In spite of his boast, however, Hanaud hardly touched his supper, and

he played with, rather than drank, his brandy and soda. He had a

little table to which he was accustomed beside a glass screen in the

depths of the room, and he sat with his back to the wall watching the

groups which poured in. Suddenly his face lighted up.

"Here is Carmen Valeri!" he cried. "Once more we are in luck. Is it

not that she is beautiful?"

Mr. Ricardo turned languidly about in his chair and put up his

eyeglass.

"So, so," he said.

"Ah!" returned Hanaud. "Then her companion will interest you still

more. For he is the man who murdered Mrs. Blumenstein."

Mr. Ricardo jumped so that his eyeglass fell down and tinkled on its

cord against the buttons of his waistcoat.

"What!" he exclaimed. "It's impossible!" He looked again. "Certainly

the man fits Joan Carew's description. But--" He turned back to Hanaud

utterly astounded. And as he looked at the Frenchman all his earlier

recollections of him, of his swift deductions, of the subtle

imagination which his heavy body so well concealed, crowded in upon

Ricardo and convinced him.

"How long have you known?" he asked in a whisper of awe.

"Since ten o'clock to-night."

"But you will have to find the necklace before you can prove it."

"The necklace!" said Hanaud carelessly. "That is already found."

Mr. Ricardo had been longing for a thrill. He had it now. He felt it

in his very spine.

"It's found?" he said in a startled whisper.

"Yes."

Ricardo turned again, with as much indifference as he could assume,

towards the couple who were settling down at their table, the man with

a surly indifference, Carmen Valeri with the radiance of a woman who

has just achieved a triumph and is now free to enjoy the fruits of it.

Confusedly, recollections returned to Ricardo of questions put that

afternoon by Hanaud to Joan Carew--subtle questions into which the

name of Carmen Valeri was continually entering. She was a woman of

thirty, certainly beautiful, with a clear, pale face and eyes like the

night.

"Then she is implicated too!" he said. What a change for her, he

thought, from the stage of Covent Garden to the felon's cell, from the

gay supper-room of the Semiramis, with its bright frocks and its babel

of laughter, to the silence and the ignominious garb of the workrooms

in Aylesbury Prison!

"She!" exclaimed Hanaud; and in his passion for the contrasts of drama

Ricardo was almost disappointed. "She has nothing whatever to do with

it. She knows nothing. Andre Favart there--yes. But Carmen Valeri!

She's as stupid as an owl, and loves him beyond words. Do you want to

know how stupid she is? You shall know. I asked Mr. Clements, the

director of the opera house, to take supper with us, and here he is."

Hanaud stood up and shook hands with the director. He was of the world

of business rather than of art, and long experience of the ways of

tenors and prima-donnas had given him a good-humoured cynicism.

"They are spoilt children, all tantrums and vanity," he said, "and

they would ruin you to keep a rival out of the theatre."

He told them anecdote upon anecdote.

"And Carmen Valeri," Hanaud asked in a pause; "is she troublesome this

season?"

"Has been," replied Clements dryly. "At present she is playing at

being good. But she gave me a turn some weeks ago." He turned to

Ricardo. "Superstition's her trouble, and Andre Favart knows it. She

left him behind in America this spring."

"America!" suddenly cried Ricardo; so suddenly that Clements looked at

him in surprise.

"She was singing in New York, of course, during the winter," he

returned. "Well, she left him behind, and I was shaking hands with

myself when he began to deal the cards over there. She came to me in a

panic. She had just had a cable. She couldn't sing on Friday night.

There was a black knave next to the nine of diamonds. She wouldn't

sing for worlds. And it was the first night of _The Jewels of the

Madonna!_ Imagine the fix I was in!"

"What did you do?" asked Ricardo.

"The only thing there was to do," replied Clements with a shrug of the

shoulders. "I cabled Favart some money and he dealt the cards again.

She came to me beaming. Oh, she had been so distressed to put me in

the cart! But what could she do? Now there was a red queen next to the

ace of hearts, so she could sing without a scruple so long, of course,

as she didn't pass a funeral on the way down to the opera house.

Luckily she didn't. But my money brought Favart over here, and now I'm

living on a volcano. For he's the greatest scoundrel unhung. He never

has a farthing, however much she gives him; he's a blackmailer, he's a

swindler, he has no manners and no graces, he looks like a butcher and

treats her as if she were dirt, he never goes near the opera except

when she is singing in this part, and she worships the ground he walks

on. Well, I suppose it's time to go."

The lights had been turned off, the great room was emptying. Mr.

Ricardo and his friends rose to go, but at the door Hanaud detained

Mr. Clements, and they talked together alone for some little while,

greatly to Mr. Ricardo's annoyance. Hanaud's good humour, however,

when he rejoined his friend, was enough for two.

"I apologise, my friend, with my hand on my heart. But it was for your

sake that I stayed behind. You have a meretricious taste for melodrama

which I deeply deplore, but which I mean to gratify. I ought to leave

for Paris to-morrow, but I shall not. I shall stay until Thursday."

And he skipped upon the pavement as they walked home to Grosvenor

Square.

Mr. Ricardo bubbled with questions, but he knew his man. He would get

no answer to any one of them to-night. So he worked out the problem

for himself as he lay awake in his bed, and he came down to breakfast

next morning fatigued but triumphant. Hanaud was already chipping off

the top of his egg at the table.

"So I see you have found it all out, my friend," he said.

"Not all," replied Ricardo modestly, "and you will not mind, I am

sure, if I follow the usual custom and wish you a good morning."

"Not at all," said Hanaud. "I am all for good manners myself."

He dipped his spoon into his egg.

"But I am longing to hear the line of your reasoning."

Mr. Ricardo did not need much pressing.

"Joan Carew saw Andre Favart at Mrs. Starlingshield's party, and saw

him with Carmen Valeri. For Carmen Valeri was there. I remember that

you asked Joan for the names of the artists who sang, and Carmen

Valeri was amongst them."

Hanaud nodded his head.

"Exactly."

"No doubt Joan Carew noticed Carmen Valeri particularly, and so took

unconsciously into her mind an impression of the man who was with her,

Andre Favart--of his build, of his walk, of his type."

Again Hanaud agreed.

"She forgets the man altogether, but the picture remains latent in her

mind--an undeveloped film."

Hanaud looked up in surprise, and the surprise flattered Mr. Ricardo.

Not for nothing had he tossed about in his bed for the greater part of

the night.

"Then came the tragic night at the Semiramis. She does not consciously

recognise her assailant, but she dreams the scene again and again, and

by a process of unconscious cerebration the figure of the man becomes

familiar. Finally she makes her debut, is entertained at supper

afterwards, and meets once more Carmen Valeri."

"Yes, for the first time since Mrs. Starlingshield's party,"

interjected Hanaud.

"She dreams again, she remembers asleep more than she remembers when

awake. The presence of Carmen Valeri at her supper-party has its

effect. By a process of association, she recalls Favart, and the mask

slips on the face of her assailant. Some days later she goes to the

opera. She hears Carmen Valeri sing in _The Jewels of the Madonna_. No

doubt the passion of her acting, which I am more prepared to

acknowledge this morning than I was last night, affects Joan Carew

powerfully, emotionally. She goes to bed with her head full of Carmen

Valeri, and she dreams not of Carmen Valeri, but of the man who is

unconsciously associated with Carmen Valeri in her thoughts. The mask

vanishes altogether. She sees her assailant now, has his portrait

limned in her mind, would know him if she met him in the street,

though she does not know by what means she identified him."

"Yes," said Hanaud. "It is curious the brain working while the body

sleeps, the dream revealing what thought cannot recall."

Mr. Ricardo was delighted. He was taken seriously.

"But of course," he said, "I could not have worked the problem out but

for you. You knew of Andre Favart and the kind of man he was."

Hanaud laughed.

"Yes. That is always my one little advantage. I know all the

cosmopolitan blackguards of Europe." His laughter ceased suddenly, and

he brought his clenched fist heavily down upon the table. "Here is one

of them who will be very well out of the world, my friend," he said

very quietly, but there was a look of force in his face and a hard

light in his eyes which made Mr. Ricardo shiver.

For a few moments there was silence. Then Ricardo asked: "But have you

evidence enough?"

"Yes."

"Your two chief witnesses, Calladine and Joan Carew--you said it

yourself--there are facts to discredit them. Will they be believed?"

"But they won't appear in the case at all," Hanaud said. "Wait, wait!"

and once more he smiled. "By the way, what is the number of

Calladine's house?"

Ricardo gave it, and Hanaud therefore wrote a letter. "It is all for

your sake, my friend," he said with a chuckle.

"Nonsense," said Ricardo. "You have the spirit of the theatre in your

bones."

"Well, I shall not deny it," said Hanaud, and he sent out the letter

to the nearest pillar-box.

Mr. Ricardo waited in a fever of impatience until Thursday came. At

breakfast Hanaud would talk of nothing but the news of the day. At

luncheon he was no better. The affair of the Semiramis Hotel seemed a

thousand miles from any of his thoughts. But at five o'clock he said

as he drank his tea:

"You know, of course, that we go to the opera to-night?"

"Yes. Do we?"

"Yes. Your young friend Calladine, by the way, will join us in your

box."

"That is very kind of him, I am sure," said Mr. Ricardo.

The two men arrived before the rising of the curtain, and in the

crowded lobby a stranger spoke a few words to Hanaud, but what he said

Ricardo could not hear. They took their seats in the box, and Hanaud

looked at his programme.

"Ah! It is _Il Ballo de Maschera_ to-night. We always seem to hit upon

something appropriate, don't we?"

Then he raised his eyebrows.

"Oh-o! Do you see that our pretty young friend, Joan Carew, is singing

in the role of the page? It is a showy part. There is a particular

melody with a long-sustained trill in it, as far as I remember."

Mr. Ricardo was not deceived by Hanaud's apparent ignorance of the

opera to be given that night and of the part Joan Carew was to take.

He was, therefore, not surprised when Hanaud added:

"By the way, I should let Calladine find it all out for himself."

Mr. Ricardo nodded sagely.

"Yes. That is wise. I had thought of it myself." But he had

done nothing of the kind. He was only aware that the elaborate

stage-management in which Hanaud delighted was working out to the

desired climax, whatever that climax might be. Calladine entered the

box a few minutes later and shook hands with them awkwardly.

"It was kind of you to invite me," he said and, very ill at ease, he

took a seat between them and concentrated his attention on the house

as it filled up.

"There's the overture," said Hanaud. The curtains divided and were

festooned on either side of the stage. The singers came on in their

turn; the page appeared to a burst of delicate applause (Joan Carew

had made a small name for herself that season), and with a stifled cry

Calladine shot back in the box as if he had been struck. Even then Mr.

Ricardo did not understand. He only realised that Joan Carew was

looking extraordinarily trim and smart in her boy's dress. He had to

look from his programme to the stage and back again several times

before the reason of Calladine's exclamation dawned on him. When it

did, he was horrified. Hanaud, in his craving for dramatic effects,

must have lost his head altogether. Joan Carew was wearing, from the

ribbon in her hair to the scarlet heels of her buckled satin shoes,

the same dress as she had worn on the tragic night at the Semiramis

Hotel. He leaned forward in his agitation to Hanaud.

"You must be mad. Suppose Favart is in the theatre and sees her. He'll

be over on the Continent by one in the morning."

"No, he won't," replied Hanaud. "For one thing, he never comes to

Covent Garden unless one opera, with Carmen Valeri in the chief part,

is being played, as you heard the other night at supper. For a second

thing, he isn't in the house. I know where he is. He is gambling in

Dean Street, Soho. For a third thing, my friend, he couldn't leave by

the nine o'clock train for the Continent if he wanted to. Arrangements

have been made. For a fourth thing, he wouldn't wish to. He has really

remarkable reasons for desiring to stay in London. But he will come to

the theatre later. Clements will send him an urgent message, with the

result that he will go straight to Clements' office. Meanwhile, we can

enjoy ourselves, eh?"

Never was the difference between the amateur dilettante and the

genuine professional more clearly exhibited than by the behaviour of

the two men during the rest of the performance. Mr. Ricardo might have

been sitting on a coal fire from his jumps and twistings; Hanaud

stolidly enjoyed the music, and when Joan Carew sang her famous solo

his hands clamoured for an encore louder than anyone's in the boxes.

Certainly, whether excitement was keeping her up or no, Joan Carew had

never sung better in her life. Her voice was clear and fresh as a

bird's--a bird with a soul inspiring its song. Even Calladine drew his

chair forward again and sat with his eyes fixed upon the stage and

quite carried out of himself. He drew a deep breath at the end.

"She is wonderful," he said, like a man waking up.

"She is very good," replied Mr. Ricardo, correcting Calladine's

transports.

"We will go round to the back of the stage," said Hanaud.

They passed through the iron door and across the stage to a long

corridor with a row of doors on one side. There were two or three men

standing about in evening dress, as if waiting for friends in the

dressing-rooms. At the third door Hanaud stopped and knocked. The door

was opened by Joan Carew, still dressed in her green and gold. Her

face was troubled, her eyes afraid.

"Courage, little one," said Hanaud, and he slipped past her into the

room. "It is as well that my ugly, familiar face should not be seen

too soon."

The door closed and one of the strangers loitered along the corridor

and spoke to a call-boy. The call-boy ran off. For five minutes more

Mr. Ricardo waited with a beating heart. He had the joy of a man in

the centre of things. All those people driving homewards in their

motor-cars along the Strand--how he pitied them! Then, at the end of

the corridor, he saw Clements and Andre Favart. They approached,

discussing the possibility of Carmen Valeri's appearance in London

opera during the next season.

"We have to look ahead, my dear friend," said Clements, "and though I

should be extremely sorry----"

At that moment they were exactly opposite Joan Carew's door. It

opened, she came out; with a nervous movement she shut the door behind

her. At the sound Andre Favart turned, and he saw drawn up against the

panels of the door, with a look of terror in her face, the same gay

figure which had interrupted him in Mrs. Blumenstein's bedroom. There

was no need for Joan to act. In the presence of this man her fear was

as real as it had been on the night of the Semiramis ball. She

trembled from head to foot. Her eyes closed; she seemed about to

swoon.

Favart stared and uttered an oath. His face turned white; he staggered

back as if he had seen a ghost. Then he made a wild dash along the

corridor, and was seized and held by two of the men in evening dress.

Favart recovered his wits. He ceased to struggle.

"What does this outrage mean?" he asked, and one of the men drew a

warrant and notebook from his pocket.

"You are arrested for the murder of Mrs. Blumenstein in the Semiramis

Hotel," he said, "and I have to warn you that anything you may say

will be taken down and may be used in evidence against you."

"Preposterous!" exclaimed Favart. "There's a mistake. We will go along

to the police and put it right. Where's your evidence against me?"

Hanaud stepped out of the doorway of the dressing-room.

"In the property-room of the theatre," he said.

At the sight of him Favart uttered a violent cry of rage. "You are

here, too, are you?" he screamed, and he sprang at Hanaud's throat.

Hanaud stepped lightly aside. Favart was borne down to the ground, and

when he stood up again the handcuffs were on his wrists.

Favart was led away, and Hanaud turned to Mr. Ricardo and Clements.

"Let us go to the property-room," he said. They passed along the

corridor, and Ricardo noticed that Calladine was no longer with them.

He turned and saw him standing outside Joan Carew's dressing-room.

"He would like to come, of course," said Ricardo.

"Would he?" asked Hanaud. "Then why doesn't he? He's quite grown up,

you know," and he slipped his arm through Ricardo's and led him back

across the stage. In the property-room there was already a detective

in plain clothes. Mr. Ricardo had still not as yet guessed the truth.

"What is it you really want, sir?" the property-master asked of the

director.

"Only the jewels of the Madonna," Hanaud answered.

The property-master unlocked a cupboard and took from it the sparkling

cuirass. Hanaud pointed to it, and there, lost amongst the huge

glittering stones of paste and false pearls, Mrs. Blumenstein's

necklace was entwined.

"Then that is why Favart came always to Covent Garden when _The Jewels

of the Madonna_ was being performed!" exclaimed Ricardo.

Hanaud nodded.

"He came to watch over his treasure."

Ricardo was piecing together the sections of the puzzle.

"No doubt he knew of the necklace in America. No doubt he followed it

to England."

Hanaud agreed.

"Mrs. Blumenstein's jewels were quite famous in New York."

"But to hide them here!" cried Mr. Clements. "He must have been mad."

"Why?" asked Hanaud. "Can you imagine a safer hiding-place? Who is

going to burgle the property-room of Covent Garden? Who is going to

look for a priceless string of pearls amongst the stage jewels of an

opera house?"

"You did," said Mr. Ricardo.

"I?" replied Hanaud, shrugging his shoulders. "Joan Carew's dreams led

me to Andre Favart. The first time we came here and saw the pearls of

the Madonna, I was on the look-out, naturally. I noticed Favart at the

back of the stalls. But it was a stroke of luck that I noticed those

pearls through my opera glasses."

"At the end of the second act?" cried Ricardo suddenly. "I remember

now."

"Yes," replied Hanaud. "But for that second act the pearls would have

stayed comfortably here all through the season. Carmen Valeri--a fool

as I told you--would have tossed them about in her dressing-room

without a notion of their value, and at the end of July, when the

murder at the Semiramis Hotel had been forgotten, Favart would have

taken them to Amsterdam and made his bargain."

"Shall we go?"

They left the theatre together and walked down to the grill-room of

the Semiramis. But as Hanaud looked through the glass door he drew

back.

"We will not go in, I think, eh?"

"Why?" asked Ricardo.

Hanaud pointed to a table. Calladine and Joan Carew were seated at it

taking their supper.

"Perhaps," said Hanaud with a smile, "perhaps, my friend--what? Who

shall say that the rooms in the Adelphi will not be given up?"

They turned away from the hotel. But Hanaud was right, and before the

season was over Mr. Ricardo had to put his hand in his pocket for a

wedding present.

The Affair at the Semiramis Hotel · 第 3 / 3 段