_Cajetan:_ Notice the proof here afforded that those are not devout

persons who are habitually sad and gloomy, and who cannot mingle with

others without getting into difficulties or dissolving into tears. For

devout folk are cheerful, and are full of joy in their souls; and this

not solely by reason of the principal cause, as is stated in the text,

but also by reason of a secondary cause--the thought, namely, of their

own failings. For the sadness of devout folk is _according to God_, and

joy accompanies it; whence S. Augustine's remark: "Let a man grieve, but

let him rejoice at his grief."[96] Therefore it is that we read of the

Saints that they were joyful and bright; and rightly so, for they had

begun upon earth their "heavenly conversation"[97] (_on_ 2. 2. 82. 4).

_S. Augustine:_ For Thee do I yearn, Justice and Innocence, Beautiful

and Fair in Thy beauteous light that satisfies and yet never sates! For

with Thee is repose exceedingly and life without disquiet! He that

enters into Thee enters into the joy of his Lord; he shall know no fear,

and in the Best shall be best. But I have deserted Thee and have

wandered away, O Lord, my God! Too far have I wandered from Thee, the

Steadfast One, in my youth, and I have become to myself a very land of

want! (_Confessions_, II. x.).

FOOTNOTES:

[79] VIII. 9 and X. 29.

[80] xxxv. 20-21.

[81] 2 Paral. xxix. 31.

[82] _Ethics_, V. i. 3.

[83] _Of the Divine Names_, chap. iv., part i., lect. 10.

[84] _Sermon VIII.: On the Passion of Our Lord._

[85] S. John xix. 15.

[86] _Commentary on S. Luke_ ix. 55.

[87] _De Trinitate_, ix. 12; xv. 23.

[88] Ps. lxxii. 28.

[89] Ps. cxx. 1, 2.

[90] S. Luke xv. 13, 16.

[91] Ps. lxxvi. 4.

[92] Ps. xli. 3.

[93] Lam. iii. 19.

[94] Ps. i. 19.

[95] _De Homine_, xii.

[96] _De Vera et Falsa Poenitentia_, xiii.

[97] Phil. iii. 20.

QUESTION LXXXIII

OF PRAYER

I. Is Prayer an Act of the Appetitive Powers?

Cardinal Cajetan, On Prayer based on Friendship

II. Is it Fitting to Pray?

Cardinal Cajetan, On Prayer as a True Cause

S. Augustine, _On the Sermon on the Mount_, II. iii. 14

" _On the Gift of Perseverance_, vii. 15

III. Is Prayer an Act of the Virtue of Religion?

Cardinal Cajetan, On the Humility of Prayer

S. Augustine, _On Psalm_ cii. 10

" _Of the Gift of Perseverance_, xvi. 39

IV. Ought We to Pray to God Alone?

S. Augustine, _Sermon_, cxxvii. 2

V. Should We in our Prayers ask for anything Definite from God?

S. Augustine, _De Catechizandis Rudibus_, xxv. 47

" _Confessions_, X. xxix.

" _Confessions_, XI. ii. 2

VI. Ought We in our Prayers to ask for Temporal Things from God?

S. Augustine, _On Psalm_ xxxvii. 10

" _Confessions_, I. xx. 2

" _Confessions_, IX. iv. 12

S. Thomas is miraculously relieved from Toothache

S. Augustine, _Sermon_, lxxx. 7

" _Sermon_, cccliv. 8

VII. Ought We to Pray for Others?

VIII. Ought We to Pray for our Enemies?

S. Augustine, _Sermon_, xv., on _Psalm_ xxv. 8

IX. On the Seven Petitions of the Lord's Prayer

Cardinal Cajetan, On the Grouping of these Petitions

S. Augustine, _Confessions_, VII. x. 2

" _Sermon_, lvii., _on S. Matt._ vi. 7

" _Sermon_, lvi. 9, _on S. Matt._ vi.

" _Sermon_, lvi. 8, _on S. Matt._ vi.

" _Of the City of God_, xix. 27

S. Thomas's Rhythm, _Adoro Te Devote_

X. Is Prayer Peculiar to Rational Creatures?

XI. Do the Saints in Heaven Pray for Us?

Cardinal Cajetan, On the Saints in Limbo

XII. Should Prayer be Vocal?

Cardinal Cajetan, On the Conditions of Vocal Prayer

S. Augustine, _Confessions_, IX. iv. 8

" _Confessions_, X. xxxiii. 50

" _On Psalm_ cxviii., _Sermon_ xxix. 1

XIII. Must Prayer necessarily be Attentive?

Cardinal Cajetan, On the Varieties of Attention at Prayer

S. Augustine, _On Psalm_ lxxxv. 7

" _On Psalm_ cxlv. 1

S. Thomas, _On Distractions, Com. on 1 Cor._ xiv. 14

XIV. Should our Prayers be Long?

XV. Is Prayer Meritorious?

S. Augustine, _On Psalm_ xxvi.

" _Ep._ cxxx. _ad Probam._

XVI. Do Sinners gain Anything from God by their Prayers?

XVII. Can We rightly term "Supplications," "Prayers,"

"Intercessions," and "Thanksgivings," parts of Prayer?

Cardinal Cajetan, On the Prayer of the Consecration

S. Augustine, _Of Divers Questions_, iv.

I

Is Prayer an Act of the Appetitive Powers?

S. Isidore says[98]: "To pray is the same thing as to speak." Speaking,

however, belongs to the intellect. Hence prayer is not an act of the

appetitive, but of the intellectual faculties.

According to Cassiodorus, on those words of the Psalmist: _Hear my

prayer, O Lord, and my supplication, give ear to my tears_,[99] prayer

means "the lips' reasoning." Now there is this difference between the

speculative and the practical reason, that the speculative reason merely

apprehends things, while the practical reason not only apprehends

things, but actually causes them. But one thing is the cause of another

in two ways: in one way, perfectly--namely, as inducing a necessity--as

happens when the effect comes entirely under the power of a cause; in

another way, imperfectly--namely, by merely disposing to it--as happens

when an effect is not entirely under the power of a cause.

And so, too, reason is in two ways the cause of certain things: in one

way as imposing a necessity; and in this way it belongs to the reason to

command not merely the lower faculties and the bodily members, but even

men who are subject to us, and this is done by giving commands. In

another way as inducing, and in some sort disposing to, an effect; and

in this way the reason asks for something to be done by those who are

subject to it, whether they be equals or superiors.

But both of these--namely, to command something, or to ask or beg for

something to be done--imply a certain arrangement--as when a man

arranges for something to be done by somebody else. And in this respect

both of these acts come under the reason whose office it is to arrange.

Hence the Philosopher says[100]: "Reason asks for the best things."

Here, then, we speak of prayer as implying a certain asking or petition,

for, as S. Augustine says[101]: "Prayer is a certain kind of petition";

so, too, S. John Damascene says[102]: "Prayer is the asking of fitting

things from God."

Hence it is clear that the prayer of which we are here speaking is an

act of the reason.

Some, however, think that prayer is an act of the appetitive powers,

thus:

1. The whole object of prayer is to be heard, and the Psalmist says that

it is our desires which are heard: _The Lord hath heard the desire of

the poor._[103] Prayer, then, is desire; but desire is an act of the

appetitive powers.

But the Lord is said to hear the desires of the poor either

because their desire is the reason why they ask--since our

petitions are in a certain sense the outward expression of our

desires; or this may be said in order to show the swiftness with

which He hears them--even while things are only existing in the

poor man's desire; God hears them even before they are expressed

in prayer. And this accords with the words of Isaias: _And it

shall come to pass that before they shall call I will hear, as

they are yet speaking I will hear._[104]

2. Again, Denis the Areopagite says: "But before all things it is good

to begin with prayer, as thereby giving ourselves up to and uniting

ourselves with God."[105] But union with God comes through love, and

love belongs to the appetitive powers; therefore prayer, too, would seem

to belong to the appetitive powers.

But the will moves the reason to its end or object. Hence there

is nothing to prevent the reason, under the direction of the

will, from tending to the goal of charity, which is union with

God. Prayer, however, tends towards God--moved, that is, by the

will, which itself is motived by charity--in two ways: in one

way by reason of that which is asked for, since in prayer we

have particularly to ask that we may be united with God,

according to those words: _One thing I have asked of the Lord,

this will I seek after, that I may dwell in the house of the

Lord all the days of my life._[106] And in another way prayer

tends towards God--by reason, namely, of the petitioner himself;

for such a one must approach him from whom he asks something,

and this either bodily, as when he draws nigh to a man, or

mentally, as when he draws nigh to God.

Hence the same Denis says: "When we invoke God in prayer we are

before Him with our minds laid bare." In the same sense S. John

Damascene says: "Prayer is the ascent of the mind towards God."

_Cajetan:_ Prayer demands of the petitioner a twofold union with God:

the one is general--the union, that is, of friendship--and is produced

by charity, so that further on[107] we shall find the friendship arising

from charity enumerated among the conditions for infallibly efficacious

prayer. The second kind of union may be termed substantial union; it is

the effect of prayer itself. It is that union of application by which

the mind offers itself and all it has to God in service--viz., by devout

affections, by meditations, and by external acts. By such union as this

a man who prays is inseparable from God in his worship and service, just

as when one man serves another he is inseparable from him in his service

(_on_ 2. 2. 83. 1).

"And now, O Lord, Thou art our Father, and we are clay: and Thou

art our Maker, and we are all the works of Thy hands. Be not

very angry, O Lord, and remember no longer our iniquity: behold,

see we are all Thy people."[108]

II

Is It Fitting To Pray?

In S. Luke's Gospel we read: _We ought always to pray and not to

faint._[109]

A threefold error regarding prayer existed amongst the ancients; for

some maintained that human affairs were not directed by Divine

Providence; whence it followed that it was altogether vain to pray or to

worship God; of such we read: _You have said, he laboureth in vain that

serveth God_.[110] A second opinion was that all things, even human

affairs, happened of necessity--whether from the immutability of Divine

Providence, or from a necessity imposed by the stars, or from the

connection of causes; and this opinion, of course, excluded all utility

from prayer. A third opinion was that human affairs were indeed directed

by Divine Providence, and that human affairs did not happen of

necessity, but that Divine Providence was changeable, and that

consequently its dispositions were changed by our prayers and by other

acts of religious worship. These views, however, have elsewhere been

shown to be wrong.

Consequently we have so to set forth the utility of prayer as neither to

make things happen of necessity because subject to Divine Providence,

nor to suggest that the arrangements of Divine Providence are subject to

change.

To bring this out clearly we must consider that Divine Providence not

merely arranges what effects shall take place, but also from what causes

they shall proceed, and in what order.

But amongst other causes human acts are causes of certain effects. Hence

men must do certain things, not so that their acts may change the Divine

arrangement, but that by their acts they may bring about certain effects

according to the order arranged by God; and it is the same with natural

causes. It is the same, too, in the case of prayer. For we do not pray

in order to change the Divine arrangements, but in order to win that

which God arranged should be fulfilled by means of prayers; or, in S.

Gregory's words: "Men by petitioning may merit to receive what Almighty

God arranged before the ages to give them."[111]

Some, however, maintain that prayer is futile, thus:

1. Prayer seems to be necessary in order that we may bring our wants to

the notice of Him to Whom we make the petition. But our Lord says: _Your

Father knoweth that ye have need of all these things._[112]

But it is not necessary for us to set forth our petitions before

God in order to make known to Him our needs or desires, but

rather that we ourselves may realize that in these things it is

needful to have recourse to the Divine assistance.

2. Again, by prayer the mind of him to whom it is made is prevailed upon

to grant what is asked of him; but the mind of God is unchangeable and

inflexible: _The Triumpher in Israel will not spare, and will not be

moved to repentance; for He is not a man that He should repent._[113]

Consequently it is unavailing to pray to God.

But our prayers do not aim at changing the Divine arrangements,

but at obtaining by our prayers what God has arranged to give

us.

3. Lastly, it is more generous to give to one who does not ask than to

one who asks, for, as Seneca remarks: "Nothing is bought at a dearer

price than what is bought with prayers."[114] Whereas God is most

generous.

God, indeed, bestows on us many things out of His generosity,

even things for which we do not ask; but He wishes to grant us

some things on the supposition that we ask for them. And this is

for our advantage, for it is intended to beget in us a certain

confidence in having recourse to God, as well as to make us

recognize that He is the Author of all good to us. Hence S.

Chrysostom says: "Reflect what great happiness is bestowed upon

you, what glory is given you, namely, to converse in your

prayers with God, to join in colloquy with Christ, and to beg

for what you wish or desire."[115]

_Cajetan:_ Notice how foolish are some Christians who, when desirous of

reaching certain ends attainable by nature or art, are most careful to

apply such means, and would rightly regard their hopes as vain unless

they applied them; and yet at the same time they have quite false

notions of the fruits to be derived from prayer: as though prayer were

no cause at all, or at least but a remote one! Whence it comes to pass

that, having false ideas about the causes, they fail to reap any fruit

(_on_ 2. 2. 83. 2).

_S. Augustine:_ But some may say: It is not so much a question whether

we are to pray by words or deeds as whether we are to pray at all if God

already knows what is needful for us. Yet the very giving ourselves to

prayer has the effect of soothing our minds and purifying them; it makes

us more fit to receive the Divine gifts which are spiritually poured out

upon us. For God does not hear us because of a display of prayer on our

part; He is always ready, indeed, to give us His light, not, indeed, His

visible light, but the light of the intellect and the spirit. It is we

who are not always prepared to receive it, and this because we are

preoccupied with other things and swallowed up in the darkness resulting

from desire of the things of earth. When we pray, then, our hearts must

turn to God, Who is ever ready to give if only we will take what He

gives. And in so turning to Him we must purify the eye of our mind by

shutting out all thought for the things of time, that so--with

single-minded gaze--we may be able to bear that simple light that shines

divinely, and neither sets nor changes. And not merely to bear it, but

even to abide in it; and this not simply without strain, but with a

certain unspeakable joy. In this joy the life of the Blessed is truly

and really perfected (_On the Sermon on the Mount_, II. iii. 14).

_S. Augustine:_ He could have bestowed these things on us even without

our prayers; but He wished that by our prayers we should be taught from

Whom these benefits come. For from whom do we receive them if not from

Him from Whom we are bidden to ask them? Assuredly in this matter the

Church does not demand laborious disputations; but note Her daily

prayers: She prays that unbelievers may believe: God then brings them to

the Faith. She prays that the faithful may persevere: God gives them

perseverance to the end. And God foreknew that He would do these things.

For this is the predestination of the Saints whom _He chose in Christ

before the foundation of the world_[116] (_Of the Gift of Perseverance_,

vii. 15).

"Thou hast taught me, O God, from my youth; and till now I will

declare Thy wonderful works. And unto old age and grey hairs, O

God, forsake me not, until I shew forth Thy arm to all the

generation that is to come."[117]

III

Is Prayer an Act of the Virtue of Religion?

In Ps. cxl. 2 we read: _Let my prayer be directed as incense in Thy

sight_, and on these words the Gloss remarks: "According to this figure,

in the Old Law incense was said to be offered as an odour of sweetness

to the Lord." And this comes under the virtue of religion. Therefore

prayer is an act of religion.

It properly belongs to the virtue of religion to give due reverence and

honour to God, and hence all those things by which such reverence is

shown to God come under religion. By prayer, however, a man shows

reverence to God inasmuch as he submits himself to Him and, by praying,

acknowledges that he needs God as the Author of all his good. Whence it

is clear that prayer is properly an act of religion.

Some, however, maintain that prayer is not an act of the virtue of

religion, thus:

1. Prayer is rather the exercise of the Gift of Understanding than of

the virtue of religion. For the virtue of religion comes under Justice;

it is therefore resident in the will. But prayer belongs to the

intellectual faculties, as we have shown above.

But we must remember that the will moves the other faculties of

the soul to their objects or ends, and that consequently the

virtue of religion, which is in the will, directs the acts of

the other faculties in the reverence they show towards God. Now

amongst these other faculties of the soul the intellect is the

noblest and the most nigh to the will; consequently, next to

devotion, which belongs to the will itself, prayer, which

belongs to the intellective part, is the chief act of religion,

for by it religion moves a man's understanding towards God.

2. Again, acts of worship fall under precept, whereas prayer seems to

fall under no precept, but to proceed simply from the mere wish to pray;

for prayer is merely asking for what we want; consequently prayer is not

an act of the virtue of religion.

Yet not only to ask for what we desire, but to desire rightly,

falls under precept; to desire, indeed, falls under the precept

of charity, but to ask falls under the precept of religion--the

precept which is laid down in the words: _Ask and ye shall

receive_.[118]

3. Lastly, the virtue of religion embraces due worship and ceremonial

offered to the Divinity; prayer, however, offers God nothing, but only

seeks to obtain things from Him.

In prayer a man offers to God his mind, which he subjects to Him

in reverence, and which he, in some sort, lays bare before

Him--as we have just seen in S. Denis's words. Hence, since the

human mind is superior to all the other exterior or bodily

members, and also to all exterior things which have place in the

Divine worship, it follows that prayer, too, is pre-eminent

among the acts of the virtue of religion.

_Cajetan:_ In prayer or petition there are three things to be

considered: the thing petitioned for, the actual petition, and the

petitioner. As far, then, as the thing petitioned for is concerned, we

give nothing to God when we pray; rather we ask Him to give us

something. But if we consider the actual petition, then we do offer

something to God when we pray. For the very act of petitioning is an act

of subjection; it is an acknowledgment of God's power. And the proof of

this is that proud men would prefer to submit to want rather than humble

themselves by asking anything of others. Further, the petitioner, by the

very fact that he petitions, acknowledges that he whom he petitions has

the power to assist him, and is merciful, or just, or provident; it is

for this reason that he hopes to be heard. Hence petition or prayer is

regarded as an act of the virtue of religion, the object of which is to

give honour to God. For we honour God by asking things of Him, and this

by so much the more as--whether from our manner of asking or from the

nature of what we ask for--we acknowledge Him to be above all things, to

be our Creator, our Provider, our Redeemer, etc. And this is what S.

Thomas points out in the body of the Article. But if we consider the

petitioner: then, since man petitions with his mind--for petition is an

act of the mind--and since the mind is the noblest thing in man, it

follows that by petitioning we submit to God that which is noblest in

us, since we use it to ask things of Him, and thereby do Him honour.

Thus by prayer we offer our minds in sacrifice to God; so, too, by

bending the knee to Him we offer to Him and sacrifice to Him our knees,

by using them to His honour (_on_ 2. 2. 83. 3).

_S. Augustine:_ I stand as a beggar at the gate, He sleepeth not on Whom

I call! Oh, may He give me those three loaves! For you remember the

Gospel? Ah! see how good a thing it is to know God's word; those of you

who have read it are stirred within yourselves! For you remember how a

needy man came to his friend's house and asked for three loaves. And He

says that he sleepily replied to him: "I am resting, and my children are

with me asleep." But he persevered in his request, and wrung from him by

his importunity what his deserts could not get. But God wishes to give;

yet only to those who ask--lest He should give to those who understand

not. He does not wish to be stirred up by your weariness! For when you

pray you are not being troublesome to one who sleeps; _He slumbereth not

nor sleeps that keepeth Israel._[119] ... He, then, sleeps not; see you

that your faith sleeps not! (_Enarr. in Ps._ cii. 10).

_S. Augustine:_ Some there are who either do not pray at all, or pray

but tepidly; and this because, forsooth, they have learnt from the Lord

Himself[120] that God knows, even before we ask Him, what is necessary

for us. But because of such folk are we to say that these words are not

true and therefore to be blotted out of the Gospel? Nay, rather, since

it is clear that God gives some things even to those who do not ask--as,

for instance, the beginnings of faith--and has prepared other things for

those only who pray for them--as, for instance, final perseverance--it

is evident that he who fancies he has this latter of himself does not

pray to have it (_Of the Gift of Perseverance_, xvi. 39).

"I will sing to the Lord as long as I live; I will sing praise

to my God while I have my being. Let my speech be acceptable to

Him; but I will take delight in the Lord."[121]

IV

Ought We To Pray To God Alone?

In Job v. 1 we read: _Call, now, if there be any that will answer thee,

and turn to some of the Saints._

Prayer is addressed to a person in two ways: in one way as a petition to

be granted by him; in another way as a petition to be forwarded by him.

In the former way we only pray to God, for all our prayers ought to be

directed to the attaining of grace and glory, and these God alone gives:

_The Lord will give grace and glory._[122] But in the latter way we set

forth our prayers both to the holy Angels and to men; and this, not that

through their intervention God may know our petitions, but rather that

by their prayers and merits our petitions may gain their end. Hence it

is said in the Apocalypse: _And the smoke of the incense of the prayers

of the Saints ascended up before God from the hand of the Angel._[123]

And this is clearly shown, too, from the style adopted by the Church in

her prayers: for of the Holy Trinity we pray that mercy may be shown us;

but of all the Saints, whomsoever they may be, we pray that they may

intercede for us.

Some, however, maintain that we ought to pray to God alone, thus:

1. Prayer is an act of the virtue of religion. But only God is to be

worshipped by the virtue of religion. Consequently it is to Him alone

that we should pray.

But in our prayers we only show religious worship to Him from

Whom we hope to obtain what we ask, for by so doing we confess

Him to be the Author of all our goods; but we do not show

religious worship to those whom we seek to have as intercessors

with us before God.

2. Again, prayer to those who cannot know what we pray for is idle. But

God alone can know our prayers, and this because prayer is frequently a

purely interior act of which God alone is cognizant, as the Apostle

says: _I will pray with the spirit. I will pray also with the

understanding_;[124] and also because, as S. Augustine says[125]: The

dead know not, not even the Saints, what the living--not even excepting

their own children--are doing.

It is true that the dead, if we consider only their natural

condition, do not know what is done on earth, and especially do

they not know the interior movements of the heart. But to the

Blessed, as S. Gregory says,[126] manifestation is made in the

Divine Word of those things which it is fitting that they should

know as taking place in our regard, even the interior movements

of the heart. And, indeed, it is most befitting their state of

excellence that they should be cognizant of petitions addressed

to them, whether vocally or mentally. Hence through God's

revelation they are cognizant of the petitions which we address

them.

On prayer and the contemplative life · 第 4 / 16 段