Sialorrhoea, or an excessive secretion from the salivary glands, is

noticeable as a symptom of disease of the pancreas only when there is

an associated lesion of the stomach, either of a catarrhal or cancerous

nature. Under these circumstances a quantity--six or eight

fluidounces--of a colorless, slightly opalescent, and adhesive and

alkaline fluid may be expelled from the mouth at once as an early

morning pyrosis; or by frequent and repeated acts of expectoration,

following a sudden filling of the mouth with fluid, a large bulk of

thin saliva may be expelled {1115} during the day. This hypersecretion

must not be looked upon as any indication of an especial sympathy

existing between the salivary glands and the pancreas, neither can it

be regarded as a pancreatic flux with a regurgitation of the fluid from

the duodenum into the stomach and thence through the oesophagus into

the mouth, since during the nausea that must always attend the passage

of the intestinal contents into the stomach the pancreatic secretion is

arrested, and since the liquid contains salivary, and not pancreatic,

elements.

The diarrhoea pancreatica is the least constant of all the objective

symptoms; in fact, constipation is present in many pancreatic

affections, notably carcinoma. The fecal evacuations in this condition

are frequent, thin, viscid, and contain an abundance of leucin. Under

the microscope the leucin appears either in the form of concentrically

sheathed globules, or as small crystalline rods and scales collected

together in the form of wheels or aggregated in clusters. This form of

diarrhoea may be attributed to a hypersecretion from the pancreas.

That the presence of fat in the stools is an important diagnostic

symptom of pancreatic disease is proved both by clinical and

experimental observations. The characters of these stools vary

considerably. The fat may appear mixed with the feces in small lumps,

ranging in size from a pea to a hazelnut, yellowish-white in color,

soluble in æther, and easily melted and burned. Again, after the

evacuation has become cool fat may be seen covering the fecal masses,

collected into a thick cake around the edges of the containing vessel,

or, when the feces are liquid, floating as free oil on the surface.

Finally, the fat may be in a crystalline form, the crystals being

needle-shaped and aggregated into sheaves and tufts. The quantity of

fat also varies. It may be present only in small quantities, or may

even be entirely absent from the evacuations in those cases in which

the secretion from the pancreas is simply diminished, and the amount is

greatest in those instances where there is a simultaneous arrest of the

pancreatic and hepatic secretions. It must be remembered, too, that

even in health the stools may contain fat; this occurs when an excess

of oleaginous food is consumed and after the administration of castor

oil or cod-liver oil. These conditions must be eliminated, therefore,

in estimating the value of fatty stools as a diagnostic symptom; if,

then, at the same time, coincident disease of the liver can be

excluded, the symptom becomes almost pathognomonic. The appearance of

fat in the stools may be due not only to an arrest of the pancreatic

secretion, but also to pressure upon the large lymphatic trunks,

interfering with the circulation of the chyle and checking the

absorption of fat from the intestine.

Usually, the amount of fat expelled is in direct proportion to the

quantity consumed, but occasionally the former greatly exceeds the

latter. In such cases there must be some other source for the evacuated

fat than the food; and it is probable that fat from the adipose tissue

passes into the blood, and thence through the mesenteric vessels into

the intestine. This theory would likewise account in part for the rapid

and extreme wasting, and for another less frequently observed

symptom--namely, lipuria. A case is recorded by Clark of medullary

cancer of the pancreas with nutmeg liver, and another by Bowditch of

cancer of the pancreas and liver in which lipuria was noted. The fat

was observed, after the urine had cooled, floating about on the surface

in masses or globules; differing, {1116} therefore, from chyluria, for

in this condition the fat is present in the form of an emulsion, and

gives the urine either a uniform milk-like appearance, or, after it has

been allowed to stand, rests upon the surface in a creamy layer.

When the pancreatic secretion is arrested, most of the animal food

which has escaped gastric digestion will pass unchanged through the

intestine and give rise to another characteristic condition of the

evacuations--namely, the presence in the feces of undigested striped

muscular fibres. The amount of these fibres, and indeed their

appearance at all in any given case, will depend directly upon the

nature of the food consumed.

SUBJECTIVE SYMPTOMS.--The subjective symptoms of disease of the

pancreas are abnormal sensations in the epigastrium, and pain.

The abnormal sensations in the epigastrium are weight and pressure,

attended at times by præcordial oppression and discomfort. The feeling

of weight is usually deep-seated, may be intermittent or constant, and

is generally increased or developed by pressure. It is often influenced

by position, the assumption of the erect posture or turning from side

to side giving rise to a stretching or dragging sensation, as if a

heavy body were falling downward or moving about in the upper abdomen.

The pain may be due either to an inflammation of the peritoneum

covering the gland or to pressure upon the solar plexus, and

consequently varies in character. When it depends upon localized

peritonitis, it is constant, circumscribed, and deeply seated in the

epigastrium at a point midway between the tip of the ensiform cartilage

and the umbilicus; it is rather acute, and is greatly augmented by

pressure. The second variety occurs in paroxysms, and is neuralgic in

character, the sharp, excessively severe lancinating pains extending

from the epigastrium through to the back, upward into the thorax, and

downward into the abdomen. These paroxysms--in reality attacks of

coeliac neuralgia--are attended by great anxiety, restlessness, and

oppression and a tendency to syncope. That calculi in the duct of

Wirsung, tightly grasped at the position of arrest, may give rise to

paroxysms of pain analogous to biliary colic, cannot be doubted, though

there are no positive facts in support of this view.

PRESSURE SYMPTOMS.--When the pancreas becomes enlarged it encroaches

upon the neighboring blood-vessels and viscera, interferes with their

functions, and thus produces prominent symptoms.

The ductus choledochus from its close relation to the head of the gland

is especially liable to become obstructed, with the consequent

production of chronic jaundice and the general effects of the absence

of bile from the intestinal canal. Pressure upon the portal vein gives

rise to enlargement of the spleen; on the inferior cava, to oedema of

the feet and legs; and on the aorta, occasionally, to aneurismal

dilatation of the vessel above the point of obstruction and to

subsequent alteration in the size of the heart. By encroaching on the

stomach an enlarged pancreas may cause either displacement of the

viscus or stenosis at its pyloric extremity, attended with occasional

vomiting of large quantities of grumous, fermenting liquid, pain,

constipation, general failure of health, and the distinctive physical

signs of dilatation of the stomach. The duodenum may also be pressed

upon and more or less occluded, and pain and vomiting occur several

hours after food is taken. Occasionally hydronephrosis is {1117}

produced, the accumulation being usually in the right kidney and due to

obstruction of the corresponding ureter.

A sufficient number of cases have been collected to show that there is

an intimate connection between disease of the pancreas and diabetes

mellitus. One or other condition may take the precedence, melituria

occurring during the progress of pancreatic disease, demonstrating the

onset of diabetes, and the appearance of fatty stools in diabetes a

secondary involvement of the pancreas. Various theories have been

advanced to account for this association, but the true explanation

seems to be based upon the experiments of Munk and Klebs. By

experimenting upon dogs these observers found that extirpation of the

solar plexus produced either permanent or temporary diabetes, whereas

section of the hepatic and splanchnic nerves, removal of the pancreas,

or ligature of the duct of Wirsung was without effect. From the

intimate anatomical relation of the pancreas to the solar plexus it is

easy to understand how disease of the gland may give rise to

alterations in the nerve-structure, either by direct pressure or by the

extension of inflammation along the nerve-fibres connecting the gland

with the ganglia; and these alterations in time produce diabetes. In

the instances in which diabetes is the primary affection the condition

of the pancreas, as proved by post-mortem section, is usually one of

simple or fatty atrophy; and it may be assumed that a lesion of the

solar plexus is the cause of both diseases, the changes in the pancreas

being produced in a similar way to the atrophy of the submaxillary

gland after section of the vaso-motor nerves in Bernard's experiments.

The same nerve-lesion may give rise to bronzing of the skin, and two

cases are recorded in which disease of the pancreas (cheesy

infiltration, cancer) was attended by this symptom.

PHYSICAL SIGNS.--To make a successful exploration of the pancreas the

stomach and colon should be as far as possible empty, and the patient

placed in a position, with the head and shoulders slightly elevated and

the thighs drawn up toward the belly, to relax the abdominal muscles;

or if necessary this relaxation must be brought about by the

administration of æther. The knee-elbow position is often preferable to

the dorsal position in practising palpation.

The condition of the gland giving rise to physical signs is one of

enlargement, affecting chiefly and primarily its head, and due

generally to the presence of some morbid growth.

Inspection reveals either a diffuse bulging of the upper third of the

abdomen to the right of the median line, or a well-defined tumor

situated beneath the right costal border, about the line of junction of

the right hypochondriac and epigastric regions. Often the pancreatic

tumor does not come in direct contact with the abdominal wall, but

presses against and thrusts forward the left lobe of the liver,

producing simply a prominence in the epigastrium. In the first

condition palpation elicits an ill-defined sense of resistance; in the

second, the fingers readily outline a tumor, which is slightly movable,

rounded in shape, firm or fluctuating, with a smooth or nodulated

surface, usually tender to the touch, and often giving a false impulse

transmitted from the aorta lying beneath; and in the third, the smooth

surface and the sharp edge of the left lobe of the liver are easily

distinguishable.

{1118} Percussion over a pancreatic tumor is commonly dully-tympanitic,

absolute flatness occurring only when it is very large and comes

directly in contact with the abdominal wall, pushing aside the stomach

and intestines.

On auscultation a blowing murmur may, in some instances, be heard over

the tumor. These murmurs are due to pressure upon the aorta, and must

be distinguished from the sound produced in aneurism of this vessel.

The various complications of pancreatic disease, such as dilatation of

the stomach, ascites, and secondary lesions of the liver, greatly

modify the physical signs, and sometimes entirely prevent an

exploration of the gland.

INFLAMMATORY AFFECTIONS OF THE PANCREAS.

Acute Idiopathic Pancreatitis.

This is a rare disease. It occurs most frequently in males during and

after adult life, and the strumous diathesis appears to predispose to

it. Intemperance, the suppression of normal or morbid discharges, and

traumatism act as exciting causes.

ANATOMICAL APPEARANCES.--The pathological changes may be divided into

two stages. In the first the gland is deep red in color, intensely

injected with blood, greatly increased in consistence, enlarged to the

extent of two or three times its normal size, and when an incision is

made the divided lobules feel firm and crisp. The interlobular tissue

is sometimes dotted with bloody points, and the same hemorrhagic

changes may occur in the connective tissue surrounding the gland. In

this stage resolution may occur or the inflammation may pass into

suppuration. At the beginning of the second, or suppurative, stage

numerous minute collections of pus are seen scattered throughout the

gland in the interacinous tissue; these gradually collect into a single

large abscess, and at times the whole gland is converted into a mere

pus-sac, the capsule being much thickened. In other instances the

formation of pus is entirely peripancreatic. The pus is usually

inodorous and creamy, but is sometimes grayish-white or greenish in

color; it then has a faint disagreeable odor, and occasionally is very

fetid. When mixed with pancreatic juice it becomes clear and yellowish

in color, and contains numerous minute curd-like masses.

In the first stage secondary peritonitis may arise from a simple

extension of the inflammatory process, and bands of lymph are formed,

gluing the pancreas to the neighboring organs. In the second, fatal

acute peritonitis may result from the bursting of an abscess into the

peritoneal cavity. These abscesses also occasionally open into the

duodenum or stomach. Gangrene and peripancreatic sloughing occur very

exceptionally, and are probably due to extensive hemorrhagic changes.

SYMPTOMS AND COURSE.--The disease may be preceded for an indefinite

period by symptoms of impaired gastric or intestinal digestion, but its

onset is usually sudden. The attack begins with colic or continuous

{1119} deep-seated pain, starting in the epigastrium and extending

toward the right shoulder or the back, and quickly becoming very

intense. The pain is attended by pallor of the face, great

restlessness, præcordial anxiety, dyspnoea, and faintness. The tongue

is furred or dry and red; thirst is increased; the appetite is lost;

there are frequent eructations, nausea, and constant vomiting of a

clear, greenish, viscid fluid; the vomiting produces no sense of

relief, and even increases the epigastric pain. The bowels are

obstinately constipated. The epigastric region is tense, tumid, and

excessively tender, so that it is usually impossible to elicit the

physical signs of enlargement of the gland. There is moderate pyrexia,

with evening exacerbations, and the pulse is increased in frequency.

Jaundice does not occur.

These symptoms progressively increase in severity, and reach their

maximum intensity in from three to five days. The pulse then becomes

small, compressible, and irregular, the extremities cold, the face

hippocratic, and death takes place in a state of collapse. The fatal

termination is preceded by the symptoms of acute peritonitis in the

cases which are complicated by an extension of inflammation or the

rupture of an abscess into the peritoneal cavity.

Recovery is quite possible in the early stage of the disease. On the

other hand, the course may be greatly protracted by a change in the

type of the inflammation, resulting in induration and enlargement of

the gland or in the formation of chronic abscesses. Again, when

peritonitis from extension has been confined solely to the portion of

the peritoneum that covers the gland, and has resulted in the formation

of fibrinous bands binding the pancreas to the adjacent viscera, the

symptoms of pancreatitis will on subsiding give place to those of

obstruction of the stomach, duodenum, or bile-duct.

DIAGNOSIS.--The diseases most likely to be confounded with acute

pancreatitis are biliary colic and the catarrhal form of acute

gastritis.

From biliary colic it is distinguished by the absence of rigors,

jaundice, enlargement of the liver, and a tender pyriform tumor

corresponding in situation to the gall-bladder and due to its

distension with accumulated bile. The pain in both affections is sudden

in its onset, and very similar in character and distribution; but when

caused by the passage of a gall-stone it usually begins either after a

heavy meal or after some severe muscular exertion or shaking of the

body--circumstances inoperative in the production of the pain of

pancreatitis. The pain, too, in the former condition is less severe at

first, increases gradually in severity, is more paroxysmal, is at the

outset lessened by pressure, and is often temporarily relieved by the

act of vomiting. The attacks at the same time are rarely isolated, and

all doubt is removed when the pain ceases suddenly and a calculus is

discovered in the feces.

Acute gastric catarrh is almost always traceable to the ingestion of

some irritant substance, usually alcohol or food of bad quality. This

history, together with the liability of the attack to occur during the

course of chronic dyspepsia, the comparatively trifling severity of the

pain, the headache, the irregularity of the bowels, the condition of

the urine, which is either high-colored or deposits lithates

abundantly, and the tendency of the affection to become chronic, are

the points of distinction between this and the pancreatic disease.

{1120} Acute inflammation of the stomach, or gastritis proper,

resulting from corrosive poisons, presents a train of symptoms entirely

different from those of acute pancreatitis.

TREATMENT.--Absolute rest is essential. The diet should consist of milk

guarded by lime-water and of meat-broths, this food being administered

in small quantities--one to two or three fluidounces of the milk and

lime-water or half as much broth--at proper intervals. In the early

stage an effort must be made to reduce the inflammation by the

application of ice to the epigastrium or of leeches to the same region,

or preferably to the anus. The excessive pain demands the free use of

opium. The nausea and vomiting may be relieved to some extent by

directing the patient to swallow small lumps of ice, and by the

employment of iced carbonic-acid water and the effervescing draught;

and the tendency to constipation may be overcome by enemata. Later in

the course of the disease, if the epigastric tenderness permits of it,

light linseed poultices should be placed over the upper abdomen. During

the stage of collapse alcoholic stimulants and the application of heat

to the extremities are necessary. The occurrence of acute peritonitis

or other complications and sequelæ demand appropriate treatment.

Acute Secondary Pancreatitis.

In this condition the pancreas may be the seat of either acute

parenchymatous inflammation or of metastatic abscesses.

Acute parenchymatous degeneration of the muscles, kidneys, liver, and

so on is recognized as a frequent lesion in the acute infectious

diseases, particularly typhoid fever; and it is under these

circumstances, and in association always with similar changes in some

of the organs mentioned, that parenchymatous degeneration of the

pancreas takes place.

Metastatic suppurative inflammation is very rare: it has been observed

in cases of disease of the testicles after the operation of extirpation

of these organs, and occasionally in puerperal peritonitis.

ANATOMICAL APPEARANCES.--In parenchymatous inflammation the gland at

first is hardened, swollen, and reddened, and on section presents a

reddish-gray surface, with indistinctness of the glandular structure,

due to the amount of swelling of the acini. Under the microscope the

gland-cells are found to be enlarged; they contain several nuclei,

their protoplasm is infiltrated with fatty granules, obscuring the

nuclei to a certain extent, and their outline is well defined. These

alterations are most marked in the head of the gland. After a time the

hypertrophy of the cells, by pressing upon the blood-vessels, produces

an anæmic condition and the organ becomes pale; in the advanced stages

softening occurs.

Metastatic suppurative inflammation leads to the formation of a single

large abscess or to multiple minute purulent collections.

SYMPTOMS AND COURSE.--Parenchymatous degeneration gives rise to no

distinctive symptoms. Its occurrence in typhoid fever or other

infectious disease may be suspected when after prolonged hyperpyrexia

there are enlargement of the liver and spleen and albuminuria. The

appearance of jaundice (from pressure) increases the probability of

involvement of the pancreas in the general gland-change.

{1121} The development of rigors, alternating with flushing, during the

course of one of the lesions liable to be attended with metastatic

abscesses in the pancreas might suggest the formation of pus in the

gland, but an absolute diagnosis is impossible.

Several cases are on record pointing to the possibility of a metastasis

of mumps from the parotid gland to the pancreas. In these the

disappearance of the parotiditis was followed by symptoms resembling

those of idiopathic pancreatitis--namely, thirst, fever, loss of

appetite, anxiety, and burning in the epigastrium, with deep-seated

pain extending toward the right side; in addition there was diarrhoea,

with numerous, yellowish, watery stools. In one case that resulted

fatally the secondary diarrhoea suddenly ceased and the parotid

swelling reappeared. At the autopsy the pancreas was found to be

swollen, reddened, engorged with blood, and indurated. Such a

metastasis, however, must be very infrequent, and more extended

observations are necessary to establish its course and clinical

features.

The first form of acute secondary pancreatitis may be a comparatively

unimportant complication of the acute infectious diseases, or, together

with the parenchymatous degeneration of other organs, may form a

distinct element in the fatal issue of these diseases.

Metastatic abscesses are prone to be followed by ulceration and the

formation of fistulous communications with the neighboring viscera.

TREATMENT.--The management of secondary inflammation of the pancreas is

regulated solely by the indications derived from the originating

disease.

Chronic Interstitial Pancreatitis.

Inflammation of the connective tissue of the gland usually occurs after

adult life, and depends upon a variety of causes.

The secondary form, due to long-continued venous engorgement resulting

from lesions of the cardiac valves and from chronic disease of the

lungs or liver, is the most frequently observed.

Other causes are closure of the duct of Wirsung, the retained secretion

producing pressure upon the glandular tissue; the extension of

inflammation from adjacent organs, as the bile-duct when there is an

impacted gall-stone, or the stomach and duodenum, especially in cancer

and perforating ulcer, where the floor of the ulcer is formed by the

pancreas; the pressure of tumors, as aneurisms of the abdominal aorta

and coeliac axis; chronic alcoholism; and syphilis.

ANATOMICAL APPEARANCES.--The lesion may be limited to the head or to

isolated portions of the gland, or be uniformly distributed. The

general changes are a hyperplasia of the interacinous connective

tissue, with subsequent contraction and atrophy, or, in extreme

instances, entire destruction of the glandular elements proper, the

organ becoming granular and firmer and tougher than normal. A section

shows a pale surface, studded at intervals with white spots, from which

little cheese-like and fatty masses may be squeezed, and, when there

has been intense hyperæmia, with minute collections of reddish pigment

and small hemorrhagic cysts, indicating previous interstitial

hemorrhages.

{1122} When the contraction causes closure of the small excretory ducts

or of the duct of Wirsung itself, the section shows secondary cysts and

beaded canals.

A system of practical medicine. By American authors. Vol. 2 · 第 157 / 184 段