To which said Cebes, smilingly, "Indeed, I should."

"Should you not, then," he continued, "be afraid to say that ten is more

than eight by two, and for this cause exceeds it, and not by number,

and on account of number? and that two cubits are greater than one cubit

by half, and not by magnitude (for the fear is surely the same)?"

"Certainly," he replied.

115. "What, then? When one has been added to one, would you not beware

of saying that the addition is the cause of its being two, or division

when it has been divided; and would you not loudly assert that you know

no other way in which each thing subsists, than by partaking of the

peculiar essence of each of which it partakes, and that in these cases

you can assign no other cause of its becoming two than its partaking of

duality; and that such things as are to become two must needs partake of

this, and what is to become one, of unity; but these divisions and

additions, and other such subtleties, you would dismiss, leaving them to

be given as answers by persons wiser than yourself; whereas you,

fearing, as it is said, your own shadow and inexperience, would adhere

to this safe hypothesis, and answer accordingly? But if any one should

assail this hypothesis of yours, would you not dismiss him, and refrain

from answering him till you had considered the consequences resulting

from it, whether in your opinion they agree with or differ from each

other? But when it should be necessary for you to give a reason for it,

would you give one in a similar way, by again laying down another

hypothesis, which should appear the best of higher principles, until you

arrived at something satisfactory; but, at the same time, you would

avoid making confusion, as disputants do, in treating of the first

principle and the results arising from it, if you really desire to

arrive at the truth of things? 116. For they, perhaps, make no account

at all of this, nor pay any attention to it; for they are able, through

their wisdom, to mingle all things together, and at the same time please

themselves. But you, if you are a philosopher, would act, I think, as I

now describe."

"You speak most truly," said Simmias and Cebes together.

_Echec._ By Jupiter! Phædo, they said so with good reason; for he

appears to me to have explained these things with wonderful clearness,

even to one endued with a small degree of intelligence.

_Phæd._ Certainly, Echecrates, and so it appeared to all who were

present.

_Echec._ And so it appears to me, who was absent, and now hear it

related. But what was said after this?

As well as I remember, when these things had been granted him, and it

was allowed that each several idea exists of itself,[37] and that other

things partaking of them receive their denomination from them, he next

asked: "If, then," he said, "you admit that things are so, whether, when

you say that Simmias is greater than Socrates, but less than Phædo, do

you not then say that magnitude and littleness are both in Simmias?"

"I do."

117. "And yet," he said, "you must confess that Simmias's exceeding

Socrates is not actually true in the manner in which the words express

it; for Simmias does not naturally exceed Socrates in that he is

Simmias, but in consequence of the magnitude which he happens to have;

nor, again, does he exceed Socrates because Socrates is Socrates, but

because Socrates possesses littleness in comparison with his magnitude?"

"True."

"Nor, again, is Simmias exceeded by Phædo, because Phædo is Phædo, but

because Phædo possesses magnitude in comparison with Simmias's

littleness?"

"It is so."

"Thus, then, Simmias has the appellation of being both little and great,

being between both, by exceeding the littleness of one through his own

magnitude, and to the other yielding a magnitude that exceeds his own

littleness." And at the same time, smiling, he said, "I seem to speak

with the precision of a short-hand writer; however, it is as I say."

He allowed it.

118. "But I say it for this reason, wishing you to be of the same

opinion as myself. For it appears to me, not only that magnitude itself

is never disposed to be at the same time great and little, but that

magnitude in us never admits the little nor is disposed to be exceeded,

but one of two things, either to flee and withdraw when its contrary,

the little, approaches it, or, when it has actually come, to perish; but

that it is not disposed, by sustaining and receiving littleness, to be

different from what it was. Just as I, having received and sustained

littleness, and still continuing the person that I am, am this same

little person; but that, while it is great, never endures to be little.

And, in like manner, the little that is in us is not disposed at any

time to become or to be great, nor is any thing else among contraries,

while it continues what it was, at the same time disposed to become and

to be its contrary; but in this contingency it either departs or

perishes."

Apology, Crito, and Phaedo of Socrates · 第 29 / 35 题