"What's that you're singing?" she demanded. "Suits you. You'll never be

able to play the piano, Sally, because you'd have to practise every day

for hours to do that; but you've got a big voice for your body. I

suppose your lungs are good. Ever heard me sing? It's like a baby

crying. But that song 'The Love Path' suits you. You might do something

with your voice. Not much, I expect; but something. You just try and get

hold of somebody who knows about such things. Might do a turn on the

Halls. You never know. If I come across anybody I'll ask them; but I

don't see many people now, and what I do are all in the 'public' line.

It's worth thinking about, for a girl like you, with your way to make.

Unless you marry, of course; and you say you're not going to do that in

a hurry. So there you are. Make the most of yourself, I say; and let the

Devil go hang himself if he's a mind to it."

Sally, who had never thought of such a thing, promised. For a time she

was flattered by the vision of singing to audiences. But that soon

faded. She met nobody outside Madame's, except for one or two young men

who spoke to her on the way home; and so she kept to her sewing and

machining for Miss Jubb. It pleased her to be able to tell Toby, who,

however, frowned, and did not seem pleased.

"Seems to me you're always thinking you'll do something wonderful," he

said sourly. "Doesn't seem to come to much, as fur as I can see."

"Oh, doesn't it!" cried Sally. She shook herself free from him, and

marched off in anger. And Toby did not follow. It was a tiff. By the

next evening both were contrite, and the matter was never spoken of

again. All the same, Sally remembered it. She remembered it the more

unforgivingly because Toby's remark had been true. Nothing so far had

happened to prove definitely that her confidence in exceptional powers

was justified. He was jealous of her! Sally laughed almost scornfully.

Fancy a big fellow like Toby being jealous of a little thing like her.

Men! They were all alike. All right as long as they were playing first

fiddle! That was it: Toby didn't want her to have a chance at all. He

wanted her always to be number two. Sally shook her head obstinately.

"All right, Master Toby!" she said to herself. There was no more in it

than that--a momentary revolt;--but once the notion had arisen it began

to revolve in her mind. She could not remember if she had ever told Toby

of her plan to be a successful dressmaker; but what would he say to

that? Would he like his wife to make money, and to have real ladies

coming to her as they did to Madam? It seemed from this that he would

not. He preferred to be top dog. Sally was to be nothing upon her own

account--merely to fetch and carry, and do what she was told, and

husband his paltry little earnings. He'd rather be poor than owe

anything to his wife, in case she became bigger than himself. Was that

it? Was that Master Toby's idea? If so, it was not Sally's. She suddenly

understood that Toby thought of her as his wife, as his chattel; and

that she had never ceased, except in the passionate excitement of their

early relations, to think of herself as one who belonged to herself and

was going to make some sort of life for herself. This came as a shock to

Sally. She had never thought of it before. She was beginning to grow up.

From that time she first began to criticise Toby. Until then he had been

the burly man she loved. Her thoughts of him, as her love for him, had

been merely physical. She was now to search more deeply into the needs

of life, still crudely, but examiningly. It was not enough, then, to

love a man if you were going to have something else to do in life

besides love him. The idea was new. It puzzled her. It was something

outside the novelettes she had read, and outside her own precocious

thoughts. Love was love--all knew that. She loved Toby; she had given

herself to him; they were practically married; and now it appeared that

something was wrong somewhere. Toby did not want her to be Sally: he

wanted her to be just a sort of moon-Toby. Another girl would have

wanted nothing better. Sally told herself that she was different. She

went out by herself, one evening, instead of working; and walked up to

Highgate. And as she went up the hill she sang to herself the ballad

"The Love Path." It began:

"When you and I go down the love path together,

Birds shall be singing and the day so long,"

and she could play the simple accompaniment to it with very few

mistakes. She remembered Mrs. Perce's words. What if she _could_ do

something with her voice? Did she sing well? She allowed herself to

glimpse another glorious future.

In the middle of the walk Sally stopped dead.

"Oh, _doesn't_ it...." she said aloud. "Well, we'll just _see_. We'll

just see about it. That's all." And having as it were made her formal

protest she resumed the journey, and arrived home tired out, ready for

bed; and before she had been in bed more than two minutes she was fast

asleep, dreaming of motor cars and footmen standing on the pavement with

fur rugs in their hands. In her dream she was alone in the cars. Even

the chauffeur had no smallest resemblance to Toby. And yet she still

loved him with all her heart, and when she was with him she felt that

she extraordinarily belonged to him. Love had again at last encountered

ambition, and battle was joined.

iii

Dreams of luxurious motor-cars, and footmen with fur capes and long

fawn-coloured overcoats, holding fur rugs to cover her knees, were now

constant in Sally's mind. She saw such things occasionally in Regent

Street, and loved to look in at the windows of motor broughams

upholstered in fawn-coloured corduroy, with arm straps and little

hanging vases of fresh flowers. The freshness of these cars was her

delight. She had no notion of the income it was necessary to have in

order to possess such cars, with their attendant footman and chauffeur;

but that income, whatever it was, became her ideal. Money! Lots of

money! With money you could have comfort. When she said that, and was

warned by conventional wiseacres that money did not produce happiness,

she sneered at the timid ones. "Bet _I'd_ be happy," she said. "What's

happiness?" She wondered what it was. For her it had been oblivion in

Toby's arms. It was so no longer. That was not all she desired. It was

not by any means all. And she shrank more and more strongly from a life

of squalid toil such as her mother had had--such as she would still have

had if Mr. Minto had been a sober man. All her life she had slaved and

slaved, and now she was worn out with it. Not for Sally! She had other

plans. She had gone to the West End, and the West End was in her blood.

She was looking round at life with some of her old calculating

determination to exploit it. The death of her father, the passion for

Toby,--these had distracted her. With increasing confidence in her

position at Madam's, and a new sense of what money could actually do in

the way of procuring food and clothes and ordinary or extraordinary

physical comforts, Sally had returned to her old faith. She began to

have a little money to buy things for herself. Once or twice Miss

Summers gave her quite good-sized pieces of material, and there were

always scraps to be gathered and utilized. And Sally was enabled to

dress carefully. She became the smartest of the girls in the room, for

she had a natural sense of smartness. The other girls did not like her,

but they all envied her and admired her. It was not that she was

unpopular; but that they felt in her the hard determination to get on,

and were resentful of her manifest ability to achieve what she meant to

do.

The other girls were all sorted out in Sally's mind. There was not one

of them into whose nature she had not some biting insight. She had

become so practised that she knew all their dresses (as of course all

the others did, so that a new one was an event), and knew what

everything they owned had cost. She could recognise anything that had

been dyed, any brooch or adornment, any stockings. She would have made a

good house-detective. But she never told tales. If she knew, she knew,

and that was all. It was not for Sally to play the policeman. All

knowledge went into her memory. It would be devastatingly produced on

the occasion of a row, but Sally rarely quarrelled. With her, nothing

ever came to a quarrel. There was no need for it to do so. She was

neither jealous nor censorious. One does not quarrel with one who

neither loves nor blames nor is stupid or too anxious to show

cleverness. Sally merely "was," and the other girls knew it. For this

reason she was not liked, but neither was she feared or unpopular. They

did not hide things from her, but they did not show them eagerly. Sally

was Sally. She enjoyed being Sally. She meant always to be Sally.

And at last there came into Sally's life, when she had been at Madame

Gala's for about six months, a new interest, and a singular one. One

day, when they were all working very hard, and the electric light was

on, Madame came into the workroom with another person. And this person

was a young man with a grey, thin face, rather tall and stooping, with a

hesitating manner, and a general air of weakness. He followed Madame

Gala round the room in an idle way, nodding to several of the girls; and

Sally thought he had a very attractive smile. She found him looking at

herself with a pair of large soft brown eyes, like chocolate which has

been in a warm place. It was a rather dumb look. A little nick came

between Sally's brows. She was busy making an inventory of the young man

visitor's traits, his features, his clothes. He dressed well, and he was

not bad-looking. With more stamina he might have been almost handsome;

but he was obviously not in good health. The stoop, the vagueness of all

his movements, his soft eye, all betokened as much. Sally turned to

Muriel Barrett, who worked next to her.

"Who's he?" she asked, indicating the stranger.

"That's Bertram ... Madame's son. Mr. Merrick, his real name is. But we

call him Gaga."

"Wodjer call him that for?" asked Sally. "Isn't he right in his head?"

"Oo, well one of the gels--she's gone now, Mary Smith,--made it up. She

said he was Mr. Gala, you know. Then she called him Bertie Gaga, for

fun; and it got to Gaga. I never spoken to him, so I don't know. Look

out, he's looking at us. Oo, I believe he's got a crush on you, Sally."

Presently the young man followed his mother out of the room, and there

was a little buzz when they were gone. The girls leaned together, and

whispered, laughing among themselves. Muriel Barrett turned again to

Sally, and became confidential. She herself was a pink, snub-nosed

blonde, with untidy hair, who was always sniffing over her work. She

jerked her head at Rose Anstey, the tall dark girl whom Sally had

noticed when first she came.

"Rose thought he was in love with her once," Muriel said. "Well, he was,

a bit; but not as much as she thought. I mean, he used to look at her,

and all that, but he never give her anything, or took her out. I think

... you know ... she's a bit struck on him. That's more like it. She

thinks he's a very tall handsome man. Well, he's not my taste. Funny, if

you're tall, I s'pose you want a tall man to fall in love with you. It's

different, being small, I suppose. My Elf's only about inch taller than

me. You can't hardly see there's any difference between us. If I've got

my hair frizzed he looks...."

Muriel went on talking. Sally took a glance at Rose, who, with eyes

downcast, was sewing rapidly. Sally wished she had known that about Rose

and Gaga while he was in the room: then she would have been able to look

at Rose and make up her mind about that affair. She did not suppose

really that there was anything in it, either way. Muriel was a little

fool--like a little pink pig. That was just what she was like. And she

chattered like a monkey. She had said that because he looked at her

twice Gaga had got a crush on Sally. Well, Sally didn't mind. He could

have any old crush he liked, for all she cared. Gaga was dismissed from

her immediate attention, although she sometimes recollected a pair of

soft brown eyes, that made her want to say "Moo" as if in response to

their dumb longing.

The outcome of this visit, which occurred towards the end of May, was a

day's outing for the girls at the beginning of June. They all went into

the country by train, on a day which at first promised to be typical of

all days unfortunately chosen for staff outings, but which cheered up

later and became brilliantly fine. Only the girls were there, with Miss

Summers and another forewoman, Miss Rapson, to see that nobody fell

into mischief. They had a good picnic lunch in woods, and ran or walked

or sat about all the afternoon, until it was time for tea. They then

trooped into an hotel in which a room had been engaged, and scrimmaged

for places round a big table. The tea was an enormous meal: Sally, who

had not hitherto enjoyed herself any more than most of the other girls

had noisily done, felt herself grown to twice her normal size. It was

the biggest meal she had ever eaten, and there were cream and milk and

sugar, and there were cakes and lettuce and jam and all sorts of other

encouragements to appetite. And every time anybody laughed the sound

went up to the varnished rafters, and billowed so much that the two

elder women had at last to break in upon a laughter competition. Sally

held aloof from the laughter, scornfully regarding the laughers. She had

been rather serious all day.

And when the noise and fun were at their height Madam and Gaga and

another man and woman came into the room, having motored to the hotel,

taken their tea in another room, and determined to join the party. The

tea had been so late, and so prolonged, that it was already nearly eight

o'clock, and as the sky had grown overcast and the day was drawing to a

close the lights suddenly popped up to illumine the faces of both

feasters and visitors. A piano was opened at the far end of the room,

and the woman who was with Madam sat down at it and began to play. But

only one or two of the girls danced: the others had eaten too much to be

able to do so. Then Rose sang a song, in which she said that her heart

was aching and breaking at somebody's forsaking, and the girls looked at

one another significantly; and there were more songs, and the girls sat

back in their chairs with flushed faces, and each of them in turn seemed

to be doing something to entertain the party. With a bored feeling,

Sally was sipping her last cup of tea, when she became aware that Gaga

had taken the chair next to her, and with his chocolate eyes was looking

pleadingly into her face.

"Don't _you_ sing?" he asked. "I wish you'd sing."

"I got no music," said Sally.

"Mrs. Roach would be able to make an accompaniment. She understands

music very well--if you hummed her a song. I wish you'd sing."

Sally rose to her feet. The other girls all watched her with narrowed

eyes. She was wearing such a pretty dress of light grey cotton poplin

that she looked smarter than ever, they thought--in fact, almost pretty.

She went close to the piano, and spoke to the pianist. "_Oo, swank!_"

whispered the girls, when they saw that Sally was to play her own

accompaniment. It was a thing none of them could have done.

"'When you and I go down the love path together,

Birds shall be singing and the day so long....'"

sang Sally, in her clear voice, and made everybody arch their brows in

surprise.

"'Your heart mine, and mine in your keeping,

List while I sing to you love's tender song.

Ah, love, have done with your repining,

See how the day is clear;

Heart of my heart,

On your fond heart reclining

Dear, oh my Dear....'"

She played with care, and struck no false notes. She sang her best. Her

voice was the best voice of the afternoon, a mezzo-soprano, but with

clear upper register and a fulness that suggested training. It was not

a great performance, but it thrilled the others. Sally had triumphed.

With one accord the girls clapped.

"My best worker," said Miss Summers, rubbing her cold nose and turning

to the accompanist of the afternoon.

"A clever little girl," agreed her neighbour.

But Gaga was stupefied. He had remained in the chair next to Sally's,

and when she resumed her place his mouth was still open with delight and

admiration. Again he leaned forward, and she met his melting chocolate

eyes.

"That was beautiful," he said, in a low tone of commendation.

"Beautiful!"

"Glad you liked it," she said, almost brusquely. Instinctively she shot

a glance in Rose's direction. Rose, her cheeks mantling, was observing

the two with interest. Sally's brain clicked an impression, and she

listened to a stammering from Gaga which aroused her contempt. "He's

hardly a man at all," she thought. "He's soppy. Rose can have him. I

wish her joy of him. She can have him--and twenty like him, if she

wants.... I don't know so much about that. Why should she? She's stuck

up. Why shouldn't I have some fun, if I want to? It's nothing to do with

Rose Anstey what I do, and what Gaga does...."

Her demand was unanswerable, because it was addressed to one who did not

habitually withdraw herself lest she should give pain to others. If Rose

was jealous, that showed the sort of cat she was. And in any case, who

was Rose? Sally was bright in her responses to the soft voice, so that

Gaga was pleased; but the girls could all see that her manner was cool,

and not the flustered eagerness of a beggar. Rose's neighbour whispered.

When the evening was over and Gaga and his mother had gone, and the

girls had all piled into two railway compartments, somebody, whose

voice was unrecognisable in the darkness, called from the other

carriage:

"What price Gaga on the love path? Whey!"

There was great laughter. Even Sally joined in it. Going home, the other

girls in her carriage all insisted upon hearing the song again, and as

they all had the quick ear of Cockneys they could sing it in chorus by

the time the train reached its journey's end. Sally had become, for a

time, the heroine of the occasion. Only Rose, in the other carriage, had

made her protest against the song and its singer.

"Love path!" she said, in a warm voice of indignation. "She's nothing

but a cocket--a white-faced cocket. That's what she is. She nothing but

a white-faced cocket, that Sally Minto!"

From that time onward that was Sally's name among the girls--"Cocket,"

or "White-faced Cocket." Rose had coined the phrase which would stick.

When Sally heard her name the next day, through Muriel's indiscretion,

she looked over at Rose with pinched nostrils and a little dry smile.

She was flattered. The name was the product of Rose's jealousy and

injured vanity; but it was life to Sally, for it was a testimony--the

first she had ever had--to her charm and her dangerousness.

iv

She did not tell Toby the next night about her singing. She rather

carefully refrained from telling him, not out of considerateness, but

from a sort of scorn for his jealousy. To herself she said "Anything for

a quiet life." Toby never dreamed that such a person as Gaga existed,

any more than he guessed at any of Sally's encounters with young men on

the way home. Sally had discretion. Had he been a lover, she might have

told him; but as he was more to her than that she saw no reason to

arouse his jealousy. And really, if a man spoke to her, and looked all

right, where was the harm in letting him walk a little way with her? She

never made appointments, and after a time, when they found she could

take care of herself, and did not want a non-committed male friend,

these fellow-pedestrians soon left her alone. For Sally, each of them

was practice. To mention them to Toby would have been to give them all

too great importance. And he might have made a fuss, and unnecessarily

interrupted her fun. "Where ignorance is bliss," thought Sally, "'tis

folly to call out the guard." And, further, "Let sleeping dogs lie until

the milk is stolen." And so Toby pursued his own path, and never knew a

tenth of what went on in Sally's life and mind. Compared with Sally, he

knew nothing at all. She grew each day more _rusee_, more cunning in

knowledge of the world. And Toby blundered where he should have been

most astute. It was his fate.

Sally told him about the outing, because she saw he was in a gloomy mood

on the day--a Sunday--after the girls' treat. She described it at length

as they walked in Waterlow Park, hanging on to his arm, and all the time

searching his tell-tale face and guessing at the cause of his manifest

depression. She told about the picnic and the woods, and the tea, and

the journey home; and she saw his mouth slightly open as he grunted. She

could see the tiny points of hair that were beginning to make a

perceptible blueness upon his chin, and the moulding of his cheek, and a

little patch of fine down upon his cheek bone, and the hair at his

temples which she had so often kissed. And she knew by his averted eye

that something was the matter with him. She began to try drawing him on

the subject--his aunt, had he heard from his mother (who had married

again when Toby was a baby, and lived with her husband in the North),

what had he been doing at the Works? Ah! That was it. Toby had started,

and frowned. It was something at the Works. Oh, he was easy for Sally to

read!

"What's the matter?" she suddenly asked. Toby flushed and scowled down

at her, very dark and ugly in his irritation, his mouth twisted.

"Matter?" he demanded. "What d'you mean? Nothing's the matter."

"That's why you're so cheerful, I suppose," retorted Sally--"At the

Works, I mean." Toby gave her a quick, angry look in which there was an

admixture of fear and suspicion.

"There's _nothing_ the matter," he said, in a tyrannic voice.

"Have you got the sack?" Sally was merciless. She replied to his

tyrannic voice with one as hard and stabbing as a gimlet. "Ah, I thought

that was it. What you been doing?"

"Nothing," said Toby. "And anyway, what's it to do with you?"

"Well, I'm out walking with you. See? And I got to do all the talking.

See? And if you're going to be surly I'll go home by myself. That's what

it's got to do with me. And, besides, it _is_ something to do with me,

and don't you forget it. You got no right to keep things from me."

Toby was cowed by her handling of him. He might be strong, but brains

are always more potent than muscle in such circumstances. And men are

always afraid of the women they love.

"Yes, I got the push," he defiantly said.

"And what's _that_ for?" demanded Sally, with the severity of a mother

to her baby. There was no answer. "What's _that_ for?" she repeated.

"Come on, Toby, you'll feel better if you tell me about it. Toby, d'you

love me? Well, there's nobody about ... quick!" They kissed, and her

arms had been round his neck, and Toby was her sheepish, scowling,

smiling slave. Sally had a faint consciousness of joy in her power.

"Well, you see...." he began, haltingly. "Jackson and I ... we been ...

well, we wanted to make a bit, you see. And--tiddent _his fault_, but

he...."

"Been pinching stuff," said Sally. "Clumsy. Got found out. Well?"

"Well, they found out about me, too."

"What had _you_ been doing?"

"I never took anything; but I found a lot of old things among the

rubbish, and I showed them to Jackson. Well, they asked him if anybody

had been with him; and he said 'no.'"

"That was all right," Sally said. "I like Jackson."

"But then the man he'd been dealing with said Jackson had talked about

his 'mate.' And they knew that was me. And I ... told 'em a tale."

"_I_ bet!" cried Sally, scornfully. "And got caught in it, too. Badly!"

"Well, they fired us both yesterday, and said we was lucky they didn't

prosecute."

"Did they pay you? What you going to do now?"

"I dunno." Toby stared stubbornly before him. "Get something else, I

suppose. Jackson's going for a sailor. Guess I'll do that, too."

"Go for a sailor?" demanded Sally, with a heart that went dump into her

boots. "What d'you want to do that for?"

"I'd be with Jackson, see, if I went for a sailor."

"And what about me?" Sally's voice was no longer hard or dry. "D'you

want to leave me? Are you tired of me, Toby? I believe you are. Are

you?"

"No, I'm not. And I don't want to leave you. But if I went for a sailor

I'd make a bit of money, perhaps, and then after a little while I could

come back and begin again. It would get over having no reference. They'd

say 'Where you been working?' and I'd say 'Been at sea for the last

year.' Then they wouldn't know anything but what I told 'em. I wouldn't

go long voyages, Sally. Only just short ones. I'd often come home, and

we'd have a spree."

Sally's quick brain was at work. She did not want him to go; but if he

went, and if she saw him often, in spite of his being away, perhaps it

would not be so bad.

"But suppose you got wrecked?" she exclaimed.

"Rot. D'you suppose every ship gets wrecked? Don't be a fool!"

Coquette · 第 6 / 20 段