Dinner, which is at a quarter-past one, is followed by an hour for rest;

and at three the energetic people begin practising. The afternoons are

usually free, except twice a week, when there are lessons in "Plastic"

and dancing from four till six, before which tea is served, or there may

be extra lessons in rhythmic gymnastics for small groups of pupils who

need further help, and students may obtain the use of a room for private

practice together. In the afternoons, too, there is time and opportunity

for any other extra study or lessons which are not included in the

ordinary course, such as violin, solo singing, drawing or painting. Most

of the students soon acquire wide interests, if they do not have them

when they first come. Free afternoons may be spent in visiting the

galleries and shops of Dresden. Whenever there is anything especially

good in the way of a concert, or an opera or a classical play, there is

always a party of enthusiasts going into town for it. The opera in

Dresden, as in other parts of Germany, fortunately begins and ends

early. Late hours are not encouraged at the Hostel--indeed, everybody is

glad to retire early, for the work is absorbing and demands plenty of

energy, especially if the full teachers' course be taken, with the hope

of a diploma at the end of two years.

[Illustration: The Hostel.]

Supper is served at a quarter-past seven, and on two evenings a week

those who wish to join the orchestral or choral societies have the

pleasure of meeting together and practising under the direction of

Monsieur Jaques-Dalcroze.

An atmosphere of enthusiasm and good-will permeates the social life. No

community of the kind could have a more delightful spirit of unity than

that which pervades the Jaques-Dalcroze School. All students are keen

and anxious to live as full a life as possible, every one will willingly

and unselfishly take time and trouble to help others who know less than

themselves. The College has a unity born of kindred interests, and

every one glows with admiration and esteem for the genius at the head,

and for his wonderful method, whilst he himself simply radiates

good-will and enthusiasm, and works harder than any one else in the

place. He makes a point of knowing each one of his pupils personally,

and remarkably quick he is in summing up the various temperaments and

characters of those with whom he comes into contact.

The moral and mental tone of the College is pure and beautiful, indeed

it could not well be otherwise, for the work in itself is an

inspiration. A change is often observable in pupils after they have been

but a few weeks in residence, a change which tells of more alertness of

mind, of more animated purpose, and even of higher ideals and aims in

life.

[Illustration: Dresden from Hellerau.]

There are opportunities for the practice of many languages, for it is a

cosmopolitan centre. Nearly all European nationalities are represented,

but as yet the number of English people is not large. This, however,

will not long remain so, for the Jaques-Dalcroze method needs only to be

known in order to be as widely appreciated in Great Britain and the

United States as it is on the Continent.

The lessons are given in German, though occasionally French is used to

make clear anything that is not quite understood in the former tongue.

English people who do not know either of these languages need not look

upon this as an obstacle, for one quickly arrives at understanding

sufficiently well to gain the benefit from the lessons, and there is

always some one in the classes who will interpret when necessary.

The College itself is a fine example of the value of simplicity and

space in architecture. Both without and within, the block of buildings

is impressive, this effect being gained by an extreme simplicity of

decoration. The most modern methods of heating and ventilating are

provided, and there are large sun and air baths.

Completed in the spring of this year, and with accommodation for five

hundred students, the settlement stands on high ground about four miles

from Dresden, in an open, bracing, healthy spot, with charming walks in

all directions. The views are extensive; to the south lie the

Erzgebirge, to the south-east Saxon Switzerland, and, in a dip of the

nearer hills, Dresden.

ETHEL INGHAM.

THE VALUE OF EURHYTHMICS TO ART

One of the most marked tendencies of modern aesthetic theory is to break

down the barriers that convention has erected between the various arts.

The truth is coming to be realized that the essential factor of poetry,

painting, sculpture, architecture and music is really of the same

quality, and that one art does not differ from another in anything but

the method of its expression and the conditions connected with that

method.

This common basis to the arts is more easily admitted than defined, but

one important element in it--perhaps the only element that can be given

a name--is rhythm. Rhythm of bodily movement, the dance, is the earliest

form of artistic expression known. It is accompanied in nearly every

case with rude music, the object being to emphasize the beat and

rhythmic movement with sound. The quickness with which children respond

to simple repetition of beat, translating the rhythm of the music into

movement, is merely recurrence of historical development.

Words with the music soon follow, and from these beginnings--probably

war-songs or religious chants--come song-poems and ultimately poetry as

we know it to-day. The still more modern development of prose-writing,

in the stylistic sense, is merely a step further.

The development on the other side follows a somewhat similar line. The

rhythm of the dancing figure is reproduced in rude sculpture and

bas-relief, and then in painting.

[Illustration: A Plastic Exercise.]

So we have, as it were, a scale of the arts, with music at its centre

and prose-writing and painting at its two extremes. From end to end of

the scale runs the unifying desire for rhythm.[1]

[1] For valuable help in these ideas I am indebted to

Mr. J. W. Harvey. I should like to quote verbatim one or

two remarks of his on the subject, taken from a recent

letter: "Human motion gives the convergence of time

(inner sense) and space (outer sense), the spirit and

the body. Time, which we are in our inner selves, is

more dissociable from us than space, which only our

bodies have; the one (time) can be interpreted

emotionally and directly by a time-sense; the other

(space) symbolically, by a space-sense, which is

sight."

To speak of the rhythm of painting may seem fanciful, but I think that

is only lack of familiarity. The expression is used here with no

intention of metaphor. Great pictures have a very marked and real

rhythm, of colour, of line, of feeling. The best prose-writing has

equally a distinct rhythm.

There was never an age in the history of art when rhythm played a more

important part than it does to-day. The teaching of M. Dalcroze at

Hellerau is a brilliant expression of the modern desire for rhythm in

its most fundamental form--that of bodily movement. Its nature and

origin have been described elsewhere; it is for me to try and suggest

the possibilities of its influence on every other art, and on the whole

of life.

Let it be clearly understood from the first that the rhythmic training

at Hellerau has an importance far deeper and more extended than is

contained in its immediate artistic beauty, its excellence as a purely

musical training, or its value to physical development. This is not a

denial of its importance in these three respects. The beauty of the

classes is amazing; the actor, as well as the designer of stage-effects,

will come to thank M. Dalcroze for the greatest contribution to their

art that any age can show. He has recreated the human body as a

decorative unit. He has shown how men, women and children can group

themselves and can be grouped in designs as lovely as any painted

design, with the added charm of movement. He has taught individuals

their own power of gracious motion and attitude. Musically and

physically the results are equally wonderful. But the training is more

than a mere musical education; it is also emphatically more than

gymnastics.

Perhaps in the stress laid on individuality may be seen most easily the

possibilities of the system. Personal effort is looked for in every

pupil. Just as the learner of music must have the "opportunity of

expressing his own musical impressions with the technical means which

are taught him,"[1] so the pupil at Hellerau must come to improvise from

the rhythmic sense innate in him, rhythms of his own.[2]

[1] Cf. supra, p. 28.

[2] A good example of the fertility and variety of the

individual effort obtained at Hellerau was seen at the

Aufführung given on December 11, 1911. Two pupils

undertook to realize a Prelude of Chopin, their choice

falling by chance on the same Prelude. But hardly a

movement of the two interpretations was the same. The

first girl lay on the ground the whole time, her head

on her arm, expressing in gentle movements of head,

hands and feet, her idea of the music. At one point

near the end, with the rising passion of the music, she

raised herself on to her knees; then sank down again to

her full length.

The second performer stood upright until the very end.

At the most intense moment her arms were stretched

above her head; at the close of the music she was bowed

to the ground, in an attitude expressive of the utmost

grief. In such widely different ways did the same piece

of music speak to the individualities of these two

girls.

To take a joy in the beauty of the body, to train his mind to move

graciously and harmoniously both in itself and in relation to those

around him, finally, to make his whole life rhythmic--such an ideal is

not only possible but almost inevitable to the pupil at Hellerau. The

keenness which possesses the whole College, the delight of every one in

their work, their comradeship, their lack of self-consciousness, their

clean sense of the beauty of natural form, promises a new and more

harmonious race, almost a realization of Rousseau's ideal, and with it

an era of truly rhythmic artistic production.

That the soil is ready for the new seed may be shown by a moment's

consideration of what I consider to be a parallel development in

painting. There is in Munich a group of artists who call themselves Der

Blaue Reiter. They are led by a Russian, Wassily Kandinsky, and a

German, Franz Marc, and it is of Kandinsky's art that I propose to

speak. Kandinsky is that rare combination, an artist who can express

himself in both words and paint. His book--_Über das Geistige in der

Kunst_[1]--is an interesting and subtle piece of aesthetic philosophy.

His painting is a realization of the attempt to paint music. He has

isolated the emotion caused by line and colour from the external

association of idea. All form in the ordinary representative sense is

eliminated. But form there is in the deeper sense, the shapes and

rhythms of the _innerer Notwendigkeit_, and with it, haunting,

harmonious colour. To revert to a former metaphor, painting has been

brought into the centre of the scale. As Kandinsky says in his book:

"Shades of colour, like shades of sound, are of a much subtler nature,

cause much subtler vibrations of the spirit than can ever be given by

words." It is to achieve this finer utterance, to establish a surer and

more expressive connexion between spirit and spirit, that Kandinsky is

striving. His pictures are visions, beautiful abstractions of colour and

line which he has lived himself, deep down in his inmost soul. He is

intensely individual, as are all true mystics; at the same time the

spirit of his work is universal.

[1] _Über das Geistige in der Kunst._ Piper Verlag,

München, 3 Marks. See also vol. i. of _der Blaue

Reiter_. Piper Verlag, 10 Marks.

In this, then, as in so much else, Kandinsky and Dalcroze are advancing

side by side. They are leading the way to the truest art, and ultimately

to the truest life of all, which is a synthesis of the collective arts

and emotions of all nations, which is, at the same time, based on

individuality, because it represents the inner being of each one of its

devotees.

MICHAEL T. H. SADLER.

_Printed by_ BUTLER & TANNER, _Frome and London_.

[Illustration: A Plastic Exercise.]

The Eurhythmics of Jaques-Dalcroze · 第 3 / 3 段