SHAKESPEARE

_Se qualcuno, leggendo questo libro, ne rimanesse turbato, vorrei

potergli dire: «Non vi commovete. È tutta una fantasia». Ma questo, pur

troppo, non lo posso dire._

_Non io ho ideato questa storia: è la Realtà, terribile Romanziera, che

la concepì e creò._

_Fu lei che mi cantò le chiare note del principio; fu lei che mi dettò

le nere pagine della fine._

_ — La fine? — dirà qualcuno. — Ma questo libro non ha fine! Alla notte

segue l'alba, e all'alba il giorno.... Che accadde poi di Leslie?_

_Io rispondo: La vita non finisce soltanto colla morte._

_La storia di Leslie è finita._

_.... «The rest is silence»._

Naja tripudians · 第 5 / 44 题