by our

rate of sailing, and of directions from observations of our little

compass, we drew a rough map of Glacier Bay. This was sent on to

Washington by these officers and published by the Navy Department. For

six or seven years it was the only sailing chart of Glacier Bay, and two

or three steamers were wrecked, groping their way in these uncharted

passages, before surveying vessels began to make accurate maps. So from

its beginning has Uncle Sam neglected this greatest and richest of all

his possessions.

Our little company separated at Sitka. Stickeen and our Indian crew were

the first to leave, embarking for a return trip to Wrangell by canoe.

Stickeen had stuck close to Muir, following him everywhere, crouching

at his feet where he sat, sleeping in his room at night. When the time

came for him to leave Muir explained the matter to him fully, talking to

and reasoning with him as if he were human. Billy led him aboard the

canoe by a dog-chain, and the last Muir saw of him he was standing on of

the canoe, howling a sad farewell.

Muir sailed south on the monthly mail steamer; while I took passage on a

trading steamer for another missionary trip among the northern tribes.

So ended my canoe voyages with John Muir. Their memory is fresh and

sweet as ever. The flowing stream of years has not washed away nor

dimmed the impressions of those great days we spent together. Nearly all

of them were cold, wet and uncomfortable, if one were merely an animal,

to be depressed or enlivened by physical conditions. But of these

so-called "hardships" Muir made nothing, and I caught his spirit;

therefore, the beauty, the glory, the wonder and the thrills of those

weeks of exploration are with me yet and shall endure--a rustless,

inexhaustible treasure.

THE MAN IN PERSPECTIVE

JOHN MUIR

He lived aloft, exultant, unafraid.

All things were good to him. The mountain old

Stretched gnarled hands to help him climb. The peak

Waved blithe snow-banner greeting; and for him

The rav'ning storm, aprowl for human life,

Purred like the lion at his trainer's feet.

The grizzly met him on the narrow ledge,

Gave gruff "good morning"--and the right of way.

The blue-veined glacier, cold of heart and pale,

Warmed, at his gaze, to amethystine blush,

And murmured deep, fond undertones of love.

He walked apart from men, yet loved his kind,

And brought them treasures from his larger store.

For them he delved in mines of richer gold.

Earth's messenger he was to human hearts.

The starry moss flower from its dizzy shelf,

The ouzel, shaking forth its spray of song,

The glacial runlet, tinkling its clear bell,

The rose-of-morn, abloom on snowy heights--

Each sent by him a jewel-word of cheer.

Blind eyes he opened and deaf ears unstopped.

He lived aloft, apart. He talked with God

In all the myriad tongues of God's sweet world;

But still he came anear and talked with us,

Interpreting for God to listn'ing men.

[Illustration: JOHN MUIR IN LATER LIFE]

VII

THE MAN IN PERSPECTIVE

The friendship between John Muir and myself was of that fine sort which

grows and deepens with absence almost as well as with companionship.

Occasional letters passed from one to the other. When I felt like

writing to Muir I obeyed the impulse without asking whether I "owed" him

a letter, and he followed the same rule--or rather lack of rule.

Sometimes answers to these letters came quickly; sometimes they were

long delayed, so long that they were not answers at all. When I sent him

"news of his mountains and glaciers" that contained items really novel

to him his replies were immediate and enthusiastic. When he had found

in his great outdoor museum some peculiar treasure he talked over his

find with me by letter.

Muir's letters were never commonplace and sometimes they were long and

rich. I preserved them all; and when, a few years ago, an Alaska

steamboat sank to the bottom of the Yukon, carrying with it my library

and all my literary possessions, the loss of these letters from my

friend caused me more sorrow than the loss of almost any other of my

many priceless treasures.

The summer of 1881, the year following that of our second canoe voyage,

Muir went, as scientific and literary expert, with the U.S. revenue

cutter _Rogers_, which was sent by the Government into the Arctic Ocean

in search of the ill-fated De Long exploring party. His published

articles written on the revenue cutter were of great interest; but in

his more intimate letters to me there was a note of disappointment.

"There have been no mountains to climb," he wrote, "although I have had

entrancing long-distance views of many. I have not had a chance to visit

any glaciers. There were no trees in those arctic regions, and but few

flowers. Of God's process of modeling the world I saw but

little--nothing for days but that limitless, relentless ice-pack. I was

confined within the narrow prison of the ship; I had no freedom, I went

at the will of other men; not of my own. It was very different from

those glorious canoe voyages with you in your beautiful, fruitful

wilderness."

A very brief visit at Muir's home near Martinez, California, in the

spring of 1883 found him at what he frankly said was very distasteful

work--managing a large fruit ranch. He was doing the work well and

making his orchards pay large dividends; but his heart was in the hills

and woods. Eagerly he questioned me of my travels and of the "progress"

of the glaciers and woods of Alaska. Beyond a few short mountain trips

he had seen nothing for two years of his beloved wilds.

Passionately he voiced his discontent: "I am losing the precious days. I

am degenerating into a machine for making money. I am learning nothing

in this trivial world of men. I must break away and get out into the

mountains to learn the news."

In 1888 the ten years' limit which I had set for service in Alaska

expired. The educational necessities of my children and the feeling that

was growing upon me like a smothering cloud that if I remained much

longer among the Indians I would lose all power to talk or write good

English, drove me from the Northwest to find a temporary home in

Southern California.

I had not notified Muir of my coming, but suddenly appeared in his

orchard at Martinez one day in early summer. It was cherry-picking time

and he was out among his trees superintending a large force of workmen.

He saw me as soon as I discovered him, and dropping the basket he was

carrying came running to greet me with both hands outstretched.

"Ah! my friend," he cried, "I have been longing mightily for you. You

have come to take me on a canoe trip to the countries beyond--to Lituya

and Yakutat bays and Prince William Sound; have you not? My weariness of

this hum-drum, work-a-day life has grown so heavy it is like to crush

me. I'm ready to break away and go with you whenever you say."

"No," I replied, "I am leaving Alaska."

"Man, man!" protested Muir, "how can you do it? You'll never carry out

such a notion as that in the world. Your heart will cry every day for

the North like a lost child; and in your sleep the snow-banners of your

white peaks will beckon to you.

"Why, look at me," he said, "and take warning. I'm a horrible example.

I, who have breathed the mountain air--who have really lived a life of

freedom--condemned to penal servitude with these miserable little

bald-heads!" (holding up a bunch of cherries). "Boxing them up; putting

them in prison! And for money! Man! I'm like to die of the shame of it.

"And then you're not safe a day in this sordid world of money-grubbing

men. I came near dying a mean, civilized death, the other day. A

Chinaman emptied a bucket of phosphorus over me and almost burned me up.

How different that would have been from a nice white death in the

crevasse of a glacier!

"Gin it were na for my bairnies I'd rin awa' frae a' this tribble an'

hale ye back north wi' me."

So Muir would run on, now in English, now in broad Scotch; but through

all his raillery there ran a note of longing for the wilderness. "I want

to see what is going on," he said. "So many great events are happening,

and I'm not there to see them. I'm learning nothing here that will do me

any good."

I spent the night with him, and we talked till long after midnight,

sailing anew our voyages of enchantment. He had just completed his work

of editing "Picturesque California" and gave me a set of the beautiful

volumes.

Our paths did not converge again for nine years; but I was to have,

after all, a few more Alaska days with John Muir. The itch of the

wanderlust in my feet had become a wearisome, nervous ache, increasing

with the years, and the call of the wild more imperative, until the

fierce yearning for the North was at times more than I could bear.

The first of the great northward gold stampedes--that of 1897 to the

Klondyke in Northwestern Canada on the borders of Alaska--afforded me

the opportunity for which I was longing to return to the land of my

heart. The latter part of August saw me on _The Queen_, the largest of

that great fleet of passenger boats that were traversing the thousand

miles of wonder and beauty between Seattle and Skagway. These steamboats

were all laden with gold seekers and their goods. Seattle sprang into

prominence and wealth, doubling her population in a few months. From

every community in the United States, from all Canada and from many

lands across the oceans came that strange mob of lawyers, doctors,

clerks, merchants, farmers, mechanics, engineers, reporters,

sharpers--all gold-struck--all mad with excitement--all rushing

pell-mell into a thousand new and hard experiences.

As I stood on the upper deck of the vessel, watching the strange scene

on the dock, who should come up the gang-plank but John Muir, wearing

the same old gray ulster and Scotch cap! It was the last place in the

world I would have looked for him. But he was not stampeding to the

Klondyke. His being there at that time was really an accident. In

company with two other eminent "tree-men" he had been spending the

summer in the study of the forests of Canada and the three were

"climaxing," as they said, in the forests of Alaska.

Five pleasurable days we had together on board _The Queen_. Muir was

vastly amused by the motley crowd of excited men, their various outfits,

their queer equipment, their ridiculous notions of camping and life in

the wilderness. "A nest of ants," he called them, "taken to a strange

country and stirred up with a stick."

As our steamboat touched at Port Townsend, Muir received a long telegram

from a San Francisco newspaper, offering him a large sum if he would go

over the mountains and down the Yukon to the Klondyke, and write them

letters about conditions there. He brought the telegram to me, laughing

heartily at the absurdity of anybody making him such a proposition.

"Do they think I'm daft," he asked, "like a' the lave o' thae puir

bodies? When I go into that wild it will not be in a crowd like this or

on such a sordid mission. Ah! my old friend, they'll be spoiling our

grand Alaska."

He offered to secure for me the reporter's job tendered to him. I

refused, urging my lack of training for such work and my more important

and responsible position.

"Why, that same paper has a host of reporters on the way to the Klondyke

now," I said. "There is ----" (naming a noted poet and author of the

Coast). "He must be half-way down to Dawson by this time."

"---- doesn't count," replied Muir, "for the patent reason that

everybody knows he can't tell the truth. The poor fellow is not to blame

for it. He was just made that way. Everybody will read with delight his

wonderful tales of the trail, but nobody will believe him. We all know

him too well."

Muir contracted a hard cold the first night out from Seattle. The hot,

close stateroom and a cold blast through the narrow window were the

cause. A distressing cough racked his whole frame. When he refused to go

to a physician who was on the boat I brought the doctor to him. After

the usual examination the physician asked, "What do you generally do for

a cold?"

"Oh," said Muir, "I shiver it away."

"Explain yourself," said the puzzled doctor.

"We-ll," drawled Muir, "two or three years ago I camped by the Muir

Glacier for a week. I had caught just such a cold as this from the same

cause--a stuffy stateroom. So I made me a little sled out of spruce

boughs, put a blanket and some sea biscuit on it and set out up the

glacier. I got into a labyrinth of crevasses and a driving snowstorm,

and had to spend the night on the ice ten miles from land. I sat on the

sled all night or thrashed about it, and had a dickens of a time; I

shivered so hard I shook the sled to pieces. When morning came my cold

was all gone. That is my prescription, Doctor. You are welcome to use it

in your practice."

"Well," laughed the doctor, "if I had such patients as you in such a

country as this I might try your heroic remedy, but I am afraid it would

hardly serve in general practice."

Muir and I made the most of these few days together, and walked the

decks till late each night, for he had much to tell me. He had at last

written his story of Stickeen; and was working on books treating of the

Big Trees, the National Parks and the glaciers of Alaska.

At Wrangell, as we went ashore, we were greeted by joyful exclamations

from the little company of old Stickeen Indians we found on the dock.

That sharp intaking of the breath which is the Thlinget's note of

surprise and delight, and the words _Nuknate Ankow ka Glate Ankow_

(Priest Chief and Ice Chief) passed along the line. Death had made many

gaps in the old circle of friends, both white and native, but the

welcome from those who remained warmed our hearts.

From Wrangell northward the steamboat followed the route of our canoe

voyage of 1880 through Wrangell Narrows into Prince Frederick Sound,

past Norris Glacier and Holkham Bay into Stevens Passage, past Taku Bay

to Juneau and on to Lynn Canal--then on the track of our voyage of 1879

up to Haines and beyond fifteen miles to that new, chaotic camp in the

woods called Skagway.

The two or three days which it took _The Queen_ to discharge her load of

passengers and cargo of their outfits were spent by Muir and his

scientific companions in roaming the forests and mountains about Skagway

and examining the flora of that region. They kept mostly off the trail

of the struggling, straggling army of _Cheechakoes_ (newcomers) who

were blunderingly trying to get their goods and themselves across the

rugged, jagged mountains on their way to the promised land of gold; but

Muir found time to spend some hours with me in my camp under a hemlock,

where he ate again of my cooking over a camp-fire.

"You are going on a strange journey this time, my friend," he admonished

me. "I don't envy you. You'll have a hard time keeping your heart light

and simple in the midst of this crowd of madmen. Instead of the music of

the wind among the spruce-tops and the tinkling of the waterfalls, your

ears will be filled with the oaths and groans of these poor, deluded,

self-burdened men. Keep close to Nature's heart, yourself; and break

clear away, once in a while, and climb a mountain or spend a week in the

woods. Wash your spirit clean from the earth-stains of this sordid,

gold-seeking crowd in God's pure air. It will help you in your efforts

to bring to these men something better than gold. Don't lose your

freedom and your love of the Earth as God made it."

In 1899 it was my good fortune to have one more Alaska day with John

Muir at Skagway. After a year in the Klondyke I had spent the winter of

1898-99 in the Eastern States arousing the Christian public to the needs

of this newly discovered Empire of the North; and was returning with

other ministers to interior and western Alaska. The White Pass Railroad

was completed only to the summit; and it was a laborious task, requiring

a month of very hard work, to get our goods from Skagway over the thirty

miles of mountains to Lake Bennett, where we could load them on our

open boat for the voyage of two thousand miles down the Yukon.

While I was engaged in this task there came to Skagway the steamship

_George W. Elder_, carrying one of the most remarkable companies of

scientific men ever gathered together in one expedition. Mr. Harriman,

the great railroad magnate, had chartered the steamer, and had invited

as his guests many men of world reputation in various branches of

natural science. Among them were John Burroughs, Drs. Merriam and Dahl

of the Smithsonian Institute, and, not least, John Muir. Indeed he was

called the Nestor of the expedition and his advice followed as that of

no other.

The enticing proposition was made me by Muir, and backed by Mr.

Harriman's personal invitation, that I should join this distinguished

company, share Muir's stateroom and spend the summer cruising along the

southern and western coasts of Alaska. However, the new mining camps

were calling with a still more imperative voice, and I had to turn my

back to the Coast and face the great, sun-bathed Interior. But what a

joy and inspiration it would have been to climb Muir, Geicke and Taylor

glaciers again with Muir, note the rapid progress God was making in His

work of landscape gardening by means of these great tools, make at last

our deferred visits to Lituya and Yakutat bays and the fine glaciers of

Prince William's Sound, and renew my studies of this good world under my

great Master.

A letter from Muir about his summer's cruise, written in November, 1899,

reached me at Nome in June, 1900; for those of us who had reached that

bleak, exposed northwestern coast and wintered there did not get any

mail for six months. We were fifteen hundred miles from a post-office.

In his letter Muir wrote: "The voyage was a grand one, and I saw much

that was new to me and packed full of interest and instruction. But, do

you know, I longed to break away from the steamboat and its splendid

company, get a dugout canoe and a crew of Indians, and, with you as my

companion, poke into the nooks and crannies of the mountains and

glaciers which we could not reach from the steamer. What great days we

have had together, you and I!"

This day at Skagway, in 1899, was the last of my Alaska days with John

Muir, except as I bring them back and live them over in my thoughts. How

often in my long voyages, by canoe or steamer, among the thousand

islands of southeastern Alaska, the intricate channels of Prince

William's Sound, the great rivers, and multitudinous lakes of the

Interior, and the treeless, windswept coasts of Bering Sea and the

Arctic Ocean; or in my tramps in the summer over the mountains and

plains of Alaska, or in the winter with my dogs over the frozen

wilderness fighting the great battle with the fierce cold or spellbound

under the magic of the Aurora--how often have I longed for the presence

of Muir to heighten my enjoyment by his higher ecstasy, or reveal to me

what I was too dull to see or understand. I have had inspiring

companions, and my life has been blessed by many friendships inestimably

precious and rich; but for me the World has produced but one John Muir;

and to no other man do I feel that I owe so much; for I was blind and

he made me see!

Only once since 1899 did I meet him, and then but for an hour at his

temporary home in Los Angeles in 1910. He was putting the finishing

touches on his rich volume, "The Story of My Boyhood and Youth." I

submitted for his review and correction the article which forms the

first two chapters of this book. With that nice regard for absolute

verity which always characterized him he pointed out two or three

passages in which his recollection clashed with mine, and I at once made

the changes he suggested.

Muir never grew old. After he was sixty years of age (as men count age)

some of his most daring feats of mountain climbing and some of his

longest journeys into the wilds were undertaken. When he was past

seventy he was still tramping and camping in the forests and among the

hills. When he was seventy-three he made long trips to South America and

Africa, and to the very end he was exploring, studying, working and

enjoying.

All his writings exult with the spirit of immortal youth. There is in

his books an intimate companionship with the trees, the mountains, the

flowers and the animals, that is altogether fine. Surely no such books

of mountains and forests were ever written as his "Mountains of

California," "My First Summer in the Sierra," "The Yosemite" and "Our

National Parks." His brooks and trees are the abode of dryads and

hamadryads--they live and talk.

And when he writes of the animals he has met in his rambles, without any

attempt to put into their characters anything that does not belong to

them, without "manufacturing his data," he somehow manages to do much

more than introduce them to you; he makes you their intimate and

admiring friends, as he was. His ouzel bobs you a cheery good morning

and sprays you with its "ripple of song"; his Douglas squirrel scolds

and swears at you with rough good-nature; and his big-horn gazes at you

with frank and friendly eyes and challenges you to follow to its

splendid heights, not as a hunter but as a companion. You love them all,

as Muir did.

As an instance of this power in his writings, when I returned from the

Klondyke in 1898 the story of Stickeen had been published in a magazine

a few months before. I met in New York a daughter of the great Field

family, who when a child had heard me tell of Muir's exploit in rescuing

me from the mountain top, and who had shouted with delight when I told

of our sliding down the mountain in the moraine gravel. She asked me

eagerly if I was the Mr. Young mentioned in Muir's story. When I said

that I was she called to her companions and introduced me as the Owner

of Stickeen; and I was content to have as my claim to an earthly

immortality my ownership of an immortalized dog.

I cannot think of John Muir as dead, or as much changed from the man

with whom I canoed and camped. He was too much a part of nature--too

natural--to be separated from his mountains, trees and glaciers.

Somewhere, I am sure, he is making other explorations, solving other

natural problems, using that brilliant, inventive genius to good effect;

and some time again I shall hear him unfold anew, with still clearer

insight and more eloquent words, fresh secrets of his "mountains of

God."

The Thlingets have a Happy Hunting Ground in the Spirit Land for dogs as

well as for men; and Muir used to contend that they were right--that the

so-called lower animals have as much right to a Heaven as humans. I

wonder if he has found a still more beautiful--a glorified--Stickeen;

and if the little fellow still follows and frisks about him as in those

old days. I like to think so; and when I too cross the Great Divide--and

it can't be long now--I shall look eagerly for them both to be my

companions in fresh adventures. In the meantime I am lonely for them and

think of them often, and say, with _The Harvester_, "What a dog!--and

what a MAN!!"

PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA

Alaska Days with John Muir · 第 6 / 6 段