XIII

Mes soirées se passaient en compagnie de Samuel. J'ai vu d'étranges

choses avec lui, dans les tavernes des bateliers; j'ai fait des études

de moeurs que peu de gens ont pu faire, dans les _cours des miracles_ et

les _tapis francs_ des juifs de la Turquie. Le costume que je promenais

dans ces bouges était celui des matelots turcs, le moins compromettant

pour traverser de nuit la rade de Salonique. Samuel contrastait

singulièrement avec de pareils milieux; sa belle et douce figure

rayonnait sur ces sombres repoussoirs. Peu à peu je m'attachais à lui,

et son refus de me servir auprès d'Aziyadé me faisait l'estimer

davantage.

Mais j'ai vu d'étranges choses la nuit avec ce vagabond, une

prostitution étrange, dans les caves où se consomment jusqu'à complète

ivresse le mastic et le raki ...

Aziyadé Extrait des notes et lettres d'un lieutenant de la marine anglaise entré au service de la Turquie le 10 mai 1876 tué dans les murs de Kars, le 27 octobre 1877. · 第 20 / 190 题