Until such time as the species shall discover the new and needful

experiment--and this it will quickly do when the danger becomes more

acute; nay, for all we know, the expedient may have already been found,

and, entirely unsuspected of us, be already transforming part of our

destinies--until such time, while bound to act in external matters as

though our brothers' salvation depended entirely on our exertions, it

is open to us, no less than to the sages of old, to retire occasionally

within ourselves. We in our turn shall perhaps find there "one of

those things" of which the contemplation shall suffice to bring us

instantaneous enjoyment, if not of the perfect calm, at least of an

indestructible hope. Though nature appear unjust, though nothing

authorise us to declare that a superior power, or the intellect of the

universe, rewards or punishes, here below or elsewhere, in accordance

with the laws of our consciousness or with other laws that we shall

some day admit; and, finally, though between man and man, in other

words, in our relations with our fellows, our admirable desire for

equity translate itself into a justice that is always incomplete, at

the mercy of every error of reason, of every ambush laid by personal

interest, and of all the evil habits of a social condition that still

is sub-human, it is none the less certain that an image of that

invisible and incorruptible justice, which we have vainly sought in the

sky or the universe, reposes in the depths of the moral life of every

man. And though its method of action be such as to cause it to pass

unperceived of most of our fellows, often even of our own

consciousness, though all that it does be hidden and intangible, it is

none the less profoundly human and profoundly real. It would seem to

hear, to examine, all that we say and think and strive for in our

exterior life; and if it find a little sincerity beneath, a little

earnest desire for good, it will transform these into moral forces that

shall extend and illumine our inner life, and help us to better

thoughts, better speech, better endeavour in the time to come. It will

not add to, or take from, our wealth; it will bring no immunity from

disease or from lightning; it will not prolong by one hour the life of

the being we cherish; but if we have learned to reflect and to love,

if, in other words, heart and brain have both done their duty, it will

establish in heart and brain a contentment that, though perhaps

stripped of illusion, shall still be inexhaustible and noble; it will

confer a dignity of existence, and an intelligence, that shall suffice

to sustain our life after the loss of our wealth, after the stroke of

disease or of lightning has fallen, after the loved one has for ever

quitted our arms. A good thought or deed brings a reward to our heart

that it cannot, in the absence of an universal judge of nature, extend

to the things around. It endeavours to create within us the happiness

it is unable to produce in our material life. Denied all external

outlet, it fills our soul the more. It prepares the space that soon

shall be required by our developing intellect, our expanding peace and

love. Helpless against the laws of nature, it is all-powerful over

those that govern the happy equilibrium of human consciousness. And

this is true of every stage of thought, of every class of action. A

vast distance might seem to divide the labourer who brings up his

children honourably, lives his humble life and honourably does the work

that falls to his lot, from the man who steadfastly perseveres in moral

heroism; but each of these is acting and living on the same plane as

the other, and the same loyal, consoling region receives them both.

And though it be certain that what we say and do must largely influence

our material happiness, yet, in ultimate analysis, it is only by means

of the spiritual organs that even material happiness can be fully and

permanently enjoyed. Hence the preponderating importance of thought.

But of supreme importance, from the point of view of the reception we

shall offer to the joys and sorrows of life, is the character, the

frame of mind, the moral condition, that the things we have said and

done and thought will have created within us. Here is evidence of

admirable justice; and the intimate happiness that our moral being

derives from the constant striving of the mind and heart for good,

becomes the more comprehensible when we realise that this happiness is

only the surface of the goodly thought or feeling that is shining

within our heart. Here may we indeed find that intelligent, moral bond

between cause and effect that we have vainly sought in the external

world; here, in moral matters, reigning over the good and evil that are

warring in the depths of our consciousness, may we in truth discover a

justice exactly similar to the one which we could desire to recognise

in physical matters. But whence do we derive this desire if not from

the justice within us; and is it not because this justice is so mighty

and active in our heart that we are reluctant to believe in its

non-existence in the universe?

35

We have spoken at great length of justice; but is it not the great

mystery of man, the one that tends to take the place of most of the

spiritual mysteries that govern his destiny? It has dethroned more

than one god, more than one nameless power. It is the star evolved

from the nebulous mass of our instincts and our incomprehensible life.

It is not the word of the enigma; and when, in the fulness of time, it

shall become clearer to us, and shall truly reign all over the earth,

there will come to us no greater knowledge of what we are, or why we

are, whence we come or whither we go; but we shall at least have obeyed

the first word of the enigma, and shall proceed, with a freer spirit

and a more tranquil heart, to the search for its last secret.

Finally, it comprises all the human virtues; and none but itself can

offer the welcoming smile whereby these are ennobled and purified, none

but itself can accord them the right to penetrate deep into our moral

life. For every virtue must be maleficent and steeped in artifice that

cannot support the fixed and eager regard of justice. And so do we

find it too at the heart of our every ideal. It is at the centre of

our love of truth, at the centre of our love of beauty. It is kindness

and pity, it is generosity, heroism, love; for all these are the acts

of justice of one who has risen sufficiently high to perceive that

justice and injustice are not exclusively confined to what lies before

him, to the narrow circle of obligations chance may have imposed, but

that they stretch far beyond years, beyond neighbouring destinies,

beyond what he regards as his duty, beyond what he loves, beyond what

he seeks and encounters, beyond what he approves or rejects, beyond his

doubts and his fears, beyond the wrong-doing and even the crimes of the

men, his brothers.

II

THE EVOLUTION OF MYSTERY

It is not unreasonable to believe that the paramount interest of life,

all that is truly lofty and remarkable in the destiny of man, reposes

almost entirely in the mystery that surrounds us; in the two mysteries,

it may be, that are mightiest, most dreadful of all--fatality and

death. And indeed there are many whom the fatigue induced in their

minds by the natural uncertainties of science has almost compelled to

accept this belief. I too believe, though in a somewhat different

fashion, that the study of mystery in all its forms is the noblest to

which the mind of man can devote itself; and truly it has ever been the

occupation and care of those who in science and art, in philosophy and

literature, have refused to be satisfied merely to observe and portray

the trivial, well-recognised truths, facts, and realities of life. And

we find that the success of these men in their endeavour, the depth of

their insight into all that they know, has most strictly accorded with

the respect in which they held all they did not know, with the dignity

that their mind or imagination was able to confer on the sum of

unknowable forces. Our consciousness of the unknown wherein we have

being gives life a meaning and grandeur which must of necessity be

absent if we persist in considering only the things that are known to

us; if we too readily incline to believe that these must greatly

transcend in importance the things that we know not yet.

2

It behoves every man to frame for himself his own general conception of

the world. On this conception reposes his whole human and moral

existence. But this general conception of the world, when closely

examined, is truly no more than a general conception of the unknown.

And we must be careful; we have not the right, when ideas so vast

confront us, ideas the results of which are so highly important, to

select the one which seems most magnificent to us, most beautiful, or

most attractive. The duty lies on us to choose the idea which seems

truest, or rather the only one which seems true; for I decline to

believe that we can sincerely hesitate between the truth that is only

apparent and the one that is real. The moment must always come when we

feel that one of these two is possessed of more truth than the other.

And to this truth we should cling: in our actions, our words, and our

thoughts; in our art, in our science, in the life of our feelings and

intellect. Its definition, perhaps, may elude us. It may possibly

bring not one grain of reassuring conviction. Nay, essentially,

perhaps, it may be but the merest impression, though profounder and

more sincere than any previous impression. These things do not matter.

It is not imperative that the truth we have chosen should be

unimpeachable or of absolute certainty. There is already great gain in

our having been brought to experience that the truths we had loved

before did not accord with reality or with faithful experience of life;

and we have every reason, therefore, to cherish our truth with

heartiest gratitude until its own turn shall come to experience the

fate it inflicted on its predecessor. The great mischief, the one

which destroys our moral existence and threatens the integrity of our

mind and our character, is not that we should deceive ourselves and

love an uncertain truth, but that we should remain constant to one in

which we no longer wholly believe.

3

If we sought nothing more than to invest our conception of the unknown

with the utmost possible grandeur and tragedy, magnificence and might,

there would be no need of such restrictions. From many points of view,

doubtless, the most beautiful, most touching, most religious attitude

in face of mystery is silence, and prayer, and fearful acceptance.

When this immense, irresistible force confronts us--this inscrutable,

ceaselessly vigilant power, humanly super-human, sovereignly

intelligent, and, for all we know, even personal--must it not, at first

sight, seem more reverent, worthier, to offer complete submission,

trying only to master our terror, than tranquilly to set on foot a

patient, laborious investigation? But is the choice possible to us;

have we still the right to choose? The beauty or dignity of the

attitude we shall assume no longer is matter of moment. It is truth

and sincerity that are called for to-day for the facing of all

things--how much more when mystery confronts us! In the past, the

prostration of man, his bending the knee, seemed beautiful because of

what, in the past, seemed to be true. We have acquired no fresh

certitude, perhaps; but for us, none the less, the truth of the past

has ceased to be true. We have not bridged the unknown; but still,

though we know not what it is, we do partially know what it is not; and

it is before this we should bow, were the attitude of our fathers to be

once more assumed by us. For although it has not, perhaps, been

incontrovertibly proved that the unknown is neither vigilant nor

personal, neither sovereignly intelligent nor sovereignly just, or that

it possesses none of the passions, intentions, virtues and vices of

man, it is still incomparably more probable that the unknown is

entirely indifferent to all that appears of supreme importance in this

life of ours. It is incomparably more probable that if, in the vast

and eternal scheme of the unknown, a minute and ephemeral place be

reserved for man, his actions, be he the strongest or weakest, the best

or the worst of men, will be as unimportant there as the movements of

the obscurest geological cell in the history of ocean or continent.

Though it may not have been irrefutably shown that the infinite and

invisible are not for ever hovering round us, dealing out sorrow or joy

in accordance with our good or evil intentions, guiding our destiny

step by step, and preparing, with the help of innumerable forces, the

incomprehensible but eternal law that governs the accidents of our

birth, our future, our death, and our life beyond the tomb, it is still

incomparably more probable that the invisible and infinite, intervene

as they may at every moment in our life, enter therein only as

stupendous, blind, indifferent elements; and that though they pass over

us, in us, penetrate into our being, and inspire and mould our life,

they are as careless of our individual existence as air, water, or

light. And the whole of our conscious life, the life that forms our

one certitude, that is our one fixed point in time and space, rests

upon "incomparable probabilities" of this nature; but rarely are they

as "incomparable" as these.

4

The hour when a lofty conviction forsakes us should never be one of

regret. If a belief we have clung to goes, or a spring snaps within

us; if we at last dethrone the idea that so long has held sway, this is

proof of vitality, progress, of our marching steadily onwards, and

making good use of all that lies to our hand. We should rejoice at the

knowledge that the thought which so long has sustained us is proved

incapable now of even sustaining itself. And though we have nothing to

put in the place of the spring that lies broken, there need still be no

cause for sadness. Far better the place remain empty than that it be

filled by a spring which the rust corrodes, or by a new truth in which

we do not wholly believe. And besides, the place is not really empty.

Determinate truth may not yet have arrived, but still, in its own deep

recess, there hides a truth without name, which waits and calls. And

if it wait and call too long in the void, and nothing arise in the

place of the vanished spring, it still shall be found that, in moral no

less than in physical life, necessity will be able to create the organ

it needs, and that the negative truth will at last find sufficient

force in itself to set the idle machinery going. And the lives that

possess no more than one force of this kind are not the least

strenuous, the least ardent, or the least useful.

And even though our belief forsake us entirely, it still will take with

it nothing of what we have given, nor will there be lost one single

sincere, religious, disinterested effort that we have put forth to

ennoble this faith, to exalt or embellish it. Every thought we have

added, each worthy sacrifice we have had the courage to make in its

name, will have left its indelible mark on our moral existence. The

body is gone, but the palace it built still stands, and the space it

has conquered will remain for ever unenclosed. It is our duty, and one

we dare not renounce, to prepare homes for truths that shall come, to

maintain in good order the forces destined to serve them, and to create

open spaces within us; nor can the time thus employed be possibly

wasted.

5

These thoughts have arisen within me through my having been compelled,

a few days ago, to glance through two or three little dramas of mine,

wherein lies revealed the disquiet of a mind that has given itself

wholly to mystery; a disquiet legitimate enough in itself, perhaps, but

not so inevitable as to warrant its own complacency. The keynote of

these little plays is dread of the unknown that surrounds us. I, or

rather some obscure poetical feeling within me (for with the sincerest

of poets a division must often be made between the instinctive feeling

of their art and the thoughts of their real life), seemed to believe in

a species of monstrous, invisible, fatal power that gave heed to our

every action, and was hostile to our smile, to our life, to our peace

and our love. Its intentions could not be divined, but the spirit of

the drama assumed them to be malevolent always. In its essence,

perhaps, this power was just, but only in anger; and it exercised

justice in a manner so crooked, so secret, so sluggish and remote, that

its punishments--for it never rewarded--took the semblance of

inexplicable, arbitrary acts of fate. We had there, in a word, more or

less the idea of the God of the Christian blent with that of ancient

fatality, lurking in nature's impenetrable twilight, whence it eagerly

watched, contested, and saddened the projects, the feelings, the

thoughts and the happiness of man.

6

This unknown would most frequently appear in the shape of death. The

presence of death--infinite, menacing, for ever treacherously

active--filled every interstice of the poem. The problem of existence

was answered only by the enigma of annihilation. And it was a callous,

inexorable death; blind, and groping its mysterious way with only

chance to guide it; laying its hands preferentially on the youngest and

the least unhappy, since these held themselves less motionless than

others, and that every too sudden movement in the night arrested its

attention. And around it were only poor little trembling, elementary

creatures, who shivered for an instant and wept, on the brink of a

gulf; and their words and their tears had importance only from the fact

that each word they spoke and each tear they shed fell into this gulf,

and were at times so strangely resonant there as to lead one to think

that the gulf must be vast if tear or word, as it fell, could send

forth so confused and muffled a sound.

7

Such a conception of life is not healthy, whatever show of reason it

may seem to possess; and I would not allude to it here were it not for

the fact that we find this idea, or one closely akin to it, governing

the hearts of most men, however tranquil, or thoughtful, or earnest

they may be, at the approach of the slightest misfortune. There is

evidently a side to our nature which, notwithstanding all we may learn

and master and the certitudes we may acquire, destines us never to be

other than poor, weak, useless creatures, consecrated to death, and

playthings of the vast and indifferent forces that surround us. We

appear for an instant in limitless space, our one appreciable mission

the propagation of a species that itself has no appreciable mission in

the scheme of a universe whose extent and duration baffle the most

daring, most powerful brain. This is a truth; it is one of those

profound but sterile truths which the poet may salute as he passes on

his way; but it is a truth in the neighbourhood of which the man with

the thousand duties who lives in the poet will do well not to abide too

long. And of truths such as this many are lofty and deserving of all

our respect, but in their domain it were unwise to lay ourselves down

and sleep. So many truths environ us that it may safely be said that

few men can be found, of the wickedest even, who have not for counsel

and guide a grave and respectable truth. Yes, it is a truth--the

vastest, most certain of truths, if one will--that our life is nothing,

and our efforts the merest jest; our existence, that of our planet,

only a miserable accident in the history of worlds; but it is no less a

truth that, to us, our life and our planet are the most important, nay,

the only important phenomena in the history of worlds. And of these

truths which is the truer? Does the first of necessity destroy the

second? Without the second, should we have had the courage to

formulate the first? The one appeals to our imagination, and may be

helpful to it in its own domain; but the other directly interests our

actual life. It is well that each have its share. The truth that is

undoubtedly truest from the human point of view must evidently appeal

to us more than the truth which is truest from the universal point of

view. Ignorant as we are of the aim of the universe, how shall we tell

whether or no it concern itself with the interests of our race? The

probable futility of our life and our species is a truth which regards

us indirectly only, and may well, therefore, be left in suspense. The

other truth, that indicates clearly the importance of life, may perhaps

be more restricted, but it has a direct, incontestable, actual bearing

upon ourselves. To sacrifice or even subordinate it to an alien truth

must surely be wrong. The first truth should never be lost sight of;

it will strengthen and illumine the second, whose government will thus

become more intelligent and benign: the first truth will teach us to

profit by all that the second does not include. And if we allow it to

sadden our heart or arrest our action, we have not sufficiently

realised that the vast but precarious space it fills in the region of

important truths is governed by countless problems which as yet are

unsolved; while the problems whereon the second truth rests are daily

resolved by real life. The first truth is still in the dangerous,

feverish stage, through which all truths must pass before they can

penetrate freely into our heart and our brain; a stage of jealousy,

truculence, which renders the neighbourhood of another truth

insupportable to them. We must wait till the fever subsides; and if

the home that we have prepared in our spirit be sufficiently spacious

and lofty, we shall find very soon that the most contradictory truths

will be conscious only of the mysterious bond that unites them, and

will silently join with each other to place in the front rank of all,

and there help and sustain, that truth from among them which calmly

went on with its work while the others were fretfully jangling; that

truth which can do the most good, and brings with it the uttermost hope.

The strangest feature of the present time is the confusion which reigns

in our instincts and feelings--in our ideas, too, save at our most

lucid, most tranquil, most thoughtful moments--on the subject of the

intervention of the unknown or mysterious in the truly grave events of

life. We find, amidst this confusion, feelings which no longer accord

with any precise, living, accepted idea; such, for instance, as concern

the existence of a determinate God, conceived as more or less

anthropomorphic, providential, personal, and unceasingly vigilant. We

find feelings which, as yet, are only partially ideas; as those which

deal with fatality, destiny, the justice of things. We find ideas

which will soon turn into feelings; those that treat of the law of the

species, evolution, selection, the will-power of the race, &c. And,

finally, we discover ideas which still are purely ideas, too uncertain

and scattered for us to be able to predict at what moment they will

become feelings, and thus materially influence our actions, our

acceptance of life, our joys, and our sorrows.

9

If in actual life this confusion is not so apparent, it is only because

actual life will but rarely express itself, or condescend to make use

of image or formula to relate its experience. This state of mind,

however, is clearly discernible in all those whose self-imposed mission

it is to depict real life, to explain and interpret it, and throw light

on the hidden causes of good and evil destiny. It is of the poets I

speak, of dramatic poets above all, who are occupied with external and

active life; and it matters not whether they produce novels, tragedies,

the drama properly so called, or historical studies, for I give to the

words poets and dramatic poets their widest significance.

It cannot be denied that the possession of a dominant idea, one that

may be said to exclude all others, must confer considerable power on

the poet, or "interpreter of life;" and in the degree that the idea is

mysterious, and difficult of definition or control, will be the extent

of this power and its conspicuousness in the poem. And this is

entirely legitimate, so long as the poet himself has not the least

doubt as to the value of his idea; and there are many admirable poets

who have never hesitated, paused, or doubted. Thus it is that we find

the idea of heroic duty filling so enormous a space in the tragedies of

Corneille, that of absolute faith in the dramas of Calderon, that of

the tyranny of destiny in the works of Sophocles.

10

Of these three ideas, that of heroic duty is the most human and the

least mysterious; and although far more restricted to-day than at the

time of Corneille--for there are few such duties which it would not now

be reasonable, and even heroic, perhaps, to call into question, and it

becomes ever more and more difficult to find one that is truly

heroic--conditions may still be imagined under which recourse thereto

may be legitimate in the poet.

But will he discover in faith--to-day no more than a shadowy memory to

the most fervent believer--that inspiration and strength, by whose aid

Corneille was able to depict the God of the Christians as the august,

omnipresent actor of his dramas, invisible but untiringly active, and

sovereign always? Or is it possible still for a reasonable being,

whose eyes rest calmly on the life about him, to believe in the tyranny

of fate; of that sluggish, unswerving, preordained, inscrutable force

which urges a given man, or family, by given ways to a given disaster

or death? For though it be true that our life is subject to many an

unknown force, we at least are aware that these forces would seem to be

blind, indifferent, unconscious, and that their most insidious attacks

may be in some measure averted by the wisest among us. Can we still be

allowed, then, to believe that the universe holds a power so idle, so

wretched, as to concern itself solely in saddening, frustrating, and

terrifying the projects and schemes of man?

Immanent justice is another mysterious and sovereign force, whereof use

has been made; but it is only the feeblest of writers who have ventured

to accept this postulate in its entirety: only those to whom reality

and probability were matters of smallest moment. The affirmation that

wickedness is necessarily and visibly punished in this life, and virtue

as necessarily and visibly rewarded, is too manifestly opposed to the

most elementary daily experience, too wildly inconsistent a dream, for

the true poet ever to accept it as the basis of his drama. And, on the

other hand, if we refer to a future life the bestowal of reward and

punishment, we are merely entering by another gate the region of divine

justice. For, indeed, unless immanent justice be infallible,

permanent, unvarying, and inevitable, it becomes no more than a

curious, well-meaning caprice of fate; and from that moment it no

longer is justice, or even fate: it shrinks into merest chance--in

other words, almost into nothingness.

The Buried Temple · 第 4 / 11 段