The history of the Huron-Iroquois race, and especially of the Six Nation

Indians, since the settlement of the main body for the past century on

their reserves on the Grand river, in the Province of Ontario, curiously

illustrates the pertinacity with which they have cherished the dialectic

varieties of a common tongue. But while the essential differences of

language everywhere constitute one of the most obvious distinctions of

race, it is interesting to note the recognition by the Indians of

affinities of dialects, and even remote kinship based on such evidence;

as in the readmission of the Tuscaroras to the Iroquois family of

nations. According to Brebeuf, the kinship of the Attiwendaronks of the

Niagara peninsula was recognised by the Hurons in that designation which

classed them as a “people of a language a little different.”[119] Peter

Jones Kahkewaquonaby, a civilised Ojibway, adopted into the Mohawk

nation, in speaking of the traditions of the Indians as to their own

origin, says: “All the information I have been able to gain in relation

to the question amounts to the following. Many, many winters ago the

Great Spirit, Keche-Manedoo, created the Indians. Every nation speaking

a different language is a second creation, but all were made by the same

Supreme Being.”[120]

Among the races of the northern continent, none east of the Rocky

Mountains more fitly represent their special characteristics than the

great Huron-Iroquois family. Their language is remarkable for its

compass and elaborate grammatical structure; and the numerous dialects

of the common mother tongue furnish evidence of migration and conquest

over a wide region eastward of the Mississippi. To such philological

evidence many inquirers are now turning for a clue to the origin of the

races of the New World, and for the recovery of proofs of their affinity

to one or other of the Old World stocks. Professor Whitney, after

dwelling on the “exaggeratedly agglutinative type” of the ancient

Iberian language, and its isolation among the essentially dissimilar

languages of Aryan Europe, thus proceeds: “The Basque forms a suitable

stepping-stone from which to enter the peculiar linguistic domain of the

New World, since there is no other dialect of the Old World which so

much resembles in structure the American languages”[121]; not indeed, as

he adds, that they are all of accordant form; for he pronounces the

grouping of them in a single great family as “a classification of

ignorance.” The possibilities of ancient communication between the

opposite shores of the Atlantic, and the migration of colonists of the

New World from the Mediterranean Sea, have already been discussed in

dealing with the legend of the Lost Atlantis. Great indeed as is the

interval of time therein implied, it would not suffice to erase all

traces of affinity of languages. But it would be vain to hope for any

historical guidance recoverable from the oldest of Iroquois legends. If,

moreover, Iberian, Hittite, Egyptian, Phœnician, or other of the world’s

gray fathers, transplanted to America the germs of its long indigenous

stock, we look in vain for any traces of their Old World civilisation

north of the Mexican Gulf. Nor is it by any means an established truth

that the arts of Central America or Peru are of any very great

antiquity. Their metallurgy was at a crude, yet suggestive, stage at

which it was not likely to be long arrested. The same may be said of

their hieroglyphic records; though they certainly present some highly

significant analogies to the Chinese phase of word-writing, calculated,

along with other aspects of resemblance to that stage of partial, yet

long-enduring, civilisation of which China is the Asiatic exemplar, to

modify our estimate of the possible duration of Central and Southern

American civilisation. Nevertheless the assumption of an antiquity in

any degree approximating to that of Egypt seems wholly irreconcilable

with the evidence. Their architecture was barbaric, though imposing from

the scale on which their great temples and palaces were built. In

Central America especially, the aggregation of numerous ill-lighted

little chambers, like honey-comb cells excavated out of the huge pile,

is strongly suggestive of affinity to the Casas Grandes, and the Pueblos

of the Zuñi; and this is confirmed by the correspondence traceable

between many of their architectural details and the ornamentation of the

Pueblo pottery.

The astronomy and the calendars, both of Mexico and Peru, with their

detailed methods of recording their divisions of time, are all

suggestive of an immature phase of civilisation in the very stage of its

emergence from barbarism, modified, in some cases, by the recent

acquisition of certain arts. As to the peculiar phase of Mexican art,

and whatever other evidence of progress Mexico supplies, they appear to

me no more than natural products of the first successful intrusion of

the barbarians of the northern continent on the seats of tropical

civilisation. Certain it seems, at least, that if an earlier

civilisation had ever existed in the north, or if the representatives of

any Old World type were present there in numbers for any length of time,

some traces of their lost arts must long since have come to light.

But the conservative power of language is indisputable; and if the

kinship now claimed for the polysynthetic languages of both hemispheres

be correct, we are on the threshold of significant disclosures. The

Huron-Iroquois tongue, in its numerous ramifications, as well as some of

the native languages that have outlived the last of the races to which

they belonged, may preserve traces of affinities as yet unrecognised.

But in no respect are the Huron-Iroquois more correctly adducible as a

typical race of American aborigines than in the absence of all evidence

of their ever having acquired any of the arts upon which civilisation

depends. We look in vain in their vocabularies for terms of science, or

for names adapted to the arts and manufactures on which social progress

depends. But they had developed a gift of oratory, for which their

language amply sufficed, and from which we may infer the presence in

this race of savages of latent powers, capable of wondrous development.

“Their languages show, in their elaborate mechanism, as well as in their

fulness of expression and grasp of thought, the evidence of the mental

capacity of those who speak them. Scholars who admire the inflections of

the Greek and Sanscrit verb, with their expressive force and clearness,

will not be less impressed with the ingenious structure of the verb in

Iroquois. It comprises nine tenses, three moods, the active and passive

voices, and at least, twenty of those forms which in the Semitic

grammars are styled conjugations. The very names of these forms will

suffice to give evidence of the care and minuteness with which the

framers of this remarkable language have endeavoured to express every

shade of meaning. We have the diminutive and augmentative forms, the

cis-locative and trans-locative, the duplicative, reiterative, motional,

causative, progressive, attributive, frequentative, and many

others.”[122] To speak, indeed, of the Iroquois as, in a consciously

active sense, the framers of all this would be misleading. But it

unquestionably grew up in the deliberations around the council fire,

where the conflicting aims of confederate tribes were swayed by the

eloquence of some commanding orator, until the fiercest warrior of this

forest race learned to value more the successful wielding of the tongue

in the _Kanonsionni_, or figurative Long House of the League, even than

the wielding of the tomahawk in the field. At the organisation of the

confederacy, the Canyengas or Mohawks were figuratively said to have

“built a house,” _rodinonsonnih_, or rather to have “built the long

house” in which the council fire of the Five Nations was kindled. Of

this the Senecas, lying on the extreme west, were styled the

“door-keepers,” and the Onondagas, whose territory was central, were the

custodians. The whole usage is rhetorical and figurative. Under such

influences the language of the Huron-Iroquois was framed, and it grew

rich in emotional and persuasive forms. It only needed the evolution of

a true alphabet out of the pictorial symbolism on their painted robes,

or the grave-posts of their chiefs, to inaugurate a literature which

should embody the orations of the Iroquois Demosthenes, and the songs of

a native Homer, for whom a vehicle of thought was already prepared, rich

and flexible as poet could desire.

So far as the physical traits of the American aborigines furnish any

evidence of ethnical affinity they unquestionably suggest some common

line of descent with the Asiatic Mongol; and this is consistent with the

agglutinate characteristics common to a large class of languages of both

continents. But, on the other hand, the characteristic head-form of the

Huron-Iroquois, as well as that of Algonkin and other northern tribes,

deviates alike from the brachycephalic type of the southern Indians and

from that of the Asiatic Mongols. Humboldt, who enjoyed rare

opportunities for studying the ethnical characteristics of both

continents, but to whom, nevertheless, the northern races, with their

dolichocephalic type of head were unknown, dwells, in his _American

Researches_, on the striking resemblance which the American race bear to

the Asiatic Mongols. Latham classes both under the common head of

Mongolidæ; and Dr. Charles Pickering, of the American Exploring

Expedition, arrived at the same conclusion as the result of his own

independent study of the races of both continents. Nevertheless, however

great may be the resemblance in many points between the true Red Indian

and the Asiatic Mongol, it falls short of even an approximate physical

identity. The Mongolian of Asia is not indeed to be spoken of as one

unvarying type any more than the American. But the extent to which the

Mongolian head-form and peculiar physiognomy characterise one widely

diffused section of the population of the eastern continent, gives it

special prominence among the great ethnical divisions of the human race.

Morton assigns 1421 as the cranial capacity of eighteen Mongol, and only

1234 as that of 164 American skulls other than Peruvian or Mexican. Dr.

Paul Topinard, in discussing the American type, adds: “If we are to rely

on the method of cubic measurement followed by Morton, the American

skull is one of the least capacious of the whole human race.”[123] But

Dr. Morton’s results are in some respects misleading. The mean capacity

yielded by the measurements of 214 American skulls in the Peabody Museum

of Archæology, including a considerable number of females, is 1331; and

with a carefully selected series, excluding exceptionally large and

small crania, the results would be higher. Twenty-six male California

skulls, for example, yield a mean capacity of 1470. The Huron-Iroquois

crania would rank among such exceptional examples.[124] The forehead is,

indeed, low and receding, but the general cerebral capacity is good; and

Dr. Morton specially notes its approximation to the European mean.[125]

But the assumption of uniformity in the ethnical characteristics of the

various races of North and South America is untenable. All probabilities

rather favour the idea of different ethnical centres, a diversity of

origin, and considerable admixture of races. All evidence, moreover,

whether physical or philological, whatever else it may prove, leaves no

room for doubt as to a greatly prolonged period of isolation of the

native races of the New World. Whether they came from the Mediterranean,

in that old mythic dawn the memory of which survived in the legend of a

submerged Atlantis; or the history of their primeval migration still

lingers among fading traces of philological affinity with the Basques;

or if, with the still more remote glimpses which affinite Arctic

ethnology has been assumed to supply, we seek to follow the palæolithic

race of Central Europe’s Reindeer period in the long pilgrimage to

Behring Straits, and so to the later home of the American Mongol; this,

at least, becomes more and more obvious, that they brought with them no

arts derived from the ancient civilisations of Egypt or of Asia. So far,

at least, as the northern continent is concerned, no evidence tends to

suggest that the aborigines greatly differed at any earlier period from

the condition in which they were found by Cartier when he first entered

the St. Lawrence. They were absolutely ignorant of metallurgy; and

notwithstanding the abundance of pure native copper accessible to them,

they cannot be said even to have attained to that rudimentary stage of

metallurgic art which for Europe is spoken of as its “Copper Age.”

Copper was to them no more than a malleable stone, which they fashioned

into axes and knives with their stone hammers. Their pottery was of the

most primitive crudeness, hand-fashioned by their women without the aid

of the potter’s wheel. The grass or straw-plaiting of their basket-work

might seem to embody the hint of the weaver’s loom; but the products of

the chase furnished them with skins of the bear and deer, sufficient for

all purposes of clothing. They had advanced in no degree beyond the

condition of the neolithic savage of Europe’s Stone age when, at the

close of the fifteenth century, they were abruptly brought into contact

with its cultured arts. The gifted historian, Mr. Francis Parkman, who

has thrown so fascinating an interest over the story of their share in

the long-protracted struggle of the French and English colonists of

North America, says of them: “Among all the barbarous nations of the

continent the Iroquois stand paramount. Elements which among other

tribes were crude, confused, and embryotic, were among them systematised

and concreted into an established polity. The Iroquois was the Indian of

Indians. A thorough savage, yet a finished and developed savage. He is

perhaps an example of the highest elevation which man can reach without

emerging from his primitive condition of the hunter.” Yet with this high

estimate of the race as pre-eminent among Red Indian nations, he adds:

“That the Iroquois, left under their institutions to work out their

destiny undisturbed, would ever have developed a civilisation of their

own, I do not believe.”[126] They had not, in truth, taken the first

step in such a direction; and, were it not for the evidence which

language supplies, it would be conceivable that they, and the whole

barbarian nations of which they are a type, were Mongol intruders of a

later date than the Northmen of the tenth century; who, it seems far

from improbable, encountered only the Eskimo of the Labrador coast, or

their more southern congeners, then extending to the south of the St.

Lawrence. The prevalence of a brachycephalic type of head among southern

Indian tribes, while dolichocephalic characteristics are common to the

Eskimo and to the Huron-Iroquois and other northern nations, lends

countenance to the idea of an intermixture of Red Indian and Eskimo

blood. The head-forms, however, though both long, differ in other

respects; and a divergence is apparent on comparing the bones of the

face, with a corresponding difference in their physiognomy.

Dr. Latham recognised the Iroquois as one of the most typical families

of the North American race, and Mr. Parkman styles them “the Indian of

the Indians.” The whole Huron-Iroquois history illustrates their

patient, politic diplomacy, their devotion to hunting and to war. But

their policy gave no comprehensive aim to wars which reduced their

numbers, and threatened their very existence as a race. Throughout the

entire period of any direct knowledge of them by Europeans, there is

constant evidence of feuds between members of the common stock, due in

part, indeed, to their becoming involved in the rivalries of French and

English colonists, but also traceable to hereditary animosities

perpetuated through many generations. The strongly marked diversities in

the dialects of the Six Nations is itself an evidence of their long

separation, prior to their confederation, in the earlier half of the

fifteenth century. By far the most trustworthy narrative of this famous

league is embodied by Mr. Horatio Hale in _The Iroquois Book of Rites_,

a contribution to aboriginal American literature of singular interest

and value. Among the members of this confederacy the Tuscaroras occupy a

peculiar position. They were reunited to the common stock so recently as

1714, but their traditions accord with those of the whole Huron-Iroquois

family in pointing to the Lower St. Lawrence as their original home; and

the diversity of the Tuscarora dialect from those of the older nations

of the league furnishes a valuable gauge of the significance of such

differences as evidence of the length of period during which the various

members of the common stock had been separated. On the other hand, the

manner in which, in the absence of any hereditary feud, the Iroquois

respected the bonds of consanguinity, and welcomed the fugitive

immigrants from North Carolina, throws an interesting light on the

history of the race, and the large extent of country occupied by it in

the time of its greatest prosperity.

The earliest home of the whole Huron-Iroquois stock was within the area

of Quebec and Eastern Ontario, and they have thus a claim on the

interest of Canadians as their precursors in the occupation of the soil;

while, in so far as its actual occupancy by the representatives of the

common stock is concerned, the Hurons were welcomed to a friendly, if

fatal, alliance with the early French colonists; and the Iroquois of the

Six Nations have enjoyed a home, under the protection of England, on the

western Canadian reserves set apart for their use upwards of a century

ago.

There is one notable inconsistency in the traditions of the

Huron-Iroquois which is significant. The fathers of the common stock

dwelt, according to their most cherished memories, in their northern

home on the St. Lawrence, and beside the great sea. It ranked also among

the ancient traditions of the “Wampum-keepers,” or official annalists,

that there came a time when, from whatever cause, the

Caniengas—Ka-nyen-ke-ha-ka, or Flint people, _i.e._ the Mohawks,—the

“eldest brother” of the family, led the way from the northern shore of

the St. Lawrence to their later home in what is now the State of New

York. But the prehistoric character of this later tradition is shown by

the fact that the Oneidas, Onondagas, and Senecas, all claimed for

themselves the character of autochthones in their later home. The

precise spot where, according to the cherished legend of the Oneidas,

they literally sprang from the soil, is still marked by “the Oneida

Stone,” a large boulder of flesh-coloured syenite, from which the latter

called themselves Oniota-aug, “the people begot from the stone.” It

occupies a commanding site overlooking a fine expanse of country

stretching to the Oneida Lake. But, according to Mr. Hale, the name of

the Oneida nation, in the council of the league, was _Nihatirontakowa_,

usually rendered the “great-tree people,” or literally “those of the

great log.” This designation is connected, most probably as an

afterthought, with a legendary meeting of their people with

Hiawatha.[127] The beautiful legend of this benefactor of his people has

been embalmed in the Indian epic of Longfellow, and dealt with as a

chapter of genuine history in Mr. Horatio Hale’s _Iroquois Book of

Rites_. At a period when the tribes were being wasted by constant wars

within and without, a wise and beneficent chief arose among the

Onondagas. His name is rendered: “he who seeks the wampum belt.” He had

long viewed with grief the dissensions and misery of his people, and

conceived the idea of a federal union which should ensure peace. The

system which he devised was to be not a loose and transitory league,

such as the Indian tribes were familiar with; but a permanent

organisation, foreshadowing as it were the federal union of the

Anglo-American Colonies. “While each nation was to retain its own

council and its management of local affairs, the general control was to

be lodged in a federal senate, composed of representatives elected by

each nation, holding office during good behaviour, and acknowledged as

ruling chiefs throughout the confederacy. Still further, and more

remarkably, the confederation was not to be a limited one. It was to be

infinitely expansive. The avowed design of its proposer was to abolish

war altogether. He wished the federation to extend until all the tribes

of men should be included in it. Such,” says Mr. Hale, “is the positive

testimony of the Iroquois themselves, and their statement is supported

by historical evidence.”[128] The league survived far on into the

eighteenth century; but the dream of universal peace among the nations

of the New World, if it ever found any realisation, had vanished in the

reawakening of the demon of strife.

In all the accounts of the Iroquois their league is noted as

distinguishing them from the Algonkins and other ruder tribes of North

America. The story of this league has been reproduced by successive

historians, not without rhetorical exaggerations borrowed from the

institutions of civilised nations, both of ancient and modern times. The

late Hon. L. H. Morgan says of this tribal union: “Under their federal

system the Iroquois flourished in independence, and capable of

self-protection, long after the New England and Virginia races had

surrendered their jurisdictions, and fallen into the condition of

dependent nations; and they now stand forth upon the canvas of Indian

history, prominent alike for the wisdom of their civil institutions,

their sagacity in the administration of the league, and their courage in

its defence. When their power and sovereignty finally passed away, it

was through the events of peaceful intercourse, gradually progressing to

this result.”[129] Schoolcraft in like manner refers to “their

advancement in the economy of living, in arms, in diplomacy, and in

civil polity,” as evidence of a remote date for their confederacy.[130]

But while thus contrasting the “power and sovereignty” of the Iroquois

with the “dependent nations” to the south, Schoolcraft leaves it

manifest that, whatever may have been the extent of the ancient

confederacy, in the seventeenth century their whole numbers fell short

of 12,000; and in 1677 their warriors or fighting men were carefully

estimated at 2150. The diversity of dialects of the different members of

the league is a source of curious interest to the philologist; but the

fact that, among a people numerically so small, local dialects were thus

perpetuated, is a proof of the very partial influence of the league as a

bond of union. It serves to illustrate the general defect of native

American polity. “Nothing,” says Max Müller, “surprised the Jesuit

missionaries so much as the immense number of languages spoken by the

natives of America. But this, far from being a proof of a high state of

civilisation, rather showed that the various races of America had never

submitted for any length of time to a powerful political

concentration.[131] The Iroquois were undoubtedly pre-eminent in the

highest virtues of the savage; and could they have been isolated in the

critical transitional stage, like the ancient Egyptians in their Nile

valley, the Greeks in their Hellenic peninsula, or the Anglo-Saxons in

their insular stronghold—

. . . . set in the silver sea

Which serves it in the office of a wall

Or as a moat defensive—

The lost Atlantis, and other ethnographic studies · 第 25 / 39 段