CHAPTER VI.

Set out for the north--Equipment of the

party--Snow-blindness--Musk-ox--Mode of killing it--Reach the

coast near Point Hargrave--Ice rough along shore--Pass Cape Lady

Pelly--Unfavourable weather--Slow progress--Put on short

allowance--River Ki-ting-nu-yak--Pemmican placed _en

cache_--Cape Weynton--Colvile Bay--High hill--Dogs giving

way--Work increased--Snow-house-building--Point Beaufort--Point

Siveright--Keith Bay--Cape Barclay--Another _cache_--Leave the

coast and proceed across the land--River A-ma-took--Dogs knocked

up--Lake Ballenden--Harrison islands--Party left to procure

provisions--Proceed with two of the men--Cape Berens--Relative

effects of an eastern and western aspect--Halkett Inlet--Reach

Lord Mayor's Bay--Take formal possession of the

country--Commence our return to winter quarters--Friendly

interview with the natives--Obtain supplies of provisions from

them--View of Pelly Bay--Trace the shore to the eastward--Travel

by night--Explore the coast of Simpson's Peninsula--Arrive at

Fort Hope--Occurrences during the absence of the exploring

party--Character of the Esquimaux Ivitchuk.

Everything having been for some days in readiness for our contemplated

journey, I only awaited the arrival of our Esquimaux ally Ivitchuk. He

made his appearance on the 4th April in company with his wife, his

father and brother, and their wives. I could have well dispensed with

the presence of the party, excepting the man who was to go with us, as

there were many things to be attended to. It is strange that throughout

the winter, with one or two exceptions, the visits of these people have

happened on Sundays. Our intended travelling companion having received a

coat from one, inexpressibles from another, leggings from a third, &c.,

was soon completely dressed "a la voyageur," not certainly to the

improvement of the outer man, but much to his own satisfaction.

Ouligbuck's arm being now in a fair way of recovery, there was no cause

of detention.

The party, consisting, besides myself, of George Flett, John Corrigal,

William Adamson, Ouligbuck's son, and Ivitchuk, started early on the

morning of the 5th. We were accompanied by two sledges, each drawn by

four dogs, on which our luggage and provisions were stowed. Our stores

consisted of three bags of pemmican, seventy reindeer tongues, one

half-hundred weight of flour, some tea, chocolate, and sugar, and a

little alcohol and oil for fuel. At first the weather was far from

favourable for travelling, as there was a gale of wind with snow, but

about 8 A.M. the sky cleared up, and the day became as fine as could

have been wished. The sun shone forth with great brightness, surrounded

by a halo of the most brilliant colours, with four parhelia that

rivalled the sun himself. Our route was the same as that followed in

the boat last autumn; but although the snow was hard-packed and not

rough, our sledges were too heavy to allow us to travel quickly.

Numerous bands of deer crossed our path, and enlivened the scene at the

same time that they kept up the spirit of our dogs. Our latitude at

noon, by an observation of the sun, was 66 deg. 42' N., variation of the

compass 64 deg. W. Between 7 and 8 P.M., both dogs and men being somewhat

fatigued with their day's work, we stopped on the east side of Christie

Lake to build our snow hut, which our Esquimaux friend was so long in

completing on account of the bad state of the snow for building, that it

was 11 o'clock before we got into our blankets. The situation of our

encampment was in latitude 66 deg. 49' 30" N., longitude 87 deg. 20' W.

6th.--We passed a comfortable night, and it was 6 o'clock in the morning

before we were again on the march; three hours more brought us to the

northern extremity of the lake, where we had left a bag of flour "en

cache" the previous autumn. Two men who had accompanied us, for the

purpose of taking the flour back to our winter quarters, returned from

this place.

A little before noon we arrived at the snow hut of the two Esquimaux,

Shimakuk and Kei-ik-too-oo, who, with their families, had been staying

some time here angling trout. I had agreed with those people that they

should build a large snow house for our accommodation, having expected

to reach them at the end of our first day's journey. In this we were

disappointed; but, as the contracting party had prepared a fine roomy

dwelling for us, they received the stipulated price--a clasp knife. At

noon, when still on the lake, the latitude 66 deg. 58' 16" N. was

observed.

Kei-ik-too-oo having come with us for a short distance, I proposed that

he should get his sledge and dogs and accompany us for two days; this,

for a dagger as a consideration, he gladly agreed to do, and immediately

went off at a great rate to bring up his team. Being quite light he soon

overtook us, and was not long in getting a heavy load on. I soon saw the

advantage of his iced runners over the iron ones, and determined to have

ours done in the same way on the first opportunity; on this account we

stopped sooner than we would otherwise have done, having travelled

sixteen geographical miles. We found a number of old Esquimaux houses,

one of which we prepared for our use by clearing out the snow that had

drifted into it. Whilst the two Esquimaux were icing the sledges, the

remainder of the men were cooking and preparing our bed; the latter

being a very simple process, merely requiring the snow to be well

smoothed, and one or two hairy deer-skins laid over it to prevent the

heat of the body from thawing the snow. The weather was fair all day,

and except in the morning when the thermometer was -16 deg., it was

rather warm for walking. After we got into our lodgings a strong breeze

sprung up with thick drift. Some of the party were slightly affected

with snow-blindness.

7th.--The weather was gloomy and dark this morning, with the thermometer

at +5 deg. when we started at half-past 3. Our sledges ran much easier

since they had received a coating of ice on their runners, although they

were not yet equal to Kei-ik-too-oo's. We followed the same route as that

taken by the boat last autumn until 9 o'clock, when being two miles from

the sea we struck across land towards Point Hargrave; at noon we were in

latitude 67 deg. 16' 51" N., variation of the compass 74 deg. 30' W. We

found the snow much softer than it was on the lakes and river, and our

progress was consequently much slower than in the first part of the day.

At 2 P.M. we arrived at a small lake, about four miles from Point

Hargrave. As this was the only fresh-water lake we were likely to meet

with for some time, I determined to stop for the purpose of renewing the

icing on the sledges, which had been a good deal broken by the

irregularities of the road. Notwithstanding that we had gone only

eighteen miles our dogs were very tired, and I began to fear that they

would not hold out so well as was expected. Our Esquimaux friend was to

leave us the next day, and as his sledge was light he expected to reach

his house the same day. This is a favourite resort of the musk-ox as

soon as the snow disappears. The mode of killing these animals is the

same as that described by Sir J. C. Ross as practised in Boothia Felix

by the Esquimaux: being brought to bay with dogs, they are either shot

with arrows or speared.

When we resumed our journey at 5 o'clock next morning, there was a

strong breeze right ahead with thick drift, the temperature being +6 deg.

A walk of three miles brought us to the coast about a mile from Point

Hargrave. There was a great deal of rough ice along the shore, which

gave both men and dogs much hard work to drag the sledges over. It had

now begun to snow, and the drift was so thick that we could not follow

the smoothest route; we consequently advanced but slowly, taking four

hours to gain five and a half miles, which brought us to Cape Lady

Pelly.

Since leaving Fort Hope, I had measured every foot of the ground we had

passed over with a line, but now the increased difficulty of the route

made it requisite that all hands should be employed in dragging the

sledges. One of our best dogs became quite useless, and although

unharnessed would not walk, so that rather than lose the poor animal, we

dragged him on the snow several miles before reaching our intended

encampment.

After passing Cape Lady Pelly the coast turns rather more to the

westward. The weather continued very unfavourable all day, there being

much snow-drift; we however advanced seven miles farther, and at 4 P.M.

built our night's lodgings on the ice, a few hundred yards from the

shore. In an hour and a half we were comfortably housed. Finding that

our day's journeys were much shorter than I had anticipated, our

allowance of food for supper was somewhat reduced. The thermometer in

the evening stood at +11 deg. Our snow hut was situated in latitude 67

deg. 35' N., longitude 87 deg. 51' W. both by account.

After a sound night's rest we resumed our journey at 5 in the morning of

the 9th. There was some snow falling, but the wind had decreased, and

the temperature of the air was +2 deg. Our course was N.W. by W. for three

miles, when we came to a low point formed of shingle and mud, with some

rocky rising grounds a few miles inland. This point received the name of

Swanston, after a friend. A short time before noon the sky cleared, and

very satisfactory observations for latitude and variation of the compass

were obtained, the former being 67 deg. 40' 53" N., the latter 71 deg. 30'

W. The dog that had been unharnessed the day before had become still

weaker, and as I did not wish to leave him to the mercy of the wolves,

he was shot. We offered some of his flesh to the other dogs, but there

was only one of them that would eat it.

Having walked fourteen miles, we arrived at a small river 70 yards wide,

and, although it was only half-past three, we commenced building our

snow house. We here found a number of stones which allowed us to place

"en cache" half a bag of pemmican, some flour, shoes, &c., for our

homeward journey. The river, which is called Ki-ting-nu-yak, was frozen

to the bottom, but in summer it is a favourable fishing station, both

salmon and a small species of the white fish being found. I did not see

any of the latter, but from the description given by the Esquimaux I

have no doubt that they frequent this part of the coast.

The evening was beautifully clear, and the thermometer fell to -16 deg.

10th.--There was a thick haze this morning with light variable airs of

wind; temperature 6 deg. below zero. By striking straight out from land

for a mile or two, we got upon somewhat smoother ice, and consequently

made more progress. We passed a number of hills, not of any great

elevation however, and at noon we were opposite one named Wiachat,

fully 500 feet high, and some miles from the coast. Here the latitude

67 deg. 53' 24" was observed, and the coast turned off to the westward,

forming a point which was named Cape Weynton. We now commenced crossing

a bay 5 or 6 miles deep, and apparently 12 wide, which received the name

of Colvile, in honour of the Deputy Governor of the Hudson's Bay Company.

A mouse or lemming crossed our path, and the dogs, although they

appeared to be scarcely able to put one foot before another, set off at

full speed in chase, and before any one could interfere to save it, the

poor little animal was quivering in the jaws of the foremost.

Being unable to reach the north side of Colvile Bay, at 4 P.M. we took

up our quarters on the ice in our usual snug lodgings, in latitude 68

deg. 2' N., longitude 88 deg. 21' W. A high hill bearing west of us, and

distant eight miles, called Oo-me-we-yak by the natives, was named after

the late John George M'Tavish, Esq., Chief Factor. Several of our dogs

had become very weak--so much so that during the latter part of the day's

journey they did little or nothing, thus giving us all much additional

work. They also required much more food to keep them in good condition,

than the dogs generally used in the fur countries. We only walked

sixteen miles this day; and I may here remark that all the distances

mentioned in this journal are given in geographical miles.

Our usual mode of preparing lodgings for the night was as follows:--As

soon as we had selected a spot for our snow house, our Esquimaux,

assisted by one or more of the men, commenced cutting out blocks of

snow. When a sufficient number of these had been raised, the builder

commenced his work, his assistants supplying him with the material. A

good roomy dwelling was thus raised in an hour, if the snow was in a

good state for building. Whilst our principal mason was thus occupied,

another of the party was busy erecting a kitchen, which, although our

cooking was none of the most delicate or extensive, was still a

necessary addition to our establishment, had it been only to thaw snow.

As soon as the snow hut was completed, our sledges were unloaded, and

every thing eatable (including parchment skin and moose skin shoes,

which had now become favourite articles with the dogs) taken inside. Our

bed was next made, and by the time the snow was thawed or the water

boiled, as the case might be, we were all ready for supper. When we used

alcohol for fuel (as we usually did in stormy weather) no kitchen was

required.

On the following morning we started about the usual hour, and directing

our course nearly north, a walk of five miles brought us to the opposite

side of Colvile Bay, which terminated in a long point covered with

boulders of granite and debris of limestone, and having a number of

stone marks set up on it. To this point the name of Beaufort was given,

in honour of the gallant officer who, with so much advantage to his

country and to nautical science, presides over the hydrographical

department of the Admiralty.

Five miles farther we reached another low point called by the Esquimaux

E-to-uke, but renamed by me Point Siveright. The coast, now turning

slightly to the westward of north, continued in nearly a straight line

during the rest of this day's march.

We were now tracing the shores of a considerable bay, as the land after

taking a sudden bend to the eastward followed a south-east direction as

far as visible. At 4 P.M. we stopped and built our snow hut; the day

had been fine throughout, and the temperature in the evening was 16 deg.

below zero. The shores of the bay are very low, with the exception of a

high bluff point bearing S.E. by E. 6-1/2 miles (by trigonometrical

measurement). The point was named Cape Barclay, in honour of the

Secretary of the Hudson's Bay Company, and the bay was called after my

much respected friend, George Keith, Esq., Chief-Factor.

Since passing Colvile Bay the coast had become much lower and more

level, giving every indication of a limestone country. Being anxious to

save our fuel as much as possible, we filled two small kettles and a

bladder with snow and took them to bed with us, for the purpose of

procuring water to drink--a plan which was frequently adopted

afterwards. Our dogs had now become most ravenous; although they

received what was considered a fair allowance of provisions, everything

that came in their way, such as shoes, leather mitts, and even a worsted

belt, was eaten, much to the annoyance of the owners and to the

merriment of the rest of the party. We enjoyed a cold supper of pemmican

and water;--as we could afford a hot meal only once a day, we preferred

taking it in the morning.

12th.--Being informed by our Esquimaux companion that, by crossing over

land in a north-west direction to a large bay which he had formerly

visited, we should shorten our distance considerably, I determined on

adopting the plan proposed. Our kettles of snow were found rather cool

companions, but there was a little water formed. The bladder having been

either leaky, or not properly tied, gave me and my next neighbour a

partial cold bath. The morning was delightful, being clear and calm,

with a temperature of -22 deg. We started at half-past 5, and after

having walked a short distance came to some loose pieces of granite and

limestone, which afforded an opportunity, not to be lost, for making a

deposit of provisions for our return journey.

After tracing the shores of the bay for three miles and a half further

north to latitude 68 deg. 18' N., longitude by account 88 deg. 26' W.,

we left the coast and proceeded over land in a north-north-west

direction. Walking became more difficult, and the snow was too soft to

support the sledges, the ice on the runners of which was now entirely

worn off. A mile's walk brought us to a small river with high mud banks,

and frozen to the bottom: it is named A-ma-took by the natives, and

takes its rise from a lake of the same name about a day's journey west

of us. We next passed between two elevations covered with limestone. I

ascended that on the right-hand or to the east of us, it being the

highest and having two columns of limestone, the one fourteen, the

other nine feet high, at its western extremity. There were many places

here denuded of snow, showing that the sun had already acquired great

power. At noon we were in latitude 68 deg. 22' 19'' N., variation of the

compass 79 deg. 35' W. An hour after, we reached a small lake, where we

halted on account of our dogs being quite knocked up, although we had

only advanced twelve miles; I therefore ordered a hut to be built

that we might afford the dogs time to recruit, and also have the

sledge-runners put in order. We found the ice on the lake 4 feet 8

inches thick, but we were disappointed to find that there were no fish

to be caught. We here enjoyed water ad libitum, a luxury that had been

rather sparingly dealt out for the last few days. Ivitchuk drank as much

as would have satisfied an ox. The thermometer in the evening was 9 deg.

below zero. A few tracks of foxes were here seen, but no signs of deer

or musk-oxen. This part of the country appeared miserably barren in

every respect.

On the morning of the 13th we commenced our march at 2.30 A.M.; the

weather was fine with light airs from the north-west: thermometer -15

deg. At 5 o'clock we passed a small lake about a mile and a half long,

and an hour afterwards reached another of considerable size. Tung-a-lik,

as the lake is called by the Esquimaux, is 7 miles long due north and

south, and varying in breadth from a mile to a mile and a half. Near

its centre was a curious-looking island, about 7 feet high and 200

yards in extent, covered with granite boulders and limestone. Its

form is as nearly as possible that of a semicircle, the concavity being

towards the south. To this lake I gave the name of Ballenden, after a

much valued friend. When near the north end of Ballenden Lake (over

which we had travelled rapidly, the snow being both hard and smooth),

we turned more to the west. At noon we arrived at a lake which was to

be our resting place for the night, as, although small, it was said to

contain both trout and salmon; but, after cutting through five feet of

ice, we did not succeed in catching any, although we tempted them with

a bait from a buffalo hide. In the afternoon the weather became very

gloomy; a strong breeze sprang up accompanied by a thick haze, and the

thermometer rose to -11 deg. By meridian observation our latitude was

68 deg. 36' 58" N., variation of the compass 78 deg. W., longitude by

account 88 deg. 49" W.

14th.--This morning was so stormy, with thick drift and snow, that we

could not start so early as usual; it however became more moderate at 5

o'clock, and we were able to continue our route, although the guide

seemed much puzzled to keep in the proper direction, there being nothing

to serve as marks in this wilderness of snow.

In the afternoon the weather again became worse, and the temperature

fell to -12 deg., which with a strong head wind made it sufficiently

cold. I felt it probably more than the others, as I had to stop often

to take bearings, and in consequence was once or twice nearly losing

the party altogether. We trudged on manfully until 5 P.M., when it

cleared up for two or three minutes, and we obtained a distant glimpse

of some high islands in the bay for which we were bound, called

Ak-koo-lee-gu-wiak by the natives. At half-past 5 we commenced

building our snow house. This was far from pleasant work, as the wind

was piercingly cold, and the fine particles of snow drift penetrated

our clothes everywhere; we, however, enjoyed ourselves the more when

we got under shelter and took our supper of the staple commodities,

pemmican and water. Latitude 68 deg. 51' N., longitude 89 deg. 16' W.

15th.--It blew a complete storm all night, but we were as snug and

comfortable, in our snow hive, as if we had been lodged in the best

house in England. At 5.30 the wind moderated to a gale, but the drift

was still so thick that it was impossible to see any distance before us,

particularly when looking to windward, and that unfortunately was the

direction in which we had to go. The temperature was 21 deg. below

zero,--a temperature which, as all Arctic travellers know, feels much

colder, when there is a breeze of wind, than one of -60 deg. or -70 deg.

when the weather is calm. But there was the prospect of both food and

fuel before us, for seals were said to abound in the bay and heather

on the islands of Akkooleeguwiak. Such temptations were not to be

resisted; so we muffled ourselves well up and set out. It was one of

the worst days I had ever travelled in, and I could not take the

bearings of our route more than once or twice.

To make matters worse, one of our dogs, a fine lively little creature,

that was a great favourite with us all, became unable to walk

unharnessed, and the men having enough to do with the sledges, I

dragged, carried, and coaxed it on for a few miles; but finding that

some parts of my face were freezing, and that my companions were so far

ahead as to be out of sight, I was reluctantly compelled to leave the

poor animal to its fate.

After a most devious course of nearly twelve miles, we came to the

shores of the bay. The banks were of mud and shingle, about sixty or

seventy feet high, and so steep that it was some time before we could

find a place by which to get down to the ice. We directed our steps

among much rough ice towards the highest of the group of islands named

Coga-ur-ga-wiak, apparently six miles distant, and encamped near its

western end in a little well-sheltered bay. All the party, even the

Esquimaux, had got severely frost-bitten in the face, but as it was not

much more than skin deep, this gave us little concern. When our house

was nearly built, a search was commenced among the snow for heather, and

we were so fortunate as to procure enough in an hour and a-half to cook

us some pemmican and flour, in the form of a kind of soup or pottage.

We were all very glad to get into our blankets as soon as possible. The

weather became somewhat finer in the evening, but it drifted as much as

ever. The thermometer was -16 deg. Our latitude was 68 deg. 53' 44" N.,

longitude 89 deg. 55' 30" west. Notwithstanding that I carried my watch

next to my skin the cold stopped it, and I could not tell exactly the

time of our arrival at the island, but I believed it was near 2 P.M.

On the 16th, a gale of wind from N.W. with thick drift, and the

thermometer at -20 deg., would have prevented our travelling had I

intended it; but as I purposed leaving some of the men and all the dogs

here to recruit, I wished to find out the Esquimaux (who we knew were

in the neighbourhood, as the recent foot tracks of two had been seen on

the shore the day before), and obtain from them some seals' flesh and

blubber for our use. Flett, Ivitchuk, and the interpreter were sent on

this mission, but they returned in the evening unsuccessful. The drift

was so thick in the bay that they could not see to any distance. In the

meantime Corrigal and Adamson had been collecting fuel, and I being

under the lee of the island obtained observations for latitude and

variation of the compass, the former being 68 deg. 53' 44" north as

above, the latter 87 deg. 40' west.

I prepared for an early start the next morning in company with Flett and

Corrigal, for the purpose, if possible, of reaching Sir John Ross's most

southerly discoveries, which could not now be distant more than two

days' journey.

The party that were to be left behind had orders to kill seals, (for

which purpose Ivitchuk was furnished with a spear,) to trade provisions

from the Esquimaux if they saw any, and, above all, to use as little of

our present stock as possible. All that we could afford to take with us

was four days' scanty allowance. I had for the last week carried my

instruments, books, &c., in all about thirty-five pounds weight; and I

now intended to do the same.

The morning of the 17th was stormy and cold (-22 deg.), and we did not

start until near 6 o'clock; when we had got well clear of the S.W. end

of the island, we found the ice smooth, and the snow on it hard-packed.

As the men had but a light load we travelled fast, our course being

nearly N.W. towards the farthest visible land in that direction. A

brisk walk of seventeen miles brought us, an hour before noon, to the

shore near a high point formed of dark gray granite, which I named Cape

Berens, after one of the Directors of the Company. It is situated in

latitude 69 deg. 4' 12" N. by observation, and longitude 90 deg. 35' 48"

W. by account. The shore, which was steep and rocky, ran nearly in a

straight line, and in the same direction that we had been already

travelling. At 3 P.M. we came to two narrow points in a small bay,

between which we built our snow-house. To these points I gave the name

of "the Twins." Their latitude is 69 deg. 13' 14" N., longitude 90 deg.

55' 30" W.

There being one or two hills at a short distance from us, I ascended

one of them to look for fuel, and to gain a view of our future route. I

obtained neither of these objects, but fell in with some lead ore,

specimens of which were brought away.

On arriving at the snow-hut I found it nearly completed, but so small

that there was little prospect of a comfortable night's rest. Having but

a very small quantity of alcohol for fuel, our supper was a cold one.

Thermometer in the evening 19 deg. below zero. Flett (one of Dease and

Simpson's best men) showed symptoms of fatigue, at which I was much

surprised, as, from what I had heard of him, I fancied he would have

tired out any of the party.

18th.--My anticipations of passing an uncomfortable night were fully

realized. It might be thought that, as our whole bedding consisted of

one blanket, and a hairy deer-skin to put between us and the snow, there

was reason enough for my not sleeping soundly; but this was not the

case, as I often passed nights both before and after this with as little

covering, but never found myself cold. We started at 3 A.M. The morning

was fine but hazy, with a light air of wind from N.W. Thermometer -3 deg.

The walking was still fair; and I may here remark, that wherever the

land had an eastern exposure the ice was smooth, there being little or

none of the former year forced up along the shore; whenever the coast

was exposed to the west, the contrary was the case.

Our course was nearly that of the previous day, but a little more to

the westward. After walking twelve miles we came to what proved to be

the head of a deep inlet, the western shore of which we had been

tracing, and which I named after John Halkett, Esq., one of the

Directors of the Hudson's Bay Company, whose son (Lieut. P. A. Halkett,

R.N.,) is the ingenious inventor of the portable air-boat, which ought

to be the travelling companion of every explorer. Two reindeer were seen

here.

As there could be no doubt that, if my longitude was correct, I must now

be near the Lord Mayor's Bay of Sir John Ross, I decided on striking

across land, as nearly north as possible, instead of following the

coast. The men having had a short time to rest, we commenced a tiresome

march over land, the snow being in some places both deep and soft. We

crossed three small lakes, and at noon, when near the middle of another

about four miles long, an excellent meridian observation of the sun gave

latitude 69 deg. 26' 1" N. When we had walked three miles more we came to

another small lake; and here, as there was yet no appearance of the sea,

I ordered my men to prepare our lodgings, whilst I went on alone to

endeavour to discover the coast.

A walk of twenty minutes brought me to an inlet not more than a quarter

of a mile wide. This I traced to the westward for upwards of a league,

when my course was again obstructed by land. There were some high rocks

near at hand which I ascended, and from the summit I thought I could

distinguish rough ice in the desired direction. With renewed hopes I

slid down a declivity, plunging among snow, scrambling over rocks, and

through rough ice until I gained more level ground. I then directed my

steps to some rising ground which I found to be close to the seashore.

From the spot on which I now stood, as far as the eye could reach to the

north-westward, lay a large extent of ice-covered sea, studded with

innumerable islands. Lord Mayor's Bay was before me, and the islands

were those named by Sir John Ross the Sons of the Clergy of the Church

of Scotland.

The isthmus which connects the land to the north with the continent is

only one mile broad, and even in this short space there are three small

ponds. From the great number of stone marks set up (the only ones that I

saw on this part of the coast), I am led to infer that this is a

deer-pass in the autumn, and consequently a favourite resort of the

natives. Its latitude is 69 deg. 31' N., longitude by account 91 deg.

29' 30" W. This latter differs only a mile or two from that of the same

place as laid down by Sir James C. Ross, with whose name I distinguished

the isthmus, calling the land to the northward Sir John Ross's Peninsula.

After going down to the ice in Hardy Bay, and offering with a humble and

grateful heart thanks to Him who had thus brought our journey so far to

a successful termination, I began to retrace my steps towards my

companions.

At a late hour I reached our snow hut, an excellent roomy one, in which

we could lie in any position; no trifling comfort after a walk of more

than forty miles over a rough road.

It was 7 o'clock the following morning before we started. The weather

was pleasant, and the thermometer 12 deg. below zero. Having taken

possession of our discoveries with the usual formalities, we traced the

inlet eastward, the shores of which were steep and rugged, in some

places precipitous. When we had walked four miles the land on our left

turned up to the northward, leaving an opening in that direction more

than two miles wide, bounded on the south-east by one or more islands.

This inlet I named after that celebrated navigator and discoverer Sir

John Franklin, whose protracted absence in the Arctic Sea is at present

exciting so much interest and anxiety throughout England. The most

distant visible point was called Cape Thomas after a relative. The land

on our right still trended to the east for two miles, and then turned to

the south. After walking seven miles in this last direction, and passing

two small bays and as many points, we stopped for the night. Here we

were fairly puzzled about the proper route, there being so many inlets

and small bays that it was impossible to tell which was the one we ought

to follow. The day had become very warm, the thermometer rising as high

as +26 deg. in the sun, and as we were now travelling south, we found

the reflection from the snow much more painful to the eyes than when

proceeding north. The latitude of our snow house was 69 deg. 22' N.,

longitude 91 deg. 3' W., both by account. The thermometer -19 deg. in

the evening; cold water and pemmican for supper, and kettles of snow for

bedfellows.

The morning of the 20th was cold, but calm; thermometer -24 deg. We

commenced our day's march at 2h. 30m. A.M., and in twenty minutes

arrived at the head of the inlet where I hoped to find a passage. Seeing

that it would be madness to trace all the indentations of this most

irregular coast, (for had a couple of days' stormy weather ensued we

should all have run the risk of starving,) I struck over land towards

our snow hut of the 17th.

This was the most fatiguing and at the same time the most ludicrous

march we had experienced. As our route lay across several ranges of

hills, we had no sooner climbed up one side than we had to slide down

the other. To descend was not always an easy matter, as there were often

large stones in the way, past which we required to steer with great

care, or if a collision was unavoidable, to manage so as not to injure

ourselves. Corrigal appeared to be an old hand at this sort of work, and

I had had some practice, but poor Flett, who had begun to suffer much

from inflammation of the eyes, got many queer falls, and was once or

twice placed in such situations with his head down hill, his heels up,

and the strap of his bundle round his neck, that it would have been

impossible for him to get up by his own unaided exertions.

After crossing a number of small lakes, we arrived at the steep shores

of Halkett Inlet about 11 o'clock, having been eight hours in walking as

many miles. We crossed the inlet, and as it had now begun to blow a

fresh breeze we stopped at a small bay, well sheltered, to take some

rest, and obtain a meridian observation of the sun. The latitude was 69

deg. 16' 44" N., variation of the compass 76 deg. 45' W. We were so

fortunate as to find here some heather by scraping away the snow, and

we enjoyed the luxury of a cup of chocolate, which refreshed us very

much.

We now resumed our march, and the walking being good and the day fine we

made rapid progress, although somewhat detained by the lameness and

blindness of Flett, who stumbled at every inequality of the ground, and

received some severe falls. After advancing two miles we came opposite

to a clear opening to the north-eastward, in which nothing but rough ice

could be seen. This was evidently the termination of the continent in

this direction. At 4 P.M. we arrived at our snow hut in the small bay

between the Twins. It was not my intention to remain here all night, but

the lameness of our companion prevented us from continuing our journey.

Whilst I went to search for fuel, Corrigal enlarged our snow house. I

found a little fuel, with which we contrived to thaw as much snow as

gave each of us nearly half-a-pint of water. The remainder of our

provisions, amounting to a few ounces of pemmican each, was fairly

divided, and having eaten part of this we betook ourselves to rest.

21st.--Having passed a far from pleasant night, and used the last of our

alcohol to procure some water as a diluent for our not very plentiful

breakfast, we started at a little before 2 A.M. There was a strong

breeze from N.W. with thick drift occasionally, and a temperature of

-20 deg., but the wind being on our backs it was rather an advantage

than otherwise. We directed our course straight for the island on which

we had left the rest of the party, and which could be seen at intervals

when the snow drift cleared away.

Flett being still very lame, I desired Corrigal to remain in company

with him, whilst I went on alone to order some provisions to be prepared

by the time they came to the snow house. The ice being smooth, and the

snow on its surface hard, I made rapid progress until within about five

miles of our temporary home. Here I observed some strange looking

figures on the ice, which the thickness of the weather prevented me from

seeing distinctly. On a nearer approach I found that what had puzzled me

was a number of Esquimaux spears, lances, &c. stuck on a heap of snow;

and immediately afterwards four Esquimaux came from behind a mound of

ice, holding up their hands to show that they were unarmed. The natives

of this part of the coast bear a very bad character, and are much feared

by their countrymen of Repulse Bay. I therefore was not quite sure what

sort of reception I might meet with, as my men were not in sight and I

was quite unarmed. But to anticipate evil is often the most likely way

to cause it, so I went directly up, and saluted them with their usual

term for peace (teyma), shaking hands with all after the fashion of our

own country. They all shouted out Manig Tomig, which are the words

mentioned by Sir John Ross as the form of salutation employed by the

natives of Boothia Felix. A very animated conversation soon ensued, in

which I bore but a very small share; but as I appeared to be a good

listener, and put in a negative or affirmative every now and then when

there appeared to be a necessity for saying something, we got on very

well together.

We were soon joined by an old woman who took upon herself the office of

mistress of the ceremonies, and commenced with great volubility to give

me the names of the men, which were as follows:--A-li-ne-a-yuk, Kag-vik,

Tag-na-koo and Nu-li-a-yuk; the first being old, the second middle aged,

and the two last young men of about twenty-five. They were all married,

and were much more forward in their manners and dirty in their persons

and dress, than our friends of Repulse Bay. They were very anxious for

me to enter their huts, but this I thought it prudent to decline, and

after much persuasion and promises of knives, needles, beads, &c. I

prevailed on them to follow me to our snow house.

A little more than an hour brought me to our encampment, where I found

Adamson quite well but all alone, Ivitchuk and the boy being out

looking for seals. They had not met with any Esquimaux, and no animals

of any kind had been killed, Ivitchuk standing so much in awe of his

countrymen that he was afraid to stay out seal-hunting during the night,

which is the only time that these animals are to be caught at that

season of the year. I found that much more of our stock of provisions

had been used than there was any occasion for--in fact, the appearance

of the men shewed that they had been on full allowance.

About an hour after my arrival, Corrigal and Flett made their

appearance, accompanied by the four Esquimaux that I had seen and a boy.

A few trifling presents were made them, and they promised to return on

the following day with oil, blubber, &c. to barter with us. It blew a

gale all the evening, with the thermometer 21 deg. below zero.

The morning of the 22d was fine with a temperature of -20 deg., but

during the day it blew hard with drift. Our party kept in bed rather

longer than usual, and we were visited by the Esquimaux before we had

got up. They brought a quantity of seal's flesh, blood, and blubber,

which I was about to purchase from them when the thermometer was

reported as missing. I immediately shut the box containing the

valuables, and intimated that they should receive nothing unless the

thermometer was given up. After about ten minutes' delay one of the

women brought in the lost article, saying, that the dogs had pulled it

down and carried it off,--a very probable story certainly; but having

obtained what I wanted I cared little who might be the thief.

A brisk traffic was soon commenced for oil, seals, blubber, flesh and

blood, for which knives, files, beads, needles, &c. were given. We also

obtained half a dozen dried salmon and a small piece of dried musk-ox

flesh, both very old and mouldy. These Esquimaux were found to be much

more difficult to deal with than our friends of Repulse Bay, being very

forward and much addicted to stealing. They had undoubtedly had

communication with the natives of Boothia Felix, as there were many of

their weapons, and parts of their sledges formed of oak. I also observed

some small pieces of mahogany among them. One of the strangers proved to

be an uncle of Ivitchuk.

It continued to blow hard in the evening with a temperature of -15 deg.

Preparations were made for examining the shores of the bay in which, by

Esquimaux report, we now were.

23d.--This was another stormy and cold day until the afternoon, when it

became fair. We were again visited by our neighbours, who brought us a

further and very acceptable supply of seals' flesh and blood, and also

two fine dogs to complete our teams, one or two of those we had being

still very weak.

When about to make a tour round the bay, I learnt from one of the

natives that a complete view of its shores could be obtained from the

summit of the island on which we were. I found also that a chart which

he made of the bay agreed very closely with one drawn by the natives of

Repulse Bay, who had visited the place. The evening being beautifully

clear, I took with me the Esquimaux, one of the men, and the interpreter

to the highest point of the island, from which I obtained a distinct

view of the whole bay, except a small portion immediately under the sun.

The shores were high and regular in their outline, and being, in most

places, to a certain extent denuded of snow, they were much more clearly

seen than could have been expected. The bay appeared to extend 16 or 18

miles slightly to the east of south, and was about 11 miles wide near

its head. Its surface was studded with a number of dark-coloured rocky

islands. The highest of these was the one on which we were staying, and

was found by measurement to be 730 feet above the level of the sea. It

was called Helen Island, whilst the group to which it belonged was named

after Benjamin Harrison, Esq. one of the Directors of the Hudson's Bay

Company. The Esquimaux pointed out the direction in which two rivers

near the head of the bay lay. These rivers, of which I took the bearings

by compass, were said to be of no great size, and frozen to the bottom

in winter. The bay was honoured with the name of Sir John H. Pelly,

Bart., Governor of the Company.

The morning of the 24th was as beautiful as could be desired, with the

thermometer at -15 deg. There was a gentle air from the east, and the

horizon being very clear, I again obtained a fine view of the bay.

Having abundance of blubber for dogs' meat and fuel, and as much seals'

flesh and blood for ourselves as at half allowance would serve us for

six or seven days, I determined to trace the shores of the land across

which we had travelled on our outward journey.

For this purpose, both men and dogs being now much recruited, we started

at 8h. 30m. A.M. and took a N.E. by E. course towards the eastern shore

of the bay, which, having a western exposure, was much encumbered with

rough ice. We had some trouble in getting over this, but found it more

smooth along the shore, which trended due north. Finding that our

sledges were too heavily laden, we left on the ice a quantity of our oil

and blubber. Here we made a mistake in retaining the fresh fat of the

seal, instead of that which had become somewhat rancid, as we found

that, although the dogs ate the latter with avidity, they would scarcely

taste the former. This Ivitchuk well knew, but he was too stupid to tell

me of it at the time. One of our dogs that had done his work well since

leaving Repulse Bay, had become so weak that he could scarcely walk. We

endeavoured to coax him on, but unsuccessfully; it was therefore thought

advisable to leave him where we had lightened our load, as he would have

provisions for at least a fortnight, if not assisted by other animals,

and before that time he would very likely be found by the Esquimaux. A

meridian observation gave latitude 68 deg. 50' 46" N., variation 78 deg.

56' W.

As the sun had acquired too much power for travelling comfortably during

the day-time, I stopped early so as to be able to continue our journey

about midnight. Our snow hut was built near a small creek, in latitude

68 deg. 58' N., longitude 89 deg. 42' W. The coast had become low and

flat, with a few fragments of limestone and granite boulders showing

themselves occasionally above the snow. The thermometer exposed to the

sun's rays rose to +37 deg. A little snow fell in the evening.

On the morning of the 25th there was some more snow with a temperature

of -7 deg. We did not commence our march until some hours later than I

had expected. The direction of the land continued nearly north for eight

miles; it then turned off to the north-east, and continued so until we

stopped at noon, in latitude by observation 69 deg. 14' 37" N.,

longitude by account 89 deg. 18' 18" W. The tracks of a large Polar bear

and of some lemmings were noticed this day.

26th.--The morning was dark and cloudy when we started at 20 minutes

after one. When just about to set out, we were joined by the poor dog we

had left behind. He had grown into much better condition, although he

was still unable to haul. I may here add that he afterwards quite

recovered, and was the only one of our stock that I took to England with

me.

Our course for seven miles was east, and then turned off S.E. by S.

forming a cape, which was named Chapman, after one of the Directors of

the Hudson's Bay Company.

We continued walking on, in nearly a straight line, for 11 miles, when

our dogs became tired, and we encamped an hour before noon, in latitude

by observation 69 deg. 5' 35" N., variation 81 deg. 50' W., longitude

by account 88 deg. 43' W. At 11 P.M. we recommenced our march, the

weather being beautiful, and the temperature -8 deg.

27th.--The coast trended in exactly the same direction as that we had

passed during the latter part of the preceding day's journey; the

walking was in general good, and our dogs were every day recovering

their strength. A single rock grouse (_tetrao rupestris_) was seen, but

so shy that we could not get a shot at it. Many traces of foxes, and the

recent foot-marks of a large white bear, were also seen. We kept a sharp

out-look for the latter, with the hopes of getting a few steaks out of

him, but he did not show himself. There was a high wall of broken ice

all along the shore here, which may be readily accounted for by the

direction of the coast, which, by contracting the bay, is exposed to the

pressure of the ice coming from the northward. Fortunate it was for us

that we had got some oil and seals' blubber, for there was not a bit of

anything in the shape of fuel to be seen along this barren shore. The

weather having become too warm, about 11 A.M., we stopped in latitude,

by observation, 68 deg. 51' N., longitude by account 88 deg. 6' W.

The morning of the 28th was particularly fine, with a temperature of 15

deg. below zero. For eight miles our course was the same as that of the

day before, but the land now turned gradually to the southward, and

finally to about a south-by-west direction. At noon the sun had become

so warm, that we were compelled to encamp for the day. At three miles

from where we had stopped, we passed a small bay, about 1-1/2 mile wide,

the only indentation of the coast we had seen since leaving Pelly Bay.

Our latitude by meridian observation was 68 deg. 32' 40" N., variation

of the compass 70 deg. 55' W., and our longitude by account 88 deg. 2'

W.

29th.--We resumed our march at a little after 11 P.M. on the 28th. The

weather was calm, but cloudy, with the temperature -3 deg. The line of

coast now ran nearly south, and after a walk of five miles we came to a

narrow point, extending two miles to the eastward. We then crossed a bay

about 1-1/2 mile wide, and arrived at another point of nearly the same

dimensions, both formed of mud and shingle. These I named respectively

after James and Robert Clouston, two intimate friends.

Four miles further brought us opposite to a small low island, half a

mile from the shore, and at a short distance beyond this we came to a

small bay upwards of a mile wide. A little before noon we stopped to

build our snow hut. The day was now warm, the thermometer having risen

as high as +55 deg. in the sun, and +18 deg. in the shade. One of our

best dogs got lamed by putting his foot into a crack in the ice. We saw

the smoke of open water at no great distance, and heard the ice making

a loud noise as it was driven along with the tide. There were numerous

traces of foxes, and the tracks of a band of deer, with a wolverine in

pursuit, were noticed. The latitude of our position was 68 deg. 15' N.,

variation 75 deg. 52' W., and longitude by account 88 deg. 5' 36" W.

30th.--We started at half-past nine the previous night, with clear

weather and a fresh breeze from west, which, with a temperature of -8

deg., made our already frost-bitten faces smart severely. After a few

miles' walk, we rounded a low spit of land, which had been hid from our

view by the rough ice on our outward journey, and which I now named

Point Anderson. Between this point and Cape Barclay, of which we now got

sight, there is a narrow bay running up to the northward two or three

miles.

We had a great quantity of rough ice to scramble over, which, however

fatiguing, afforded some amusement, as the ridiculous positions in which

we were sometimes placed gave abundant food for mirth to those who were

disposed to look at every thing in the most favourable light.

About midnight the weather became very stormy, so much so indeed that we

had great difficulty in keeping the proper course, which was now to the

north west, for the purpose of picking up the pemmican, &c. which we had

deposited on the shore of Keith Bay on the 12th. On reaching the west

side of the bay at 3 A.M. I found that we were not more than a hundred

yards from where our "cache" was placed, which we found quite safe.

Ivitchuk and the boy having lagged behind, we removed a quantity of

snow, and took possession of our old snow hut to wait for them. After

staying for an hour we resumed our journey, thinking that our companions

might have taken a shorter route across the bay; and this we found to be

the case. It had been cold and stormy during the greater part of the

night; but at 8 h. 30 m. A.M., when we encamped opposite Cape Beaufort,

the weather had become beautiful.

The whole of the coast which we had traced during the last seven days,

as far as Cape Barclay, was low and flat, with neither rock nor hill to

interrupt the sameness of the landscape. It was named Simpson's

Peninsula after Sir George Simpson, the able and enterprising Governor

of the Hudson's Bay Company's territories, who projected and planned the

expedition, and to whose zeal in the cause of discovery Arctic

travellers have been so often and so much indebted.

During the remainder of our journey homewards, having followed as nearly

as possible our outward route, we met with little of any interest. We

reached our encampment of the 9th of April on the 1st of May, and found

our "cache" of provisions quite safe. We had now an abundant stock of

food, nor were we sorry to exchange the seals' flesh and blood, on which

we had been subsisting for eight days past, for pemmican and flour. It

is true that during that time we had supped on a few dried salmon, which

were so old and mouldy that the water in which they were boiled became

quite green. Such, however, is the advantage of hard work and short

commons, that we enjoyed that change of food as much as if it had been

one of the greatest delicacies. Both the salmon, and the water in which

they were cooked, were used to the last morsel and drop, although I

firmly believe that a moderately well fed dog would not have tasted

either.

We now saw numerous tracks of rein-deer, all proceeding in a N.E.

direction towards Melville Peninsula. Early on the morning of the 3rd of

May we arrived at the small lake near Point Hargrave, on which we had

encamped on the 7th of April; much of the snow had disappeared from the

ground in the neighbourhood, and the marmots had already cleared out the

entrances to their burrows, and recommenced their life of activity for

the summer season. Not an hour now passed without our seeing deer; but

they were extremely shy, and the only benefit we received from them was

the life and spirit their presence infused into our dogs.

The night of the 4th was very unpleasant, there being much snow and

drift, which prevented us from seeing the ridges of snow which occurred

frequently on our path, and which being very hard and slippery, caused

us many falls. At half-past 1 on the morning of the 5th we reached some

old Esquimaux dwellings on the border of Christie Lake, about fifteen

miles from Fort Hope, in one of which we took up our temporary abode. At

2 P.M. on the same day we were again on the march, and arrived at our

home at 8 h. 30 m. P.M. all well, but so black and scarred on the face

from the combined effects of oil, smoke, and frost bites, that our

friends would not believe but that some serious accident from the

explosion of gunpowder had happened to us. Thus successfully terminated

a journey little short of 600 English miles, the longest, I believe,

ever made on foot along the Arctic coast.

During our absence every thing, had gone on prosperously at winter

quarters. The people had been all in good health, and the wound in

Ouligbuck's arm had healed up, but the limb had not yet acquired much

strength. When I set out on the 5th of April there was but a very small

quantity of venison in store, so that I was afraid that Folster (the man

left in charge) would be forced to use pemmican, which substantial

article I wished to save as much as possible for future contingencies.

Fortunately the Esquimaux brought a little venison to barter, which,

with an occasional deer killed by the hunters, kept the party in food;

although the store at one time was so empty, that they were compelled to

have a dinner of tongues, which (except in case of necessity) were to be

kept for journeys. As the weather in the latter part of April became

stormy, and the deer numerous, the hunters were more successful, and

there was no further scarcity. Ouligbuck had, notwithstanding the wound

in his arm, killed four deer, and sixteen more had been shot by Nibitabo

and some others of the party; so that the meat store was well stocked

when I arrived; and well that it was so, for we were as ravenous as

wolves, and I believe ate more than would have been good for us had our

food been anything but venison, which is so digestible that a person may

eat almost any quantity without feeling any bad effects from it.

May commenced with a beautiful day, the thermometer being above zero,

and continuing so throughout. This was the only day for many months past

that the negative scale of the thermometer had not been registered. On

the 3rd snowbirds were seen, and marmots had some time before emerged

from their winter quarters.

The Esquimaux, with the exception of one or two families, had built

their snow huts within a quarter of a mile of our house, where they had

been living for more than a week. They had almost all behaved well, and

were commended accordingly. They had not yet commenced seal hunting,

but were to do so as soon as the seals came up on the ice; in the

meantime they were catching deer in snow traps made by digging holes in

the snow, and covering them with thin slabs of the same material. Wolves

are often taken in a similar manner; but for them the hole requires to

be not less than eight or nine feet deep, and after it is covered with a

thin plate of hard snow (on the centre of which a bait is laid), a wall

is built round it, over which it is necessary for the wolf to leap,

before he can reach the bait. He does so, and falls to the bottom of the

pit, which is too narrow to give him room to make a spring to the top.

I may now say a few words about our travelling companion Ivitchuk, who

had behaved well throughout the journey. We found him always willing and

obedient, and generally lively and cheerful except when very tired,

which was frequently the case, as he had not been accustomed to travel

so many days consecutively. He accommodated himself easily to our

manners and customs in every respect, living as we did, though he would

swallow a piece of seal's blubber now and then as a delicacy. What

surprised me most was, that he was by no means a very great eater, being

often satisfied with as little as any of the party. Tea and chocolate

were favorite beverages with him, and he had learned to smoke his pipe

as regularly as if he had been accustomed to it all his life. He picked

up a few words of English, which he made use of whenever he thought

they were applicable, and was very anxious to be taught to read and

write. As he, like the rest of the party, was much thinner than when he

commenced the journey, he had made up his mind to do nothing during the

remainder of the spring but eat, drink, and sleep, a determination to

which I believe he most strictly adhered. It was with no small pride

that he received a gun and some ammunition, as a reward for his

services; and a few presents to his wife, one of the best looking of the

fair sex of Repulse Bay, made the pair quite happy, although it was said

that the lady had not behaved very well to her liege lord during his

absence, having taken unto herself another husband named Ou-plik; but

probably the good man knew nothing, or cared little, about it.

Part of the men were now every day occupied in scraping among the snow

for moss and heather, of which a sufficient quantity was procured to

keep the kettle boiling.

On Sunday the 9th divine service was read, and thanks offered to the

Almighty for having guided us in safety through the late journey. Many

Esquimaux were present, who conducted themselves with propriety.

Narrative of an Expedition to the Shores of the Arctic Sea in 1846 and 1847 · 第 6 / 9 章