A popular tradition attributes to the Blarney Stone the power of endowing

whoever kisses it with the sweet, persuasive, wheedling eloquence so

perceptible in the language of the Cork people, and which is generally

termed _Blarney_. This is the true meaning of the word, and not, as

some writers have supposed, a faculty of deviating from veracity with

an unblushing countenance whenever it may be convenient. The curious

traveller will seek in vain the _real_ stone, unless he allows himself

to be lowered from the northern angle of the lofty castle, when he

will discover cover it about twenty feet from the top, with the

inscription—_Cormac MacCarthy fortis me fieri fecit, A.D. 1446_.

As the kissing of this would be somewhat difficult, the candidate for

Blarney honors will be glad to know that at the summit, and within

easy access, is another _real_ stone, bearing the date of 1703. A song

published in the “Reliques of Father Prout” contains an allusion to this

marvellous relic:

“There is a stone there,

That whoever kisses,

Oh, he never misses

To grow eloquent.

’Tis he may clamber

To a lady’s chamber,

Or become a member

Of Parliament.

“A clever spouter

He’ll sure turn out, or

An out-and-outer,

To be let alone!

Don’t hope to hinder him,

Or to bewilder him;

Sure he’s a pilgrim

From the Blarney Stone.”

THE BLARNEY STONE.

I.

In Blarney Castle, on a crumbling tower,

There lies a stone (above your ready reach),

Which to the lips imparts, ’tis said, the power

Of facile falsehood and persuasive speech;

And hence, of one who talks in such a tone,

The peasants say, “He’s kissed the Blarney Stone.”

II.

Thus, when I see some flippant tourist swell

With secrets wrested from an emperor,

And hear him vaunt his bravery, and tell

How once he snubbed a marquis, I infer

The man came back—if but the truth were known—

By way of Cork, and kissed the Blarney Stone!

III.

So, when I hear a shallow dandy boast

(In the long ear that marks a brother dunce)

What precious favors ladies’ lips have lost,

To his advantage, I suspect at once

The fellow’s lying; that the dog alone

(Enough for him!) has kissed the Blarney Stone!

IV.

When some fine lady—ready to defame

An absent beauty, with as sweet a grace—

With seeming rapture greets a hated name,

And lauds her rival to her wondering face,

E’en Charity herself must freely own

Some women, too, have kissed the Blarney Stone!

V.

When sleek attorneys, whose seductive tongues,

Smooth with the unction of a golden fee,

“Breathe forth huge falsehoods from capacious lungs,”

(The words are Juvenal’s,) ’tis plain to see

A lawyer’s genius isn’t all his own:

The specious rogue has kissed the Blarney Stone!

VI.

When the false pastor from his fainting flock

Withholds the Bread of Life,—the Gospel news,—

To give them dainty words, lest he should shock

The fragile fabric of the paying pews,

Who but must feel, the man, to grace unknown,

Has kissed,—not Calvary,—but the Blarney Stone?

SAXE.

KISSING THE POPE’S TOE.

Buckle, in his “History of Civilization in England,” says:

“Some questions had been raised as to the propriety of kissing the

Pope’s toe, and even theologians had their doubts touching so singular

a ceremony. But this difficulty has been set at rest by Matthew of

Westminster, who explains the true origin of this custom. He says

that formerly it was usual to kiss the hand of his Holiness, but that

towards the end of the eighth century a certain lewd woman, in making an

offering to the Pope, not only kissed his hand, but also pressed it. The

Pope,—his name was Leo,—seeing the danger, cut off his hand, and thus

escaped the contamination to which he had been exposed. Since that time,

the precaution has been taken of kissing the Pope’s toe, instead of his

hand. And, lest any one should doubt the accuracy of this account, the

historian assures us that the hand, which had been cut off five or six

hundred years before, still existed in Rome; and was indeed a standing

miracle, since it was preserved in the Lateran in its original state,

free from corruption. And, as some readers might wish to be informed

respecting the Lateran itself, where the hand was kept, this also is

considered by the historian, in another part of his great work, where

he traces it back to the Emperor Nero. For it is said that this wicked

persecutor of the faith on one occasion vomited a frog covered with

blood, which he believed to be his own progeny, and, therefore, caused it

to be shut up in a vault, where it remained hidden for some time. Now,

in the Latin language _latente_ means hidden, and _rana_ means a frog;

so that by putting these two words together we have the origin of the

Lateran, which, in fact, was built where the frog was found.”

Punch, the London Charivari, who is no respecter of persons, and who

strikes right and left with unhesitating freedom, levelled the following

characteristic squib at Pius IX. during the famous Gladstone and Manning

controversy:

“DE PROFUNDIS.”—A NEW VERSION.

Pity the sorrows of a poor old man,

Close prisoner kept within the Vatican;

What if ’tis a fair palace, if I don’t

Go free abroad—that is because I won’t!

Dry bread and water, such the prison food;—

Unless I choose to order all that’s good.

And then so poor—with Peter’s pence in pocket,

And treasury with friends and foes to stock it.

Besides, these felon’s garments forced to wear,

Of softest silk and costliest mohair;

And forced to brook, by rulers harsh and proud,

Th’ obsequious service of a servile crowd;

Crowding my halls, my cruel gaolers see

Waiting my orders upon bended knee!

And last, not least—for the severest blow—

My visitors are free to come and go,

To crave my blessing, and to kiss my toe!

THE BRONZE STATUE OF ST. PETER.

In “Pen-Pictures of Europe,” Elizabeth Peake says, speaking of St.

Peter’s Church at Rome:

“In contrast with the beauty and grandeur of the interior is the

insignificant-looking bronze statue of what they call St. Peter, seated

in a chair of white marble. Some one remarked that it had been in ancient

times a statue of Jupiter. ‘Jupiter,’ I exclaimed, ‘the Jupiter of the

old Romans? Never!’ While I stood wondering at the unaccountable vagaries

of mankind in general, and of artists in particular, and of the meaning

of the word taste, several persons passed along and kissed the foot of

the statue, the toes of which are actually worn away with kissing, and

the big toe, what is left of it, looks bright as gold....

“Crowds of people were walking round in the nave, looking at the pictures

and statues; crowds stood at the gate of the chapel, looking in through

the gate and railing, listening to the music; and all grades filed along

by the statue of St. Peter, kneeling, then rising and kissing his toe.

The peasants wiped off the toe with their hands or sleeves, and then

kissed it; others carefully wiped it with their handkerchiefs both before

and after kissing it.”

A KISS FOR A VOTE.

In a little work published in London in 1758, entitled “A New

Geographical and Historical Grammar,” we find the following paragraph

concerning bribery and kissing:

“The ladies may think it a hardship that they are neither allowed a

place in the Senate nor a voice in the choice of what is called the

representative of the nation. However, their influence appears to be such

in many instances that they have no reason to complain. In boroughs the

candidates are so wise as to apply chiefly to the wife.[11] A certain

candidate for a Norfolk borough kissed the voters’ wives with guineas

in his mouth, for which he was expelled the House; and for this reason

others, I suppose, will be more private in their addresses to the ladies.”

Georgiana, Duchess of Devonshire, gave Steel, the butcher, a kiss for his

vote nearly a century since; and another equally beautiful woman, Jane,

Duchess of Gordon, recruited her regiment in a similar manner. Duncan

Mackenzie, a veteran of Waterloo, who died at Elgin, Scotland, December,

1866, delighted in relating how he kissed the duchess in taking the

shilling from between her teeth to become one of her regiment,—the Gordon

Highlanders, better known as the Ninety-second. The old Scottish veteran

of eighty-seven has not left one behind him to tell the same tale about

kissing the blue-eyed duchess in the market-place of Duthill.

The late Daniel O’Connell hit upon a novel mode of securing votes for the

candidates he had named at a certain election, which test, considering

the constitutional temperament of his countrymen, is said to have proved

effectual. He said, in reference to the unfortunate elector who should

vote against them, “Let no man speak to him. _Let no woman salute him!_”

FRENCH CHEAPENING AND DEGENERACY.

Montaigne, speaking of the gradual debasement of the custom in France in

his time (1533-1592), says:

“Do but observe how much the form of salutation, particular to our

nation, has by its facility made kisses, which Socrates says are so

powerful and dangerous for stealing hearts, of no esteem. It is a

nauseous and injurious custom for ladies, that they must be obliged to

lend their lips to every fellow that has three footmen at his heels, how

nasty or deformed soever; and we do not get much by the bargain; for,

as the world is divided, for three pretty women we must kiss fifty ugly

ones, and to a tender stomach like those of my age, an ill kiss overpays

a good one.”

KISSING DANCES.

A correspondent of “The Spectator” (No. 67, an. 1711) having bitterly

complained of the lascivious character of the dancing of the period,

Budgell, in the course of his reply, remarks:

“I must confess I am afraid that my correspondent had too much reason to

be a little out of humor at the treatment of his daughter; but I conclude

that he would have been much more so had he seen one of those kissing

dances, in which Will Honeycomb assures me they are obliged to dwell

almost a minute on the fair one’s lips, or they will be too quick for the

music and dance quite out of time.”

Long before, Sir John Suckling had said, in his “Ballad on a Wedding:”

“O’ th’ sudden up they rise and dance;

Then sit again, and sigh, and glance;

Then dance again, and kiss.”

While on this subject it may not be amiss to advert to a passage in the

_Symposium_, or Banquet, of Xenophon, which Burton, in his “Anatomy of

Melancholy,” quotes with his usual gusto:

“When Xenophon had discoursed of love, and used all the engines that

might be devised, to move Socrates, among the rest, to stir him the

more, he shuts up all with a pleasant interlude or dance of Dionysius

and Ariadne: First Ariadne, dressed like a bride, came in and took her

place; by-and-by Dionysius entered, dancing to the music. The spectators

did all admire the young man’s carriage; and Ariadne herself was so

much affected with the sight that she could scarce sit. After awhile

Dionysius beholding Ariadne, and incensed with love, bowing to her

knees, embraced her first, and kissed her with a grace; she embraced

him again, and kissed him with like affection, as the dance required;

but they that stood by and saw this did much applaud and commend them

both for it. And when Dionysius rose up, he raised her up with him,

and many pretty gestures, embraces, kisses, and love-compliments passed

between them: which when they saw fair Bacchus and beautiful Ariadne so

sweetly and so unfeignedly kissing each other, so really embracing, they

swore they loved indeed, and were so inflamed with the object that they

began to rouse up themselves, as if they would have flown. At the last,

when they saw them still so willingly embracing, and now ready to go to

the bride-chamber, they were so ravished with it that they that were

unmarried swore they would forthwith marry, and those that were married

called instantly for their horses, and galloped home to their wives.’”

KISSING HANDS IN AUSTRIA.

Kissing the hand is a national custom in Austria. A gentleman on meeting

a lady of his acquaintance, especially if she be young and handsome,

kisses her hand. On parting from her he again kisses her hand. In Vienna,

a young man who is paying his addresses to a young lady, on taking his

place at the supper-table around which the family are seated, kisses the

mother’s hand as well as the hand of his affianced. It is very common to

see a gentleman kiss a lady’s hand on the street on meeting or parting.

If you give a beggar-woman a few coppers, she either kisses your hand,

or says, “I kiss your hand.” The stranger must expect to have his hand

kissed not only by beggars, but by chambermaids, lackeys, and even by

old men. Gentlemen kiss the hands of married women as well as of those

who are single, as it is regarded as an ordinary salutation or token

of respect. American ladies are startled with the first experience of

the application of this custom; but they soon submit to it with a good

grace. Children, when presented to a stranger, take his hand and kiss

it, showing that it is a custom to which they are educated from their

cradles.

TEMPLAR INTERDICTION.

In “Ivanhoe” the Grand Master of the Templars is made to say:

——“Thou knowest that we were forbidden to receive those devout women

who at the beginning were associated as sisters of our Order, because,

saith the forty-sixth chapter, the Ancient Enemy hath by female society

withdrawn many from the right path to paradise. Nay, in the last capital,

being, as it were, the cope-stone which our blessed founder placed on the

pure and undefiled doctrine which he had enjoined, we are prohibited from

offering even to our sisters and our mothers the kiss of affection—_ut

omnium mulierum fugiantur oscula_. I shame to speak—I shame to think—of

the corruptions which have rushed in upon us even like a flood.”

POMPEIAN TOKENS.

Marc Monnier, in his “Wonders of Pompeii,” says that the latest

excavations have revealed the existence of hanging covered balconies,

long exterior corridors, pierced with casements frequently depicted in

the paintings. There the fair Pompeian could have taken her station in

order to participate in the life outside. The good housewife of those

times, like her counterpart in our day, could there have held out her

basket to the street-merchant who went wandering about with his portable

shop; and more than one handsome girl may at the same post have carried

her fingers to her lips, there to cull (the ancient custom) the kiss that

she flung to the young Pompeian concealed down yonder in the corner of

the wall. Thus re-peopled, the old-time street, narrow as it is, was

gayer than our own thoroughfares; and the brightly-painted houses, the

variegated walls, the monuments, and the fountains gave vivid animation

to a picture too dazzling for our gaze.

ARABIAN SALUTATION.

Eastern salutations take up considerable time. When an Arab meets a

friend, he begins, while yet some distance from him, to make gestures

expressive of his very great satisfaction in seeing him. When he comes

up to him, he grasps him by the right hand, and then brings back his own

hand to his lips, in token of respect. He next proceeds to place his

hand gently under the long beard of the other, and honors it with an

affectionate kiss. He inquires particularly, again and again, concerning

his health and the health of his family, and repeats, over and over, the

best wishes for his prosperity, giving thanks to God that he is permitted

once more to behold his face. All this round of gestures and words is,

of course, gone over by the friend too, with like formality. But they

are not generally satisfied with a single exchange of this sort: they

sometimes repeat as often as ten times the whole tiresome ceremony, with

little or no variation.

Some such tedious modes of salutation were common, also, of old; so that

a man might suffer very material delay in travelling if he chanced to

meet several acquaintances and should undertake to salute each according

to the custom of the country. On this account, when Elisha sent his

servant Gehazi in great haste to the Shunammite’s house, he said to him,

“If thou meet any man, salute him not; and if any salute thee, answer him

not again.” (2 Kings iv. 29.) So, when our Lord sent forth his seventy

disciples, among other instructions, he bade them “salute no man by the

way;” meaning that their work was too important to allow such a waste of

time in the exchange of mere unmeaning ceremonies. (Luke x. 4.)

THE OLD ROMAN CODE.

This code defined with great accuracy the nature, limits, and conditions

of the _right of kissing_, although we do not find that property of this

nature holds a place among the incorporeal hereditaments of our laws. The

Romans were very strict, and only near blood-relations might kiss the

women of the family at all. The kiss had all the virtue of a bond granted

as a seal to the ceremony of betrothing, in consequence of the violence

done to the modesty of the lady by a kiss!

WEDDING-CEREMONY IN TURKEY.

In Turkey, negotiations for marriage are conducted by friends or

relations, the parties in interest not being allowed to see each other.

The bargain being concluded to their mutual satisfaction, preparations

are made for the customary festivities.

About nine or ten o’clock in the evening the nuptial knot is tied,—the

Imaam, or priest, placing himself in a short passage which leads between

two rooms, respectively occupied by the bride and bridegroom, who neither

see each other nor the priest during the ceremony. That functionary asks

the bride if she will take the man to be her husband, whether he be

blind, lame, etc. She replies yes, three times.

They are now man and wife, though as yet they have not gazed on each

other’s features.

After the conclusion of the ceremony the festivities are resumed.

Meanwhile the bride is escorted by her female friends to the bridal

chamber, where she is seated on an ottoman and left alone. Shortly after,

the bridegroom makes his appearance. Discovering that his wife is still

enveloped in her veil, he requests her to throw it aside, so that he can

feast his eyes upon her beauty. This she coquettishly declines doing

until he has become very earnest in his persuasions, when she discloses

to him for the first time a view of her face.

After much persuasion on his part, and affected reluctance on hers, he at

length succeeds in kissing her, and the curtain drops.

KISSING IN CHINA.

An American naval officer, who had spent considerable time in China,

narrates an amusing experience of the ignorance of the Chinese maidens

of the custom of kissing. Wishing to complete a conquest he had made

of a young _mei jin_ (beautiful lady), he invited her—using the

English words—to give him a kiss. Finding her comprehension of his

request somewhat obscure, he suited the action to the word and took a

delicious kiss. The girl ran away into another room, thoroughly alarmed,

exclaiming, “Terrible man-eater, I shall be devoured.” But in a moment,

finding herself uninjured by the salute, she returned to his side,

saying, “I would learn more of your strange rite. Ke-e-es me.” He knew it

wasn’t “right,” but he kept on instructing her in the rite of “ke-e-es

me,” until she knew how to do it like a native Yankee girl; and after all

that, she suggested a second course, by remarking, “Ke-e-es me some more,

_seen jine_ Mee-lee-kee!” (_Anglicé_—American), and the lesson went on

until her mamma’s voice rudely awakened them from their delicious dream.

Notwithstanding the alleged infrequency of the custom of kissing in the

Chinese dominions, we learn, from the Chinese poems which have been so

happily translated by Mr. G. C. Stent, that the people of far Cathay are

quite as susceptible to the spell of physical beauty as the people of

other lands, and that they know as well how to sing and flatter it. Take

the following extract, for example:

“Bashfully, swimmingly, pleadingly, scoffingly,

Temptingly, languidly, lovingly, laughingly,

Witchingly, roguishly, playfully, naughtily,

Wilfully, waywardly, meltingly, haughtily,

Gleamed the eyes of Yang-kuei-fei.

When she smiled, her lips unclosing,

Two rows of pearly teeth disclosing;

Cheeks of alabaster, showing

The warm red blood beneath them glowing,—

Peaches longing to be bitten,

First dew-moistened, then sun-smitten.

Four lines Li-tai-pai has written

In more expressive words convey

What others might in vain essay:

‘Oh for those blushing, dimpled cheeks,

That match the rose in hue!

If one is kissed, the other speaks,

By blushes, _Kiss me too!_’”

NEW YEAR’S DAY IN NEW AMSTERDAM.

In Diedrich Knickerbocker’s veracious history of New York, we are

told that New Year’s day was the favorite festival of the renowned

governor Peter Stuyvesant, and was ushered in by the ringing of bells

and firing of guns. On that genial day, says Mr. Irving, the fountains

of hospitality were broken up, and the whole community was deluged

with cherry brandy, true Hollands, and mulled cider; every house was a

temple of the jolly god, and many a provident vagabond got drunk out of

pure economy,—taking in liquor enough gratis to serve him half a year

afterwards.

The great assemblage, however, was at the governor’s house, whither

repaired all the burghers of New Amsterdam, with their wives and

daughters, pranked out in their best attire. On this occasion the good

Peter was devoutly observant of the pious Dutch rite of kissing the

women-kind for a Happy New Year; and it is traditional that Antony the

Trumpeter, who acted as gentleman usher, took toll of all who were young

and handsome, as they passed through the antechamber. This venerable

custom, thus happily introduced, was followed with such zeal by high and

low that on New Year’s day, during the reign of Peter Stuyvesant, New

Amsterdam was the most thoroughly be-kissed community in all Christendom.

The Trumpeter referred to by the humorous historian was Van Corlear, of

whom, on the eve of a famous Dutch military campaign, it is said:

“It was a moving sight to see the buxom lasses, how they hung about

the doughty Antony Van Corlear,—for he was a jolly, rosy-faced, lusty

bachelor, fond of his joke, and withal a desperate rogue among the women.

Fain would they have kept him to comfort them while the army was away;

for, besides what I have said of him, it is no more than justice to add

that he was a kind-hearted soul, noted for his benevolent attentions

in comforting disconsolate wives during the absence of their husbands;

and this made him to be very much regarded by the honest burghers of

the city. But nothing could keep the valiant Antony from following the

heels of the old governor, whom he loved as he did his very soul; so,

embracing all the young vrouws, and giving every one of them that had

good teeth and rosy lips a dozen hearty smacks, he departed, loaded with

their kind wishes.”

Before leaving this lusty bachelor, who was such a “prodigious favorite”

with the women, it may be noted that he is said to have been the first to

collect that famous toll levied on the fair sex at Kissing Bridge, on the

highway to Hellgate. The bridge referred to by Diedrich still exists, but

the toll is seldom collected nowadays, except on sleighing-parties, by

the descendants of the patriarchs, who still preserve the traditions of

the city.

KISS-ME-QUICK.

Bartlett, in his “Dictionary of Americanisms,” tells us that the

“Kiss-Me-Quick” is a home-made, quilted bonnet, which does not extend

beyond the face. It is chiefly used to cover the head by ladies when

going to parties or to the theatre. Sam Slick says, in “Human Nature:”

“She holds out with each hand a portion of her silk dress, as if she was

walking a minuet, and it discloses a snow-white petticoat. Her step is

short and mincing, and she wears a new bonnet called a _kiss-me-quick_.”

HUSKING-FROLICS.

That early American poet, Joel Barlow, in his famous poem, “The Hasty

Pudding,” thus pleasantly refers to the New England husking bees:

The literature of kissing · 第 4 / 20 段