CHAPTER VII.

Dr. Franklin’s kite.--Some sailors ascend Pompey’s Pillar

by means of a paper kite.--Removal of the obelisk from the

Island of Philoe.--It falls into the Nile.--Ingenious method

of raising it.--It is launched down the cataract.--Arrives in

safety in Rosetta.--Belzoni goes to Beban el Malook.--Completes

his drawings and models of the Tomb.--Bids final adieu to

Thebes.--Traverses the Western Desert in search of the Temple

of Jupiter Ammon.--Procures a donkey at Benisoeuf.--Reaches the

Lake Mœris.--Rose-trees in profusion.

“Mother!” exclaimed Bernard, running into the breakfast room where his

mother was seated, and throwing his straw hat on the sofa, “Do you know

what I have been thinking about?”

“Indeed, my dear,” said Mrs. A. “your employments are so various, and

your thoughts are generally dependent upon them, I suppose, that I

feel at a loss to imagine.”

“I have been thinking,” said he, “that when I am older I shall get Owen

or father to teach me how to swim, and that I shall fly my kite whilst

I am in the water, as Dr. Franklin did when he was a boy. How do you

approve of my plan?”

MRS. A.--I own that I think some little danger would be attached to

it, just at present however. Dr. Franklin was a native of Boston,

and was taught the practice of swimming when very young, so that he

was particularly expert and skilful in this as in almost every other

respect. But what led you to think of him now?

BERNARD.--Owen and I are just come from the park, where we have been

flying our new kite; and Owen has been telling me how much pleased

Dr. Franklin was with his new method of swimming. Do you remember it,

mother? He one day wished to amuse himself with his kite and to enjoy

at the same time the pleasure of swimming, so he got into the water,

and lying on his back, held the end of the string in his hands and went

along in such a delightful manner. I wish I had been Dr. Franklin! He

engaged a boy to carry his clothes round the pond, to a place which

he pointed out to him on the other side, whilst he in the mean time

crossed the pond with his kite flying high in the air. Was it not a

clever idea?

MRS. A.--He managed to do two things at once, certainly. But I do

not admire Dr. Franklin for his new mode of swimming only. He was

clever whilst a boy, and when grown up became a very useful character,

and rendered great services both to his own country and the world at

large: however, I would advise you not to attempt to imitate him in the

exploit that has pleased you so much, until you have acquired a little

of his experience.

I can, if you please, tell you of another achievement performed by

means of a kite.

You have perhaps heard of Pompey’s pillar. It is not far from

Alexandria, the place at which Belzoni landed when he went to Egypt,

and it is supposed that this column was erected to the memory of the

great Roman warrior. Pompey was killed as he was going to that country,

you know, soon after he had stepped into the little bark.

The column called Pompey’s Pillar is one hundred and ten feet high. It

has suffered little or no injury from time. It is of the Corinthian

order, which is at once simple and beautiful. Pompey was killed B.C.

48. The time of the erection of the pillar is scarcely known, but it

was named after him in the fifteenth century, when learning began to

revive from a torpid state in which it had long languished, and men of

science bestowed names on all the monuments.

The pedestal has been somewhat damaged by the instruments of

travellers, who are anxious to possess a relic of this antiquity; and

one of the volutes of the column was immaturely brought down a few

years ago by the ingenuity of some English captains. So I have heard;

however, I cannot vouch for the truth of my story farther than the

authority of Mr. Irwin, the traveller who relates it.

A strange fancy entered the thoughts of one of those seamen as they

were coasting about in the harbour of Alexandria, and the eccentricity

of the idea caused it to be immediately adopted, for its apparent

impossibility only made them the more anxious to put it into execution.

They ordered out the boat and with proper implements pushed ashore,

intending to drink a bowl of punch on the top of Pompey’s Pillar. They

arrived at the spot, and many contrivances were proposed to accomplish

the desired project.

But their labour was vain; and they began to despair of success, when

the genius who struck out the frolic happily suggested the means of

performing it.

A man was despatched to the city for a paper kite. The inhabitants

were by this time apprised of what was going forward, and flocked in

crowds to be witnesses of the address and boldness of the English. The

governor of Alexandria was told that some sailors were about to pull

down Pompey’s pillar; however, he politely left them to themselves,

saying that the English were too great patriots to injure the remains

of Pompey. The kite was brought, and the wind being in the right

direction, it flew so directly over the pillar that when it fell on the

other side the string lodged upon the capital.

[Illustration]

The chief obstacle was now overcome. A thick rope was tied to one end

of the string, and drawn over the column by the end to which the kite

was fixed. By this rope one of the sailors ascended to the top (sailors

are used to run up the shrouds, you know, and this was somewhat

similar;) in less than an hour a kind of rope ladder was constructed,

by which the whole company went up, amidst the shouts and claps of the

astonished multitude.

To the eye below, the capital of the pillar does not appear capable

of holding more than one man upon it; but our seamen found it could

contain no less than eight persons very conveniently.

No accident happened during their ascent to this giddy height for they

were sailors, and used to look down from the tall masts.

The only injury sustained by the pillar, was the loss of the volute

I mentioned before, which descended with a thundering sound, and was

brought to England by one of the captains. They reported that one

foot and an ankle of a statue were still remaining upon the monument,

probably of Pompey himself.

I cannot say that I am sure such a thing did really and actually

happen. I can only depend on what I have heard from others. But the

adventurers themselves have left a memento of the fact, by the initials

of their names painted in large black letters just beneath the capital.

BERNARD.--Well, it is a very amusing anecdote, mother! Kites are very

ingenious--as ingenious as the _somebody_ who thought of the plan.

Without kites, they could never have got to the top of Pompey’s pillar.

You know, mother, that Belzoni was at Alexandria. Did he see the pillar?

MRS. A.--I cannot tell, my dear; I do not recollect that he mentions

it: but he was at Alexandria more than once, for he took the obelisk

thither which he discovered in the island of Philoe.

EMILY.--Do, dear mother, tell us something about that obelisk: I was

quite interested to know what became of it. Belzoni left it in the

island of Philoe, on his return from Ybsambul, and gave the Aga four

dollars to pay a guard for it, till he could procure a boat to convey

it down the Nile.

OWEN.--The obelisk was lying among several blocks of stones; it was

made of granite, and was twenty-two feet long. Go on, if you please,

mother.

MRS. A.--I dare say you recollect that we left Belzoni at Gournou. He

did not remain there very long, but went up the Nile to Assouan.

The old town of Assouan stands on a hill which overhangs the river, and

is on the opposite side of the Nile to the first Cataract, and Philoe

is in the Nile between them.

Belzoni went to this island, to take a view of the bank where he had to

embark the obelisk. In a few days he set the men to work, and procured

a boat to put it in. The greatest difficulty seemed to be to persuade

the captain to have the boat launched down the Cataract, which it

necessarily must be, with the obelisk on board. However, the promise

of a handsome present procured an assurance that he would accomplish

the undertaking. He had some little trouble to procure a few sticks or

small poles from Assouan, as there is no wood in these places, except

what they procure from Cairo. He had also some difficulty in removing

the obelisk from its situation; but once put on its way, it soon came

to the water side.

Belzoni gave orders for a sort of temporary pier to be made of large

blocks of stone. When finished, no doubt arose of its being strong

enough for the weight it had to support. But, alas! when the obelisk

came gradually on from the sloping bank, and the heavy mass rested

on it, the pier, with the obelisk and some of the men, took a slow

movement, and, to Belzoni’s dismay, descended majestically into the

river.

[Illustration]

EMILY.--Now it is there, it is done for! But how much mortified poor

Belzoni must have been! Why did he not make himself sure that the pier

was quite secure?

MRS. A.--He had no reason to doubt but what it was. It is true he was

not present during its erection, because he was gone to examine a

passage in the Cataract, down which the boat would have to be launched;

and now it was too late. When he fixed his eyes upon the spot where the

pier set off into the Nile, he observed that the stones which were to

serve as a foundation on a sloping back, had been only laid on the

surface of it, so that it was almost impossible for the obelisk to do

otherwise than press it down into the river.

OWEN.--Well, it was a very unfortunate thing; and all these reflections

are now of no use! The obelisk from Philoe is there, and there it must

stay!

MRS. A.--Belzoni was not quite so full of despair as you are, Owen. He

was certainly extremely mortified at this unfortunate occurrence, and,

being only three yards off when it happened, he stood for some minutes

in confusion and astonishment. At length, the loss of such a piece

of antiquity, and the blame that would be attached to him by other

antiquaries, occurred to his recollection, and he resolved to try what

could be done. He generally succeeded in whatever he undertook; and

often proved the truth of our motto, “_Labour conquers all!_”

The obelisk was still peeping a little above the water. The labourers

were of various humours: some were sorry, not for the obelisk, which

was no loss to them, but for the loss of what they might have gained

in future operations, by passing it down the Cataract: others were

laughing, probably at the evident disappointment expressed in the

countenance of our friend. Some went one way, and some another; and he

remained alone, absorbed in thought, contemplating the little part that

projected out of the water, and meditating upon the possibility of once

more placing it upon the dry land.

He reflected, indeed, that he was as badly off as he had been with

Young Memnon, in being destitute of any instruments; and that the

palm-leaf ropes which he had with him were broken, and old, and of

little use. However, he soon made up his mind to have the obelisk taken

up at all events; and accordingly ordered the men to come the next

morning, and sent to Assouan to procure some new ropes for the purpose.

The labourers were excellent watermen, and could bear the water the

whole day without difficulty; so Belzoni had the advantage in this

respect. The following morning the work commenced. Several men entered

the river, and made a great heap of stones on the side of the obelisk

opposite to the shore, so as to form a bed for the levers to rest upon.

He then placed the levers under the obelisk, so that by their pressure

it was forced to turn round upon its axis, or, to be more particular,

one end of the long poles, called the levers, passed under the obelisk,

and a short distance from that end, they rested upon the rock of stones

which thus formed a fulcrum for the levers to turn upon; the men seated

themselves on the other extremity, and their weight caused the obelisk

to turn gently round and round, until it reached the dry ground.

Two ropes were also passed under it, and the men on shore pulled the

two ends of these ropes with all their might. At the side where the

levers were, some good divers were stationed, who were ready to put

large stones under the obelisk as it rose, that it might not return to

its former situation.

You can fancy how busy they all looked. The men at the ropes were

pulling with all their strength; those on the rocks were rising and

sitting, to make the levers act; and the divers were placing stone

after stone, whilst the obelisk was gradually rising and moving round

at each turn by its own weight. So they go on, until, to Belzoni’s

great joy, he beholds it once more on _terra firma_. Where it was in

the course of two days; but another difficulty awaits it before it

reaches Alexandria, and that is descending the Cataract.

It was yet to be embarked, and this time the operation was performed

by means of a bridge of palm-trees, thrown from across the boat to

the land under the obelisk, which was then turned on the bridge, and

placed on board; when in the centre of the boat the trees were moved

from under it; and no sooner was this done than the party set off with

the obelisk, to have it ready to be launched down the Cataract the next

morning.

It had to descend the greatest fall of water in the Cataract. When the

inundation is half high in the Nile, it is a column of water about

three hundred yards in length, which falls among rocks and stones

projecting in various directions. The boat was brought to the margin of

the cascade; a strong rope, or rather a small cable, was fastened to a

large tree, the end of which was passed through the beams of the boat,

so as to be slackened or stopped at pleasure. In the boat there were

only five men; and on the rocks on each side of the cascade a number

of others in various places, with ropes attached to the boat, so as

to put it either to one side or other, as it required, to prevent its

running against the stones; for you know if it had been touched ever so

slightly, with such a weight on board, and in such a rapid stream, the

boat would probably have been dashed to pieces.

[Illustration]

The rope Belzoni had got from Assouan was only sufficient to check its

course, and when the boat was moving so rapidly, any attempt to _stop_

its progress would have made the water run in and sink it in a moment.

Under these circumstances, all depended upon the dexterity of the

men who were posted in various parts to pull or slacken as necessity

required. Belzoni did not fail to use all the persuasion possible, and

the wild people, as he calls them, were upon this occasion as careful

as so many pilots.

The Reis, or owner of the boat, was in great distress, thinking it

would certainly be lost. He had engaged his vessel merely because it

happened that his trade failed; but when he saw the danger it was in,

he cried like a child, and begged Belzoni would relinquish his project

and return his boat to him in safety.

Tears were certainly useless and not very manly, but we must remember

that his livelihood, poor fellow, depended on his boat. When he saw

it on the point of being launched, he threw himself with his face to

the ground, and did not rise till it was out of danger. When all was

ready, Belzoni gave the signal to slacken the cable.

The boat moved forwards with great rapidity. The men on land slackened

the rope, and it continued its course till it reached the end of the

Cataract.

The poor Reis was delighted; he did not lie on the ground any longer,

but went full of joy to congratulate himself and Belzoni. The workmen

altogether seemed pleased at the good success of the attempt, even

independently of the interest they might derive from it. This was

gratifying to our antiquary, for it is not very often that such

feelings enter the bosoms of the Arabs.

Having only two or three places of little danger to pass, they arrived

safely at Assouan on the same day. Belzoni immediately prepared to

depart from thence to Thebes; he quitted the boat, travelled by land,

and took up his old residence at the tombs in Beban el Malook.

The obelisk proceeded to Luxor, and from thence to Rosetta, where it

remained some time.

Belzoni had written to Mrs. Belzoni, to tell her that he could not go

into Syria, and she had in consequence returned from Jerusalem, and now

waited to welcome his arrival in the valley.

I once told you, as you perhaps recollect, that the entrance into the

newly-discovered tomb was situated under a small torrent of water,

which, when it rains, runs into it. This is not often the case in

Egypt, but it so happened that whilst Belzoni was absent up the Nile

it did rain, and consequently the water ran into the tomb, carrying

with it a great deal of mud, and damaging some of the figures. However,

this disaster could not be remedied. Belzoni completed his models and

drawings, and with some difficulty removed the great sarcophagus and

put it into a strong case. The place it had to pass to reach the Nile

was rather uneven for more than two miles, but it was conveyed on

rollers, and put safely on board. Under this sarcophagus there was a

staircase communicating with a subterraneous passage leading downwards,

three hundred feet in length; at the end of which a quantity of rubbish

had fallen in and choked up the passage. Belzoni conjectured that this

formed another entrance to the tomb, though it must have been closed

after the sarcophagus was placed there, as there was a wall built just

under the sarcophagus, and large blocks of stone were placed on a level

with the floor which completely cut off all communication between the

chamber and the subterraneous passage.

Our traveller was now about to bid a final adieu to Thebes. Before he

embarked he retraced the scenes which had yielded him so much delight;

he paid a melancholy visit to the magnificent remains of ancient

grandeur; gazed for the last time upon the temples and columns which

have triumphed over the corroding influence of the universal ravager;

and beheld the valley, the place in which his labours had been crowned

with so much success, with painful feelings and mingled emotions

of pleasure and regret. He left the spot so long known, and so long

endeared to him, in January 1819, and arrived in Cairo the following

month. At this place they stopped only a few days, and continued

their voyage to Rosetta, where, taking the obelisk with them, they

re-embarked on board a djerm, and arrived in the course of a short time

at Alexandria, whence they intended to take passage for Europe.

They did not quit Alexandria immediately, and if you please we may yet

accompany our friend in another journey that he took to visit a temple

in the western Desert: we have not yet been on that side of the Nile.

The temple of Jupiter Ammon had been an object of search for a long

time, and by more than one traveller, but the true spot where it

existed had not yet been fixed upon, and to discover this, as well as

to visit some pyramids, and search for the famous Labyrinth, presented

grand attractions to Belzoni.

Jupiter Ammon was one of the gods in the Egyptian Mythology. He was

worshipped under the figure of a ram, and this temple was dedicated to

him.

Having left Mrs. Belzoni in Rosetta, our traveller took a small boat

and proceeded to Benisoeuf, where he arrived in nine days. You will

find this place on the map a long way south of Cairo.

Belzoni was accompanied by a servant and a Moorish Hajji, which is a

title given to those Mohamedans who have made the pilgrimage to Mecca.

This one was just returned from Mecca and begged to be allowed to join

him. At Benisoeuf they procured donkeys to take them as far as the Lake

Mœris. They set off on the same day, and directed their course through

a large plain of cultivated land, of corn and other products of the

country. This plain was all under water at the time of the inundation,

excepting the scattered villages which appeared like little islands as

I have before described. A few miles from the Nile the mountains on the

west are but low. They open and form a valley into a province called

the Paioum; and it was at this entrance our party arrived on the first

night of their journey.

They took their station under some date trees near a canal that passes

through the valley about two miles from the first pyramid. Here, after

a little repast Belzoni went to sleep on his usual bed, a mattress thin

enough to serve as a saddle when folded up, but forming, when laid on

the soft ground, as comfortable a bed as he could desire. The servant,

the Hajji, and the donkey drivers kept watch in their turn, and this

plan was pursued during the whole of the journey.

The next morning Belzoni again set off, and soon arrived at the

pyramid. He found it was composed of burnt bricks, and about sixty

feet in height, affording a fine prospect from the top. Our party then

continued along the hills till they were opposite another pyramid of

about the same size, surrounded by smaller tombs, and the remains of

a magnificent Egyptian temple. The whole country was very fertile, and

interspersed with plantations of fruit trees and roses.

This place is celebrated for the making of rose-water, which is sold

in Cairo, and all over the country, for the use of the great people,

who continually keep their apartments sprinkled with it, and present it

also to any stranger who visits them.

You remember that when we were talking of the customs of the Egyptians,

I told you that a slave generally carries a silver plate in which

essences are burning to perfume the beard and sprinkle the visiters

with them. For this purpose they use rose-water procured from the roses

that grow in the valley around the Faioum.

Next morning a soldier joined the party as guide, and they advanced

towards the lake Mœris, but arrived only at Senures that night, a

village ten miles from it.

EMILY.--How very convenient maps are, mother; I can trace their route

so well. Here is Benisoeuf on the Nile, where they hired the donkeys;

and here is the chain of mountains, and a space left for the entrance

between them into the Faioum: they have only just to cross this

province to reach Birket Keroum, as the lake is called on the map; the

pyramids themselves are marked, and I believe I know the very spot

where the rose-trees grow, and the roses blow, but not to

“_Waste_ their sweetness on the desert air.”

Fruits of enterprize exhibited in the adventures of Belzoni in Egypt and Nubia · 第 7 / 8 章