22. pnä.

Tänään näin hänet ensi kerran rouva Jansenin luona. Minut esiteltiin

hänelle. Hän ei näyttänyt kiinnittävän siihen suurempaa huomiota eikä

panevan minua erikoisesti merkille. Koetin pysyä niin huomaamattomana

kuin mahdollista voidakseni paremmin tehdä havaintoja. Hän viipyi

siellä ainoastaan hetkisen, hän oli tullut noutamaan neitejä

kuninkaalliseen keittokouluun. Siksi aikaa kun Jansenin neidit

pukivat ylleen päällysvaatteensa, jäimme kahdenkesken huoneeseen,

ja kylmästi, melkein välinpitämättömän huolettomasti heitin hänelle

pari sanaa, joihin hän ansaitsemattoman kohteliaasti vastasi. He

poistuivat. Olisin voinut tarjoutua heitä saattamaan; se olisi

kuitenkin ollut liikanaista kohteliaisuutta, ja olen vakuuttunut

siitä, että se ei ole oikea tapa hänen valloittamisekseen. -- Sen

sijaan pidin parempana heti hänen lähdettyään myöskin poistua, mutta

paljon nopeammin kuin he ja toisia teitä, kuitenkin ohjaten kulkuni

kuninkaallista keittokoulua kohti siten, että juuri kun he olivat

kääntymässä Kuninkaankadulle, minä kuljin äkkiä heidän sivuitsensa

tervehtimättä ja lausumatta ainoatakaan sanaa heidän suureksi

ihmeekseen.

-- -- --

Viettelijän päiväkirja · 第 21 / 38 题