It will be necessary, in the first place, to admit that there seems to

be but little doubt in the minds of most syphilographers that in rare

instances syphilitic children have been born to parents who had long

passed the limits of the secondary period. At least the great majority

of writers upon this subject speak confidently of the exceptional

occurrence of such cases, and assert that syphilis may be transmitted

during any of its stages.[6] If, however, we come to look for positive

evidence in this respect, we will find very little that is entirely

satisfactory. Cases are reported, to be sure, in which eight, ten,

twelve, or even fifteen or twenty, years after the primary sore,

syphilitic patients have become the parents {258} of children who

showed unmistakable indications of the disease. When we examine the

history of the cases, we find usually that many important points are

omitted without which it is impossible to be certain of its true

character. Were both parents originally infected? If not, has a recent

case of syphilis occurred in the one who at first escaped? If they were

both diseased originally, has either been subsequently re-infected?--a

much more frequent accident than has been commonly supposed.[7] On

applying these tests to the cases in question it will be found that few

if any of them are thoroughly convincing. Kassowitz's observations,[8]

made, it must be remembered, upon persons with whom no mercurial

treatment had been employed, seemed to show that the average limit of

transmissibility was about ten years, after which time healthy children

began to be born. His observations were, however, incomplete in many

respects, and, like all such investigations, are of course open to the

suspicion of intentional deception on the part of the patients.[9] Even

these cases, however, show unequivocally, as do all which have ever

been recorded, the steady diminution of the transmissive power under

the influence of time alone.

[Footnote 6: Belhomme et Martin, _Traité de la Syphilis_, p. 413.]

[Footnote 7: Cornil, _op. cit._, p. 20.]

[Footnote 8: _Die Vererbung der Syphilis_, Wien, 1876.]

[Footnote 9: See also Hutchinson, _British and Foreign Med.-Chir.

Rev._, Oct., 1877.]

I have said that the majority of writers seem to have no doubt of the

long continuance of this transmissive power in rare cases. There are,

however, a few notable exceptions. Fournier, whose immense experience

and acuteness of observation entitle his opinion to the utmost

consideration, says that in cases of paternal heredity the duration of

the force of transmission never exceeds at the maximum three or four

years.[10] In no case of the many hundreds he has observed has he known

a syphilitic father to infect a child--the mother being healthy--at a

later period than the one mentioned. And he is equally positive that

the gradual diminution and final extinction of the syphilitic reaction

of the parents upon the children is a veritable pathological law,

"absolutely demonstrated."[11]

[Footnote 10: _Syphilis and Marriage_, Am. ed., p. 87.]

[Footnote 11: _Op. cit._, p. 88. Of course when both parents are

diseased a somewhat longer period of activity is to be expected for the

poison.]

M. Mireur, a careful and accurate observer, records[12] a striking

instance in which in the history of a couple, both syphilitic and

untreated, eight pregnancies occurred. The first resulted in abortion

at fifth month; the second, in abortion at seventh month; the third, in

a stillbirth; the fourth, a syphilitic child dying in one month; the

fifth, in a syphilitic child dying in forty-five days; the sixth,

seventh, and eighth, in living, healthy children. To me the most

interesting fact in the whole relation is that during a portion of the

time, and immediately after the last three pregnancies, which resulted

in the birth of healthy children, both husband and wife manifested

grave tertiary syphilitic symptoms--gummata, tubercles, ulcers, etc.

This is direct evidence of the strongest kind in favor of the view that

syphilis ceases to be transmissible by heredity at the end of a certain

period, as we know that it ceases to be contagious or inoculable.

[Footnote 12: _Essai sur l'Hérédité de la Syphilis_, Thèse de Paris,

1867, p. 91.]

M. Ricord long ago,[13] and even before him Astruc and Doublet,[14] had

{259} promulgated the same theory, Ricord asserting that in the

tertiary stages the only effect of the disease upon the children was so

to modify their organization and temperament as to expose them to

developments of a scrofulous character--a view of the relation between

syphilis and struma which has been so ably supported in our own day by

Professor Gross.

[Footnote 13: _Traité pratique des Maladies vénériennes_ Paris, 1838,

p. 644.]

[Footnote 14: Legendre, _Nouvelles Recherches sur les Syphilides_, 1841

(quoted by Belhomme et Martin).]

M. Bazin also[15] denies absolutely that tertiary syphilis is any more

transmissible than it is communicable in other ways, although he fails

to give his reasons for this belief.

[Footnote 15: _Leçons sur les Syphilides_, 1859, p. 35.]

Hill and Cooper state[16] that the transmissive power continues as long

as the secondary eruptions are present, but usually ceases when the

tertiary stage is reached.

[Footnote 16: _Syphilis and Local Contagious Disorders_, London, 1881,

p. 62.]

Van Buren and Keyes[17] believe that fathers with tertiary syphilis

certainly, as a rule, procreate non-syphilitic children; and in

speaking of the fact that when the mother has syphilis the child is

generally infected, they except the later tertiary stages.

[Footnote 17: _Genito-urinary Disease and Syphilis_, 1874, p. 521.]

Bumstead[18] and Taylor say that without mercurial treatment the danger

of transmitting the disease to offspring usually persists up to the

fourth year of syphilitic contagion.

[Footnote 18: _Venereal Diseases_, 1879, p. 739.]

Mr. Lane says:[19] "It is certainly the rule that when the parents have

fully reached the tertiary stage the children born to them are free

from all signs of syphilis."

[Footnote 19: _Lectures on Syphilis_, London, 1881, p. 65.]

Mr. Hutchinson says:[20] "It is almost an acknowledged law that parents

in the late tertiary stages do not transmit taint."

[Footnote 20: _The Med. Press and Circular_, Aug. 2, 1882, p. 85.]

It will be seen from the foregoing extracts, which might be greatly

multiplied,[21] that there is a strong tendency on the part of many

authors to limit more or less strictly the period of transmissibility

of syphilis even when the disease is allowed to progress without

treatment. As to the facts that it becomes milder with time, both in

parents and offspring, that it ceases to be conveyed from husband to

wife or vice versâ, that with each succeeding year after the

termination of the secondary period the chances of escape of the

product of conception increase in a rapidly augmenting ratio,--there is

no difference of opinion whatever. Neither is it seriously disputed

that the length of time during which the disease remains active, as

well as the degree of its activity, may be markedly and beneficially

influenced by the administration of mercurial treatment. Under proper

medication patients who have rashly or disobediently married in the

height of the secondary period have been enabled to escape the danger

of transmission either to spouse or offspring--have, in fact, had

children born healthy and who never subsequently manifested any

symptoms of the disease.

[Footnote 21: M. Diday, _Traité de la Syphilis des Nouveau-nés_, Paris,

1854, p. 183; M. Bertin, _Traité de la Maladie vénérienne chez les

Nouveau-nés_, Paris, 1870, p. 142; M. Bazin, _op. cit._, p. 164; M.

Roger, _L'Union Médicale_, 1865, t. i. p. 147 (quoted by Fournier).]

I may add that my own experience seems to confirm the views which have

thus been set forth. I have notes of all my cases occurring in private

practice in a large city--some of them, I regret to say, among personal

friends or acquaintances, some of them in our own profession--and have

repeatedly {260} given permission to men to marry or to resume marital

relations after three years or three years and a half of mild mercurial

treatment, to which during the last six months or a year had been added

iodide of potassium. In many instances healthy children have been born:

in none, so far as I know, has the wife or mother been directly

infected. There have been a few doubtful cases in which premature

deliveries or stillbirths have occurred, but in nearly every such

instance there seemed to be other and entirely competent causes for the

accident; and in none of them, as I learned from the father or from the

obstetrician in attendance, were the children the subjects of

unmistakable syphilitic symptoms.

As to the exact time at which it is safe to permit marriage, and as to

the proper treatment before and after that event, it is hardly possible

in an essay like this to enter into many details. Yet so much is

involved in the answer to our first question that it may not be

altogether out of place here to indicate briefly the views of the

writer as to general methods of treatment. This is the more proper

because in every case of suspected syphilis in a new-born child, in

every case of threatened or actual abortion or miscarriage in the wife

of a man who has at some time in his life had syphilis, these questions

will present themselves, and the answers to them will greatly influence

not only the diagnosis and prognosis, but even the treatment, of such

cases.

1. In the first place, then, the diagnosis of syphilis should have been

assured. No venereal sore can with certainty be pronounced to be

syphilitic before the occurrence of general constitutional symptoms,

either the early cutaneous eruptions or at least the general glandular

involvement. Treatment begun prior to these developments leaves the

whole case open to the suspicion of mistaken diagnosis.[22]

[Footnote 22: "It is unsafe to predict confidently that any venereal

ulcer, even a soft sore attended with suppurating bubo, will entail no

further consequences. There is a strong probability that an indurated

sore will prove infecting; and there is a probability, though not

nearly so strong, that a soft suppurating sore will not; but exceptions

to both these general rules will be met with, and there is really no

absolute proof of the infecting nature of any given sore but the fact

of infection itself" (_Lectures on Syphilis_, James S. Lane, London,

1881, p. 23).]

2. The drug which should at once be begun when the character of the

case is fully recognized is mercury in one of its various forms. It may

be given by the mouth, by inunction, by vaporization, by hypodermic

injection, according to the preferences of the physician or patient;

but, however administered, it should be given in sufficient

quantity--_i.e._ in each case the full physiological dose of that

particular patient should be employed. To ascertain this the amount

used should have been gradually increased until commencing symptoms of

salivation are produced, when it should be diminished about one-half.

3. The quantity which has been thus determined should be given

continuously, or stopping only for the management of intercurrent

complications, for at least eighteen months. If during this time new

syphilitic symptoms make their appearance, the dose should be

temporarily raised until they have vanished, when it should be brought

down again to the original amount.

4. At the end of eighteen months or two years small doses of iodide of

potassium should be added to the mercurial, and this mixed treatment

should be persevered in for six months or a year longer, or should be

{261} still further prolonged if during that time any evidence of

syphilis is seen.

5. At the end, then, of from two to three years, if no symptom has been

seen for six months or a year, treatment may be stopped and the patient

kept under observation for a year; and if during that time no symptom

develops he may consider himself as in all probability cured. Any

course of treatment less thorough than this should be set down as

insufficient to afford any reasonable presumption of further immunity

from the disease.

There is evidence to prove, on the other hand, that this plan of

treatment, rigidly carried out, results in the majority of cases in

curing the disease, or at any rate in putting the patient in such

condition that he may with safety marry and may expect to have healthy

children.

To recapitulate: Syphilis after a certain period, not extending much

over four years where the disease is allowed to run its own course, and

probably much reduced by treatment, ceases to be a contagious disease;

and at about the same time or some time after loses, in the majority of

cases, its capability of being transmitted.

As there are probably exceptions to the rule that this power of

transmission disappears spontaneously within any specified time, it is

never safe to trust altogether to the unaided efforts of nature, but a

vigorous and sufficient specific treatment must be employed.

Given, however, the lapse of a sufficient time--say from three to four

years as a minimum--the history of a proper and continuous plan of

treatment, and the absence for a year or more of any specific symptoms

whatever, and the risks of marriage are so reduced as probably to

warrant a careful physician in permitting it.[23] And conversely, of

course--and this constitutes the reason for introducing the foregoing

matter into a paper on hereditary syphilis--in any doubtful case where

such a history can be elicited, and where all these precautions have

been observed, it is improbable that any taint of syphilis has been

transmitted.

[Footnote 23: This refers, of course, to an ordinary case of syphilis.

If the symptoms have been unusually grave, if the deeper tissues or the

viscera have been seriously involved, if cerebral or spinal

complications have occurred, the situation is of course much more

grave, and no step should be taken without the most thoughtful

deliberation. The work of Fournier already alluded to (_Syphilis and

Marriage_) furnishes an admirable guide under these circumstances.

Mr. Frederick Lowndes, surgeon to the Liverpool Dock Hospital

(_Lancet_, July 8, 1882), says: "Each case must be judged on its own

merits. When the constitution is good, and there has been sufficient

specific treatment, marriage may be permitted within a much shorter

period than M. Fournier suggests, and with safety. Syphilis alone and

syphilis combined with scrofula are two very different foes to contend

with, and if our patient be of a scrofulous temperament a delay even

longer than M. Fournier's may be desirable."

He quotes Dr. Thomas Edward Beatty in an address at the annual meeting

of the British Medical Association at Leeds in 1869: "Mercury given to

the man when first diseased would, I firmly believe, have prevented

this terrible calamity--_i.e._ the syphilitic infection of the wife;

and I would now humbly suggest to all who undertake the treatment of

venereal disease that if they have a certainty that their patients will

remain celibate all their lives, they may heal up their sores and

dispel their eruptions and sore throats in any manner they like, but

that they have no right to expose the pure, innocent, high-minded

females of society to contamination by marrying men treated without

mercury."]

Beyond this in positiveness of assertion it is not safe to go. There

may be exceptions to these as to most other hygienic or therapeutic

rules, but they will surely be of excessive rarity.

{262} Before considering the methods by which syphilis can reach the

child from one or the other of its parents, it may be well to mention

the modes in which they can infect each other.

The father can derive syphilis from the mother only in the usual

way--_i.e._ by contagion through a breach of surface permitting of the

direct absorption of the poison, the development of the disease being

attended by the usual phenomena--chancre, lymphatic enlargement, skin

eruptions, etc. The woman may--and in the vast majority of cases

does--acquire the disease from the husband in a similar manner. But

there seems to be good reason for believing that she may also become

infected through the medium of the child, who receives its syphilis

directly from the father, the mother up to the time of conception

having escaped contagion. More than this, it appears to be highly

probable[24] that no woman ever bears a syphilitic child and remains

herself absolutely free from the disease.

[Footnote 24: The strongest argument against the theory that every

woman who has had a syphilitic child has herself been infected lies in

the existence of cases like the following, several of which have been

observed: The wife of a man having active but untreated syphilis gives

birth to one or two syphilitic children, she herself developing no

symptoms. Later, the husband is placed on mercurial treatment. She then

conceives and gives birth to a healthy child. He stops treatment, and

she again bears a syphilitic child, which on his resuming his mercurial

course is followed by another healthy infant. Such cases certainly

indicate that the syphilis of the mother, if any exists, is incapable

of transmission to the child, as the effect of the treatment of the

father is too direct and unvarying to admit of doubt.]

The existence of this form of infection--syphilis by conception--has

been vehemently denied by many authors[25]--by some on the theoretical

grounds that as the essential elements or carriers of the syphilitic

virus have been shown to be cells or protoplasmic particles, and as,

after conception, the embryo is supplied with serum, but not with cells

of any kind, it is impossible that syphilis can be conveyed either to

or from it;[26] by others on reported observations of numerous cases in

which mothers who have been delivered of syphilitic children have shown

no evidences of the disease.

[Footnote 25: Kassowitz, Von Baerensprung, Bidenkap, and others.]

[Footnote 26: Bumstead and Taylor, _op. cit._, p. 742.]

It would appear, however, that, setting aside arguments based on

theoretical considerations, the weight of clinical evidence is

altogether in favor of the frequent, if not the invariable,

contamination of the mother through the medium of the foetus. No

physician of large experience in this class of cases can fail to have

seen some in which the husband, having had syphilis and having married

after an insufficient interval or an imperfect course of treatment, has

infected his wife with the disease, although at the time no

discoverable symptom is to be found upon his body--no abrasion, sore,

mucous patch, no lesion of continuity or suspicious point of any

description. An equally careful inspection of the woman will also in

such cases be attended by negative results--no initial lesion, no spot

of induration, no adenopathy being at all discoverable--and yet she

will be found with unmistakable evidences of constitutional

syphilis.[27] There is a clue to all such cases which will immediately

resolve the difficulty. In every instance, providing that no mistake

has {263} been made and that both husband and wife are really free--the

one from any contagious lesion, the other from any evidence of a

present or previous primary sore--it will be found that pregnancy has

occurred; that the woman has either been delivered of a syphilitic

child or has had an abortion or miscarriage at some time before the

outbreak of the symptoms of syphilis. Although I am firmly convinced

that this is a statement of facts based upon careful clinical

observation, and although this view has received the unqualified

endorsement of no less an authority than Fournier,[28] it is yet

strongly combated by many excellent authorities. They say in reply to

the above arguments that the reported cases are open to just criticism,

that trifling and unnoticed lesions of the father--chafes or abrasions

almost microscopic--suffice to transmit it on his part; while as an

explanation of the supposed absence of the primary lesion in the mother

they plead the well-known difficulty of discovering it in women under

any circumstances.

[Footnote 27: For a typical case see _Colles's Works_, New Sydenham

Society, London, 1881, p. 253. From that date to this hundreds of such

cases have been observed, and it would be idle to refer to them.]

[Footnote 28: _Op. cit._, pp. 26-30. He confesses to complete ignorance

as to the precise method by which this contagion takes place, whether

by poisoning of the fecundated ovule at the moment of conception (the

theory of Von Baerensprung) or by exchanges of the utero-placental

circulation, and regards the various hypotheses upon these points as

without practical value.]

Another argument, however, which seems to me to be unanswerable lies in

the application to the case in question of the well-known "law of

Colles," which from the date of its first enunciation by its

distinguished expounder in 1837 down to the present day has been found

to be absolutely without exception. I know of no other statement in

reference to disease which is at once so sweeping and comprehensive in

its bearings and so completely substantiated by clinical experience. It

may be given in his own words: "One fact well deserving our attention

is this: that a child born of a mother who is without obvious venereal

symptoms, and which, without being exposed to any infection subsequent

to its birth, shows this disease when a few weeks old,--this child will

infect the most healthy nurse, whether she suckle it or merely handle

and dress it; and yet this child is never known to infect its own

mother, even though she suckle it while it has venereal ulcers of the

lips and tongue."[29]

[Footnote 29: _The Works of Abraham Colles_, edited by Robert

McDonnell, the New Sydenham Society, London, 1881, chap. xiii. p. 287.]

As to the absolute and unvarying truth of this law there is no excuse

for a shadow of doubt. To quote Mr. Hutchinson: "It has received the

assent of every authority who has written on the subject since it was

announced. It has attracted attention both at home and abroad, and I am

not aware that a single exception to it has been recorded.[30] We have

all of us seen chancres on the nipples of wet-nurses. They are, indeed,

not very infrequent. We have, however, none of us seen such on those of

the mothers of infected children. Let us remember that it is very

unusual to put a syphilitic infant out to wet-nurse--a thing which no

prudent physician would ever permit--and that, probably, for one so

nursed a hundred are suckled by their mothers, and we can appreciate

the weight which this entire absence of proof that mothers ever suffer

{264} bears. It amounts, I think, to all but proof that they are

absolutely insusceptible."[31]

[Footnote 30: The cases of Cazenave (1847), Cocchi (1858), Müller

(1861), Ranke (1878), Guibout (1879), Scarenzio (1880), and Zingalès

(1882), are defective in important particulars, the first two so much

so as to render them valueless. Ranke's case is by far the strongest

yet recorded, but lacks fulness and rests upon his unsupported

testimony. (See Hill and Cooper, _op. cit._, p. 55, and _Nouveau Dict.

de Méd. et de Chir._, vol. xxxiv. p. 687.)]

A system of practical medicine. By American authors. Vol. 2 · 第 35 / 184 段