KALÂNOS was a gymnosophist of Taxila, who left India with Alexander, and

burned himself alive on a funeral pile at Sousa. His real name, Plutarch

says, was _Sphinês_; but the Greeks called him Kalânos, because, in

saluting those he met, he used the word _kale!_ equivalent to _hail!_

The Sanskrit adjective _kalyâna_ means salutary, lucky, well, etc. If

we except Sandrokottos, Taxilês, and Pôros, there is no other Indian

with whose history, opinions, and personal characteristics the classical

writers have made us so well acquainted as with those of Kalânos. For

this reason, as well as because it falls properly within the scope of

my undertaking to do so, I shall here present translations of all the

passages I can find which relate to him, and to another gymnosophist who

was a man of a very different stamp called _Mandanes_, and sometimes,

but improperly, _Dandamis_. Arrian (VII. i. 5—iii.) thus writes:—i. 5.

I commend the Indian sages of whom it is related that certain of them

who had been caught by Alexander walking about according to their wont

in the open meadow, did nothing else in sight of himself and his army

but stamp upon the ground on which they were stepping. When he asked

them through interpreters what they meant by so doing, they replied

thus: O King Alexander, each man possesses as much of the earth as what

we have stepped on; but you, being a man like the rest of us, except

that you wickedly disturb the peace of the world, have come so far from

home to plague yourself and every one else, and yet ere long when you

die you will possess just so much of the earth as will suffice to make

a grave to cover your bones. ii. Alexander praised what they had said,

but nevertheless continued to act in opposition to their advice.... When

he arrived at Taxila and saw the Indian gymnosophists, he conceived a

great desire that one of their number should live with him, because he

admired their patience in enduring hardships. But the oldest of the

philosophers, Dandamis by name, with whom the others lived as disciples,

not only refused to go himself, but forbade the others to go. He is

said to have replied that he was also a son of Zeus, if Alexander was

such,[414] and that he wanted nothing that was Alexander’s; for he was

content with what he had, while he saw that the men with Alexander

wandered over sea and land for no advantage, and were never coming to

an end of their wanderings. He desired, therefore, nothing it was in

Alexander’s power to give: nor did he fear being excluded from anything

he possessed; for while he lived, India would suffice for him, yielding

him her fruits in due season, and when he died he would be delivered from

the body an unsuitable companion. Alexander accordingly did not attempt

to compel him to go with him, considering him free to please himself.

But Megasthenes has stated that Kalânos, one of the philosophers of this

place, was persuaded to go since he had no power of self-control, as

the philosophers themselves allowed, who upbraided him because he had

deserted the happiness among them, and went to serve another master than

the deity. iii. I have thus written, because in a _History of Alexander_

it was necessary to speak of Kalânos; for when he was in the country of

Persis he fell into delicate health, though he had never before had an

illness. Accordingly, as he had no wish to lead the life of an invalid,

he informed Alexander that, broken as he was in health, he thought it

best to put an end to himself before he had experience of any malady

that would oblige him to change his former mode of life. Alexander long

and earnestly opposed his request; but when he saw that he was quite

inflexible, and that if one mode of death was denied him he would find

another, he ordered a funeral pyre to be piled up in accordance with the

man’s own directions, and ordered Ptolemy, the son of Lagos, one of the

bodyguards, to superintend all the arrangements. Some say that a solemn

procession of horses and men advanced before him, some of the men being

armed, while others carried all kinds of incense for the pyre. Others

again say that they carried gold and silver bowls and royal apparel;

also, that a horse was provided for him because he was unable to walk

from illness. He was, however, unable to mount the horse, and he was

therefore carried on a litter crowned with a garland, after the manner

of the Indians, and singing in the Indian tongue. The Indians say that

what he sang were hymns to the gods and the praises of his countrymen,

and that the horse which he was to have mounted—a Nêsaian steed of the

royal stud—he presented to Lysimachos who attended him for instruction

in philosophy. On others who attended him he bestowed the bowls and rugs

which Alexander, to honour him, had ordered to be cast into the pyre.

Then mounting the pile, he lay down upon it in a becoming manner in

full view of the whole army. Alexander deemed the spectacle one which

he could not with propriety witness, because the man to suffer was his

friend; but to those who were present Kalânos caused astonishment in that

he did not move any part of his body in the fire. As soon as the men

charged with the duty set fire to the pile, the trumpets, Nearchos says,

sounded by Alexander’s order, and the whole army raised the war-shout as

if advancing to battle. The elephants also swelled the noise with their

shrill and warlike cry to do honour to Kalânos.

In a subsequent chapter (xviii.) Arrian records the following story

of Kalânos: When he was going to the funeral pyre to die, he embraced

all his other companions, but did not wish to draw near to Alexander

to give him a parting embrace, saying he would meet him at Babylon and

would there embrace him. This remark attracted no notice at the time;

but afterwards, when Alexander died in Babylon, it came back to the

memory of those who heard it, who then naturally took it to have been a

prophecy of his death. Plutarch, in his _Life of Alexander_, has another

notice of Kalânos besides that which the reader will find translated in

chapter 65. In chapter 69 he thus writes: “It was here (in Persepolis)

that Kalânos, on being for a short time afflicted with colic, desired

to have his funeral pile erected. He was conveyed to it on horseback,

and after he had prayed and sprinkled himself with a libation, and

cut off part of his hair to cast into the fire, he ascended the pile,

after taking leave of the Macedonians, and recommending them to devote

that day to pleasure and hard drinking with the king, whom, said he,

I shall shortly see in Babylon. Upon this he lay down on the pyre and

covered himself up with his robes. When the flames approached he did

not move, but remained in the same posture as when he lay down until

the sacrifice was auspiciously consummated, according to the custom of

the sages of his country. Many years afterwards another Indian in the

presence of Caesar (Augustus) at Athens did the same thing. His tomb is

shown till this day, and is called the _Indian’s tomb_.—Alexander, on

returning from the pyre, invited many of his friends and his generals to

supper, where he proposed a drinking-bout, with a crown for the prize.

Promachos, who drank most, reached four measures (14 quarts), and won

the crown, which was worth a talent, but survived only for three days.

The rest of the guests, Charês says, drank to such excess that forty-one

of them died, the weather having turned excessively cold immediately

after the debauch.” The Indian who burned himself at Athens was called

_Zarmanochegas_, as we learn from Strabo (XV. i. 73), who states, on the

authority of Nikolaös of Damascus, that he came to Syria in the train

of the ambassadors who were sent to Augustus Caesar by a great Indian

king called Pôros. “These ambassadors,” he says, “were accompanied by

the person who burnt himself to death at Athens. This is the practice

with persons in distress, who seek escape from existing calamities,

and with others in prosperous circumstances, as was the case with this

man. For as everything hitherto had succeeded with him, he thought it

necessary to depart, lest some unexpected calamity should happen to him

by continuing to live; with a smile, therefore, naked, anointed, and with

the girdle round his waist, he leaped upon the pyre. On his tomb was this

inscription: Zarmanochegas, an Indian, a native of Bargosa (_Barygaza_,

_Baroch_), having immortalised himself according to the custom of his

country, here lies.” Lassen takes the name Zarmanochegas to represent the

Sanskrit Śramanachârya, _teacher of the Śramanas_, from which it would

appear he was a Buddhist priest. Strabo writes at greater length than

our historians about the gymnosophists. In Book XV. i. 61 we have the

following notices: “Aristoboulos says that he saw at Taxila two sophists,

both Brachmans, of whom the elder had his head shaved, while the younger

wore his hair; disciples attended both. They spent their time generally

in the market-place. They are honoured as public counsellors, and are

free to take away without charge any article exposed for sale which they

may choose. He who accosts them pours over them oil of jessamine in such

quantities that it runs down from their eyes. They make cakes of honey

and sesamum, of which large quantities are always for sale, and their

food thus costs them nothing. At Alexander’s table they ate standing,

and, to give a sample of their endurance, withdrew to a spot not far

off, where the elder, lying down with his back to the ground, endured

the sun and the rains which had set in as spring had just begun. The

other stood on one leg, holding up with both his hands a bar of wood

3 cubits long; one leg being tired he rested his weight on the other,

and did this throughout the day. The younger seemed to have far more

self-command; for though he followed the king a short distance, he soon

returned to his home. The king sent after him, but the king, he said,

should come to him if he wanted anything from him. The other accompanied

the king to the end of his life. During his stay he changed his dress

and altered his mode of life, saying, when reproached for so doing, that

he had completed the forty years of discipline which he had vowed to

observe. Alexander gave presents to his children. (63) Onesikritos says

that he himself was sent to converse with these sages.... He found at the

distance of twenty stadia from the city fifteen men standing in different

attitudes, sitting or lying down naked, and continuing in these positions

till the evening, when they went back to the city. What was hardest to

bear was the heat of the sun, which was so powerful that no one else

could bear without pain to walk barefooted on the ground at mid-day.

(64) He conversed with Kalânos, one of these sages, who accompanied the

king to Persia, and burned himself after the custom of his country on a

pile of wood. Onesikritos found him lying upon stones, and drawing near

to address him, informed him that he had been sent by the king, who had

heard the fame of his wisdom. As the king would require an account of

the interview, he was prepared to listen to his discourse if he did not

object to converse with him. When Kalânos saw the cloak, head-dress, and

shoes of his visitor, he laughed and said: “Formerly there was abundance

of corn and barley in the world, as there is now of dust; fountains then

flowed with water, milk, honey, wine, and oil, but repletion and luxury

made men turn proud and insolent. Zeus, indignant at this, destroyed

all, and assigned to man a life of toil. When temperance and other

virtues in consequence again appeared, then good things again abounded.

But at present the condition of mankind tends to satiety and wantonness,

and there is cause to fear lest the existing state of things should

disappear.” When he had finished he proposed to Onesikritos, if he wished

to hear his discourse, to strip off his clothes, to lie down naked beside

him on the same stones, and in that manner to hear what he had to say.

While he was uncertain what to do, Mandanes, the oldest and wisest of the

sages, reproached Kalânos for his insolence—the very vice which he had

been condemning. Mandanes then called Onesikritos to him, and said, I

commend the king, because, although he governs so vast an empire, he is

yet desirous of acquiring wisdom, for he is the only philosopher in arms

that I ever saw.... (65) “The tendency of his discourse,” he said, “was

this, that the best philosophy was that which liberated the mind from

pleasure and grief; that grief differed from labour, in that the former

was pernicious, the latter friendly, to men; for that men exercised

their bodies with labour to strengthen the mental powers, whereby they

would be able to end dissensions, and give every one good advice, both

to the public and to private persons; that he should at present advise

Taxilês to receive Alexander as a friend; for by entertaining a person

better than himself he might be improved, while by entertaining a worse

he might influence that person to be good.” After this Mandanes inquired

whether such doctrines were taught among the Greeks. Onesikritos answered

that Pythagoras taught a like doctrine, and instructed his disciples

to abstain from whatever had life; that Sôkrates and Diogenês, whose

discourses he had heard, held the same views. Mandanes replied, that in

other respects he thought them to be wise; but that they were mistaken in

preferring custom to nature, else they would not be ashamed to go naked

as he did, and to live on frugal fare, for, said he, that is the best

house that requires least repairs. He states further that they employ

themselves much on natural subjects, as forecasting the future, rain,

drought, and diseases. On going into the city they disperse themselves

in the market-places.... Every wealthy house, even to the women’s

apartments, is open to them. When they enter they converse with the

inmates and share their meal. Disease of the body they regard as very

disgraceful, and he who fears that it will attack him, prepares a pyre

and lets the flames consume him. He anoints himself beforehand, and when

he has placed himself upon the pile orders it to be lighted, and remains

motionless while he is burning. (66) Nearchos gives the following

account of the sages: The Brachmans engage in public affairs, and attend

the kings as counsellors; the rest are occupied in the study of nature.

Kalânos belonged to the latter class. Women study philosophy with them,

and all lead an ascetic life.

Athênaios in his _Gymnosophists_ (x. p. 437) quotes, like Plutarch, from

Charês, the account of the drinking bout which followed the burning of

Kalânos. He says that Alexander proposed the match on account of the

bibulous propensities (_philoinia_) of the Indians. Other references to

Kalânos are to be found in Ailianos, _V. H._ ii. 41 and v. 6; Lucian, _De

M. Pereg._ 25; Cicero, _Disp. Tusc._ ii. 22, and _De Divin._ i. 23, 30.

In the romance _History of Alexander_, by the Pseudo-Kallisthenes, six

long chapters of Book iii. (11-17) are full of Kalânos, Mandanes, and the

Brachmans.

St. Ambrose wrote a work, _De Bragmanibus_, in which the two

gymnosophists are frequently mentioned.

KALLISTHENES was a native of Olynthos. He was brought up and educated

by Aristotle, to whom he was related, and at whose recommendation he

was permitted to accompany Alexander on his Asiatic expedition. He was

deficient in tact and prudence, and exasperated the king by the freedom

with which he censured him for adopting oriental customs, and especially

for requiring Macedonians to perform the ceremony of adoration. When the

plot of the pages to assassinate Alexander was discovered, Kallisthenes

was charged with being an accessary. According to Charês he was

imprisoned for seven months, and died in India; while Ptolemy states that

he was tortured and crucified. Besides other works, he wrote an account

of Alexander’s expedition, to which Strabo and Plutarch make a few

references, but it was a work of little if any value.

KANISHKA, a great Turanian conqueror, whose empire extended from Kabul to

Agra and Gujrut. He was an ardent Buddhist. The date of his coronation,

78 A.D., marks the beginning of the Śâkâbda aera.

KLEANDER, one of Alexander’s officers. He was employed to kill Parmenion,

to whom he was next in command at Ekbatana. He was himself put to death

when he joined Alexander in Karmania, on account of his profligacy and

oppression while in Media.

KLEITOS was a Macedonian, and brother to Alexander’s nurse. He saved

Alexander’s life at the Granîkos. When the companion cavalry was divided

into two bodies, the command of one was given to Kleitos and of the other

to Hêphaistiôn. In 328 B.C. he was appointed to succeed Artabazos in

the satrapy of Baktria, but on the eve of his departure to take up this

office he was killed by Alexander in a drunken brawl.

KOINOS was the son of Polemokrates, and the son-in-law of Parmenion.

He was one of Alexander’s ablest generals, and greatly distinguished

himself on various occasions, and especially in the battle with Pôros.

When Alexander had reached the Hyphasis and wished to proceed farther and

reach the Ganges, Koinos had the courage to remonstrate, and the king was

obliged to act on his advice. He died soon after of an illness, and was

honoured with a splendid burial.

KÔPHAIOS.—A chief whose dominions lay to the west of the Indus and along

the river Kôphên.

KORAGOS.—A Macedonian bravo called also Horratas.

KOSMAS INDIKOPLEUSTES.—An Egyptian monk who flourished towards the middle

of the sixth century of our aera. In early life he was a merchant, and

visited for traffic various countries, Aethiopia, Syria, Arabia, Persia,

India, and many other places of the East. After he had taken to monastic

life he wrote a work called _Christian Topography_, which is valuable

for the geographical and historical information it contains. It has some

notices concerning India, especially concerning its Christian communities.

KRATEROS, a Macedonian of Orestis, was one of Alexander’s most

distinguished generals, and next to Hêphaistiôn his greatest favourite.

He was in command of infantry on the left wing at Issos, and of cavalry

on the same wing at Gaugamela. He rose afterwards to be commander of one

of the divisions of the phalanx. On the day of the battle with Pôros

he was left with a part of the army in the camp, and did not cross the

river till victory had declared for Alexander. He commanded the troops

which were sent back from India by way of the Bolan Pass to Karmania.

At Sousa he married Amastris, the niece of Darius, after which he led,

along with Polysperchon, the discharged veterans back to Europe. In the

division of the empire after Alexander’s death Greece and Macedonia and

other European provinces fell to the share of Antipater and Krateros, who

divorced Amastris and married Phila, Antipater’s daughter. In 321 B.C.

Krateros fell in battle against Eumenes, who honoured his old comrade in

the Indian wars with a magnificent funeral.

KYRSILOS, a native of Pharsalos, who accompanied Alexander to Asia and

wrote an account of his exploits. He is mentioned by Strabo (XI. xiv.

12).

LEONNATOS, a native of Pella, was one of Alexander’s most capable and

distinguished officers. At the time of Philip’s death he occupied one

of the highest positions at court, being one of the select bodyguard

called _sômatophylakes_, but under Alexander he was at first only an

officer of the companion cavalry. After the battle of Issos he was sent

to inform the wife of Darius of her husband’s safety, and when Arrhybas,

one of the bodyguards, died in Egypt, he was promoted to the vacant post.

After this his name continually occurs among the names of those who were

constantly about the king’s person and stood highest in his confidence.

On several occasions he showed the greatest courage, and at the siege of

the Mallian stronghold he saved, along with Peukestas, the king’s life.

When the army marched back from India he was left to overawe the Oreitai,

and to wait in their country till Nearchos should reach it with the

fleet. He inflicted a crushing defeat on that people, who had assembled

a large army after Alexander had left their borders. For this and other

services he was rewarded at Sousa with a golden crown. In the division of

the empire he received only the satrapy of the Lesser Phrygia, a share

which by no means satisfied his ambition. Kleopatra, Alexander’s sister,

then offered him her hand on condition that he should assist her against

Antipater, the regent of Macedonia. He consented, but when he passed

over into that country he was slain in battle against the Greeks, who

had revolted from Antipater, whose dominions he wished to appropriate in

their integrity.

LYSIMACHOS was one of Alexander’s great generals and one of his select

bodyguards. He was born at Pella—the son of a Thessalian serf who by

his flatteries had won the good graces of King Philip. Great personal

strength and undaunted courage seem to have been the qualities by which

Lysimachos gained his splendid position, for he was seldom entrusted

by Alexander with any separate command of importance. He was present

in the battle with Pôros, and was wounded at the siege of Sangala. In

the division of the empire he obtained Thrace for his share, but his

dominions after the battle of Issos, in which along with Seleukos,

Ptolemy, and Kassander, he defeated Antigonos and his son Dêmêtrios,

embraced for a time all Alexander’s European possessions, in addition to

Asia Minor. His third wife was Arsinoë, the daughter of Ptolemy, King of

Egypt. In 281 B.C. he was defeated and slain by his old comrade in arms,

Seleukos. He was then eighty years of age.

MEGASTHENÊS, the ambassador sent by Seleukos Nikator to the court of

Sandrokottos, and author of a work on India of the highest value. Though

this work is lost, numerous fragments have been preserved by Strabo,

Arrian, Pliny, and many other writers.

MELA, POMPONIUS, the first Roman author known to have composed a formal

work on geography. It is supposed that he flourished under the Emperor

Claudius.

MELEAGER was by birth a Macedonian, and served with distinction in

Alexander’s Asiatic campaigns, where he commanded one of the divisions of

the phalanx. He was present in the great battles of the Granîkos, Issos,

Gaugamela, and the Hydaspês. He was never entrusted, however, with any

special or important command. He was a man of an insolent and factious

disposition, and showed himself to be such in the discussions which arose

between the generals after Alexander’s death concerning the arrangements

which should be made for the government of the empire. He led for a time

the opposition against Perdikkas, but was afterwards for a short time

associated with him in the regency. Two such colleagues could not long

act in harmony. Perdikkas, who was an adept in the arts of dissimulation,

lulled Meleager into fancied security, devised a cunning scheme for his

overthrow, and having succeeded in this ordered him to be put to death.

MEMNÔN, the Rhodian, was the brother of Mentor, who stood high in the

favour of Darius, and brother-in-law of Artabazos, the satrap of Lower

Phrygia. On the death of his brother, Memnôn, who possessed great

military skill and experience, succeeded to his authority, which extended

over the coast of Asia Minor. He was the most formidable opponent

Alexander encountered in Western Asia. Fortunately for him, Memnôn died

in 333 B.C., when preparing to sail for Greece, where the Spartans were

ready to join him and rise against the Macedonians.

MÔPHIS.—_See_ TAXILÊS.

MOUSIKANOS was the ruler of a rich and fertile kingdom which lay along

the banks of the Indus, in Upper Sindh. He submitted to Alexander without

resistance, and was allowed to retain his sovereignty. The Brahmans,

however, prevailed on him to revolt during Alexander’s absence. He was

captured by Peithôn and crucified by Alexander’s orders.

MULLINUS is called by Curtius the king’s secretary. Eumenes is probably

meant. The name is not met with except in one passage in Curtius.

The Invasion of India by Alexander the Great as described by Arrian, Q. Curtius, Diodoros, Plutarch and Justin: Being Translations of such portions of the Works of these and other Classical Authors as describe Alexander's Campaigns in Afghanistan, the Panjâb, Sindh, Gedrosia and Karmania · 第 30 / 40 段