CHAPTER III

RELIGION AND MYTHOLOGY

We have noted previously that the decoration of Oriental porcelain

is largely bound up in mythology, nay, more, it is largely connected

with religion. The religions of China must therefore receive some

attention from those who would really understand the beauty of the

decorations used by the Chinese. China possesses three principal

religions, of which two are national--Confucianism and Taoism--one

imported from India--Buddhism. Although Confucianism may be said to be

the official religion of the Court, of the functionaries, and of the

learned, it is not a religion in the sense which we attach to the word.

Confucius was the reformer of the ancient national religion, which was

really fetishism. It is a code of practical morality based upon the

duties and obligations of mankind, and respect for both ancestors and

antiquity. Idols such as images of gods and spirits are put on one

side. Confucius recognised implicitly the existence of a God creator

of the world--Chang-ti, the Emperor Supreme, or Thien, the Heaven; the

Emperor alone as "Son of Heaven" was, as it were, the priest, acting

in the name of all his people, addressing to the Creator of the world

prayers and thanksgivings, at the winter and summer solstices and at

the spring equinox.

Not alone does the God of Heaven partake of these ceremonies in the

Imperial worship, but the goddesses of the earth, and the various

genii of the waters, of the mountains, and stars, and the Imperial

ancestors. No images are made of these, and they are only represented

on the altars by tablets on which are their names. Confucianism orders

respect and veneration for ancestors, who ought to be cherished and

treated as if they were living, so that the ancestral worship was an

incessant witness of gratitude and thanks, which has become the only

real religion of the followers of Confucius in China.

Confucius was born in 551 B.C. After his death the gratitude of the

sovereigns and the admiration of the peoples gave him a rank almost

divine. Every city built temples to him, not as a god whom they

worshipped, but as a man whom they venerated as a benefactor, and as

the master respected by the nation as a great saint in civil life.

There are not to be found many images or pictures on Oriental porcelain

of Confucius or his followers, for the reason stated that Confucius

simply settled a system of morality.

TAOISM.

Taoism differs from the doctrines of Confucius in that it is a gross

religion made of superstitious local beliefs in fetishes and demons

curiously amalgamated with the higher metaphysical doctrines of the

philosopher Lao-tseu, who was born 604 B.C. He included nearly all of

the old Chinese religions, which Confucius had reformed by taking away

its superstitions. This he did in order to fight more advantageously

against the reforms of Confucius. In reality, this religion agrees

with others; we may say that all the doctrines of all the religions

make a great difference between the beliefs of the common people and

those of philosophers and of learned men, for in the higher sense

the doctrines of Lao-tseu and his eminent disciples were able to be

maintained without danger of comparison against those of Confucius or

the most illustrious thinkers of ancient India. Taoism in its popular

form recognised a supreme God creator of the world, similarly named to

the God recognised by Confucianism, Thien, Heaven, or Tien-kong, God

of Heaven, but above him he places a Trinity called the "Three Pures,"

really the "Three Pure Ones," of whom Lao-tseu was one, representing

the spirit of knowledge or of wisdom. Below this Trinity is found a

multitude of gods, genii, demons, spirits of Heaven, of the earth,

of the sea, of the waters, of the mountains, of the rivers, of the

provinces, of the cities, of the villages, &c., all designated under

the collective name of Chens, "spirits." For the most part these are

ancient heroes, literary men or philosophers deified; hence the gods,

such as the eight immortals, are often found as images, or used as

decorations, upon vases and other pieces of Oriental porcelain. We give

two figures as illustrations.

BUDDHISM.

The earliest history of Buddha is an account of his death written

in the Pali language, four centuries B.C. Neither this, nor any of

the other histories ranging through the ages to our own times is an

authentic story of his life and work--it is simply a legend more

or less embellished. The mythology is as follows: Gautama, named

Siddhârtha, the highly gifted son of a Thâkur, or noble of the Rajput

tribe, quitted his father's house in order to meditate upon the evil

in the world--upon its origin and its extirpation. He went to ask the

advice of two Brahmins who were renowned for their piety, but they were

unable to satisfy his yearnings for a higher life. He rested, it is

true, faithful to their doctrines--the fundamental truths which they

taught--transmigration of souls with a final emancipation, but he saw

that their asceticism led only to the enfeebling of the higher powers

of the mind, so he decided to find some place where he might find peace

in meditation. After a long period spent in reflection, he decided

to quit his refuge and preach his faith. He found in Benares, in the

"Woods of the Gazelles," his first disciples, and accompanied by them

he journeyed through Western Bengal, during forty-five years, honoured

by princes, loved by the people, in whose language he preached, till

he died of old age probably about 477 B.C. You will note, later, the

_mille cerfs_ decoration of Chinese porcelain made in remembrance of

this beginning of Buddhism.

[Illustration: CHINESE POTTERY, ENAMELLED IN COLOURS.

Paô-yueh-kouang, Goddess of the Moon. Tien-kong, God of the Sun.

]

Buddha taught four truths. First, of evil. Birth, sickness, and death

produce pain, so does the separation from those we love and the

desire to secure what we cannot obtain. These joined to the knowledge

of existence are the causes of evil. Second, of the origin of evil.

The influence of the outside world--suggestion from outside--leads

to covetousness and all that sensuality brings. Third, of the end

of evil. This is only accomplished by the complete suppression of

ardent desires--self-abnegation. Fourth, of the method of suppression.

Abstention from humiliating and unprofitable self-indulgence in any

form on the one side, and the renunciation of any belief in torture

which is ruinous and vain as a means of spiritual growth. Every being

is subject to evil, nature in each is essentially the same. Gods,

demons, men, and animals are only different degrees of existence.

Humanity is the best condition, for only man can attain salvation, he

only can obtain deliverance. Regeneration operates only after death and

is regulated by the actions done during life. The process is secret,

and only step by step, higher and higher, does knowledge of truth

lead onwards through the path of salvation to the place eternal--the

Nirvana. Only in this blessed abode does the soul rest free from the

obligation of being born again, of suffering without cessation the

miseries of life.

Buddhism flourished in India during many centuries, especially in

the third century B.C., when in the reign of king Açoka, it became

missionary, but about 1100 A.D. it was banished from that country and

spread through Eastern Asia, where it has at the present time more

than four hundred millions of believers. In China there are eighteen

principal sects of this religion, so that it is not surprising that

the Chinese Buddhists should commemorate upon their porcelain gods,

goddesses, and religious ceremonies of various types, especially as it

adopted local superstitions and legends, and lent pomp and _éclat_ to

the worship of the dead. Its pliancy and activity are still marvellous.

IV

PORCELAIN

CLASSED

Chats on Oriental China · 第 3 / 26 章