QUALITATIVE VOWEL GRADATION.

145. The same stem often shows different vowels in different forms. In

most of these cases this difference was inherited from a very early

period and continued in the Latin. Such old inherited variation of the

quality of the stem-vowel is called _qualitative vowel gradation_. The

qualitative variations may be accompanied by quantitative changes (135).

Often the verb and the noun are thus distinguished by different vowels:

as, #tegō#, _I cover_, and #toga#, _a garment_, _toga_; #precor#, _I

beg_, and #procus#, _suitor_, cf. English _to sing_ and _a song_, _to

bind_, and _a bond_. The different tenses of some verbs show a like

gradation: as, #capiō#, _I take_, #cēpī#; #faciō#, _I make_, #fēcī#, cf.

English _I sing_, _I sang_; _I bring_, _I brought_. The same occurs in

derivation: as #doceō#, _I teach_, by the side of #decet#; #noceō#, _I

harm_, by the side of #nex# (#nec-s#). The two vowels which occur most

frequently in such gradation are #e# and #o#: as in stems in #-o-#,

#domine#, #dominus# (for #dominos#); as variable vowel (824); #genos#

(#genus#, 107, _c_) in the nom. sg. by the side of #*genes-# in the

oblique cases (gen. #generis# for #*genesis#, 154); #honōs# by the side

of #hones-# in #hones-tus#; #modus#, _measure_, for #*modos# (originally

a neuter #-s-# stem like #genus# (487, 491), but transferred later to

the #-o-# declension), by the side of #modes-# in #modes-tus#, _seemly_.

See 187.

(B.) CONSONANT CHANGE.

146. In a number of words which belong more or less clearly to the stem

of the pronoun #quo-# (681), #cu-# (157), the initial #c# has

disappeared before #u#: as,

#uter#, _which of the two_, #ubĭ#, _where_, #unde#, _whence_ (711). For

the conjunction #ut#, #utī#, _that_, connection with this pronominal

stem is much more doubtful. The #c-# appears in the compounds with #sī#

and #nē̆#: as, #sī-cubī# (cf. #sī-quidem#, #sī-quandō#), #sī-cunde#,

#nē-cubi#, #ne-cunde#, #ne-cuter#.

147. #d# varies in a few words with #l#: as old Latin #dacruma#, _tear_,

for later #lacrima#; #dingua#, _tongue_, for later #lingua#; #odor#,

_smell_, by the side of #oleō#, _I smell_.

148. Very rarely, before labials, final #d# of the preposition #ad#

varies with #r#: as, old Latin #arfuērunt#, _they were present_, for

later #adfuērunt# (2257); #arvorsum#, _against_, for #advorsum#. The

only instances of this in classical Latin are #arbiter#, _umpire_, and

#arcēssō# (970), _I summon_, which shows #r# before a guttural.

149. (1.) Final d after a long vowel disappeared in classical Latin:

thus, in the ablative singular of #-ā-# and #-o-# stems (426), and in

the ablative-accusative forms #mēd#, #tēd#, #sēd# (648). The

prepositions #prō# and #sē# (1417) originally ended in #-d# which is

still seen in #prōdesse#, _be of advantage_, #prōd-īre#, _go forth_;

#sēd-itiō#, _a going-apart_, _sedition_. According to the grammarians,

the negative #haud# preserved its #d# before vowels, but lost it before

consonants (1450).

(2.) Late inscriptions confuse final #-d# and #-t#: as FECID (729),

ALIVT for #aliud#. But in very old Latin #-d# in the third person

singular seems to be the remnant of a secondary ending (cf. the Greek

distinction of primary -ται and secondary -το).

150. In a number of words #f# varies dialectically with #h#. In some of

these #f# appears to have been original, in others #h#: as, old Latin

#fordeum#, _barley_, for classical #hordeum#; old Latin #haba#, _bean_,

for classical #faba#. The word #fīlum#, _thread_, appears as #*hīlum# in

#nihil#, _nothing_, for #*ne-hīlum#.

151. #h# being a weak sound (58) was often lost between two like vowels,

especially in rapid utterance: as, #nīl#, _nothing_, #prēndere#, _take_,

#vēmēns#, _rapid_, by the side of #nihil#, #prehendere#, #vehemēns#; and

always #nēmō#, _nobody_, for #*ne-hemō#, _no man_.

152. In some words #h# between two vowels is not original, but goes back

to a guttural aspirate _gh_. Before consonants this guttural appears:

as, #vehō#, _I draw_, #vectus# (953) from a stem #vegh-#, #trahō#, _I

drag_, #tractus# (953) from a stem #tragh-#.

153. (1.) #v# not infrequently disappeared between two like vowels: as,

#dītior#, _richer_, for #dīvitior#; #sīs# (Cic. _O._ 154), for #sī vīs#

(774); #lātrīna#, for #lavatrīna#; #fīnīsse#, for #fīnīvisse#;

#dēlēram#, for #dēlēveram#; and later also in perfect forms in which the

preceding and following vowel differed: as, #amāsse#, for #amāvisse#.

The abbreviated forms of the perfects in #-vī# (890) were common in

Cicero’s (_O._ 157) and Quintilian’s (1, 6, 17) time. #v# also

disappeared before #o# in #deorsum#, #seorsum#.

(2.) Old and original unsyllabic #i# (82; 83) disappeared everywhere

between vowels. Wherever unsyllabic #i# appears between vowels it

represents double #i̭i̭#, and is the result of the assimilation of #g#

to #i̭# (166, 9), or #d# to #i̭# (166, 9), or of the combination of two

#i̭#’s: as in #ei-i̭us#, #quoi̭-i̭us# (#eius#, #quoius# = #cuius#, 688).

See 23; 166, 9. In all these cases the first #i̭# joined to the

preceding vowel (83) formed with it a diphthong, and the syllable is

thus long (133, 2).

(3.) The combinations of unsyllabic (83) #ṷ# with the vowel #u# and of

unsyllabic #i̭# with the vowel #i# were avoided in classical Latin; see

52.

(4.) In composition, unsyllabic (82) #i̭# after a consonant became

syllabic in #quoniam#, _since_, for #quomi̭am# (164, 5), and #etiam#,

_also_, for #eti̭am# (both compounds with #iam#).

154. In early Latin #s# between two vowels was voiced (75), and in the

fourth century B.C. this voiced #s# changed into #r#. According to

Cicero (_Fam._ 9, 21, 2) L. Papīrius Crassus, consul in 336 B.C.,

changed his family name #Papīsius# to #Papīrius#. Old inscriptions show

frequently #s# for #r#: as, ASA, _altar_, AVSELII. This change of

intervocalic #s# to #r# plays an important part in declension,

conjugation, and derivation: as,

Nominative #iūs#, _right_, genitive #iūris#; #spērō#, _I hope_, derived

from #spēs#; #nefārius#, _wicked_, from #nefās#; #gerō#, _I carry_, from

a stem #ges-# which appears in #ges-sī#, #ges-tus# (953); #erō#, _I

shall be_, from the stem #es-# in #esse#; the subjunctive ending #-sem#

in #es-sem# appears as #-rem# after vowels: as, #stārem#; the infinitive

ending (894, 895) #-se# in #es-se# appears as #-re# after vowels: as,

#legere#, for #*legese#, _to read_, #stāre#, for #*stāse#, _to stand_.

Where all oblique cases show #-r-# and only the nominative singular

#-s#, the latter is sometimes changed to #-r# by analogy: as, #arbor#,

_tree_, #honor#, _honour_, for original #arbōs#, #honōs#, by analogy to

the oblique cases #arboris#, #arborī#, #honōris#, #honōrī#, etc. (487,

488). The final #-s# of the prefix #dis-# follows this rule: as,

#dir-imō#, _I take apart_, for #*dis-emō#; but an initial #s-# of the

second member of a compound remains unchanged: as, #dē-sinō#, _I stop_.

155. Wherever intervocalic #s# is found in classical Latin it is not

original, but the result (_a._) of earlier #-ns-#: as, #formōsus#,

_handsome_, for #formōnsus# (63); (_b._) of earlier #-ss-# (170, 7): as,

#ūsus# for #*ūssus#, _use_ (159); #causa#, _thing_, for #caussa# (Quint.

1, 7, 20); or (_c._) it occurs in borrowed words like #asinus#, _ass_.

(_d._) There are a few words in which an #r# in a neighbouring syllable

seems to have prevented the change: as #miser#, _miserable_ (173).

156. Before the #o# described in 142 #qu# changed to #c#: as, #incola#,

_inhabitant_, for #*inquola#, from #*inquela#; the stem #quel-# appears

in #in-quil-īnus#, _lodger_.

157. As #v# before #u# (107, _c_), so #qu# was not tolerated before #u#,

but changed to #c#.

Hence when, about the beginning of our era, the #o# of #quom#, _when_,

#sequontur#, _they followed_, changed to #u# (107, _c_), they became

#cum#, #secuntur#; thus #equos# but #ecus#, _horse_ (452); #reliquom#

but RELICVM, _the rest_; #loquor#, _I speak_, but #locūtus# (978). Much

later, in the second century of our era, the grammarians restored the

#qu# before #u# by analogy to those forms in the paradigm in which #qu#

came before other vowels: as, #sequuntur# for #secuntur# by analogy to

#sequor#, #sequeris#, #sequitur#, #sequimur#, #sequimini#, etc.;

#equus#, #equum#, for #ecus#, #ecum#, by analogy to #equī#, #equō#,

#eque#, #equōrum#, #equīs#, #equōs#.

158. #qu# before consonants or when final changed to #c#: as, #relictus#

from the stem #liqu-#, _leave_ (present, #linquō#, 938); #ac#, _and_,

for #*atc#, by apocope from #atque#; #nec#, _nor_, by apocope from

#neque#. See also #*torctus# (170, 3), #quīnctus# (170, 4).

159. When in the process of early word formation a #t# was followed by

another #t#, the combination #tt#, unless followed by #r#, changed to

#ss#: as, #obsessus#, _besieged_, _sat upon_, for #*obsettus#, from

#*obsed-tus# (cf. #sedeō#). After long vowels, nasals, and liquids this

double #ss# was simplified to #s# (170, 7): as, #ūsus# from #*ūt-tus#,

_used_ (cf. #ūtor#); #scānsus#, _climbed_, from #*scant-tus# for

#*scandtus# (cf. #scandō#).

In this way arose a suffix #-sus# (906, 912) for the past participle of

verbs ending in a dental, and this spread to other verbs (912): as

#mānsus#, _stayed_, from #maneō# (1000), #pulsus#, _pushed_, from

#pellō# (932). The regular participles of these two verbs still appear

in the derivative verbs #mantāre# and #pultāre#, which presuppose the

past participles #*mantus# and #*pultus# (371). If the double #tt# was

followed by #r# it changed to #st#: as, #assestrīx# from #*assettrīx#,

while #*assettor# changed to #assessor#.

160. But wherever the combination #tt# arose in historical times it

remained unchanged: as, #attineō#; #cette#, syncopated for #cé-d(i)te#,

i.e. the particle #ce# (93, 3) which is here proclitic, and the

imperative #date#, _give_.

161. Initial #dv# (_dṷ_) changed to #b#, unless the #v# (_ṷ_) was

converted into the corresponding vowel: as, #bis#, _twice_, for #*dṷis#

(cf. #duo#); #bidēns# for #*dṷidens#, by the side of old Latin #duidēns#

with vocalic #u#; #bonus#, _good_, for #dṷonus#, by the side of

trisyllabic #duonus#; #bellum#, _war_, for #*dṷellum#, by the side of

#duellum# with vocalic #u#; #bēs#, _two thirds_, for #*dṷēs# (2427).

Cicero (_O._ 153) notes that the change of #duellum# to #bellum#

affected even the proper name #Duellius# (name of the admiral who won

the naval victory over the Carthaginians in 260 B.C.) which was changed

to #Bellius#. Plautus always scans #dṷellum# disyllabic with synizesis

(2503).

[Erratum:

161 ... won the naval victory over the Carthaginians in 260 B.C.

B C.]

A Latin Grammar for Schools and Colleges · 第 55 / 808 题