KAARLE WELLE. Toivon sitä hartaasti. (Kumartaa, menee.)

KALTIMO. (Vaipuu tuoliinsa; pää käsien varaan; huokaisee syvään.) Tämä

vielä! Ja juuri nyt... juuri nyt! (Hetken vaitiolo, jonka jälkeen

taustan ovelle koputetaan. Kaltimo suoristaa itsensä äkkiä,

säikähtäen.) Sisään!

EDELMAN. (Kurkistaa ovesta.) Onko reitti vapaa? Tulen ilmoittamatta,

sillä vahtimestareillasi näkyi olevan jokin ylen tärkeä neuvottelu

käytävän päässä.

KALTIMO. Käy peremmälle! Ei täällä ole ketään.

EDELMAN. (Astuu huoneeseen ja vetää oven kiinni.) Sepä mainiota! Mutta

samalla ihmeellistä. (Kättelee Kaltimoa.) Tavallisesti on uusien

ministerien odotushuoneissa väkeä kuin Vilkkilässä kissoja. Sillä

ihmiset arvelevat, että uudet tottumattomuudessaan ottavat vastaan

kenen hyvänsä -- vanhemmat ovat viisastuneet, heidän luokseen on

vaikeampi päästä. (Istuutuu tuoliin, jota Kaltimo kädellään osoittaa.)

Näkyi täältä sentään yksi tulevan: nuori pojan nallikka...

KALTIMO. (Pelästyen.) Tunsitko... tarkoitan: tiedätkö, kuka se oli?

EDELMAN. En osaa aavistaakaan.

KALTIMO. (Ajatuksissaan.) No, sepä hyvä!

EDELMAN. Mitä hittoa! Jopa tämä kuulostaa salaperäiseltä. Joko veli on

kiinni valtiosalaisuuksissa?

KALTIMO. (Huomaa tyhmyytensä.) En toki. Se oli aivan yksityistä...

EDELMAN. No vielä parempaa! Jos se todellakin oli yksityistä, niin sano

nyt ainakin, ettei se sitä ollut. Sillä muussa tapauksessa tietää

huomenna koko maailma, kuka se oli ja mitä hän sanoi ja aikoi sanoa ja

olisi voinut sanoa ja mitä hänen olisi pitänyt sanoa... ja vielä paljon

muutakin.

KALTIMO. Niinkö sinä todellakin uskot?

EDELMAN. Minä en usko mitään, mutta minä tiedän. Uskaltaisinpa lyödä

vetoa, että huhut jo kiertelevät käytäviä...

KALTIMO. (Aivan peljästyksissään.) Mitä sinä tarkoitat?

EDELMAN. En todellakaan mitään erityistä. (Katselee ministeriä

tarkkaavaisesti.) Mitä syytä minulla siihen olisi? -- Tulin tästä

ohikulkiessani vain hakemaan nimikorttiasi siihen Irja Fiorinin

laakeriseppeleeseen.

KALTIMO. (Hyvin hermostuneesti.) Kuulehan... en oikein tiedä...

ehkäpä en sittenkään ole siinä mukana... On näet ilmennyt eräitä

asianhaaroja... Voi, hyvä isä sentään! (Laskee onnettomana pään

käsiensä varaan.)

EDELMAN. Kuule, mitä hittoa tämä nyt on! Joko sinä odotat

epäluottamuslausetta eduskunnalta?

KALTIMO. (Ajatuksissaan.) No, se nyt ei todellakaan olisi mitään!

EDELMAN. (Katsoo häntä tutkivasti kotvasen.) Veliseni, kevennähän nyt

sydämesi ja sano suoraan, minkälainen piru on merrassa! Melkeinhän

näyttää siltä kuin pelkäisit jotakin skandaalia.

KALTIMO. (Tarttuu tuskaisesti Edelmania käteen.) Sinäpä sen sanoit.

Juuri skandaalia. Loistava juttu katulehtien lorunlaskijoille ja

kahvipöytien juorukelloille. Tietysti se jo huomenna kuljetetaan ylös

linnan rappusia ja sähkötetään ulkomaille. (Nousee.) Eikö se ole aivan

kirottua, että ihmisen kerran on täytynyt olla nuori. (Kävelee

levottomasti edestakaisin.)

EDELMAN. No, tyynnyhän toki! Lyönpä vetoa, että sinä nyt teet

kärpäsestä härkäsen. Se on aina suurten herrain tapa. Kunnian

kukkuloilla kadottaa liian helposti arki-ihmisen normaaliset

mittasuhteet: kaikki asiat kasvavat niin sanomattoman suuriksi, etenkin

ne, joissa rakas oma minä näyttelee jotakin osaa, joko sankarin tahi

konnan.

KALTIMO. Kunpa tietäisit, niin et puhuisi noin keveästi! (Jatkaa

kävelyään.)

EDELMAN. (Nousee.) Usko minua: Niin kauan kuin eivät ihmisen nuoruuden

hairahdukset juoksentele pitkin katuja, on vaara melkein olematon.

Vasta kun entisyys alkaa tulla rippikouluikään, käy asema

arveluttavaksi, sillä silloin äkkäävät sen likinäköisetkin.

KALTIMO. (Pysähtyy.) Sepä se!

EDELMAN. (Hämmästyen.) Mitä? Tarkoitatko todellakin, että sinullakin

olisi jokin _sellainen_ historia selkäsi takana.

KALTIMO. Sen pahempi minulla on. Ja tänään se jo astui rinnalleni...

EDELMAN. Hyvä kun ei astunut varpaillesi! (Menee Kaltimon luo.) Mutta

salli minun joka tapauksessa puristaa kättäsi. (Ojentaa kätensä.)

KALTIMO. Kiitos osanotostasi!

EDELMAN. Ei se sitä ollut. Pikemminkin onnittelu. Ainakin

anteeksipyyntö.

KALTIMO. Mitä tarkoitat?

EDELMAN. Katsohan, vielä muutama minuutti takaperin uskoin, ettei

sinunlaisellasi miehellä entisyyttä ollutkaan...

KALTIMO. (Keskeyttäen.) Kunpa niin onnellisesti olisikin!

EDELMAN. Älä sano niin! Mieheltä, jolla ei ole ollut kykyä tehdä edes

ainoatakaan tyhmyyttä elämässään, isänmaa hyvin harvoin voi odottaa

mitään hyvääkään. -- Mutta mikä on nyt oikeastaan tämä sinun

skandaalisi?

KALTIMO. Minulla on lapsi.

EDELMAN. Isälläni oli kaksi. Ja kotipitäjäni kunnianarvoisella

kirkkoherralla kaksitoista. Onpa tämäkin nyt sitten rikos!

Hänen poikansa: Kolminäytöksinen hiljainen komedia · 第 18 / 36 题