KOLMAS NÄYTÖS.

Ensimäinen kohtaus.

Matti. Näyttäymätöin.

Matti: Ah, miten nämä kaksi tuntia ovat olleet Hiiden ikäviä! Ja

päälliseksi havaitsen, ett'ei ne vieläkään ole ohitse, koska ei

armastani vieläkään näy. Ah, te puut mun ympärilläni! te kaali-maat! te

turve-istuimet! te viheriäiset ruohot ja paju-pensaat, sanokaas mulle,

jos onneni aurinko kohtakin koittava on! Vaan mitäs, te pöilö-päät ette

vastaa mitäkään! Ah, te taivaan pilvet! te humisevat tuulet! saattakaa

mun syvät huokaukseni sille -- -- -- Vaan tuossa näenmä jonkun tulevan.

Eiköhän liene juuri hän? On totta? niinpä ole huoletta Matti! Sinä olet

voitolla.

Näyttäymätöin: Onko nämä kaksi tuntia olleet teistä pitkiä?

Matti: Ompa, saakeli soikoon, kaunis impi taivahinen! sillä niin

juuttaan ikävää aikaa en perhanaksi ole vielä eläessäni elänyt.

Näyttäymätöin: Kuinkas herraseni taidatte mun kuulteni käyttää niin

törkeitä lauseita?

Matti: Suokaa anteeksi, armas neitoseni, aikomukseni oli sanoa: näitä

kahta tuntia ei _tame tunnor tuusan_ ole nälkävuodetkaan pitempiä.

Niistä en millään mahdin ollut loppua saada. Nyt otin viimeinkin

tämän viuluni ja koetin suurta huoltani haihduttaakseni runon

tekoon ruveta; vaan turhaa oli kaikki, sillä teidän kuvanne, kaunis

päivänkakkaraiseni, oli alati silmissäni ja häiritsi mun ajatukseni.

Näyttäymätöin: Ah, arvoisa herra, sana päivänkakkarainen on mielestäni

ruma vertaukseksi ja soipi korviini pahasti. Vaan kuinkas olikaan;

lupasiitehan te minulle kopian laulamastanne virrestä.

Matti: Se on muassani ja tässä saan sen jättää teidän maitovalkoisiin

käsiinne.

Näyttäymätöin: Kiitän nöyrimmästi.

Matti: Ettekö jo, sulo sydämmeni ruusu, paljastaisi ihanaista, lemmen

hohtavaa muotoanne ja sillä lohduttaisi mun synkeätä, surun-alaista

sydäntäni?

Näyttäymätöin: Semmoinen suosio mun puolestani olisi vielä, hyvä herra,

liika aikainen.

Matti: Enkös sitte saisi paljaaltaan nähdä teidän sievää

sametti-pehmoista kättänne?

Näyttäymätöin: Pilkallako kunnialliselta neidolta semmoisia vaaditte?

Malttamattomuudellanne pilaatte kenties koko asianne. Muuta en mitään

voi teille tällä kertaa suoda, kuin että näytän teille hiukkaisen

sakarsormeni päätä, jonkalaista suosiota en kellekään miehen puolelle

ole vielä tähän asti osoittanut. -- -- -- Mutta, hyvä isä! tuolta

kuulen jonkun tulevan: minun täytyy lähteä. Tunnin päästä tapaatte

minut taaskin täällä.

Toinen kohtaus.

Luulonen. Matti.

Luulonen: Voi polonen päiviäni! minut on petetty. Miten voin minä

Näyttäymättömäni edessä puolustauda, kun hän kyseli minulle antamaa

lahjaansa? Vaan tuossahan on näen Matti ja haastelee yksikseen

ikäänkuin intoonsa noussut poppamies. Mitä täällä toimitat, Matti?

Matti (järkähtämättä katsoen alas maahan): Ah, miten sievä-suhtainen ja

hieno hänen sormensa oli!

Luulonen:' Sekös sinua vaivaa, Matti?

Matti: Ah, miten sitte muut etevämmät ruumiinsa osat lienevät

herttaisia, kun minut puoli hänen sormeansa näin jo hämmästytti!

Luulonen: Mikä sinua hämmästytti?

Matti: Ah, ihanainen impi! mielittekö kuoliaaksi kiusata -- -- -- Vaan

kas! tekö täällä olette, hyvä herraseni?

Luulonen: Sitäkö täällä seisot ja itseksesi haastelet?

Matti: Elkää hyvä herra pahaksi panko, jos olen yhtä hulluksi tullut,

kuin itsekin olette.

Luulonen: Mitäs tämmöinen leikkipuhe on tähtäävinään?

Matti: Ei muuta mitään, kuin että olen rakastunut samalla lailla, kuin

tekin, mun herrani.

Luulonen: No, kehenkä?

Matti: Kevääseen, jonka kauneutta emme havaitse kuin talvella.

Luulonen: Lienet todellakin hullustunut.

Matti: Kaikki, mitä meikäläiset puhuvat, se on herrain mielestä

hulluutta aina, mutta -- -- --

Luulonen: Kuinka lieneekin, mutta puheestasi en sanaakaan ymmärrä, se

on toden totta.

Matti: Sitä varten en minä kyllä ole puhunutkaan, että herra minua

ymmärtäisi; sillä miksikäs herra paremmin ymmärtäisi mun kosimistani,

kuin minä teidän?

Luulonen: No ketäs sitte kosioitset?

Matti: Kuinka, hyvä herra, voitte semmoisia kysellä? Tiedänkö minä,

ketä kosioitsen, kuin kosintani tapahtuu samalla lailla, kuin teidänki?

Se, jota kosioitsen, on yhtä hempeä ja kaunis, kuin sekin, kuka liekin,

jota itse pyytelette. Mutta lemmittyäni en hirviä minä teille tarkemmin

kuvailla, pelosta että pistäydytte kenties meidän väliimme.

Luulonen: Onkos hän sitte niin kaunis?

Matti: Kauniimpaa Jumalan luomaa ei maailmassa ole. Hänen nähden ei

enkelit, jotka saarnastuolimme kupeeseen ovat maalatut, ole mistään

kotosi.

Luulonen: Niinpä kuvaile häntä, mimmoinen hän näöltään on, niin saan

nähdä, oletko hairauksissa, sillä semmoiset asiat ymmärrän minä

paremmin.

Matti: Mitä ensinnäkin hänen muotoonsa tulee, niin sitä tosin en ole

nähnyt, vaan --

Luulonen: Minkäs sitte olet nähnyt? Kaulansako, rintansako vai kätensä?

Matti: En yhtäkään näistä; mutta sen tiedän vaan, ett'ei ihanampaa

ihmistä ole maailmassa, sillä miksikäs muutoin olisin häneen niin

huimasti rakastunut?

Luulonen: Hyvin ymmärrän, mitä puheesi tarkoittaa. Sinä tahdot syyttää

minua siitä, että kosin muka ummessa silmin; vaan maltashan vähä, niin

saat kohta nähdä, ett'ei minun tarvitse kauppaani katua.

Matti: Soisin myöskin, että olisitte läsnä, kun mun näyttäymättömäni

paljastaa kasvonsa, niin saisitte myöskin nähdä, ett'en minäkään ole

kauppaani katuva.

Luulonen: Niinkö kosit sitte sinäkin naamarissa olevaa neitoa, sen

tehnee harvat palvelusväestä. -- Vaan kuules Matti! minulle on sattunut

suuri vahinko, se sormus, jonka -- -- -- Vaan tuossa näen mä, tulee mun

näyttäymättömäni. Käy Matti loitommaksi tuonne ja seiso hiljaa siellä,

niinkuin tuhman palvelijan tuleepi.

Kolmas kohtaus.

Näyttäymätöin. Luulonen. Matti.

Näyttäymätöin: Tässä olen, niinkuin lupasinkin, ettekä minuuttiakaan

ole odottaa tarvinnet. Vaan, hyvä herra, onko se varsin varma, ett'ei

se kaunis neito, joka niin innokkaasti rakastaa teitä, ole sytyttänyt

vähintäkään lemmen kipunaa sydämmeenne, vaan että kaiketta kiusauksetta

olette voinet luopua hänestä?

Luulonen: Kieltää en voi, ett'ei mainitun neitosen ihmeellinen kauneus

alussa liikuttanut herkkää sydäntäni ja että kenties tästä kiusauksesta

en olisi voitolle piessyt, ell'ei se uskollisuus, minkä te syystä

taisitte minulta vaatia, ja se hellä rakkaus, mikä minulla teihin on,

olisi tässä ahdistuksessa minua vahvistanut. Kun nyt kerran tämmöisen

kiusauksen olen jalosti voittanut, ette toki kauemmin epäille mun

rakkauteni pysyväisyyttä.

Näyttäymätöin: Sen kyllä, hyvä herra, uskon, että minua sydämestänne

rakastatte, niin paljon kuin sen heikko, huikentelevainen ihminen tehdä

voi.

Luulonen: Hyvä isä! onko mahdollista, että vielä nytkin, rakkaudestani

semmoisia todistuksia saatuanne, epäilette mun pysyväisyyttäni,

syytellen minua heikkoudesta?

Matti (hiljaa itseksensä): Sen alkaa näen mä nousta juonia jonkinlaisia

päähän, jos niin käynee minunki näyttäymättömäni kanssa, olen minä

pahassa pulassa.

Neljäs kohtaus.

Näyttäymätöin. Luulonen. Matti.

Näyttäymätöin: Teitä en suinkaan syyttele mistään, josko tietäisinki,

että joku vähempi heikkous on syyksenne tullut, sillä minä tunnen

ihmisen luonnon ja kuinka hän on paljon heikkouden alainen; vaan koska

puhutte suuresta rakkaudestanne, en voi olla yhtä seikkaa

mainitsematta, joka minua on väliin arveluttanut, ja ilmoittamatta

teille tämän syytökseni, josta kumminkin toivon teidän peräti

puhdistuvanne.

Luulonen: Jos joku voipi sen toteen näyttää, että rakkaudessani on

jotakin vilppiä eli käytöksessäni vähänkään moitittavaa, olen itse

myöntävä sen, ett'en rakkauttanne ansaitse.

Näyttäymätöin: Kaiken epäluuloni poistatte sillä, että mulle näytätte

sen sormuksen, jonka vasta minulta saitte.

Luulonen: Hyvä isä! nyt olen hukassa. (Heitäkseen polvilleen). Suoraan

täytyy tunnustaakseni, että se sormus, jonka minulle annoitte, ei

ainoasti ole kateissa, vaan että sen päälliseksi itse olen ansainnut

teidän vihanne, sen myönnän itsekin; vaan kun kuulette, millä

tavoin tämä tapahtui, toivon minä vihanne taaskin asettuvan. Se

rouvasihminen, joka kauan jo on minua kiusannut, tuli muutamia tuntia

sitte tänne, jossa olin yksikseni, syytteli minua tylyydestä,

kiittämättömyydestä ja muusta sekä koetti kaikella tavoin luovuttaa

minua rakkaudestani teihin. Vaan turhaan teki hän sen, sillä vakaasti

vastasin minä, että ennen kuolisinki, kuin tekisin semmoisen petoksen.

Kun nyt tämän kuuli ja huomaitsi, ett'ei houkuttelemisesta apua ollut,

pyysi hän minulta vähäistä lahjaa, sanoen sitä muistokseni kantavansa.

Taisinko tätä nyt kieltää häneltä? Osiksi siihen nähden, että nuorta

neitoa vastaan tuli käyttäydä kohteliaasti, osiksi siksikin, että tällä

tavoin toivoin pääseväni vastaisista kiusauksista, vastasin siis

arvelematta, ett'ei vallassani mitään ollut, jota en mielelläni antaisi

hänelle. Tämän lupaukseni käytti hän kohta hyväksensä, anoen minulta

sitä, jota en ollenkaan ajatella voinut, ja otti, minun näin

hämmästyksissä ollen, sormuksen sormestani. Tuskin tajusinkaan, minkä

kalleuden olin kadottanut, ennenkuin sen viejä oli poikessa. Nyt vasta

huomasin ma hulluuteni ja tästä hirmustuin ma niin, että juoksin

etsimään häntä, päättäen joko kuollakseni itse eli ryöstääkseni hänen

käsistänsä sen, minkä hän viekkaudella oli vienyt, mutta pahaksi

onnekseni -- -- --

Näyttäymätöin: Tämä puolustuksenne ei suinkaan vähennä mieleni

luulevaisuutta.

Luulonen: Kun ei tämä puolustukseni tyydyttäne teitä, tahdon ma omalla

verelläni teidän silmissänne puhdistauda!

(Vetää miekkansa).

Näyttäymätöin: Malttakaas aikaa, Herra! Leikkiä on kestänyt kyllin jo.

Tässä on sormuksenne, tässä myöskin morsiamenne ja, samalla sekin, joka

hänen kanssansa kilpaili.

Luulonen: Hyvänen aika! minkä näenkään? Tekö sitä sitte olittekin?

Näyttäymätöin: Niin, rakas sulhoni! Minä olen kahtena eri-henkenä

kohdellut teitä, koetellakseni teidän uskollisuuttanne, vaan kun nyt

olen siitä vakuutettu, ei mikään estä teitä enää pysyväisyytenne

palkintoa nauttimasta. Nouskaa ylös ja suokaa mun syleillä teitä.

Luulonen: Ah, ihastukseni on niin suuri, ett'en tiedä, näenkö unta vai

valvonko.

(Syleilevät toisiansa).

Matti: Ah, mikä sulo ja ihanainen ihminen! hänelle ei vertoja vedä

maailmassa muut kuin oma näyttäymättömäni.

Luulonen: Mitä arvelet Matti? tarvitseeko minun katua kauppaani?

Matti: Ei suinkaan, hyvä herra. Pyy-parvesta saitte te parahimman.

Uskollisuutenne on runsaasti palkittu, eikä onnellisempaa ihmistä ole

maailmassa muuta, kuin minä.

Luulonen: Saman onnen toivoisin sinullekin, sillä sinä olet vanha ja

uskollinen palvelija.

Matti: Onneani en ollenkaan epäile, kiitän kumminki teitä hyvästä

toivotuksestanne.

Näyttäymätöin: Lähkäämme, sulhoni armas, ja kutsukaamme ystävämme

molemmin puolin koolle, jotta pääsemme toivotustemme perille.

Viides kohtuus.

Matti. Hänen Näyttäymättömänsä.

Matti: Tulkoon mikä hyvänsä, täytyy mun saada loppua tästä, ja ennen

iltaa vielä; sillä mun herrani Luulosen onnellisuudesta on rakkauteni

tuli päässyt semmoiseen voimaansa, että ellen tällä kertaa saa häntä

näyttämään kasvojansa, perii minut kuolema. Vaan tuossa, näenmä, tule

hän juuri.

Näyttäymätöin: Tarkkuutenne on kiitettävä, että niin piditte

määrä-tiimasta vaarin; vaan minusta näyttää kuin olisivat ajatuksenne

jossakin toisaalla.

Matti: Te olette oikeassa. Mieleni ei muistaakseni olekaan tätä ennen

koskaan vielä ollut niin hämmennyksissä.

Näyttäymätöin: Sepä on surkuteltava asia, vaan mikäs sen olisi

vaikuttanut?

Matti: Sen vaikuttaa erään toisen onnellisuus; sillä hänen

näyttäymättömänsä on nyt viimeinki ilmaissut itsensä ja sillä näyttänyt

toteen, että naamarinsa kätki semmoisen ihanuuden ja hempeyden, joka

yltä kyllin palkitsee hänen pitkällisen pysyväisyytensä. Kun nyt tämän

itse tulin omin silmini todistamaan, sai minussa rakkaus semmoisen

vallan, ett'en enää malta mitenkään mieltäni.

Näyttäymätöin: Pysykää vaan rakkaudessanne, antakaa siitä semmoisia

todistuksia, kuin sekin, josta puhuitte, niin tulee palkintonne olemaan

yhtä suuri.

Matti: Elkää, lemmittyni armas, Jumalan tautta kiusatko minua yli

voimani!

Näyttäymätöin: Yli voimianne en suinkaan ai'o kiusata teitä.

Matti: Koskas sitte ai'otte tehdä minut onnelliseksi?

Näyttäymätöin: Kunhan aika tule. Olkaa hyvässä toivossa!

Matti (polvillansa) Ah, armahin näyttäymättömyys! Ell'ei

näyttäymättömyytenne tänään muutu näkyväisyydeksi, kuolen ma sulasta

malttamattomuudesta.

Näyttäymätöin: Kuinka niin pian voisin ilmaista itseni? Enemmän siihen,

hyvä herra, toki vaaditaan ainakin.

Matti: Minä surmaan itseni ell'ette rukoustani kuule jo.

Näyttäymätöin: Se olisi kaikkea siveyttä loukkaava.

Matti: Voipiko se olla siveydellenne haitallista, että rakastajanne

hengen pelastatte?

Näyttäymätöin: Ei, vaan se olisi kunnialleni vahingollista, jos

minunkaltaiseni neito antautuisi ensi tilassa niin helposti.

Matti: (vetäen miekkansa). Niinpä keksin minä sen, että haluatte nähdä

mun vereni vuotavan. Ah, te olette syynä mun kuolemaani!

Näyttäymätöin: Toivon ainakin, että paremmin ajattelette mitä teette.

Vaan jos hirmuisen aikomuksenne täytätte, niin tietäkää se, että itse

olette kuolemaanne syynä, koska vaaditte mahdottomia.

Matti: Hyvä isä! Onko se mahdotointa, että paljastatte kasvonne? Jääkää

hyvästi, te mun murhaajani! Pitäkää siitä huoli, että tulen kunnialla

hautaan viedyksi, ja niinkuin oikean kristityn tulee, kellojen kanssa.

Näyttäymätöin: Malttakaas herra! Minä suostun pyyntöönne; mutta

määrätyillä ehdoilla, jotka ovat teidän valalla vahvistettavat.

Matti: Ei sitä maailmassa ole, jota en valalla vahvistaisi päästäkseni

teidän kaltaisen neidon suosioon.

Näyttäymätöin: Niinpä vannokaa ensiksi valalla, ett'ette katso mun

säätyyni eikä rikkauteeni, vaan että rakastatte minua ainoastaan mun

itseni vuoksi.

Matti: Minä vannon rakastavani teitä ainoastaan teidän itsenne vuoksi.

Näyttäymätöin: Toiseksi vahvistakaa valalla, ett'ette rakasta ketään

muuta maailmassa kuin minua, ettekä minun kuoltuani mene uudestaan

naimiseen.

Matti: Valalla vannon minä kaikki nämä ehdot pitääkseni.

Näyttäymätöin: Niinpä nouse jo polviltasi ylös, ystäväni armas, ja suo

mun syleillä sinua.

(Ottaa naamarinsa pois, josta näyttäytyy nyt vanhana, kurttuisena

akkana, avo-suin lähestyen Mattia, suudellakseen häntä).

Näyttäymättömät: Huvi-näytelmä kolmessa näytöksessä · 第 12 / 16 题