CHAPTER IX

THE CHOICE OF A GOD

And now for the election of a new god.

A vast amphitheatre-like space accommodates all the inhabitants of the

city. There are four tiers of seats, supported by silvered copper

columns, the capital of each column ending in a bird's head, from which

an intoxicating liquid flows through a silver pipe into a circumambient

basin below. The myriad of glistening jets, which descend in spray from

a height of one hundred and twenty feet, give the whole interior space

an enchanting appearance. The people, as they make their way into the

galleries, hold up their heads and imbibe this intoxicating rain with

abandoned good humour, while the hideous half-human, half-bestial

monsters wallow in the basin below and take in the heady draught that

way. Whoever cannot drink any more holds his head under the downward

trickling juice till it soaks him through and through. Not unfrequently,

the injurious liquid sets some of these creatures on fire by spontaneous

combustion, and, roaring and bellowing, they plunge madly through the

mob vomiting forth flames of fire.

A daïs in the centre is occupied by children, who have been brought

hither to be taught to follow a good example and to participate in a

festival which cannot even be described without a shudder.

On the top of a still higher platform, reached by twelve golden steps,

stand the three hundred and sixty-five priests, whilst on the lowest

steps sit the musicians with long silver trumpets and glass flutes,

whose sweetly tender notes go to one's very heart and intoxicate the

soul. At each of the four corners of the platform burns a fragrant

censer--huge basins of chased gold--which envelop the whole concourse in

a stupefying cloud of fragrant vapour.

At a signal from the high priest the trellis doors of the amphitheatre

fly open, and just as formerly at ancient Rome the condemned gladiators

were led forth to die in the circus, so now two men are introduced, one

of whom the people must choose as a god, in order that they may

sacrifice to him for a whole year the most precious of their treasures,

the honour of their daughters.

Two pre-eminently worthy candidates had been found. One had been

discovered by the priest of the megatherium, the other by the priest of

the ichthyosaurus, and the people have now to choose betwixt the twain.

Both men were carried up to the top of the platform wrapped round with

thick veils. The inferior priests then withdrew; only the two high

priests remained behind with their _protégés_.

The uproar of the people sinks into a low murmur. With rapt attention

every one regards the two veiled figures who stand in the midst of the

blue clouds of the four censers.

And now the priest of the ichthyosaurus advances and draws away the veil

from the figure of the first man.

"Behold and admire!"

A terrible shape, seven feet high at the very least, the face rather

that of a wild beast than of a man; the strong, stubbly beard, the

connected eyebrows, the flat nose, the broad projecting lips and the

huge shapeless muscles, which run along the broad shoulders and the

thick arms, indicate enormous brute strength. The whole shape is

terrifying. Nevertheless, gorgeous garments make this sinister

apparition a splendid one. His mantle is lined with orient pearls and

embroidered with gold; the thick bristly hair is held together by a

golden helmet, the crest of which sparkles with diamonds and topazes.

His left hand holds a broad shield, hanging down from the rims whereof

are the scalps of the enemies whom he has vanquished in battle, while

his right hand rests upon a sword five feet long, the broad blade of

which is covered with symbols of magic potency. This weapon weighs half

a hundredweight.

No sooner was the man unveiled than a shout of joy burst from the

people, a shout which died away in the bestial bellowing of the human

caricatures below.

Then the priest of the megatherium approaches the second shape, and

slowly removing the veil from it exclaims to the people: "Behold and

adore!"

The shape of the second man is bright with neither gold nor precious

stones. The stranger wears a simple white robe, which displays his

stately figure as it really is, without attempting to improve it by

exotic finery. The only decoration of his bare head are his luxuriant,

down-flowing locks, and the sole armament of his loins consists of a

short sword, which requires the foe who has anything to say for himself

to come to very close quarters.

And now the priest spoke to the people.

"Lo! here is a strange man from a distant land beyond the sea, who has

been drawn to our shores by Triton's mighty arm. In his eyes burns a

fiercer fire, in his veins flows a warmer blood than ours. Before the

expression of his visage the face of every man born on our shores quails

and blanches. I say no more. You have eyes to see. Make your choice."

Then the other priest cried: "Who will have this hero?"

At this invitation only a poor couple or so of wreaths fluttered down

from the crowd, wreaths which certain women of vicious taste had taken

from their heads and cast at the feet of the half-savage Hercules below.

But when the priest of the megatherium cried: "Who will have this

stranger for a god?" there was a veritable tempest of falling wreaths.

The women tore the flowers from their hair and bosoms and threw them

with shouts of joy towards the stranger, so that the floor of the

amphitheatre resembled a garden in a rain of flowers. "Him only!" they

cried, "him only, and none other!"

The diamond-garnished, gold-embroidered hero of many fights rose in

disdainful wrath with his priest, and throwing his glittering sword over

his shoulder, descended the steps of the platform and sat down moodily

on its lowest step.

The stranger remained alone upon the platform with his priest, who

twined a fragrant wreath of roses among his locks and cried joyfully--

"Hail thou god Tetzkatlepoka! hail in the name of the fair dispensers of

bliss, thou elect of the people! Take thine own, thou king of all

beauty, thou prince of women! Take the flowers which bloom for thee, the

lips which smile at thee! Hail, thou god Tetzkatlepoka!"

The people responded with a loud shout; but, in a dark corner of the

amphitheatre, sat a trembling woman, with a sorrowful countenance,

holding in her hands the Ark of the Covenant of the one true God, and

groaning and sighing, she cried in the bitterness of her heart--

"Oh, Bar Noemi! Bar Noemi!"

Bar Noemi did not hear the feeble sound. The music of the glass flutes,

the soft harmony of the silver trumpets, mingled in his bosom with the

choruses of the children into an enchanting, intoxicating harmony, which

Byssenia's voice failed to penetrate. Seductive, sylph-like forms danced

before him in fluttering garments. Their dishevelled tresses waved

wildly in the air. Their flashing eyes shone brighter than the sun. Who

would not have lost his reason at the sight of so much beauty, so much

bliss?

And again the plaintive, sobbing sound was heard--

"Oh, Bar Noemi! Bar Noemi!"

And the young man seemed to feel a light shudder run through all his

limbs. What was that?

Hast thou eyes? Hast thou a heart? Where are thy senses that thou

shouldst hesitate a moment? If a hundred years were thine allotted span

wouldst thou not give them all away for such glances, and forfeit thy

very soul's salvation in the next world for the possession of such an

earthly paradise? Thousands and thousands of fairy forms dance round him

in a bewitching, ensnaring circle, ever nearer, ever more lovely and

more numerous; their breath fans his cheeks; their eyes burn into his

very soul, their melodies take possession of his heart. It needs but one

word from his lips, and he will sink into this sea of sweetness, die the

most delicious of deaths, a death which is nought but a long, long kiss.

The music, the singing, grows more and more enchanting; the odours of

the censers fill the air with a sweet intoxication; the snow-white arms

already touch the shoulders of the deified man, when again, for the

third time, and still more mournfully, still more appealingly resound

the words--

"Oh, Bar Noemi! Bar Noemi!"

Suddenly he starts like one just awakened from sleep, a wondrously deep

sleep which has benumbed all his limbs. He makes a snatch at his head,

tears off the chaplet of roses, and, rending it in twain, throws it to

the ground, exclaiming, with a threatening voice--

"I am no god! Jehovah is God alone!"

Instantly the music, the singing is dumb as when the strings of a lyre

are cut asunder by the stroke of a sword. The enchantment is broken; the

features of the seductive sylphs are distorted into the faces of Furies;

the sweet harmony vanishes in a deafening uproar; curses, gibes, mocking

laughter and the howling and bellowing of the men-beasts fill the vast

arena.

But though the earth tremble beneath the hideous hubbub, Bar Noemi's

heart trembles not. He has found the name which gave him strength in the

midst of the raging elements, and drawing his sword, he stands in the

midst of the furious mob, like a god, or rather like a true man amongst

men who have lost every spark of manhood.

And as they rush upon him, he speaks fearlessly to the people, speaks in

a voice which rises above their screams and curses--

"Ye inhabitants of the City of Triton! Ye coward worshippers of idols!

Ye living, painted coffins abandoned by your own souls even while still

in the flesh, listen to my words! My name is Bar Noemi. My strength is

the one true God, whose countenance no human eye has ever gazed upon.

I'll show my courage by my good sword, which no one has ever yet

despised. And I tell you, ye who make a mock of God and His noble image,

man, that I despise you all, and that there is not a youth nor an old

man within your walls before whom I tremble!"

Shame and wrath made white the features of all who heard him. Everywhere

else, red is the colour of shame and wrath, but here, in Triton's City,

it was white. For Bar Noemi had spoken the truth, in the whole of that

great city, in the city of delight, not a man was to be found who dared

to raise his hand against the stranger! And there he stood on the daïs,

with a terrible countenance, and his naked sword in his hand, like an

avenging angel who had come not to fight with men, but to chastise them.

The warrior with the long broadsword, the herculean frame, and the

helmet set with diamonds, was sitting all this while on the lowermost

step of the daïs, and did not once turn his head towards his rival.

The priests and elders, filled with despair, rushed towards him and

urged him to arise and wipe away the insult thus offered to a whole

people. But the man moved not. The paralyzing, voluptuous draught he had

just partaken of still held captive both soul and body. The wise

pleasure-mongers of Triton's city had introduced this overpowering

potion into their mysteries to their own confusion, for it unnerves a

man, enfeebles his heart, divests him of his manhood, and pours into his

heart a sickly craving after pleasure so that Hercules himself becomes

the willing slave of the bright petticoat and the whirring spindle.

At last they brought him another drink which they were wont to give to

those who went forth to battle. It was a strong, stimulating cordial,

prepared from the froth of wild beasts and the fruits of poisonous

trees, filling the heart with an inextinguishable thirst for blood. The

fiery drops of this battle potion stung the warrior's nerves. He arose

and stared around him with frenzied, bloodshot, rolling eyes. His

protruding lips were covered with a yellow foam and his dusky cheeks

seemed to be wrapped in burning flames.

"Who calls?" he cried, in a voice of thunder, like the roar of a

ravening beast; and, expanding his bulky chest, he swung his ponderous

sword, like a reed, above his head whilst his eyes flashed green fire

and his trampling feet crushed the heavy stones into the hard earth.

"Kill him! the accursed, hideous stranger, the despiser of the people!"

resounded from the galleries, and every hand pointed at Bar Noemi as he

stood on the topmost step of the platform which only a few moments

before they had covered with wreaths.

With a frenzied howl, the giant swung his sword aloft and shaking his

shapeless head, rushed, like a bloodthirsty lion up the steps of the

daïs.

"Help, Triton!" roared the mob. Only one soft, almost expiring voice

behind one of the columns of the amphitheatre sighed: "Help, Jehovah!"

Bar Noemi fell back not a single step. Motionless as a molten statue, he

awaited his antagonist on the top of the platform and avoiding his

furious blow, raised his own arm to strike.

The two weapons clashed together in the air. The huge broadsword of the

giant split in two at the hilt, and after describing a wide circle fell

into the arena, while the sword in Bar Noemi's right hand did not even

take a scratch.

The whole multitude was instantly dumb with astonishment. In that land

iron was unknown, every weapon was made of copper only, and the thin,

bluish-shimmering unknown metal had split in two the shining red sword

at the very first blow.

"Woe to Triton, woe!"

The terrified giant tried to protect himself with the broad silver

shield, from which the scalps of so many conquered enemies hung down.

The descending sword hissed, the uplifted shield groaned, and at the

second stroke the people saw the silver buckler split into two pieces

for all its potent magic symbols.

"Woe to Triton, woe!"

The stroke brought the giant to his knees. He could now only shield

himself with his huge strong arm; but Bar Noemi, with his left hand,

grasped his wrist so that the joints cracked, and dealt him, with his

right, a last tremendous blow.

The diamonds and topazes scattered sparks beneath the swift glancing

steel which fell upon them like a thunderbolt, and as if struck by

lightning the corpse of the savage giant rolled down the steps of the

golden daïs, his glazed eyes stupidly staring at the horror-stricken

multitude. The terrified mob fell with their faces to the ground while

the priests rent their clothes and flung themselves at Bar Noemi's feet.

With meekly bowed head, the priest of the megatherium crawled towards

him, and asked with a trembling voice--

"Thou God from a strange land who dost carry thunderbolts in thy hand,

what dost thou require of us?"

"My wife, whom you have taken from me, my Ark of the Covenant wherein

are the laws of Jehovah, and then I will leave the city."

At these words Byssenia, with tears of joy in her eyes, stepped forth

from behind the pillar which had concealed her, and covered the hands of

Bar Noemi, the strong, the irresistible Bar Noemi, with hot kisses.

"Oh, how blessed is this woman!" cried the women of Triton's city, for

it had never been their blissful lot to be able to say: "I am the wife

of one husband."

None dared to molest Bar Noemi with gibes and taunts as he left the

city. The escort they gave him did not even venture to raise their eyes

to his face.

"He is not a man," said the priests, "but the god of a strange people,

on whom no human hand has any power. A sinister, wrathful, and austere

divinity who has no place in Triton's city. Rejoice that he has quitted

you for ever!"

Tales From Jókai · 第 9 / 13 章