Alkuperäinen nimi: Zum ewigen Frieden

Hämeenlinna,

Arvi A. Karisto Oy,

1922.

_Immanuel Kant_ (1724-1804) on kuuluisa kriitillisestä

filosofiastaan. Hän otti päätehtäväkseen ratkaista mieteperäisen

ja kokemusperäisen filosofian ristiriidan sekä tutkia inhimillisen

tietämyksen rajoja, määritellä, missä puitteissa ihmistieto on

mahdollinen ja kuinka pitkälle se täten rajoitettuna voi johtaa.

Käytännöllisessä filosofiassaan hän määritteli siveellisen

tajuntamme rajat ja muodot sekä velvollisuuskäsitteen, joka tuli

merkitsemään ehdotonta vaatimusta menetellä joka tilanteessa

siten, että toiminnanohje kelpaisi yleiseksi laiksi. Niinhyvin

tietopuolisen kuin käytännöllisenkin filosofiansa Kant laski "puhtaan

järjen" pohjalle, pitäen johtavana aatteenaan, että ajattelun on

vapauduttava tutkittavien kysymysten aineellisesta sisällyksestä,

päästäkseen käsiksi kaiken tietämyksen muodolliseen -- ehdottomaan,

järjessä itsessään olevaan, aineellisen sisällyksen välttämättömän

edellytyksen muodostavaan -- perustukseen.

Nyt suomeksi ilmestyvä tutkielma ikuisen rauhan aatteesta ei

ole Kantin pääteoksia. Lähimpänä aiheena teoksen ilmestymiseen

kielellämme on harrastus rauhanasiaan. Nykyhetken rauhankysymys

joutuu luonnollisesti selkeämpään valaistukseen, kun tutustumme

siihen, miten tätä suurta pulmaa on ennemmin käsitelty. Siltä

kannalta on juuri Kantin _Ikuiseen rauhaan_ ensiluokkainen teos. Se

on tärkeimpiä virstanpylväitä sillä tiellä, jota ihmisajattelu on

pyrkinyt viitoittamaan ikuiselle rauhalle.

Paitsi että esilläoleva teos täten luo valaistusta yhteen nykyajan

polttavimmista kysymyksistä, on se sen ohella suomalaiselle lukijalle

jonkinlaisena johdatuksena Kantin filosofiaan. Sekin sisältää

näet tärkeimmät hänen filosofisista perusaatteistaan, varsinkin

käytännönfilosofisista -- siveysopilliset, oikeus-, yhteiskunta- ja

historianfilosofiset aatteet -- sovellettuina aiheen vaatimuksiin.

Ikuisen rauhan haave on ikivanha, ja varhain on jo tehty

käytännöllisiäkin ehdotuksia sen toteuttamiseksi. Vanhimmassa,

naiivissa muodossa esiintyy rauhanaate Genesis-kirjan

paratiisi-kertomuksissa ja muinaisajan kuvauksissa "kultaisesta"

aikakaudesta, joissa rauhan haave kohdistettiin ihmiskunnan

menneisyyteen, sen lapsuusaikaan. Myöhemmin alettiin rauhan asiaa

ajatella kehityksen kannalta, rauhan tilaa katsoa tulevaisuuden

lupaukseksi. Sellaisena siitä puhuivat jo vanhan ajan filosofit,

aikaisimmin Aristoteles ja epikurolaiset, samoin kuin Israelin

profeetat, erittäinkin Jesaja ja Sakarja. Filosofisemmin

kuvailivat stoalaiset ja kyynikot ihmiskunnan yhtymistä yhdeksi

"maailmanvaltioksi", jommoisesta saatiin jonkunlaista aavistusta jo

Aleksanteri Suuren ja sittemmin Rooman valtakunnista. Mahtavasti

edisti rauhanaatetta kristinusko, sikäli kuin se seurasi Jeesuksen

rauhaa rakastavaa oppia, aiheuttaen kuitenkin toisaalta sotiakin.

Oikeudellisen ja valtiollisen elämän alalle kotiutuu rauhanaate

vasta uudenajan alussa. Utopisti Thomas Moruksen ja humanisti

Erasmuksen rauhanaatteet ovat vielä tällöin haaveellisempaa lajia.

Käytännöllisempiin rauhanyrityksiin kuuluvat Maksimilian I:n "ikuinen

maanrauha" (1495) ja valtakunnanoikeuksien perustaminen eri maissa.

Vuosisataa myöhemmin ottaa italialainen Gentilis pohdittaviksi

(1588) sotaoikeudelliset ja sitten alankomaalainen Hugo Grotius

kansainoikeudelliset kysymykset (1625), joita viimeksimainittuja

sittemmin Samuel Pufendorf ja Christian Thomasius kehittelevät

edelleen. Valtiollisena suunnitelmana esiintyy ikuisen rauhan ajatus

ensi kerran 1634, ja silloin kerrassaan kruunua kantavan miehen

tiliin pantuna, nimittäin Henrik IV:n suuren ministerin Sullyn

herttuan muistelmissa, jotka julkaistiin keskellä kolmikymmenvuotista

sotaa. Tässä maailmanrauhan luonnoksessa suunnitellaan kaikkien

Euroopan kristillisten valtioiden yhtymistä "yleiseksi hyvin

kristilliseksi tasavallaksi", jonka yhteisiä asioita johtaisi

kuusikymmenjäseninen senaatti, kun taas yhteinen korkein tuomioistuin

ratkaisisi kaikki riitaisuudet. Samantapaisen suunnitelman laati

englantilainen kveekari William Penn.

Vuosien 1712 ja 1716 välillä ilmestyi sitten ranskalaisen apotti

_de Saint-Pierren_ kolmiosainen teos _Ikuisen rauhan luonnos_,

jolla on ollut huomattava vaikutus Kantiinkin. Tekijä oli Ranskan

valtuutettujen sihteerinä Utrechtin rauhankongressissa 1712-13, joka

päätti verisen Espanjan perimyssodan, ja oli joutunut ajattelemaan,

eikö siellä tehtyä rauhansopimusta kävisi laajentaminen yleiseksi

ja pysyväiseksi eurooppalaiseksi rauhaksi. Euroopan 24 kristittyä

valtiota yhtyisivät ikuiseen rauhanliittoon, jota edustaisi

Utrechtissa istuva vakinainen senaatti. Liitto ei sekaantuisi

jäsentensä sisäisiin asioihin, paitsi jos sen säädöksiä rikotaan.

Mikään valtio ei saisi pitää aseissa enempää kuin 6,000 miestä.

Vastedes ei saisi tehdä minkäänlaisia aluemuutoksia Euroopassa.

Kaikki riitaisuudet ratkaisisi sovintotuomioistuin. Teoksen

tärkein filosofinen ajatus on se, että jos kerran itsessään ahne

ja oikeudenvastaisesti ajatteleva luonnonihminenkin on siirtynyt

luonnontilasta kansalais-yhteiskunnalliseen tilaan, niin miksei

vastaava kehitys olisi mahdollinen kokonaisiin kansoihinkin nähden!?

-- Kirja herätti suurta huomiota, käännettiin useille kielille ja

viritti väittelyltäkin. Filosofi _Leibnitz_, joka tosin itsekin oli

rauhan ystävä, ei uskonut, että ruhtinaita koskaan saisi taipumaan

yleiseen rauhaan. Hänpä myös ivallisesti muistutti kirkkomaan portin

otsakirjoituksesta -- "Ikuinen rauha" --, johon Kantkin hiukan

kertomusta muuntaen viittaa. _Voltairekin_ pilkkaili kirjan tekijää

haaveksijana, mutta ei kuitenkaan pitänyt ikuisen rauhan ajatusta

mahdottomana, vaikka ei katsonut sitä voitavan toteuttaa esitellyllä

tavalla. St.-Pierre näki itse elämänsä lopulla uuden sotakauden

puhkeavan, mutta lohdutti itseään luottamuksella tulevaisuuteen.

St.-Pierren seuraaja rauhan aatteen ajajana, hänen persoonallinen

tuttavansa, hänen teostensa julkaisija ja tulkitsija _J.J.

Rousseau_ eroaa mielipiteissään oppi-isästään ennen kaikkea siinä,

että hän ei luota ollenkaan, kuten St.-Pierre, valtionpäämiesten

jalomielisyyteen ja ymmärrykseen. Hän myöntää kyllä tavattoman

hyödylliseksi ajatukseksi, että Euroopan valtioiden yhtymä

toteuttaisi rauhan suunnitelman. Mutta Euroopan ruhtinaat eivät

ymmärrä todellisia etujaan. He pyrkivät edustajineen yksinomaan

laajentamaan alueitaan ja turvaamaan yksinvaltiuttaan. Samoin kuin

aatelismieskin pitää kaksintaistelua kunniakkaampana kuin riidan

ratkaisua oikeudessa, niin hallitsijatkin, -- erona vain se, että

viimeksimainitut panevat alttiiksi alamaistensa hengen eivätkä

omaansa. Mutta vaikka valtioiden johtajilla olisikin hyvää tahtoa,

täytyisi kuitenkin ensiksi edellyttää yleisen edun voitollepääsyä

kaikista erikoisharrastuksista, mikä ei ole mahdollisuuden rajoissa

ilman pakkoa. Näin Rousseau, joka esitti näitä ajatuksia St.-Pierren

suunnitelmista julkaisemassaan _Ikuisen rauhan arvostelussa_ (ilm.

tekijän kuoleman jälkeen 1782).

Melkein kaikki valistusajan edustavimmat henkilöt asettuivat

ponnekkaasti rauhanaatteen puolelle. Niin englantilaiset Swift ja

Hume, samoin ranskalaiset ensyklopedistit ystävineen (Diderot,

Turgot, von Holbach, Goudart ym.) ja jotkut saksalaiset (von Palthen,

Totze, Vattel).

Uuden sysäyksen rauhanaatteelle antoi Ranskan vallankumous. Vuoden

1791 valtiosäännön kuudes pykälä kuului: Ranskan kansakunta ei ryhdy

mihinkään sotaan valloitustarkoituksella. Monet kansalliskokouksen

ja konventin puhujat omistivat innostuneita sanoja rauhanaatteelle

(Condorcet, Anacharsis Cloots, Roberspierre, Petion). Luonnollisesti

läikkyivät tämän innostuksen aallot Reinin toisellekin puolelle,

eivätkä vallankumoussodatkaan estäneet rauhan ajatuksen leviämistä.

Näihin aikoihin ilmestyi myös Kantin kuuluisaksi tullut teos

ikuisesta rauhasta. Sen tekijä oli saanut merkitseviä vaikutuksia

useilta edellämainituilta rauhanaatteen esitaistelijoilta ja Ranskan

vallankumoukseltakin.

Tässä erikoistutkielmassaan ei Kantkaan ensimmäistä kertaa

käsitellyt ikuisen rauhan probleemia. Hän oli aikaisemminkin useasti

omistanut huomiota samalle asialle. Professori, tri Karl Vorländer,

jonka toimittamasta, 1914 ilmestyneestä laitoksesta seuraava on

suomennettu, on huolellisesti koonnut julkaisun loppuun Kantin eri

teoksista ne kohdat, joissa filosofi on kosketellut rauhan asiaa ja

sen yhteydessä olevia seikkoja; niihin kuuluvat myöskin otteet vuotta

1795 myöhemmin ilmestyneistä Kantin teoksista. Viittaamme näihin

suomennokseenkin liitettyihin täydennyksiin, samalla huomauttaen,

että meidän on kiittäminen prof. Vorländeriä myöskin järjestetyistä

aineksista tämän johdannon rauhanaatteen historiallista kehitystä

koskevaan osaan.

Tutkielma _Ikuiseen rauhaan_ ilmestyi syyspuolella 1795: se oli

kirjoitettu kesällä samana vuonna. Lähimmäksi aiheeksi teoksen

syntymiseen arvellaan edellisenä keväänä Preussin ja Ranskan

välillä solmittua Baselin rauhaa, joka oli Kantille mieleen,

hän kun oli vallankumouksellisen Ranskan ystävä. Jo seuraavana

vuonna ilmestyi teoksesta toinenkin painos. Tutkielmia on

kirjoitettu rauhansopimuksen muotoon "alustavine" ja "lopullisine"

määrityksineen, "lisäyksineen" jne. Alustavat määritykset

käsittelevät aivan käytännöllisiä kysymyksiä. Lopulliset määritykset

ovat teoreettisempaa lajia. Ensimmäinen "lisäys" kehittelee

historianfilosofisia aatteita, ja liitteessä pohditaan puhtaasti

filosofiselta kannalta politiikan ja moraalin keskinäistä suhdetta.

Tämä teos nojautuu joka kohdassaan Kantin siveysopin periaatteisiin,

joista alussa aivan lyhyesti mainittiin. Ikuinen rauha -- tai

paremmin sanoen pyrkimys siihen -- on yleispätevä velvoitus, vaikka

päämäärän saavuttaminen tuntuisi olevaisten olojen mukaan arvostellen

mahdottomaltakin. ("Ei ole odotettavissa, että oikeus pääsisi vallan

edelle. Niin pitäisi olla, mutta niin ei ole", on Kant jossakin

lausunut.)

Tutkielma herätti ilmestyttyään paljon huomiota Kantin kotimaassa ja

varsinkin vallankumouksellisessa Ranskassa, jossa siihen suuresti

ihastuttiin; viimeksimainitussa maassa aiheutti teos laajempaakin

tutustumista Kantin filosofiaan. Paitsi ranskaksi ilmestyi teos

myöskin tanskaksi ja englanniksi.

Aikaa myöten unohdettiin Kantin tutkielma kuitenkin pian. Siihen

olivat osaltaan syynä Napoleonin sodat ja Saksassa tapahtunut yleisen

maailmankatsomuksen suunnanmuutos, käänne valistuksen aatteista

romantiikkaan ja kosmopolittisuudesta saksalaiseen isänmaallisuuteen.

Ja Kantin kansainliiton vastineeksi tuli "pyhä allianssi".

Itse rauhanaate saavutti sentään vähitellen maa-alaa. Jo vähän ennen

Kantin teoksen ilmestymistä oli Yhdysvaltain ja Englannin kesken

päätetty ratkaista erinäisiä riitakysymyksiä sovintotuomioilla

ja vielä Kantin eläessä pantiin niitä täytäntöönkin. V. 1815

perustettiin New Yorkissa ensimmäinen rauhanyhdistys, ja sen jälkeen

seurasi muita samanlaisia; 1816 syntyi ensimmäinen eurooppalainen

rauhanyhdistys Lontoossa ja 1830 vastaava mannereurooppalainen

Genèvessä. Liike pysyi kuitenkin pitkän aikaa pääasiallisesti

englantilais-amerikkalaisena. Ensimmäisessä _rauhankongressissa_,

joka pidettiin Lontoossa 1843, oli 294 englantilaista ja 37

amerikkalaista osanottajaa, mutta vain 6 mannereurooppalaista.

Rauhatonta vapausvuotta 1848 seurasi rauhanaatteen suurempi

leviäminen. Kansainvälisiä rauhankongresseja pidettiin mainittuna

vuonna Brysselissä, seuraavana Pariisissa ja sitä seuraavana

Mainin Frankfurtissa. Viimeksimainitun kongressin päätöslauselmat

liittyvät läheisesti Kantin "Ikuiseen rauhaan". Näihin aikoihin

syntyi Königsbergissä ensimmäinen saksalainen rauhanyhdistys. V. 1851

Lontoossa pidetyssä rauhankongressissa oli ensi kerran läsnä työväen

edustajia, viisitoista ranskalaista. Ylipäänsä saa rauhanliike

menneen vuosisadan jälkimmäisellä puoliskolla, oltuaan siihen asti

sävyltään siveellis-uskonnollinen, enemmän taloudellis-valtiollista

suuntaa, ja tähän muutokseen liittyy entistä selvempi pyrkimys

kansain keskinäisen ymmärtämyksen hyväksi. 1860-luvulla hyväksytyt

Genèven ja Pietarin sopimukset sekä Brysselin päätöslauselma

v:lta 1874 tekivät sodankäynnin jonkun verran inhimillisemmäksi

haavoittuneiden kärsimyksiin nähden. 1860-luvun loppupuolen

tapauksiin kuuluvat "vakinaisen kansainvälisen rauhanliiton"

perustaminen Pariisissa, "rauhan ja vapaudenliiton" perustaminen

Genèvessä Garibaldin ja Victor Hugon toimesta, Prahassa pidetyn

filosofien kongressin rauhanpäätöslauselma, Virchowin esitys

yleisestä aseistariisumisesta Preussin edustajakamarissa.

Sittemmin on tehty lukuisia suunnitelmia rauhan saamiseksi Eurooppaan

mm. perustamalla Euroopan Yhdysvallat, mutta tähän asti ne ovat

ilmenneet kuolleina syntyneiksi.

* * * * *

Kantin rauhankirjassaan esittämistä vaatimuksista on, sen pahempi,

tuskin yksikään vielä toteutunut. Pisimmälle on kenties päästy

siinä suhteessa, että melkein kaikissa maissa on saatu aikaan

parlamentaarinen (Kantin sanontatavan mukaan "tasavaltainen")

hallitusjärjestelmä, vaikka kansanedustus ei vielä olekaan monessa

maassa yleiseen ja yhtäläiseen äänioikeuteen perustuva. Eivätkä

viimeksikään eletyt vuodet ole omiansa vakuuttamaan rauhan

ystävääkään siitä, että Kantin maailmarauhanluonnokseen sisältyvät

tulevaisuudentoiveet ja -vaatimukset olisivat päässeet lähemmäksi

toteutumistaan.

Kantin rauhanfilosofia lähtee siitä siveellisestä periaatteesta, että

vaikka järkemme sanoisi ikuisen rauhan mahdottomaksi muualla paitsi

hautausmaalla, on meidän sittenkin tuntomme velvoittavan käskyn

pakosta ja ihmisyyden nimessä pidettävä sitä päämääränämme. Hän on

muutenkin jyrkästi sitä mieltä, että kysymyksen ollessa siveellisestä

velvollisuudesta ei saa ottaa huomioon mitään muita seikkoja. Hänen

ikuisen rauhan vaatimuksensa toisena aatteellisena perusteena on se

yleissääntö, että jokainen ihminen on itsessään oma tarkoituksensa

eikä toisten tarkoituksien välikappale. Kun sota käyttää yksityisiä

ihmisiä välikappaleina, on se jo senvuoksi siveellisesti väärä. Mitä

tulee näiden ihanteiden käytännölliseen soveltamiseen, suosittelee

Kant menetelmiä, jotka ovat myöhemmästä kehityksestä jo tuttuja.

Kaikkien valtioiden pitää ensiksikin olla eduskunnallisia, että

kansan ääni pääsee kuuluville; filosofi luottaa näet siihen,

että kansat ovat ehdottomasti, aivan toisin kuin hallitsijat ja

hallitukset, sotia vastaan. Sitten pitää diplomatian olla julkista.

Vihdoin on perustettava kansainvälinen tuomioistuin, kansainliitto,

joka ratkaisee riitakysymykset valtioiden kesken.

Näemme Kantin rauhanfilosofian lähinnä perustuvan siihen käsitykseen,

että valtion päätehtävä on yksityisten kansalaisten oikeusturvan

takaaminen. Tämä sotii sitä uudempaa ajatustapaa vastaan, että

valtio on elävä ja toimiva olio, jolla on monta muutakin tehtävää,

mm. kasvaminen ja persoonallisuutensa kehittäminen, jotka usein

käyvät ristiin edelläsanotun valtio-oikeudellisen näkökohdan kanssa.

Valtioiden ja kansain elämää, kun ne täten ymmärretään, eivät

lopulta määrää ulkonaiset järjestysmuodot ja oikeusnormit, vaan

niiden luontainen kasvu, luontaisominaisuudet. Kansat ja valtiot

ovat alinomaisessa taistelussa olemassaolosta niinkuin muutkin

luontokappaleet. Jos ne vievät toisiltaan tilaa, jos ne tuhoavatkin

toisiaan, ei sitä voi välttää.

Kuten näemme, Kantin mielipide on, että ikuisen rauhan aate on

velvoittava, ja hän kuvittelee sellaista olotilaa, jossa kaikki

ihmiset ovat maailmankansalaisia ja elävät rauhassa keskenään.

_Suomentaja_.

Ikuiseen rauhaan: Valtio-oikeudellinen tutkielma · 第 6 / 26 题