THE FUTURE PERFECT TENSE.

1626. The future perfect indicative expresses completed future action:

as,

#scrīpserō#, _I shall have written_, or _I will have written_. The

future perfect is very common in Latin, particularly in protasis with a

relative, with #cum#, #ubī̆#, &c., with #antequam# or #priusquam#, with

#ut (... ita)#, _as (... so)_, or with #sī#, to express action anterior

in time to a future; in English, this future perfect is usually

represented by a loose present or perfect: as, #quicquid fēceris,

adprobābō#, _Fam._ 3, 3, 2, _whatever you do, I shall think right_.

Examples will be given further on, in speaking of the complex sentence.

1627. It may be mentioned here that the future perfect in protasis and

apodosis both denotes two actions occurring at one and the same time;

these actions are usually identical: as,

#quī Antōnium oppresserit, is hoc bellum taeterrimum cōnfēcerit#, _Fam._

10, 19, 2, _the man that puts down Antony will put an end to this cruel

war_, i.e. putting down Antony will be ending the war. #respīrārō, sī tē

vīderō#, _Att._ 2, 24, 5, _I shall take breath again, if I set eyes on

you_.

1628. The future perfect sometimes denotes a future resulting state: as,

#molestus certē e͡i fuerō#, T. _Andr._ 641, _at all events I shall have

proved a bane to him_. #meum rē̆ī pūblicae atque imperātōrī officium

praestiterō#, 4, 25, 3, _I will have my duty all done to country and

commander too_.

1629. The future perfect is sometimes used to express rapidity of future

action, often with the implication of assurance, promise, or threat: as,

#abierō#, Pl. _Most._ 590, _I’ll instantly be gone_. #iam hūc revēnerō#,

Pl. _MG._ 863, _B._ 1066, _I’ll be back here again forthwith_. #prīmus

impetus castra cēperit#, L. 25, 38, 17, _the first rush will see the

camp carried_.

1630. The future perfect often denotes action postponed to a more

convenient season, or thrown upon another person.

Often thus with #post#, #aliās#, and particularly #mox#: as, #vōbīs post

nārrāverō#, Pl. _Ps._ 721, _I’ll tell you by and by_, i.e. I won’t tell

you now. #ad frātrem mox īerō#, Pl. _Cap._ 194, _I’ll to my brother’s by

and by_, i.e. not yet. #fuerit ista eius dēlīberātiō#, L. 1, 23, 8,

_that is a question for him to settle_, i.e. not me. Especially

#vīderō#: as, #quae fuerit causa, mox vīderō#, _Fin._ 1, 35, _what the

reason was, I won’t consider now_. #rēctē secusne aliās vīderimus#,

_Ac._ 2, 135, _whether right or not, we will consider some other time_,

i.e. never. #vōs vīderitis#, L. 1, 58, 10, _that is a question for you_,

i.e. not me.

1631. The future perfect sometimes denotes action which will have

occurred while something else takes place: as,

#nōn erō vōbīs morae: tībīcen vōs intereā hīc dēlectāverit#, Pl. _Ps._

573^a, _I will not keep you long; meantime the piper will have

entertained you here_. #tū invītā mulierēs, ego accīverō puerōs#, _Att._

5, 1, 3, _do you, sir, invite the ladies, and I will meantime have

fetched the children_.

1632. The future perfect is often not perceptibly different from the

future, especially in the first person singular in old Latin: as,

#ego mihī prōvīderō#, Pl. _Most._ 526, _I’ll look out for myself_. #erōs

in obsidiōne linquet, inimīcūm animōs auxerit#, Pl. _As._ 280, _he’ll

leave his owners in a state of siege, he’ll swell the courage of the

enemy_. Similarly Cicero, in the protases #sī potuerō#, #sī voluerō#,

#sī licuerit#, #sī placuerit#.

[Erratum:

1630 ... not yet. #fuerit ista eius dēlīberātiō#

. invisible]

THE FUTURE ACTIVE PARTICIPLE WITH #sum#.

1633. The future active participle combined with the tenses of #sum#

expresses action impending, resolved on, or destined, at the time

indicated by the tense of the verb: as,

#cum hōc equite pugnātūrī estis#, L. 21, 40, 10, _with this kind of

cavalry are you going to fight_. #bellum scrīptūrus sum, quod populus

Rōmānus cum Iugurthā gessit#, Sall. _I._ 5, 1, _I purpose to write the

history of the war that the people of Rome carried on with Jugurtha_.

#fīet illud, quod futūrum est#, _Div._ 2, 21, _whatever is destined to

be, will be_. #Delphōs petiīt, ubī̆ columnās, quibus impositūrī statuās

rēgis Perseī fuerant, suīs statuīs dēstināvit#, L. 45, 27, 6, _he went

to Delphi, where he appropriated for his own statues the pillars on

which they had intended to put statues of king Perses_.

A Latin Grammar for Schools and Colleges · 第 444 / 808 题