THE ACCUSATIVE OF EXCLAMATION.

1149. The accusative is used in exclamations, sometimes merely to call

attention to something, but generally with a predicate to express a

judgment with emphasis.

(_a._) In calling attention, #ecce# or #em# is used in old Latin: as,

#ecce mē#, Pl. _MG._ 663, _behold, your humble servant_. #em Dāvom

tibī̆#, T. _Andr._ 842, _there, Davos sir_. For #ellum#, #eccillum#,

&c., see 667 and 673. Also, from Cicero on, #ēn#: as, #ēn quattuor

ārās#, V. _E._ 5, 65, _see, altars four_. (_b._) In emphatic judgments

sometimes the accusative alone: as, #fortūnātum Nīcobūlum#, Pl. _B._

455, _lucky man that Nicobulus_. #testīs ēgregiōs#, _Cael._ 63, _mighty

fine witnesses_; sometimes with an interjection: as, #ō imperātōrem

probum#, Pl. _B._ 759, _oh what a good commander_; rarely so with

#ēcastor#, #edepol#, #eugē#, _bravo_, #heu#, #īlicet#, _all’s up_,

#ē̆heu#. Interrogatively: #hancine impudentiam?# V. 5, 62, _possible,

shamelessness like this?_

1150. The accusative is used in excited orders, appeals, and questions,

without any verb expressed, or even distinctly felt: as, #Tiberium in

Tiberim#, Suet. _Tib._ 75, _Tiberius to the Tiber_. #dī vostram fidem#,

T. _Andr._ 716, _ye gods your help_. #prō fidem, Thēbānī cīvēs#, Pl.

_Am._ 376, _oh help_, or _murder, ye citizens of Thebes_. So with

#unde#, #quō#, and #quandō#, often followed by #mihī̆# or #tibī̆#: as,

#quō mihi fortūnam, sī nōn concēditur ūtī?# H. _E._ 1, 5, 12, _why

wealth for me, if wealth I may not use?_

A Latin Grammar for Schools and Colleges · 第 341 / 808 题