I.

Kummallisia määräyksiä.

Nuori sheriffi Arizona Bert oli päättänyt, että hänen paras miehensä

Handsome Harry parin muun varman miehen kanssa pitäisi silmällä lähellä

Colorado-riverin suuta olevaa Fresh Waterin ympäristöä sekä odottaisi

siellä lähempiä ohjeita. Lähellä Mexikon rajaa oli melkein sattumalta

onnistuttu tekemään hyvä kaappaus, -- salakuljetustavaraa -- viisi

laatikkoa kultahiekkaa ja yksi laatikko arvokkaita mexikolaisia

timantteja. -- Todennäköisesti varastettua tavaraa.

Bert aikoi matkustaa päämajaan Phoenixiin -- Arizonan nykyiseen

pääkaupunkiin -- saadakseen lopulliset ohjeet. Takavarikoidut tavarat

vietiin Fresh Wateriin, vastapäätä Yuman rajalinnoitusta.

Odottaessaan mihin olisi edelleen ryhdyttävä, sai Harry saman päivän

iltana, jona hänen nuori sheriffinsä matkusti, seuraavan kirjeen, joka

antoi hänelle tuumimisen aihetta:

"Konstaapeli Harry Johnstone,

Fresh Water.

Myötäseuraavien ohjeiden mukaisesti on teidän noudatettava niitä

käskyjä, joita Bartolo Felipe -- kalifornialaisen Felica-laivan

päällikkö -- teille antaa. Teidän on suurimmalla huolella

vahdittava, että Albinopassetissa takavarikoidut viisi laatikkoa

saapuvat täydessä kunnossa Friscoon. -- Niiden sisällys on

kapteeni Bartolo Felipelle tuntematon. Olen ilmoittanut hänelle

niiden sisältävän vanhoja azteekkien muinaisesineitä Friscon

museolle. On parasta, että hän saa elää siinä uskossa.

Viekää laatikot veneessä Colorado riverin itärannalle, paikalle,

joka ilmaistaan cayoteruokopillillä. -- Lähemmät ohjeet antaa

kapteeni Bartolo Felipe. -- Tapaamme Friscossa.

Bert Brand,

sheriffi.

Phoenix."

Konstaapeli Handsome Harry raapi nenäänsä. Hän käänteli ihmeellistä

kirjoitusta joka puolelle ja piti sitä hetken myöskin katoavaa

päivänvaloa vasten. Hän luki sen vielä pari kertaa ja tutki

allekirjoitusta haukankatsein.

Kaikki näytti olevan all right!... Sitä hän ei voinut vain oikein

käsittää, että laatikot kalliine sisällyksineen viedään Friscoon, ja

viedään sinne _meriteitse_.

No, Arizona Bertillä oli omat päähänpistonsa, joista ei aina tullut

hullua viisaammaksi. -- Eihän muuten auttanut muu kuin totteleminen.

Hän huusi sisälle molemmat apulaisensa, Big Bobin ja Kid Strongersin --

kaksi lujakätistä, varmaa miestä. -- Hän luki heille osan kirjeestä ja

kysyi sitten tunnustellen:

-- No, boys! Mitä tästä sanotte?

-- Kummallista, sanoi tuumivaisempi Kid.

-- Very good! sanoi suruton jättiläinen Big Bob.

Puoli tuntia myöhemmin oltiin vesillä.

* * * * *

Polttavana laskeutuu aurinko kukkuloiden taa Yuman luona,

rajalinnoituksen vuodesta 1854, tässä aina levottomassa kolkassa, jota

ympäröivät niin kuumaveriset asujamet kuin Mexikon, Kalifornian ja

Arizonan. Ja juuri tässä kulmassa, tahi oikeastaan hiukan etelämpänä,

laskee Colorado river milloinkaan loppumattomine vesineen Pikes

Pikeltä, yhdeltä maan korkeimmalta vuorelta.

Pienessä, melkein purjeiden peitossa olevassa veneessä ahersi neljä

voimakasta käsivartta kuljettaen sitä tasaisin airovedoin vasten

vuolasta virtaa troopillisesti viheriöivien rantojen välissä, jotka

tässä kohdassa olivat toisistaan vielä sangen kaukana.

-- Glory on the snakes! huudahti hiukan nariseva ääni, joka ei kuulunut

kenellekään muulle kuin Big Bob-jättiläiselle, nuoren Arizona Bertin

herkulesmaiselle toverille. -- Mieluimmin uisin pitkin Colorado riveriä

aina tummasta Grand Caujonista asti ennenkuin kaksi päivää peräkkäin

meloisin tätä proomua Yuman ja Nortonin puolimatkan välillä.

-- Ja sen sanot sinä, joka kehut juosseesi kilpaa vihaisen puhvelihärän

kanssa, sanoi mies, joka oli ruorissa, sheriffin paras mies, Handsome

Harry.

-- Juosta, niin... Mutta soutaa...

-- Oletko sinä nähnyt tai kuullut mylvivän puhvelin soutavan.

-- En, sillä silloin olisi se syntynyt aasiksi.

Minkävuoksi sekä Harry että kolmas mies veneessä nauroivat niin

makeasti vastaukselle, sitä ei Big Bob-jättiläinen voinut käsittää.

Sillä niin hauskaa se ei kuitenkaan ollut. Aaseja olivat tietysti

kaikki, jotka tekivät työtä enemmän kuin piti.

-- Niinpä niin...

Hän sylkäisi pitkän syljen auringonlaskussa kuvastuvaan veripunaiseen

veteen -- vetäisi senjälkeen uudelleen, että airo oli vähällä taittua

ja lisäsi:

-- Asia on luonnollisesti toinen, kun se koskee _kunniaa_... Olin erään

kerran mukana soutukilpailussa Hudson-joella. -- Tiedättekö mitä sillä

kerralla tapahtui?

Ei kukaan tiennyt. Mutta oli syytä pelätä pahinta.

-- Niin, voitte uskoa minun silloin soutaneen niin, että teljot

lensivät viiman voimasta pois ja jälestätulijoiden oli ne poimittava

ylös.

-- Ja sinä luonnollisesti voitit?

-- Ylivoimaisesti...

Presidentti otti minut syliinsä ja _itki_ liikutuksesta sanoessaan:

Olisipa Amerikalla useampia tällaisia poikia, niin...

Big Bob pysähtyi kesken ei aivan totuudenmukaista kertomustaan

nähdessään joukon alligaattoreita sukeltavan ylös aivan veneen vierestä

ja haukkovan avonaisin kidoin ilmaa.

-- Siinä näet, sanoi Harry. -- Nuokin tulevat hämmästyksen lyömiksi ja

tahtovat myöskin varmasti ottaa sinut syliinsä ja antaa sellaisen

iäisyyssuudelman kuin mittasi riittää.

Tähän pieneen pistosanaan ei suunpieksäjä ehtinyt vastata ennenkuin

itäiseltä rannalta kuului ikäänkuin intiaanien ruokopillin

pitkäveteinen sävel, jollainen ikimuistoisista ajoista oli kaikunut

cayoteheimon keskuudessa näillä seuduin, kauan ennen kuin maa oli

jaettu pohjoisamerikkalaisen linja- ja ruutujärjestelmän mukaan. Se oli

leikkaava ja samalla kertaa valittava sävel, joka loppui lyhyeen

piipahdukseen.

Handsome Harry käänsi heti ruoria ja ohjasi rannalle, josta pillin ääni

oli kuulunut. Muutama tusina voimakkaita aironvetoja ja saavuttiin

matalapohjaiselle rannalle.

Nuo kolme miestä astuivat veteen ja alkoivat vetää venettä mukanaan

niin kauas kuin kykenivät, samalla kuin neljäs mies vaaleansinisessä,

melkein jalkoihin ulottuvassa kauhtanassa, huusi rannalta kerta

toisensa perään:

-- Tännepäin!... Come along!... Täällä on paras paikka!

Mutta niin kauas eivät missään tapauksessa miehet voineet raskasta

venettä vetää, -- ei, ei kauemmaksi kuin se itse tahtoi savensekaisella

liejulla tulla. Ja vihdoin sai se jäädä paikoilleen miehistön

kahlatessa yhä enemmän mataloituvaa vettä rannalle.

Jättiläismäinen Big Bob tuli viimeisenä. Hän läähätti kuin virtahevonen

ja lausui monta rumaa sanaa vajotessaan kerta toisensa jälkeen saveen.

Lopuksi näytti hän juuttuvan kiinni eikä liikahtanut paikaltaan. Ehkäpä

ei hän pääsisi irti ennenkuin luodeveden tullessa -- jos ei silloin

ilman muuta hukkuisi. -- Joka tapauksessa mukautui hän tyynesti

kohtaloonsa, kun ei mitään muutakaan näyttänyt olevan tehtävissä.

Big Bob oli syntynyt filosofiksi, sisällään kuitenkin alituisesti

suitsuava tulivuori huimaa elämänrohkeutta, siis joka suhteessa oikein

muodostunut luonne, eikä ilman mielikuvitusta.

Johtaja, Handsome Harry, tuli kuivalle maalle ensiksi. Häntä vastaan

tuli vaaleansininen, joka synnynnäisellä mexikolais-espanjalaisella

kohteliaisuudella nosti nauhoilla ja helmillä koristeltua hattuaan ja

taipui melkein maahan asti tehdessään syvän kumarruksen samalla kuin

huonolla englanninkielellä sanoi.

-- Bartolo Felipe tervehtii sydämensä syvyydestä, senores. -- Tämä

pakeneva päivä antakoon meille kaikille suotuisia tuulia.

-- Hyi hitto! ajatteli Harry, vastaukseksi keveästi kohottaen hattuaan

-- samoinkuin hänen vieressään seisova toveri Kidkin. -- Onko tuo

merimies?... Varmasti on herra Bert tällä kertaa iskenyt kiveen.

Mutta sen asian tuumimiseen ei jäänyt monta sekunttia, sillä vieras

jatkoi kysyen:

-- Kaikki selvänä, senores?

-- Mikä on selvänä? sanoi Harry olematta ymmärtävinään.

-- Että herrat seuraavat mukana lastin vartioina kunnes tulemme San

Franciscon satamaan.

-- Käsky on käsky, sanoi Harry lyhyesti tietämättä enempää kuin

ennenkään. -- Mutta haluaisin hyvin mielelläni nähdä päälliköltäni

saamanne laivauspaperin ennenkuin tuomme nuo viisi laatikkoa maihin.

-- Luonnollisesti, senor, luonnollisesti, vastasi kummallinen

merikapteeni vaaleansinisessä viitassaan ottaen esiin syvästä

taskustaan kirjekuoren ja ojentaen sen Harrylle samalla kuin sanoi:

-- Kunniani kautta, senor, kaikki on selvää.

Ja Harry luki.

"Kapteeni Bartolo Felipen tehtäväksi jätetään omistamallaan

Felica-aluksella kuljettaa rahtitavarana San Franciscoon ne viisi

laatikkoa, jotka ensimäinen konstaapelimme mr Harry Brookers

kahden miehensä kanssa hänelle jättää seuraten itse molempine

miehineen mukana.

Punta, Gross, 21.12.19.

Teräshermoinen mies: Seikkailukertomus Villistä Lännestä · 第 7 / 19 题