NOTE:

[277] Mi parrebbe che in questo caso, sia il senso che meglio convenga

al disputato epiteto di _puer felicissimus_; ecco, del rimanente, il

testo medesimo di Servio: «_Aqua et igni mariti uxores accipiebant.

Unde et hodie faces prælucent et aqua petita de puro fonte per puerum

felicissimum vel puellam quæ interest nuptiis, de qua solebant

nubentibus pedes lavari._»

[278] . . . . . λάβε μου, Σκάμανδρε, τὴν παρθενίαν

[279] II, 15.

[280] Cfr. BECKER. _Charicles_, III.

[281] Libro XIV. Cfr. gli _Indische studien_ di Weber.

[282] Considerato come purificatore. L'acqua che le fanciulle

annoveresi gettano dietro la loro compagna che si marita, mi sembra

pure avere un simbolo di purificazione. Cfr. _Kuhn und Schwarz,

Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche_. Leipzig, 1848.

[283] Cfr. PLUTARCO, nella _Vita di Romolo_.

[284] Presso la _Raccolta de' canti popolari Siciliani_, ordinata da

Lionardo Vigo.

[285] Cfr. CAMARDA. _Appendice al Saggio di Grammatologia comparata

della lingua albanese_.

[286] Presso Festo: «_Regillis, tunicis albis et reticulis luteis

utrisque rectis, textis susum versum a stantibus pridie nuptiarum diem

virgines indutæ cubitum ibant ominis causa, ut etiam in togis

virilibus dandis observari solet._»

Storia comparata degli usi nuziali in Italia e presso gli altri popoli indo-europei Seconda edizione riveduta e ampliata dall'autore · 第 56 / 141 题