CHAPTER III.

DISSOLUTION OF RELIGIOUS MORALITY.

I. The first durable element of religious morality:

Respect—Alteration of respect by the addition of the

notion of the fear of God and divine vengeance.

II. Second durable element of religious morality:

Love—Alteration of this element by the addition of

ideas of grace, predestination, damnation—Caducous

elements of religious morality—Mysticism—Antagonism

of divine love and human love—Asceticism—Excesses

of asceticism—Especially in the religions of the

East—Conception of sin in the modern mind.

III. Subjective worship and prayer—The notion of

prayer from the point of view of modern science and

philosophy—Ecstasy—The survival of prayer.

Having traced the dissolution of dogma and religious symbolism it is

appropriate to consider the fate of that system of religious morality

which rests upon dogma and upon faith. There are in religious morality

some durable elements and some caducous ones which stand out in sharper

and sharper opposition in the course of the progress of human society.

The two stable elements of religious morality which will occupy us

first are respect and love; these are the elements indeed of every

system of morality, those which are in nowise related to mysticism or

symbolism, and which tend progressively to part company with them.

* * * * *

[Sidenote: Superiority of element of love over that of respect.]

I. Kant regarded respect or reverence as the moral sentiment _par

excellence_; the moral law, in his opinion, was a law of reverence

and not of love, and therein lay its pretensions to universality: for

if it had been a law of love, there would have been a difficulty in

imposing it upon all reasonable beings. I can insist on your respecting

me but not on your loving me. In the sphere of society Kant is right;

the law cannot provide that men shall love each other, but only that

they shall respect each other’s rights. But is the same thing true

in the sphere of pure morality—have not the two great “universal”

religions, Buddhism and Christianity, been right in regarding love

as the controlling principle in ethics? Respect is no more than the

beginnings of ideal morality; in the attitude of respect the soul

feels itself restricted, held in check, embarrassed. And what in

effect essentially is respect, but the ability to violate a right on

the one hand and on the other a right to go inviolable? Well, there

is another sentiment which does away with the very possibility of

violence and which therefore is even purer than respect, that is to

say love, and Christianity has so understood it. Be it remarked also

that respect is necessarily implied in a properly understood moral

love; love is superior to respect not because it suppresses it but

because it completes it. Genuine love inevitably presents itself under

the form of respect, but this conception of respect, abstractly taken,

is an empty form without content; and can be filled with love alone.

What one respects in the dignity of another person is—is it not?—a

personal power held in check, a sort of moral autonomy. It is possible

to conceive a cold hard respect that is not absolutely free from some

suggestion of mechanical necessity. What one loves, on the contrary,

in the dignity of another person is the element in his character which

beckons and welcomes one. Is it possible to conceive a cold love?

Respect is a species of check, love is an outleap of emotion; respect

is the act by which will meets will; in love there is no sense of

opposition, of calculation, of hesitation; one gives one’s self simply

and entirely.

[Sidenote: The mistake of Christianity.]

Let it not therefore be made a reproach to Christianity that it sees in

love the very principle of relationship between reasonable beings, the

very principle of the moral law and of justice. Paul says with reason

that he who loves others fulfils the law. In effect, the commandments:

thou shalt not commit adultery, thou shalt not kill, thou shalt not

covet, and the rest, were summed up in: thou shalt love thy neighbor

as thyself. The defect of Christianity—a defect from which Buddhism

is free—is that the love of men is there conceived as disappearing,

in the last analysis, in the love of God. Man is not beloved except in

God and for God, and human society as a whole possesses no foundation

nor rule of life except in the relationship of men to God. Well, if

the love of man for man, properly understood, actually implies respect

for rectitude, the same thing cannot be said with the same degree

of emphasis for the love of man for God, and in God’s sight. The

conception of a society founded on the love of God contains the seeds

of theocratic government with all its abuses.

Moreover, if in Christian morality love of man resolves itself, in the

last resort, into love of God, love of God is always adulterated with

fear; the Old Testament insists upon it with positive complacency. The

fear of the Lord plays an important rôle in the celestial sanction,

and justice also, which is essential to Christianity, and which more

or less definitely antagonizes and sometimes even paralyzes it. It is

thus that, after having traced the sentiment of respect itself and of

justice to a foundation in love, Christianity suddenly reinstates the

former, re-endows it with precedence and that under its most primitive

and savage form—the form of fear in man and vengeance in God.

[Sidenote: Respect for the welfare of sentient beings in general the

essence of morality.]

This sanction, we have seen, is a special form of the notion of a

Providence. Those who believe in a special Providence distributing good

and evil admit, in the last resort, that this distribution takes place

in conformity with the conduct of the receivers and the sentiments of

approval or disapproval that that conduct inspires in the divinity. The

idea of a Providence, in the natural course of its development, becomes

therefore one with the notion of distributive justice, and this latter,

on the other hand, becomes one with the idea of divine sanction. The

idea of divine sanction has been conceived up to this point as one of

the essential elements of morality, and it seems, at first glance,

that religion and morality here coincide, that their respective needs

here unite, or rather that morality reaches completeness only by

the aid of religion. The notion of distributive justice naturally

involves the notion of a celestial distributor, but we have seen in

a preceding work that the notion of a sanction properly so called,

and the notion of a divine penal code, have in reality no essential

connection with morality; that on the contrary they possess a character

of immorality and irrationality; and that thus the religion of the

vulgar in no respect coincides with the highest morality, but that, on

the contrary, the very fundamental idea of the religion of the vulgar

is opposed to morality.[62] The founders of religion believe that the

most sacred law is the law of the strongest; but the idea of force

logically resolves itself into the relation between power on the one

hand and resistance on the other, and physical force is always, in

the sphere of morals, a confession of weakness. The _summum bonum_

therefore can contain no suggestion of force of this especial kind.

If human law, if civil law be condemned to rely upon a backing of

physical force, it is therein precisely that it lies under the reproach

of being merely civil and human. The case stands otherwise with the

moral law, which is immutable, eternal, and in some sort inviolable;

and in the presence of an inviolable law one can in no sense assume an

attitude even of suppressed violence. Force is powerless against the

moral law, and the moral law has therefore no need on its own side of

a show of force. The sole sanction of which the moral law stands in

need, the author has said elsewhere, as against the man who supposes

himself to have abrogated it, is and ought to be the mere fact of its

continued existence face to face with him, rising up before him ever

anew, as the giant Hercules believed himself to have vanquished rose

ever stronger to his embrace. To possess the attribute of eternity in

the face of violence is the only revenge that goodness personified or

not, under the figure of a god, can permit itself as against those who

violate it.[63] In human societies one of the distinguishing traits

of high civilization is slowness to take offence; with the progress of

knowledge one finds less and less ground for indignation in the conduct

of one’s fellow-men. When the being involved is by definition the very

personification of love the idea of offence becomes ridiculous; it is

impossible for any philosophic mind to admit the bare conception of

offending God, or of drawing down upon one, in the Biblical phrase,

his anger or his vengeance. Fear of an external sanction, or of any

sanction other than that of conscience, is therefore an element that

the progress of the modern mind tends to exclude from morality. It is

in vain for the Bible to say that fear of the Lord is the beginning

of wisdom; morality does not truly begin until fear ceases to exist,

fear being, as Kant said, pathological, not moral. Fear of hell may

have possessed in former times a certain social utility, but it is

essentially a stranger in modern society, and, _a fortiori_, will be

in the society of the future. Moreover, respect for the happiness

of people in general is becoming less and less adulterated by any

admixture of fear. This respect, mingled with love and even engendered

by love, is coming to be an altogether moral, and an altogether

philosophic sentiment, purified of anything in the nature of mysticism,

and in the best sense religious.

[62] See the author’s _Esquisse d’une morale sans obligation ni

sanction_, p. 188, etc.

[63] “If God had consciously created the human will of such

essential perversity as to find its natural expression in

thwarting Him, He would be impotent in the face of it; could

only show Himself compassionate; could only regret His own act

in creating it. His duty would not be to punish mankind but

to the utmost possible degree to lighten their sufferings, to

show Himself gentle and good directly in proportion to this

evil; and the damned, if they were truly incurable, would be in

greater need of the joys of heaven than the elect themselves.

Either the sinner can be reclaimed; and in that event hell

would be nothing more than an immense school, an immense house

of correction for preparing the culpable with the utmost

possible rapidity for heaven; or the sinner is incorrigible,

is analogous to an incurable maniac (which is absurd), and

then he is eternally to be pitied and a supreme Goodness would

endeavour to compensate him for his misery by every imaginable

means by showering upon him every bliss that he was capable of

enjoying. Turn it as one will, the dogma of hell stands thus in

direct opposition to the truth.

“For the rest, by the very act of damning a soul, that is to

say shutting it out forever from His presence, or, in terms

less mystical, excluding it forever from a knowledge of the

truth, would not God in turn be shutting Himself out from the

soul, limiting His own power, and so to speak in some measure

damning Himself also? The penalty of the damnation would fall

in part on Him who inflicted it. As to the physical torment

of which theologians speak, interpreted metaphorically, it

becomes even more inadmissible. Instead of damning mankind God

ought eternally to gather about Him those who have strayed

from Him; it is for the culpable above all others that, as

Michel Angelo said, God opened wide his arms upon the cross. We

represent Him as looking down upon the sinning multitude from

too great a height for them ever to be anything to Him but the

incarnation of misfortune. Well, just in so far as they are

unfortunate must they not logically be the especial favourites

of divine goodness?”—_Esquisse d’une morale sans obligation ni

sanction_, p. 189.

[Sidenote: Unstable equilibrium of the Christian notion of absolute

love.]

II. Having seen how readily the notion of respect became corrupt in

Christianity, let us consider the fate of the notion of love. If the

importance which it gave to this principle constitutes the chief

honour of Christianity is not the God of the Christians, nevertheless,

conceived in a manner inconsistent with the very essence of His

being? The God of Christianity, or at least of orthodox Christianity,

is a conception of absolute love which involves a contradiction and

the destruction of all true fraternity. For the love affirmed to be

absolute is in fact limited, since it has to do with a world that

is marred by evil, metaphysical, sensible, moral. The love is not

even universal, since it is conceived as an especial grace more or

less arbitrarily bestowed or withheld, according to the dogma of

predestination. The doctrine of grace, round which theology has played

with such excess of subtlety, completes the highest principle of

morality, the principle of love by the addition of the grossest notion

of anthropomorphism: that of favour. God is always conceived on the

model of absolute kings who accord favour and disfavour capriciously;

one of the most vulgar of sociomorphic relations being chosen, as one

perceives, as the true analogue of God’s relation to His creatures. The

two elements of the notion of grace are antagonistic to each other.

Absolute love is in its nature universal, favouritism is in its nature

particular. There are, according to theology, a certain number of

beings who are excluded from universal love; the sentence of damnation

is in its very essence such an exclusion. Thus understood, divine

charity is incompatible with true fraternity, with true charity; for

true charity God does not possess—sets us no example of it. If we

believe that God hates and damns, it will be in vain for Him to forbid

personal vengeance. We shall inevitably espouse His hatreds, and the

very principle of vengeance will find its support and its highest

realization in Him. When St. Paul said: “Let thyself not conquer by

the instrumentality of evil, but overcome evil by goodness,” the

precept was admirable. Unhappily God was the first to violate it, to

decline to overcome evil by good. Do as I bid thee and not as I myself

do is the very spirit of Christian teachings. Is it not in the midst

of a sort of hymn to charity and forgiveness that the characteristic

phrase of St. Paul occurs: “If thine enemy have hunger give him to eat

and thou shalt heap coals of fire upon his head.” Thus the apparent

forgiveness becomes transmuted into a refined form of vengeance, which

the divine sanction serves only to make more terrible, and which, under

the cloak of benefits, nay even of caresses, pours upon the head of

one’s enemy an avenging flame; one’s very charity sets the torch to the

fires of hell. This indelible stain of barbarism on the page of love,

this atavistic animal instinct of vengeance ascribed to God, shows the

dangerous side of the theological element introduced into the morality

of love.

[Sidenote: Conflict between divine and human love.]

Another danger to which a religion founded upon a divine love is

subject is mysticism; a sentiment destined to an increasing antagonism

with the modern mind and condemned, therefore, ultimately to disappear.

The heart of man, in spite of its fertility in giving birth to passions

of all sorts, has nevertheless always concentrated itself upon a small

number of objects which find their own level. God and the world are

two antagonists between which our sensibility is portioned out. One

or the other of them inevitably receives the greater share. In all

times religious sects have felt a possible opposition between absolute

love of God and love of man. In a number of religions God has shown

himself jealous of the affection devoted to others, and thus in a

sense stolen from Him. He was not content with the superfluity of the

human heart, He was bent on appropriating the soul in its entirety.

Among the Hindus, as we know, the very essence of supreme piety lies

in detachment from the world, in a life of solitude in the midst

of great forests, in the rejection of all earthly affection, in a

mystical indifference in regard to all mortal things. In the western

world, when Christianity had made its way, this thirst of solitude,

this home-sickness for the desert seized once more upon the soul, and

thousands of men fled the faces of their fellows, quitting their

families and their homes, renouncing all other love but that of God,

feeling themselves more intimately in His presence when they were

distant from all beings else but Him. The whole of the Middle Ages

were tormented by this antagonism between divine and human love. In

the end, with the immense majority of men, human love carried the day.

It could not be otherwise; the very Church could not preach complete

detachment for everybody under pain of having nobody to preach to. But

among scrupulous and strenuous souls the opposition between divine and

human love manifested itself in all the circumstances of life. One

remembers Mme. Périer’s account of Pascal. She was surprised at times

that her brother repulsed her, became suddenly cold to her, turned away

from her when she approached to soothe him in his pain; she began to

think he did not love her, she complained of it to her sister, but it

was in vain to try to undeceive her. Finally the enigma was explained

on the very day of Pascal’s death by Domat, one of his friends. Mme.

Périer learned that in Pascal’s opinion the most innocent and fraternal

friendship is a fault for which one habitually fails to take one’s self

sufficiently to task, because one underestimates its magnitude. “By

fomenting and suffering these attachments to grow up, one is giving

to someone else some portion of what belongs to God alone; one is in

a manner robbing Him of what is to Him the most precious thing in all

the world.” It would be impossible better to express the mystical

antagonism between divine and human love. This principle occupied so

prominent a place in the foreground of Pascal’s mind that, the more

readily to keep it always before him, he wrote with his own hand upon

a piece of paper: “It is unjust in me to permit anyone to form an

attachment for me, however voluntarily, and with whatever pleasure

they may do it. In the long run I should deceive them, for I belong

to nobody but to God, and have not the wherewithal to satisfy a human

affection.... I should therefore be culpable, if I should allow anyone

to love me, if I should attract people toward me.... They should pass

their lives and employ their effort in pleasing and searching for God.”

The instant God is conceived as a person and not as a simple ideal,

there inevitably arises in souls tinged with mysticism, a rivalry

between His claims and those of other persons. How can the Absolute

admit any human being to a share of what essentially is His? He must

dwell in as absolute a solitude at the bottom of man’s heart as on the

height of heaven.

[Sidenote: Exists at the present day.]

The rivalry between divine and human love perceived by the Jansenists,

as by many of the early Christians and by mystics generally, exists

even to-day for a large number of men. In certain religious houses

any excessively affectionate demonstration toward their parents is

forbidden to children, and a fraternal or filial kiss is made the basis

of a case of conscience. If Protestant education and custom are not at

one on this point with Catholic education and custom, the reason is

that Protestantism, as has already been observed, has no talent for

ultimate logical consequences. Catholicism, on the contrary, holds

logic in scrupulous respect. To cite but one example: is not the

interdiction of marriage in the case of the clergy a logical deduction

from the conception of a religion which is founded on the theory of the

fall of man, and whose purpose in the world is essentially anti-carnal?

Love for a woman is too absorbing, too exclusive, to coexist in the

heart of a priest, side by side with an undiminished love for God.

Of all the sentiments of the soul, love is the one which fills it

most nearly to the limit of its capacity. It is, in this respect, in

diametric opposition to the theological sentiment which consists in the

recognition of a sort of subjective void and personal insufficiency.

Two lovers are of all the world the beings who are most sufficient unto

themselves, they are of all the world those who experience least the

need of God. Well, for mystics, love that is not given to God is love

wasted. The lightest veil is enough to screen them once and forever

from the “intelligible sun.” It is of the very essence of such a God to

be relegated to some region above the world, exiled in a manner from

the soul of man; there are regions of love in which He does not exist

and never will exist. He calls me, and if I do not turn my face in His

direction precisely, I lose Him.

[Sidenote: Conflict between mysticism and egoism.]

The absolute detachment of the mystic leads to another consequence

which is equally in opposition to modern tendencies; it treats, that

is to say, as an absolute zero a being who has at least the value of

unity, to wit: the ego. If I aim at the welfare of all sentient beings

indiscriminatingly, I aim also in some measure at my own, who am one

of them; and moreover, it is for my own that I can labour to best

advantage. This ego counts for something in this world, it is a unit

in the sum. The pure love inculcated by mysticism, on the contrary,

lets the ego go for nothing, after the manner of the muleteer, who,

in reckoning his mules, always forgot to count the one he was sitting

on; the missing mule never turned up except when he dismounted, so

that he ultimately resolved to go forward on foot. The transcendent

and chimerical morality of mysticism might be compared to a purely

humanitarian theory of politics; it is indeed even more abstract.

Patriotism, no doubt, leans upon a delusion when it regards one’s

native country as the centre of the world, but does not humanitarianism

lean not upon one but upon a whole series of illusions? In the item

of illusions here below one must put up with the least false and most

useful. Well, it is probably not wholly without utility that each

nation in the universe should act for itself; if each should attempt

to act exclusively for the universe as a whole and for the love of the

whole, either it would not act at all or it would conceive the future

of the universe practically on the model of its own future and would

commit an uninterrupted succession of mistakes. Very frequently in this

world unconscious and indirect collaboration is more efficacious than

that which is conscious and direct. Men often do more for the best aims

of humanity by directing their attention in a spirit of rivalry toward

needs comparatively immediate but which for that very reason stimulate

their efforts and their hopes, than by uniting for the attainment of

an object so distant that it discourages them. In morals and politics

one has not only to hit upon the best means of combining the forces

of humanity, but also upon what is the best means of exciting human

effort; and on that score there is something to be said even for the

love of the parish in which one is born. One’s parish is at least a

definite object: one knows where it is, one cannot lose one’s way, one

may entertain a hope, nay even a certitude, of reaching it, and hope

and certitude are great allies. And the same is true of self-love and

love for those with whom one identifies one’s self. It is precisely

this that mysticism ignores and by that means puts itself in opposition

to the scientific spirit. For mysticism there is no compromise possible

between the fact and its ideal which denies the fact. Logically

mysticism ought to address its efforts toward total annihilation, much

after the manner of the followers of Schopenhauer and of Hartmann.

It would be better for the world to go off in smoke, so to speak; to

become sublimated like the corpses which the worshippers of the sun

used to expose to its rays, to be converted, as far as possible, into

vapour.

[Sidenote: Love of God on the decline.]

Excess destroys itself. If pleasure ends in disgust, mysticism

possesses also its seamy side in a certain disenchantment with God

himself, in a certain home-sickness for unknown joys, in that sadness

peculiar to the cloister for which Christians were obliged to invent a

new name, in the Latin language, to designate—_acedia_. When in the

Middle Ages all one’s preoccupations and affections were turned toward

heaven, human tenderness was impoverished to precisely that extent. The

intellectual and moral evolution of our days has moved in a contrary

direction; love of God is on the decline. Love of mankind, on the

contrary, and love of living beings in general, is on the increase. A

sort of substitution of the one for the other is taking place. Does

it not seem as if earth’s turn had come, and that much of the force

previously spent in futile adoration, devoted toward the clouds, is

being more and more practically employed in the service of humanity?

[Sidenote: Love of man to take its place.]

Formerly, ideas of human fraternity and loving equality were promoted

in especial by the Christians. The explanation is simple: God was

conceived by them as an actual father, a _genitor_; men seemed to

the early Christians all of one family, having a common ancestor. So

that divine love and human love were regarded by them as inseparably

bound up with each other. It is to be added that Christianity, which

made its way into the world through the lower classes of society,

had everything to gain by giving prominence to notions of fraternity

and equality; it was by this means among others that it conciliated

the masses, who were for a long time its main support. But from

the moment it found itself able to rely upon the higher classes of

society, how quickly it changed its language is well known, and at

the present moment the position of Christianity is precisely opposite

to that which it occupied in the ancient world. Ardent advocates of

the ideas of fraternity are often adversaries of religion, are often

free-thinkers, sometimes decided atheists. The system of thought which

founded the love of men for each other upon a community of origin is

almost universally rejected. Social doctrines, which in former times

were so often based upon the element of socialism in the New Testament,

are nowadays being formed and inculcated in complete independence of

religious faith and often in positive antagonism to any religious

faith whatever. Religion sometimes presents itself as an additional

obstacle, simply, to the brotherhood of man, in that it creates more

stubborn divisions among them than differences of class or even of

language. By an inevitable evolution religion has to-day come to

represent among certain nations the spirit of caste and intolerance,

and consequently of jealousy and enmity, whereas non-religion has come

to be the recognized champion of social equality, of tolerance, and of

fraternity. Behind God, rightly or wrongly, as behind their natural

defender, the partisans of the old order of things, of privilege and

hereditary enmities, have ranged themselves; in the breast of the

faithful a mystical love for God corresponds to-day as in other days

to an anathema and malediction on mankind. It was long ago remarked

that those whose blessing is most fluent can also show themselves at

need the most fluent to curse; the most mystical are the most violent.

Nothing can equal the violence of the gentle Jesus himself when he

is speaking of the Pharisees, whose doctrines possessed so close an

analogy to his own. Whoever believes himself to have felt the breath

of God upon his forehead becomes bitter and obstinate in his relations

with mere men; he is no longer one of them. So that the notion of the

divine, of the superhuman tends toward that of the antinatural and

antihuman.

[Sidenote: And also love of family.]

The aim of progress in modern societies is to domesticate peace

within their limits as well as without, to suppress mysticism, and to

concentrate upon the real universe, present or to come, the whole body

of our affections; to bind our hearts together in so intimate a union

that they shall be sufficient unto themselves and unto each other, and

that the human world, magnified by the eyes of love, may gather to

itself the totality of things. In the first place the love of family,

which scarcely existed at all in ancient times, and which in the Middle

Ages was almost entirely absorbed by the conception of authority and of

subordination, can scarcely be said to have acquired before our days

a considerable hold on human life. It is only since the eighteenth

century and the spread of the theory of equality that the father of a

family, in especial in France, has ceased to consider himself as a sort

of irresponsible sovereign, and begun to treat his wife in some sort as

his equal and to exercise over his children no more than the minimum of

possible authority. Whenever women shall receive an education almost

equivalent to that given to men, the moral equality between them and

men will have been consecrated, and as love is always more complete and

more durable between beings who consider each other as morally equal,

it follows that the love of family will increase, will draw to itself

a greater proportion of the desires and aspirations of the individual.

In positive opposition to religion, which has undertaken to combat the

love of woman by restraining it within narrow limits, the love of woman

has attained little by little an intensity that it never possessed in

ancient times: it suffices to read our poets to become convinced of

it, and it will continue to increase with the intellectual development

of women, which will make a closer and more complete union between men

and women possible than exists at present. The association of man and

woman being capable thus of becoming in a manner a sort of intellectual

association and fellowship, it will result in a fertility of a new

species: love will no longer act upon the intelligence solely as the

most powerful of stimulants, it will contribute positive elements

hitherto unknown. It is impossible to predict the sort of work that

the combined labour of man and woman will produce when they possess

a preparation for it that will be practically upon both sides equal.

Some hint of what one means may be gathered from examples actually

under one’s eyes. In the present century men and women of talent are

tending to come into closer relations with each other; and I might

cite the names of Michelet and Mme. Michelet, of John Stuart Mill

and his wife, of Lewes and George Eliot, and other names besides.

But not to give an undue prominence to great names like these, which

are after all exceptions in the human race, it is not too much to

assert that from the very top of the social ladder to the bottom the

family tends increasingly to become a unity, a more and more perfect

organism in which man will one day find scope for all of his powers

and capabilities. The importance of the family increases, as that of

the city and of the despotic tutelage of the state decreases. This

importance, which is almost non-existent in purely military societies

(of which Lacedæmon may serve as the accomplished exemplar), becomes

greater and greater in free and industrial societies such as those of

the future, and thus there opens a new field for human activity and

sensibility. The love of men and women for each other and of both for

their children, heightened by the growing sentiment of equality, is

destined in the author’s judgment to create a new and non-mystical

sort of religion, the worship of the family. If a cult for the gods

of the hearth was one of the earliest religions, perhaps it will also

be actually the last: the family hearth possesses in and of itself an

element of sacredness, of religion, since it binds together as about a

common centre beings so diverse in origin and sex. And thus the modern

family, founded on the law of equality, seems by its very spirit,

and by the sentiments which it excites, to be in growing opposition

to religious mysticism. The true type of the priest, whatever

Protestantism may say, is the solitary man, the missionary here below,

devoted body and soul to God; whereas the type of the practical

philosopher and the modern sage is a loving, thinking, labouring man,

devoted to those who are dear to him.

[Sidenote: And love of country.]

A similar antagonism may be seen between the sentiment of mysticism

and of allegiance to the state. The citizen who knows that the fate of

his country lies in his arms, who loves his country with an active and

sincere love, is a worshipper in a social religion. Great politicians

have almost always been large and liberal minds. The ancient republics

were comparatively non-religious for their time; the disappearance

of monarchy coincides in general, in the history of mankind, with

enfeeblement of faith. When everybody shall feel himself as equally and

truly a citizen as anybody else, and shall be able to devote himself

with an equal love to the good of the state, there will no longer be

so great a store of unemployed activity, of surplus sensibility lying

ready to the hand of mysticism. For the rest, let us magnify a little

the sphere of human activity; not only the family and the state are

nowadays demanding an increasingly large share of one’s attention and

affection, but the human race itself is coming to be each day more and

more intimately present to the mind of each of us. We find it more

and more difficult even in thought to isolate ourselves, to become

absorbed either in ourselves, or in God. The human world has become

infinitely more human than formerly; all the bounds which separated

men from each other (religion, language, nationality, race) are

regarded already by superior men as artificial. The human race itself

is coming to be recognized as a part only of the animal kingdom, the

entire world claims the attention of science, offers itself to our love

and opens for the devotees of mysticism the perspective of a species

of universal fraternity. Just in so far as the universe thus grows

larger, it becomes less and less insufficient in our eyes; and this

surplus of love, which formerly mounted toward heaven in search of some

transcendent resting place, finds ample room upon the surface of the

earth and of heavenly bodies not unknown to astronomy. If the mystical

tendency of the human mind be not destined completely to disappear, if

it possesses any element of permanency, it will at least change its

direction, and indeed, little by little is changing it. Christians were

in no sense wrong in finding society in ancient times too narrow and

the ancient world too cabined and confined under its dome of crystal;

the very reason for the existence of Christianity lay in this vicious

conception of society and of nature. To-day the one thing needful is

to magnify the world till it shall satisfy the needs of man; until

an equilibrium be established between the universe and the human

heart. The aim of science is not to extinguish the need to love which

constitutes so considerable an element of the religious sentiment, but

to supply that need with an actually existing object; its function is

not to put a check upon the outleap of human affection but to justify

it.

[Sidenote: But the love of a personal God must be distinguished in all

this from love of the ideal God.]

And remark, also, that if the love of a personal God mystically

conceived tends to become dim in modern societies, the same is not

true of the love of an ideal God conceived as the practical type of

conduct. The ideal God, in effect, in no sense exists in opposition

to the world, He surpasses it simply; He is at bottom identical with

the progress of human thought which, with its point of departure in

brute fact, outstrips the actual and foresees and prepares the way

for perpetual progress. In human life the real and the ideal are

harmonized, for life as a whole both is and becomes. Whoever says life,

says evolution; and evolution is the Jacob’s ladder resting both on

heaven and on earth; at the base of it we are brutes, at the summit

of it we are gods, so that religious sentiment cannot be said so much

to be in opposition to science and philosophy as to complete them;

or rather, it is at bottom identical with the spirit that animates

them. We have spoken of religion as science,—in its beginnings as

unconscious science; in the same way science may be called religion

headed back toward reality; headed, that is to say in the normal

direction. Religion says to the human race: Bind yourselves together

into a single whole; science shows the human race that all mankind are

inevitably parts of a single whole already, and the teaching of the two

is practically one.

[Sidenote: Summary.]

In effect there is taking place a certain substitution in our

affections; we are coming to love God in man, the future in the

present, the ideal in the real. The man of evolution is precisely the

man-God of Christianity. And this love of the ideal harmonized with the

love of humanity, instead of finding its vent in vain contemplation and

ecstasy, will fill the limbs with energy. We shall love God all the

more that He will be, so to speak, the work of our own hands. And if

there be really at the bottom of the human heart some indestructible

element of mysticism, it will be employed as an important factor in the

service of evolution; our heart will go out to our ideas, and we shall

adore them in proportion as we shall realize them. Religion having

become the purest of all things—pure love of the ideal—will at the

same time have become the realest and in appearance the humblest of all

things—labour.

* * * * *

[Sidenote: Mysticism and asceticism.]

The natural and practical complement of mysticism is asceticism; and

asceticism is another of the elements of religious morality that are

becoming daily feebler in the presence of the modern spirit.

[Sidenote: Asceticism in the good and the bad sense.]

Austerity is of two kinds, the one quite mystical in origin, despising

art, beauty, science; the other founded on a certain moral stoicism,

a certain respect for one’s self. The latter is in no sense ascetic,

it is composed for the most part of the very love for science and art,

but it is the highest art only that it loves, and science for science’s

sake that it pursues. The excess of austerity, to which religions have

so often led, bears the same relation to virtue that avarice does to

economy. Austerity alone does not constitute a merit or an element of

superiority. Life may be much more gentle, more social, better on many

accounts among a people of loose manners like the ancient Greeks, than

among a people who regard existence as hard and dry, and who make it so

by the brutality of their faith and ignore the lightening of the burden

of life that lies in smiles and tears. One would rather live with

prodigals than with misers. Avarice, however, which may be regarded

in the life of a people or of a family as a state of transition, is

economically and morally superior to prodigality. The same may be said

of excessive rigour. Excessive rigour and avarice are defects which

are rendered tolerable by their consequences, which impoverish life

in order subsequently, with a freer hand, to enrich it. It is better

for the race if not always so for the individual to be economical to

excess than to dissipate its resources intemperately. An impulse held

in check gathers force. Austerity, like avarice, is a means of defence

and of protection, a weapon. Conquerors have often in the course of

history been the sons of misers who have amassed treasure and blood for

their benefit. From time to time it is good to regard one’s self as an

enemy, and to live and sleep in a coat of mail. For the rest, there

are temperaments that can be held in check by nothing lighter than

bars of iron, that find no mean between pure water and pure alcohol;

between a bed of roses and a crown of thorns; between moral law and

military discipline; between a moralist and a corporal. Still, one

must not represent such a state of mind at least as ideal. The ascetic

hates himself; but one must hate nobody, not even one’s self; one must

understand all things and regulate them. Hatred of self springs from

feebleness of will; whoever is gifted with self-control need not hate

himself. Instead of giving one’s self a bad name one’s duty is to make

one’s self worthy of a better. There may well be a certain legitimate

element of rigour, of inner discipline, in every system of morality;

but this discipline should be reasonable, rationally directed toward

an end which explains and justifies it: one’s business is not to break

the body but to fashion it, to bend it. The savant, for example,

should aim to develop his brain, to refine his nervous system, to

reduce his circulatory and nutritive system to their lowest terms. You

may call that asceticism if you like, but it is a fertile, a useful

asceticism; it is at bottom a moral hygiene simply—which ought to be

made a part of physical hygiene. A surgeon knows that he must lead a

severe and continent life, or his hand will lose its cunning. The very

condition of his being able to aid other people is that he in a measure

suffer privation himself; he must choose. And to make this choice

he experiences no need of a religious injunction, he requires only

the voice of conscience. It suffices for him to know enough of moral

hygiene to foresee the distant results of his conduct and to possess

a sufficient measure of firmness to be self-consistent. It is after

this fashion that, in plotting out one’s life according to scientific

laws, one may regulate it, may render it almost as hard as that of

the most self-denying monk. Every profession that is freely chosen is

in the nature of a self-imposed discipline. As to the choice of no

profession, as to voluntary idleness—that is in and of itself immoral

and necessarily leads to immorality, whatever may be the religion that

one holds.

[Sidenote: Asceticism results in a preoccupation with sin.]

The ultimate consequence of excessive rigourism is morbid preoccupation

with sin: an obsession which, with the fear of the millennium, is one

of the greatest of the futile tortures that have afflicted humanity.

It is as dangerous for man to magnify his vices as his virtues; to

believe one’s self a monster possesses no greater exemption from evil

consequences than to believe one’s self perfect. Sin in itself, and

philosophically considered, is a conception difficult to reconcile

with the modern idea of scientific determinism, which, when it has

explained everything, goes far, if not toward justifying everything, at

least toward pardoning everything. Neither the pangs nor the vanity of

sin are permissible to us nowadays when we are hardly certain really

that our own sins belong to us. Temptation comes to us in the guise of

the reawaking of an hereditary appetite, handed down to us not only

from the first man, but from the ancestors of the first man, or more

accurately from life itself, from the universe, from the God who is

immanent in the world or who transcends it, and has created it; it is

not the devil that tempts us, it is God. Like Jacob, of whom we were

speaking a moment ago, we must vanquish God, must subject life to

thought, must give the victory to the higher forms of life, as against

the lower. If we are wounded in this struggle, if we are branded with

the mark of sin, if we mount haltingly up the steps of goodness, we

ought not to be immeasurably terrified: the essential thing is to go

upward. Temptation is not in and of itself a blot, it may be even

an emblem of nobility so long as one does not yield to it. Our first

fathers were not subject to temptation, properly so called, because

they yielded to all their desires, because they made no struggle

against them. Sin or moral evil is explicable: first by the antagonism

between instinct and reflection; second, by the antagonism between

egoistic instincts and altruistic instincts. This double antagonism

between instinct and conscious purpose, between egoism and altruism,

is a necessary incident of self-knowledge and a condition of progress:

to know one’s self is to be aware more or less uneasily of a manifold,

and succession of inconsistent desires of which the moving equilibrium

constitutes life itself; self-knowledge, and knowledge in general, is

the equivalent of temptation. Life is in some sort always sin, for one

cannot eat, one cannot even breathe without some measure of affirmation

of low and egoistic instincts. Moreover asceticism logically leads

nowhere, to negation of life; the most thorough-going ascetics are the

Yoghis of India, who attain the point of living without air or food and

of going down alive into the tomb.[64] And in believing himself thus to

have realized absolute renunciation, what the ascetic actually realized

is complete and perfect egoism, for the last drops of vegetative life

which flow in his veins circulate for him alone and not a shiver of his

heart is directed beyond himself; by impoverishing and annihilating his

life, he has suppressed the generosity that fulness of life produced;

in his endeavour to kill sin he has slaughtered charity. The real moral

and religious ideal does not consist in denying one’s self everything

in order to deny one’s self what is sinful. There is nothing absolutely

evil in us, except excess; when we apply the knife to our hearts, we

should have but one aim, the one which the gardener has in view in

pruning trees, to increase our real power. Our manifold desires should

all be satisfied at one time or another; we should take example from

the mother who forces herself to eat that she may watch to the end at

the bedside of her dying child. Whoever purposes to live for others

besides himself, will find no time to sulk; for whoever possesses a

heart sufficiently great no function in life is impure. Every moral

rule should be a reconciliation between egoism and altruism, original

sin and ideal sanctity; and to accomplish this reconciliation it

suffices to show that each of our manifold and mutually exclusive

desires, if carried to the extreme, contradicts itself; that our

desires need each other, that when nature endeavours to rise above

herself she inevitably falls headlong. To govern one’s self means to

reconcile all parties. Ormuzd and Ahriman, spirit and nature, are

not so hostile to each other as seems to be believed, and either of

them indeed is powerless without the other. They are two gods whose

origin is the same, they are immortal, and for immortals some means of

accommodation must be found. Complete and unremunerated sacrifice never

can be adopted as a rule of life; never can be more than a sublime

conception, a spark in some individual existence, consuming the fuel it

feeds upon and then disappearing and leaving behind, face to face, the

two great principles, a conscious reconciliation of which constitutes

the moral mean.

[64] The fact has been verified by the English authorities and

has been commented on by the physiologist W. Preyer (_Über die

Erforschung des Lebens_, Jena, and _Sammlung physiologischer

Abhandlungen_). Yoghis who have attained the highest degree of

perfection, and are insensible to cold and to heat and have

contracted, by a series of experiments, the habit of breathing

almost not at all, have been buried alive and resuscitated at

the end of some weeks. When they were reawakened a heightening

of the temperature was noticed as in the case of the reawaking

of hibernating mammals, and it is indeed to the phenomena of

hibernation that this strange voluntary suspension of animation

most closely approaches—this mystical return to a life merely

vegetative, this absorption in the bosom of the unconscious,

where the Yoghis hopes to find God. As a preliminary discipline

the Yoghis diminishes little by little the quantity of air and

light necessary to his life; he lives in a cell which is lit

and ventilated by no more than a single chink; he minimizes all

movement in order to minimize the necessity of respiration;

he does not speak except to repeat to himself twelve thousand

times a day the mystic name of Om; he remains for hours

together motionless as a statue. He practises breathing over

again and again the same body of air, and the longer the

period between inspiration and expiration, the greater his

sanctity! Finally he carefully seals all the openings of his

body with wax and cotton and closes the opening of the throat

with the tongue, which certain incisions permit him to fold

over backward, and finally falls into a lethargy in which the

movements of respiration may be suspended without the thread of

life positively being severed.

[Sidenote: Results a priori from the nature of ideas.]

The very nature of the conceptions confirms what we have just said

respecting temptation and sin. Directly or indirectly, every idea

is a suggestion, an incitement to action; it tends even to take

exclusive possession of us, to become a fixed idea, to employ us as

a means to its own end, to realize itself often in spite of us; but

as our thought embraces all things in the universe, high and low, we

are incessantly solicited to act in opposite directions; temptation,

from this point of view, is simply the law of thought, and the law of

sensibility. And ascetics and priests have endeavoured as a means of

struggling against temptation to confine human thought, to prevent it

from playing freely about the things of this world. But the things

of this world are precisely those which are always present, which

solicit us most strongly and constantly. And the greater our effort

to exclude them from the mind, the greater their power over us. There

is nothing one sees more clearly than what one resolves not to look

at; there is nothing that makes the heart beat so quickly as what one

resolves not to love. The cure for temptation, so persistently demanded

by essentially religious people, is not restriction of thought but

enlargement of thought. The visible world cannot be hidden, it is

folly to attempt it, but it can be magnified indefinitely. Incessant

discoveries may be made in it and the peril of certain points of view

counteracted by the novelty and attractiveness of certain others,

and the known universe lost sight of in the abyss of the unknown.

Thought bears its own antidote—a science sufficiently great is more

trustworthy than innocence; a boundless curiosity is the cure for all

petty curiosities. An eye which reaches the stars will not aim long

at a low mark; it is protected by its command of space and light, for

light is purifying. By making temptation infinite one makes it salutary

and in the best sense divine. Asceticism, and the artificial maturity

that comes of a dissolute life, often amount to the same thing. One

must keep one’s youth and memory green, and one’s heart open. “I

was not a man before years of manhood,” said Marcus Aurelius. Both

asceticism and debauchery make men precociously old, wean them from

love and enthusiasm for the things of this world. The island of Cythere

and the desert of Thebes are alike deserts. To remain young long, to

remain a child even in the spontaneity and affectionateness of one’s

heart, to preserve not in externals, but in “internals,” something of

lightness and gaiety is the best means of dominating life; for what

is more powerful than youth? One must neither stiffen one’s self, nor

bristle up against life, nor cowardly abandon one’s self to it; one

must take it as it is, that is to say, according to the popular maxim,

“as it comes,” and welcome it with an infant’s smile without any other

care than to maintain one’s possession of one’s self, in order that one

may possess all things.

* * * * *

[Sidenote: Prayer.]

III. Morality and religion are inseparable in all historical faiths,

and the essential act of subjective worship, the fundamental rite

commanded by religious morality, is prayer.

[Sidenote: Kinds of prayer distinguished.]

To analyze prayer into all its component elements would be very

difficult and far from simple. Prayer may be an almost mechanical

accomplishment of the rite, the babbling of vain words, and as such

it is despicable even from the point of view of religion. It may be

an egoistic demand, and as such it is mean, simply. It may be an act

of naïve faith in beliefs more or less popular and irrational, and on

this score its value is so slight that it may be neglected. But it may

be also the disinterested outpouring of a soul which believes itself

to be in some fashion or other serving someone else, acting upon the

world by the ardour of its faith, conferring a gift, an offering,

devoting something of itself to someone else. Therein lies the grandeur

of prayer: it is then no more than one of the forms of charity and

the love of mankind. But suppose it should be demonstrated that this

especial form of charity is illusory, does one imagine that the very

principle of charity itself will by that fact receive a check?

[Sidenote: Superficiality of most pleas in its behalf.]

Many arguments have been urged in favour of prayer, but the majority

of them are quite external and superficial. Prayer, it has been said,

as being a demand on a special Providence, is sovereignly consoling;

it is one of the sweetest of the satisfactions incident to religious

faith. One who had been converted to free-thought said to me recently,

“There is but one thing in my former faith that I regret, and that is

that I can no longer pray for you and imagine that I am serving you.”

Assuredly it is sad to lose a faith which consoled one; but suppose

that someone believed himself to possess the fairy-wand and to be able

to save the world. Some fine morning he finds himself undeceived, he

finds himself alone in the world with no power at his disposal more

mysterious than that of his ten fingers and his brain. He cannot but

regret his imaginary power, but he will labour nevertheless to acquire

a real power and the loss of his illusions will but serve as a stimulus

to his will. It is always dangerous to believe that one possesses a

power that one has not, for it hinders one in some degree from knowing

and exercising those that one has. The men of former times, the times

of absolute monarchy, who had access to the ear of princes, possessed a

power analogous to that which the believers on their knees in temples

still believe themselves to possess; this power, in the case of

kings, their confidential ministers have lost as the result of purely

terrestrial revolutions; and have they thereby been diminished in their

dignity as moral beings? No, a man is morally greater as a citizen than

as a courtier; one is greater as the result of what one does one’s self

only, or attempts to do, and not as the result of what one endeavours

to obtain from a master.

[Sidenote: Arguments for its utility equally good for auricular

confession.]

Will the individual never be able to do without prayers conceived as a

constant communication with God, as a daily confession, a faith in Him

and before Him? He will probably not renounce it until he is capable

of existing without it. Arguments to prove the practical utility of

prayer, conceived as a direct communication with one’s living ideal,

would all hold equally good in favour of Catholic confession before

the priest as a realization of the moral ideal. Nevertheless, when

Protestants suppressed the confession they gave a fresh development

to moral austerity: the morality of Protestant peoples, which is

defended only by the voice of conscience, is not inferior to that of

Catholic peoples.[65] Is it any more necessary for the purpose of

ascertaining one’s faults and curing them to kneel before a personified

and anthropomorphic God than before a priest beneath the roof of

a church? Experience alone can decide, and a number of men seem

already successfully to have tried the experiment. The scrutiny of a

philosophical conscience has been proved to be sufficient.

[65] See below chapter iv.

[Sidenote: Prayer as a subjective relief.]

Finally it has been said that prayer, even conceived as destitute of

objective effect, nevertheless justifies itself by the comfort it

affords; one has attempted to argue in its favour on purely subjective

grounds, but prayer runs the risk precisely of losing its power as a

consoler the instant one ceases to believe in its objective efficiency.

If nobody hears us, who will continue to offer up petitions simply to

ease the burden of his own heart? If the orator is uplifted by the

sympathy of the assembly which listens to him, does it follow that he

will experience the same effect if he deliver his oration in the void

with the knowledge that his thought, his word, his emotion, are lost,

and spend themselves in space?

[Sidenote: Subjective charity the durable element in prayer.]

If prayer is really to be its own reward, it must not consist of a

demand addressed to some Being exterior to one’s self, it must be a

subjective act of love, what Christianity calls an act of charity.

Charity is the eternal element in prayer. To ask for something for

one’s self is a thing difficult to justify; to ask for something for

someone else is at least a beginning of disinterested conduct. “How

much longer thy prayers grow, grandmama, day by day!” “The number

of those for whom I pray increases day by day.” Over and above this

element of charity, prayer contains a certain beauty—a beauty which

will not disappear with the disappearance of the superstitions which

have clustered about it. The moral beauty of prayer is intimately bound

up with certain profound human sentiments: one prays for somebody whom

one loves; one prays out of pity or of affection; one prays in despair,

in hope, in gratitude; so that the most elevated of human sentiments

sometimes ally themselves with prayer and colour it. This tension of

one’s whole being at such times finds its way out upon the visage,

and transfigures it with the intense expression that certain painters

have loved to catch and to perpetuate.[66] What is most beautiful and

probably also what is best in prayer is, more than all else, the human

and moral element in it. If there is thus an essential charity in

genuine prayer, charity of the lips is not enough, that of the heart

and hands must be added to it, and that is to say in the last resort

action must be substituted for it.

[66] This, however, is exceptional; in church, during the

services, the majority of the faces remain inexpressive, for

the reason that prayer with the majority of the faithful is

almost always mechanical.

[Sidenote: Increasing tendency for such prayer to express itself in

action.]

Prayer for love and charity tends increasingly to find vent in action:

a verification of this fact may be found in history. Formerly, in a

moment of distress, a pagan woman would have thought only of appeasing

the anger of the Gods by some blood sacrifice, by the murder of some

innocent member of the larger mammals; in the Middle Ages she would

have made a vow or founded a chapel—things still vain and powerless

to alleviate the misery of this world; in our days she would think

rather, if she were a person of some elevation of spirit, of giving

money in charity, of founding an establishment for the instruction of

the poor or the care of the infirm. One sees in that fact the march

of progress in religious ideas; the time will come when such actions

will no longer be accomplished for a directly interested end but as a

sort of exchange with the divinity, a traffic of kindness; they will

constitute a recognized part of public worship, the essence of worship

will be charity. Pascal asks, somewhere, why God has bestowed prayer

upon man, why God has commanded man to pray; and he replies profoundly

enough: “To give him the dignity of seeing himself as a cause”; but

if he who demands benefits by prayer possessed formerly the dignity

of being, in his own right, a cause, how much greater is the dignity

of him who by the exercise of his own moral will procures the object

of his desire? And if to be the cause of one’s own well-being be thus

the essence of prayer, of that which brings man nearest to God, of

that which lifts man nearest to His level—may one not say that the

most disinterested, the most sacred, the most human, the most divine

of prayers is moral conduct? In Pascal’s opinion, it is true, moral

conduct presupposes two terms, duty and power, and man cannot always

do what he should; but one must break with the antique opposition

established by Christianity, between the sentiment of duty and the

practical powerlessness of a man shorn of all adventitious aid—shorn

of grace. In reality the sentiment of duty is, in and of itself, the

first vague consciousness of a power existent in us, of a force which

tends to achieve its own realization.[67] Consciousness of his power

for good and of the power of the ideal unite in man, for this ideal is

no more than the projection, the objectification, of the highest power

within, the form that that power takes in reflective intelligence.

Every volition is at bottom no more than a capability of some sort in

labour, an action in the stage of germination: the will to do good, if

it is conscious of its own power, has no need to await the prompting

of external grace; it is itself its own grace; by the very fact of

its birth it becomes efficacious; by the very fact of wishing, nature

creates. Pascal conceived the moral end, which duty places before us,

too much after the manner of a physical and external object, that one

might be able to look upon but not to attain. “One directs one’s looks

on high,” says he, in his “Pensées,” “but one rests upon the sand and

the earth will slip from under one, and one shall fall with one’s eyes

on heaven.” But might not one respond that the heaven of which Pascal

is here speaking, the heaven we carry in our own bosoms, is something

quite different from the heaven which we perceive spread out above our

heads? Must it not here be said that to see is to touch and to possess;

that a sight of the moral end renders possible a progress toward it;

that the resting point one finds in the moral will, the most invincible

of all the forms of volition, will not give way beneath one, and that

one cannot fall, in one’s progress toward goodness and that in this

sense to lift one’s eyes toward heaven is already to have set one’s

feet on the way thither.

[67] See on this point our _Esquisse d’une morale sans

obligation_, p. 27.

[Sidenote: Ultimate claim for prayer.]

There remains one more aspect under which prayer may be considered. It

may be regarded as a species of spiritual elevation, a communication

with the universe or with God.[68] Prayer has in all times been

glorified as a means of uplifting the whole being to a plane that it

otherwise would have been unable to attain. The best of us, as Amiel

said not long since, find complete development and self-knowledge in

prayer alone.

[68] “Oh, God” said Diderot, at the end of his _Interprétation

de la nature_, “I do not know if Thou existest, but I shall

bear myself as if Thou sawest into my soul; I shall act as if I

felt myself in Thy presence.... I ask nothing of Thee in this

world, for the course of things is necessary in and of its own

nature, if Thou dost not exist, and necessary if Thou dost, by

Thy decree.”

[Sidenote: Distinction between religious ecstasy and philosophical

meditation.]

One must be on one’s guard against a multitude of illusions in this

connection, and must carefully distinguish between two very different

things: religious ecstasy and philosophical meditation. One of the

consequences of our profounder knowledge of the nervous system is an

increasing contempt for ecstasy and for all of those states of nervous

intoxication or even of intellectual intoxication which were formerly

regarded by the multitude, and sometimes even by philosophers, as

superhuman, and truly divine. Religious ecstasy, so called, may be

a phenomenon so purely physical that it suffices to apply a bit of

volatile oil of cherry laurel to induce it in certain subjects, and

to fill them with ecstatic beatitude, and make them pray and weep

and kneel. Such was the fact in the case of a hysteric patient, a

hardened courtesan of Jewish origin; it sufficed even to induce in

her definite visions, even such as that of the girl with golden hair

in the blue robe starred with gold.[69] The intoxication indulged in

by the followers of Dionysius in Greece, like that indulged in by

hasheesh-eaters, was no more than a violent means of inducing ecstasy

and of entering into communication with the supernatural world.[70]

In India,[71] and among the Christians, fasting is practised to attain

the same end, namely a nervous excitation of the nervous systems. The

macerations of the anchorite were, says Wundt, a solitary orgie, in the

course of which monks and nuns ardently pressed in their arms fantastic

images of the Virgin and the Saviour. According to a legend of

Krishnaïsm, the Queen Udayapura, Mira Bai, being pressed to abjure her

God, threw herself at the feet of the statue of Krishna and made this

prayer: “I have quitted for thee my love, my possessions, my crown; I

come to thee, oh, my refuge! Take me.” The statue listened motionless;

suddenly it opened and Mira disappeared inside of it. To vanish thus

into the bosom of one’s God is—is it not?—the perfect ideal of the

highest human religions. All of them have proposed it to man, as a

prime object of desire, to die in God; all of them have seen the

higher life as a form of ecstasy; whereas the fact is that, in a state

of ecstasy, one descends on the contrary to a lower and a vegetative

plane of existence, and that this apparent fusion with God is no more

than a return to a primitive inertia, to a mineral impassibility, to a

statuesque petrifaction. One may believe one’s self uplifted in a state

of ecstasy, and mistake for an exaltation of thought what is in reality

no more than a sterile nervous excitement. The trouble is that there

is no means of measuring the real force and extent of thought. Under

normal circumstances the only means that exist are action; one who does

not act is inevitably inclined to exaggerate the value of his thought.

Amiel himself did not escape from this danger. Fancied superiority

disappears the moment a thought seeks expression of whatsoever kind.

The dream that is told becomes absurd; the ecstasy in which one retains

complete control of one’s mind, in which one endeavours to take stock

of the confused emotions one experiences, vanishes before us and leaves

behind no more than a fatigue, a certain subjective obscurity, like a

winter twilight, which precipitates a frost upon the window-panes that

intercepts the last rays of the sun. My most beautiful verses will

never be written, the poet says: “Of my work, the better part lies

buried in myself.”[72] That is an illusion by which dream seems always

superior to reality; an illusion of the same sort as that which makes

us attach so much value to certain hours of religious exaltation. The

truth is that the poet’s best verses are those which he has written

with his own hand, his best thought is that which has possessed

vitality enough to find its formula and its music; the whole of him

lies in his poetry. And we also, we are in our actions, in our words,

in the glance of an eye or the accent of a word, in a gesture, in the

palm of a hand open in charity. To exist is to act, and a thought which

is incapable of expression is an abortion which has never really been

alive and has never merited to live. In the same way the true God is

also the one who can be domesticated in one’s own heart, who does not

fly the face of reflective consciousness, who does not show himself

in dreams alone, whom one does not invoke as a phantom or a demon.

Our ideal ought not to be some passing and fantastic apparition, but

a positive creation of our spirit; we must be able to contemplate it

without destroying it, to feed our eyes upon it as upon a reality.

For the rest this ideal of goodness and of perfection, persisting as

it does in the face of inner scrutiny, has no need of an objective

existence in some sort material, to produce its proper effect upon

the spirit. The profoundest love subsists for those who have been, as

well as for those who are, and reaches out into the future as well as

into the present. Nay, it even in a manner outstretches the measure

of existence and develops a power of divining and loving the ideal

that shall some day be. Maternal love is a model now as always for all

moral beings, in that it does not await the birth of its object before

making the first steps in its service. Long before the child is born

the mother forms an image of it in her fancy, and loves it and gives

herself to it in advance.

[69] _Report of MM. Bourru and Burot au Congrès scientifique de

Grenoble_, August 18, 1885.

[70] A defender of the use of hasheesh scientifically employed,

M. Giraud, who conceives that it is possible to induce ecstasy

at will, and to regulate it by medical doses, writes us

with enthusiasm: “A bit of hasheesh dispenses with painful

mystical expedients to induce ecstasy. There is no further

need of asceticism; the result is an intoxication, but a

sacred intoxication, which is nothing else than an excess of

activity in the higher centres.” We believe that every sort

of drunkenness, far from possessing a sacred character, will

constitute for ever and always, in the eyes of science, a

morbid state, in no sense enviable from any rational point

of view, by an individual in normal health; the constant

employment of stimulants will exhaust the nervous system and

throw it out of order, as the daily employment of nux vomica

will, in the long run, destroy the power of a healthy stomach.

[71] See above what we have already said in regard to the

Yoghis and asceticism.

[72] M. Sully-Prudhomme.

[Sidenote: The highest form of prayer.]

For a truly elevated spirit the hours consecrated to the formation

of its ideal will always be precious hours of patient attention and

meditation, not only upon what one knows or does not know, but upon

what one hopes and will attempt; upon the ideal seeking for birth

through one’s instrumentality, and leaning upon one’s heart. The

highest form of prayer is thought. Every form of philosophic meditation

possesses, like prayer, an element of consolation, not directly, for it

may well deal with the saddest of realities, but indirectly because it

enlarges the heart. Every aperture broken open upon the infinite braces

us like a current in the open air. Our personal sorrows are lost in the

immensity of the infinite, as the waters of the earth are lost in the

immensity of the sea.

As for those who are not capable of thinking for themselves, of

standing spiritually on their own feet; it will always be good for them

to retrace the thoughts which appear to them to be the highest and

the noblest product of the human mind. On this account the Protestant

custom of reading and of meditating on the Bible is, in principle,

excellent; the book however is ill-chosen. But it is good that man

should habituate himself to read or to re-read a certain number of

times a day, or a week, something else than a newspaper or a novel;

that he should turn now and then to some serious subject of meditation

and dwell on it. Perhaps the day will come when every one independently

will compose a Bible of his own; will select from among the works of

the greatest human thinkers the passages which especially appeal to

him, and will read them and re-read and assimilate them. To read a

serious and high-minded book is to deal at first hand with the greatest

of human thoughts; to admire is to pray, and it is a form of prayer

that is within the power of all of us.

The Non-religion of the Future: A Sociological Study · 第 3 / 11 章